รัฐสภารับแผนการใช้จ่ายหลังคณะรัฐมนตรีอนุมัติ
ติมอร์-เลสเตยื่นข้อเสนองบประมาณแผ่นดินทั่วไปปี 2027 มูลค่า 2,568,500,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อรัฐสภาแห่งชาติเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2026 หนึ่งวันหลังคณะรัฐมนตรีอนุมัติข้อเสนอดังกล่าว แผนนี้จัดสรรงบประมาณจำนวนมากให้แก่ทรัพยากรปิโตรเลียมและแร่ธาตุ ควบคู่กับการใช้จ่ายด้านการศึกษา สาธารณสุข ไฟฟ้า การช่วยเหลือทางสังคม และการพัฒนาเทศบาล
สารบัญ
- รัฐสภารับแผนการใช้จ่ายหลังคณะรัฐมนตรีอนุมัติ
- กรอบใหม่แยกรายจ่ายเดิมออกจากนโยบายสำคัญใหม่
- เหตุใดยอดจัดสรรหลักจึงนำมาบวกกันตรง ๆ ไม่ได้
- รายจ่ายด้านปิโตรเลียมเป็นส่วนใหญ่ของนโยบายสำคัญชุดใหม่
- การศึกษา สาธารณสุข และการช่วยเหลือครัวเรือนยังเป็นภารกิจสำคัญ
- ไฟฟ้าและโยธาธิการสนับสนุนบริการพื้นฐาน
- งบเทศบาลขยายการใช้จ่ายนอกเหนือจากหน่วยงานส่วนกลาง
- การเลือกตั้ง พันธกรณีอาเซียน และความมั่นคงได้รับงบเพิ่มเติม
- การประหยัดและปฏิรูปรายได้ต้องพิสูจน์ผลในการดำเนินงาน
- ประเด็นสำคัญ
แถลงการณ์การยื่นงบประมาณของรัฐบาลระบุองค์ประกอบหลักสามส่วน ได้แก่ ประมาณการล่วงหน้าราว 1.99 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ การปรับฐานรายจ่าย 197.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และงบประมาณ 380.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับนโยบายสำคัญของรัฐบาล รัฐบาลคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจนอกภาคปิโตรเลียมจะเติบโต 4.6% ในปี 2027 ขณะที่อัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ 1.8%
ซานตินา โฮเซ โรดริเกส เอฟ. วีกัส การ์โดโซ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง เป็นผู้นำเสนอข้อเสนอนี้ โดยมีอาเดรีโต ฮูโก ดา คอสตา รัฐมนตรีช่วยว่าการฝ่ายกิจการรัฐสภา และเอ็กซ์เปดิโต โลโร ดิอัส ซีเมเนส เลขาธิการรัฐด้านการสื่อสารสังคม ร่วมยื่นข้อเสนอต่อรัฐสภา ขั้นตอนต่อไปคือการพิจารณาและอภิปรายในรัฐสภา การอนุมัติของคณะรัฐมนตรีและการยื่นอย่างเป็นทางการยังไม่ถือเป็นการอนุมัติขั้นสุดท้ายจากรัฐสภาให้ใช้จ่ายได้
ลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีดังนี้:
- 30 กันยายน 2026: คณะรัฐมนตรีอนุมัติร่างงบประมาณปี 2027
- 1 ตุลาคม 2026: รัฐบาลยื่นข้อเสนอต่อรัฐสภาแห่งชาติอย่างเป็นทางการ
- ขั้นตอนถัดไป: รัฐสภาตรวจสอบและอภิปรายข้อเสนอตามกรอบกฎหมายและกระบวนการของรัฐสภาที่เกี่ยวข้อง แถลงการณ์การยื่นข้อเสนอไม่ได้ระบุวันนัดไต่สวนหรือวันลงมติ
กรอบใหม่แยกรายจ่ายเดิมออกจากนโยบายสำคัญใหม่
ข้อเสนอนี้สอดคล้องกับแผนงานของรัฐบาลตามรัฐธรรมนูญชุดที่ 9 และแผนพัฒนาเชิงยุทธศาสตร์ปี 2011 ถึง 2030 โดยมีหัวข้อว่า "เสริมสร้างความยืดหยุ่นผ่านการเปลี่ยนแปลง: กระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจเพื่ออนาคตที่ยั่งยืน"
กรอบงบประมาณใหม่นี้แยกค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการดำเนินนโยบายเดิมต่อเนื่อง ออกจากการปรับค่าใช้จ่ายดังกล่าวและนโยบายสำคัญใหม่ของรัฐบาล ประมาณการล่วงหน้าเป็นการคาดการณ์ว่าบริการและภาระผูกพันที่มีอยู่จะมีค่าใช้จ่ายเท่าใดในปีต่อ ๆ ไป การแยกรายการเหล่านี้ออกจากโครงการริเริ่มใหม่ช่วยให้เห็นได้ชัดขึ้นว่าการตัดสินใจใช้จ่ายใดเป็นการรักษาบริการปัจจุบัน และรายการใดเป็นการเปลี่ยนแปลง
การ์โดโซอธิบายความเชื่อมโยงระหว่างนโยบายสำคัญ ทรัพยากร และผลลัพธ์ไว้ในแถลงการณ์การยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการ โดยแปลจากภาษาเตตุมได้ว่า:
งบประมาณแผ่นดินทั่วไปปี 2027 เสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างนโยบายสำคัญของรัฐบาล ทรัพยากรที่มีอยู่ และผลลัพธ์ที่เราต้องการบรรลุ กรอบงบประมาณใหม่นี้ส่งเสริมวินัย ความโปร่งใส และประสิทธิภาพที่มากขึ้น พร้อมเดินหน้าพัฒนาบริการที่จำเป็นและการลงทุนเชิงยุทธศาสตร์เพื่ออนาคตของติมอร์-เลสเต
ประมาณการเพื่อการวางแผนครอบคลุมช่วงปี 2027 ถึง 2031 แต่การอนุมัติใช้จ่ายยังคงเป็นรายปีตามกฎหมายฉบับที่ 3/2025 ลงวันที่ 23 เมษายน ว่าด้วยกรอบงบประมาณแผ่นดินทั่วไปและการบริหารการเงินสาธารณะ ดังนั้น การคาดการณ์สำหรับปีต่อ ๆ ไปจึงมีไว้สนับสนุนการวางแผน ไม่ใช่การอนุมัติค่าใช้จ่ายโดยอัตโนมัติจนถึงปี 2031
ความแตกต่างนี้มีความสำคัญต่อการตรวจสอบของรัฐสภา สมาชิกสภาสามารถพิจารณาค่าใช้จ่ายเพื่อรักษาบริการ แยกจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เสนอ แล้วประเมินว่าการจัดสรรงบประมาณใหม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ที่รัฐบาลประกาศไว้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม เอกสารที่ยื่นไม่ได้ระบุตัวชี้วัดผลการดำเนินงานโดยละเอียดของแต่ละโครงการริเริ่ม
เหตุใดยอดจัดสรรหลักจึงนำมาบวกกันตรง ๆ ไม่ได้
ข้อเสนอระบุงบประมาณ 2.487 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับรัฐบาลกลาง 56.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับเขตบริหารพิเศษโอเอคูสซี อัมเบโน หรือที่เรียกว่า RAEOA และ 186.55 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับประกันสังคม ยอดรวมหลัก 2.5685 พันล้านดอลลาร์สหรัฐระบุว่าเป็นยอดรวมหลังหักรายการระหว่างหน่วยงานของภาครัฐฝ่ายบริหารแล้ว
ยอดของหน่วยงานทั้งสามส่วนรวมกันได้ 2.72965 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือมากกว่ายอดรวมดังกล่าว 161.15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยทั่วไป การจัดทำงบรวมจะตัดเงินโอนระหว่างหน่วยงานที่อยู่ในขอบเขตการรายงานเดียวกันออก เพื่อไม่ให้นับเงินก้อนเดียวกันซ้ำ อย่างไรก็ตาม บทสรุปที่เผยแพร่ไม่ได้แจกแจงรายละเอียดที่มาของส่วนต่างนี้
ความแตกต่างดังกล่าวเป็นเหตุผลให้พิจารณาตัวเลขอย่างรอบคอบ แทนที่จะมองว่าเป็นยอดแยกกันซึ่งต้องนำไปบวกเพิ่มจากงบประมาณหลัก ยอดใช้จ่ายตามภารกิจ งบประมาณกระทรวง เงินโอน และงบจัดสรรเพิ่มเติมสำหรับนโยบายสำคัญ ล้วนสะท้อนแง่มุมของรายจ่ายที่ต่างกันและอาจทับซ้อนกันได้
ตัวอย่างเช่น ตัวเลขด้านการศึกษาและสาธารณสุขครอบคลุมรายจ่ายที่จัดประเภทตามวัตถุประสงค์ ทั้งของรัฐบาลกลางและ RAEOA จึงอาจไม่ตรงกับงบประมาณของแต่ละกระทรวงโดยตรง ควรใช้ความระมัดระวังเช่นเดียวกันเมื่อเปรียบเทียบการลงทุนในพื้นที่กับงบประมาณกระทรวงโยธาธิการ
รายจ่ายด้านปิโตรเลียมเป็นส่วนใหญ่ของนโยบายสำคัญชุดใหม่
การพัฒนาทรัพยากรปิโตรเลียมและแร่ธาตุได้รับงบเพิ่มเติม 244.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับนโยบายสำคัญที่อนุมัติในปี 2027 แยกต่างหากจากยอดจัดสรรรวมประมาณ 291 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่รายงานว่าสำหรับกระทรวงปิโตรเลียมและแร่ธาตุ ไม่ควรนำงบนโยบายเพิ่มเติมไปบวกกับงบรวมของกระทรวงโดยไม่มีตารางงบประมาณฉบับละเอียดประกอบ
งบ 244.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐคิดเป็นประมาณ 64.3% ของวงเงิน 380.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับนโยบายสำคัญของรัฐบาล ตัวเลขเปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นขนาดของงบพัฒนาปิโตรเลียมและแร่ธาตุเมื่อเทียบกับนโยบายใหม่ที่เสนอ แม้รัฐบาลจะชูประเด็นการกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจเป็นหัวข้อหลักก็ตาม
งบเริ่มต้นสำหรับนโยบายการท่องเที่ยวเฉพาะกลุ่มอยู่ที่ 8.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนภาคประมงได้รับ 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมกันเป็น 14.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ งบเพิ่มเติมด้านปิโตรเลียมและแร่ธาตุสูงกว่ายอดรวมดังกล่าวประมาณ 16.5 เท่า
ตัวเลขเหล่านี้เปรียบเทียบเฉพาะงบจัดสรรที่ระบุชื่อไว้ ไม่ใช่ยอดใช้จ่ายทั้งหมดของแต่ละภาคส่วน งบด้านการท่องเที่ยวและประมงมีไว้สนับสนุนการเตรียมมาตรการและการพัฒนาขีดความสามารถ จึงไม่ควรเข้าใจว่าเป็นต้นทุนทั้งหมดในการพัฒนาอุตสาหกรรมใดอุตสาหกรรมหนึ่ง บทสรุปงบประมาณไม่ได้ระบุโครงการรายโครงการ กำหนดการดำเนินงาน หรือผลตอบแทนที่คาดหวังจากงบจัดสรรเหล่านี้
ดังนั้น ข้อเสนอนี้จึงเดินหน้าการกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจควบคู่กับการให้ความสำคัญอย่างมากกับปิโตรเลียมและแร่ธาตุ ผลของการจัดสรรงบในสัดส่วนดังกล่าวต่อการสร้างงานและการขยายฐานเศรษฐกิจการผลิตจะขึ้นอยู่กับโครงการที่ได้รับเงินและการดำเนินงาน ซึ่งยังประเมินได้ไม่ครบถ้วนจากยอดรวมที่ประกาศ
การศึกษา สาธารณสุข และการช่วยเหลือครัวเรือนยังเป็นภารกิจสำคัญ
แถลงการณ์การยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการระบุงบ 756.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับทุนมนุษย์และบริการสาธารณะภายใต้นโยบายที่มีอยู่ งบส่วนนี้สนับสนุนการศึกษา สาธารณสุข การคุ้มครองทางสังคม การพัฒนาทักษะ และบริการจำเป็นอื่น ๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง งบด้านการศึกษาอยู่ที่ 194.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และสาธารณสุข 182.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามการจัดประเภทรายจ่ายของรัฐบาลกลางและ RAEOA รวมกันเป็น 376.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 14.7% ของงบประมาณรวม ไม่ควรนำยอดเหล่านี้ไปบวกกับงบทุนมนุษย์ในภาพรวมราวกับเป็นงบอีกส่วนหนึ่งที่แยกจากกัน
ร่างงบประมาณยังจัดสรร 156.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการยกย่องและช่วยเหลือทหารผ่านศึก นักรบ และวีรชนผู้เสียสละในสงครามปลดปล่อยชาติ อีก 11.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐสนับสนุนมารดาและเด็ก โดยส่วนใหญ่ผ่าน Bolsa da Mae ซึ่งเป็นโครงการเงินช่วยเหลือมารดา
รัฐบาลจัดสรรงบ 24.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐผ่านหน่วยงานท้องถิ่นสำหรับอาหารกลางวันในโรงเรียนประถมศึกษาและก่อนวัยเรียน การจัดสรรนี้สะท้อนบทบาทของการดำเนินงานระดับเทศบาลควบคู่กับการใช้จ่ายส่วนกลางในการสนับสนุนเด็กและครัวเรือน
ตัวเลขเหล่านี้ระบุระดับงบประมาณที่เสนอ แต่บทสรุปไม่ได้ระบุจำนวนผู้ได้รับสิทธิ อัตราการจ่ายเงิน การเปลี่ยนแปลงเกณฑ์คุณสมบัติ หรือเป้าหมายการขยายการเข้าถึงบริการสุขภาพและการศึกษา หากไม่มีรายละเอียดดังกล่าว จึงคำนวณไม่ได้ว่าครอบครัวแต่ละครัวเรือนจะได้รับความช่วยเหลือเท่าใด หรือความครอบคลุมของบริการจะเพิ่มขึ้นหรือไม่
ไฟฟ้าและโยธาธิการสนับสนุนบริการพื้นฐาน
เงินโอน 127.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่ EDTL, E.P. รัฐวิสาหกิจด้านไฟฟ้า มีเป้าหมายเพื่อรักษาการจ่ายไฟฟ้าและสนับสนุนการขยายกำลังการผลิตไฟฟ้าในโอเอคูสซี อัมเบโน รวมถึงโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์บนเกาะอาตาอูโร
งบนี้ผสานการรักษาบริการจำเป็นที่มีอยู่กับการลงทุนเพิ่มกำลังการผลิตไฟฟ้า บทสรุปงบประมาณไม่ได้แจกแจงว่าเงินโอนแบ่งเป็นค่าใช้จ่ายดำเนินงานและงบสำหรับแต่ละโครงการเท่าใด และไม่ได้ระบุตัวเลขกำลังการผลิตหรือวันแล้วเสร็จของงานก่อสร้าง
แถลงการณ์การยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการระบุงบ 414.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับโครงสร้างพื้นฐานและบริการพื้นฐาน เพื่อสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานในชนบท การเชื่อมต่อ และการเข้าถึงบริการ ส่วนกระทรวงโยธาธิการมีงบประมาณที่รายงานไว้ 251 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ซีเมเนสกล่าวว่า การใช้จ่ายด้านโยธาธิการจะให้ความสำคัญกับการฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการดำรงตำแหน่งประธานอาเซียนในปี 2029 และการเลือกตั้งประธานาธิบดี หน่วยงานท้องถิ่น และรัฐสภา ข้อความนี้ระบุวัตถุประสงค์ของรายจ่ายที่เสนอ แต่ไม่ได้เป็นแผนก่อสร้างโดยละเอียดหรือตารางการเลือกตั้ง
งบกระทรวงโยธาธิการกับงบโครงสร้างพื้นฐานในภาพรวมเป็นการอธิบายรายจ่ายคนละมุมมอง ไม่ควรถือเป็นงบสองก้อนที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง หากยังไม่ได้ตรวจสอบว่าแต่ละรายการครอบคลุมโครงการและบริการใดบ้าง
งบเทศบาลขยายการใช้จ่ายนอกเหนือจากหน่วยงานส่วนกลาง
รัฐบาลระบุงบ 171.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับเทศบาล 13 แห่งและ RAEOA พร้อมประกาศงบลงทุนในพื้นที่ประมาณ 277.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับโครงการ 1,643 โครงการ รวมถึงโครงการที่กระทรวงโยธาธิการเป็นผู้บริหาร
การลงทุนหมายถึงการใช้จ่ายกับสินทรัพย์ เช่น อาคารและโครงสร้างพื้นฐาน แทนค่าใช้จ่ายดำเนินงานตามปกติ โครงการในพื้นที่จำนวนมากทำให้การคัดเลือกโครงการ การจัดซื้อจัดจ้าง และการก่อสร้างให้แล้วเสร็จเป็นตัวชี้วัดสำคัญว่าเงินจัดสรรจะเปลี่ยนเป็นสินทรัพย์สาธารณะที่ใช้งานได้จริงหรือไม่
ร่างงบประมาณมีงบเพิ่มเติม 17.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อเสริมสร้างความเป็นธรรมทางการคลังและการบริหารในระดับที่ต่ำกว่ารัฐบาลกลาง โดยมีเป้าหมายสนับสนุนการกระจายอำนาจและการให้บริการสาธารณะทั่วประเทศ
งบเหล่านี้เชื่อมโยงการจัดสรรให้เทศบาล การลงทุนในพื้นที่ และบริการที่ดำเนินงานในระดับท้องถิ่น เช่น อาหารกลางวันในโรงเรียน อย่างไรก็ตาม ยังไม่ได้ระบุว่าแต่ละเทศบาลจะได้รับเงินเท่าใด บทสรุปที่เผยแพร่ไม่มีสูตรจัดสรร รายชื่อโครงการแต่ละโครงการ หรือรายละเอียดแบ่งงบ 277.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐตามพื้นที่
การขาดรายละเอียดดังกล่าวทำให้การเปรียบเทียบระหว่างพื้นที่ทำได้จำกัด จำนวนโครงการเพียงอย่างเดียวไม่สามารถบอกได้ว่างบประมาณตอบโจทย์ความต้องการในท้องถิ่นหรือไม่ มีโครงการใหม่หรือโครงการต่อเนื่องกี่โครงการ และประชาชนจะได้ใช้ผลงานที่แล้วเสร็จเมื่อใด
การเลือกตั้ง พันธกรณีอาเซียน และความมั่นคงได้รับงบเพิ่มเติม
ร่างงบประมาณรวมงบเพิ่มเติม 27.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับความต้องการด้านการเลือกตั้งและพันธกรณีที่เกี่ยวข้องกับอาเซียน นอกจากนี้ยังจัดสรรงบเพิ่มเติม 13.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับความสงบเรียบร้อยและความมั่นคงสาธารณะ
งบสำหรับการเลือกตั้งและอาเซียนรวมภาระหลายด้านไว้ด้วยกัน บทสรุปไม่ได้ระบุว่าแต่ละวัตถุประสงค์ได้รับงบเท่าใด ขณะที่นโยบายด้านโยธาธิการชี้ว่าการเตรียมการบางส่วนที่เกี่ยวข้องยังรวมถึงค่าใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานด้วย
การเตรียมความพร้อมสำหรับการดำรงตำแหน่งประธานอาเซียนในปี 2029 ทำให้งบส่วนหนึ่งของปี 2027 มีวัตถุประสงค์ที่ต่อเนื่องไปไกลกว่าปีงบประมาณ แต่ไม่ได้หมายความว่าเงิน 27.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั้งหมดมีไว้สำหรับการเป็นประธานอาเซียน เนื่องจากงบนี้ยังครอบคลุมความต้องการด้านการเลือกตั้งและพันธกรณีอื่น ๆ ต่ออาเซียน
หลักการเดียวกันนี้ใช้กับงบความมั่นคงด้วย การจัดสรรเพิ่มเติมแสดงถึงการเพิ่มงบที่เสนอสำหรับนโยบายสำคัญ แต่หากไม่มีรายละเอียดแยกตามหน่วยงานและโครงการ ก็ยังไม่เห็นชัดว่ากิจกรรมใดจะได้รับเงิน
การประหยัดและปฏิรูปรายได้ต้องพิสูจน์ผลในการดำเนินงาน
รัฐบาลคาดว่าจะประหยัดงบได้ 53.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากการลดการใช้จ่ายที่ไม่มีประสิทธิภาพในองค์กร 62 แห่ง และคาดว่าจะประหยัดได้อีก 51.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากการปรับทิศทางกองทุนโครงสร้างพื้นฐานในปี 2027 หากเงินทั้งสองก้อนแยกจากกันและประหยัดได้เต็มจำนวน จะรวมเป็น 105.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 4.1% ของงบประมาณรวม
ตัวเลขเหล่านี้เป็นเป้าหมายการประหยัดที่คาดการณ์ไว้ ไม่ใช่ผลที่ยืนยันแล้ว บทสรุปไม่ได้ระบุมาตรการของแต่ละองค์กร โครงการที่ได้รับผลจากการปรับกองทุนโครงสร้างพื้นฐาน หรือวิธีประเมินความคืบหน้าระหว่างปี
นอกจากนี้ยังเสนอจัดสรรงบ 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อเสริมสร้างระบบรายได้ภายในประเทศ นี่คือรายจ่ายเพื่อปรับปรุงการจัดเก็บรายได้ ไม่ใช่การคาดการณ์ว่ารายได้จะเพิ่มขึ้น 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แถลงการณ์ไม่ได้ประเมินว่าจะจัดเก็บรายได้เพิ่มขึ้นเท่าใดจากมาตรการนี้
ตัวเลขคาดการณ์ทางเศรษฐกิจก็ควรพิจารณาในฐานะการคาดการณ์เช่นกัน การเติบโต 4.6% นอกภาคปิโตรเลียมหมายถึงการขยายตัวที่คาดไว้ในส่วนดังกล่าวของเศรษฐกิจ ไม่ใช่อัตราการเติบโตโดยรวมที่รวมภาคปิโตรเลียม ส่วนอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ย 1.8% คือการเปลี่ยนแปลงของราคาที่คาดไว้ ไม่ใช่การรับประกันว่าค่าใช้จ่ายในครัวเรือนทุกประเภทจะเพิ่มขึ้นในอัตรานี้
ขณะนี้รัฐสภาจะพิจารณาว่าข้อเสนอจะผ่านโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือจะมีการแก้ไข ข้อมูลสำคัญที่ยังต้องติดตาม ได้แก่ กำหนดการพิจารณาร่างกฎหมาย รายละเอียดที่มาของยอดงบประมาณ การจัดสรรรายโครงการ และแผนการจัดหาเงินทุน รวมถึงการถอนเงินจากกองทุนปิโตรเลียมหรือการกู้ยืม บทสรุปที่ประกาศออกมายังไม่ได้ตอบคำถามเหล่านี้
ประเด็นสำคัญ
- คณะรัฐมนตรีอนุมัติร่างงบประมาณ 2.5685 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2026 และยื่นต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม
- กรอบงบประมาณแยกรายจ่ายต่อเนื่อง การปรับฐานงบประมาณ และงบ 380.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับนโยบายสำคัญของรัฐบาล
- งบเพิ่มเติมด้านปิโตรเลียมและแร่ธาตุ 244.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็นประมาณ 64.3% ของวงเงินสำหรับนโยบายสำคัญ
- งบการศึกษาและสาธารณสุขรวมกัน 376.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วน EDTL ได้รับเงินโอน 127.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
- งบลงทุนในพื้นที่อยู่ที่ประมาณ 277.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับ 1,643 โครงการ
- รัฐบาลคาดการณ์การเติบโต 4.6% นอกภาคปิโตรเลียม และอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ย 1.8% ในปี 2027
- การอนุมัติจากรัฐสภา รายละเอียดที่มาของยอดงบประมาณ และการแจกแจงแผนจัดหาเงินทุนยังไม่เสร็จสิ้น
