สามคืนในลาปลาตาเผยพลังอีกรูปแบบของเวทีคอนเสิร์ต
BTS ปิดฉากการเยือนอาร์เจนตินาครั้งแรกในฐานะวงครบสมาชิกเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2026 ด้วยเพลง 23 เพลง เสื้อฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินา และการกลับมาแสดงเพลงสองเพลงจากอัลบั้ม WINGS ในปี 2016 แบบเซอร์ไพรส์ คอนเสิร์ตคืนสุดท้ายที่สนามเอสตาดิโอ อูนิโก ดิเอโก อาร์มันโด มาราโดนา ในเมืองลาปลาตายังถ่ายทอดสู่โรงภาพยนตร์ทั่วโลก เปิดโอกาสให้ผู้ชมที่อยู่นอกสนามได้เห็นพัฒนาการของทัวร์ Arirang ตลอดหกเดือนที่ผ่านมา
สารบัญ
- สามคืนในลาปลาตาเผยพลังอีกรูปแบบของเวทีคอนเสิร์ต
- เวทีที่ออกแบบมาเพื่อการเคลื่อนไหว ไม่ใช่ท่าเต้นตลอดเวลา
- อาร์เจนตินากลายเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง
- เพลงเก่าทำให้แต่ละคืนมีเอกลักษณ์ของตัวเอง
- คอนเสิร์ตที่ยาวนานยังต้องใช้แรงกายอย่างมาก
- การมาเยือนครั้งแรกของวงครบสมาชิกมีความหมายยาวนาน
- ฝูงชนชาวอาร์เจนตินาส่งเสียงไปถึงโรงภาพยนตร์ทั่วโลก
- การมาเยือนอาร์เจนตินาในตารางทัวร์
- นิยามการแสดงของ BTS ที่กว้างขึ้น
- ประเด็นสำคัญ
สมาชิกทั้งเจ็ดคน ได้แก่ RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V และ Jung Kook ยังคงแสดงท่าเต้นที่ประสานกันอย่างแม่นยำ ซึ่งช่วยสร้างชื่อเสียงให้พวกเขา ขณะเดียวกัน การแสดงก็เปิดพื้นที่ให้มีบทสนทนา การหยอกล้อกันอย่างสนุกสนาน และเพลงที่สมาชิกขยับไปทั่วเวทีอย่างอิสระ ผลที่ได้คือโชว์ที่ผสานความแม่นยำเข้ากับความเป็นธรรมชาติได้อย่างลงตัว
มีรายงานว่าผู้ชมมากกว่า 60,000 คนเข้าร่วมชมในคืนสุดท้าย หลังจากคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 21 และ 23 ตุลาคม บัตรทั้งสามรอบจำหน่ายหมดแล้ว สองรอบแรกมีแฟน ๆ เข้าชมรวมกันมากกว่า 100,000 คน ทำให้การแสดงในอาร์เจนตินาเป็นการรวมตัวครั้งใหญ่ แม้ยังไม่นับผู้ชมในโรงภาพยนตร์
สำหรับแฟน ๆ ในท้องถิ่น ซึ่งรู้จักกันโดยรวมในชื่อ ARMY การมาเยือนครั้งนี้สิ้นสุดการรอคอยที่ยาวนานนับตั้งแต่วงเดบิวต์เมื่อ 13 ปีก่อน ส่วน BTS ได้แสดงให้เห็นว่าการกลับมารวมตัวกันหลังรับราชการทหารและทำผลงานเดี่ยว สามารถนำไปสู่การแสดงที่ผ่อนคลายขึ้น โดยยังคงรักษาขนาดและพลังทางอารมณ์ไว้ได้
เวทีที่ออกแบบมาเพื่อการเคลื่อนไหว ไม่ใช่ท่าเต้นตลอดเวลา
โปรดักชัน Arirang จัดเวทีไว้กลางสนาม โดยมีผู้ชมล้อมรอบ ทางเดินเวทีทอดยื่นไปยังพื้นที่นั่งชมหลายส่วน ขณะที่จอขนาดใหญ่ช่วยให้ผู้ชมในอัฒจันทร์ที่อยู่ไกลติดตามการแสดงได้ รูปแบบนี้มักเรียกว่าเวทีรอบทิศทาง เปิดโอกาสให้สมาชิกแสดงได้หลายทิศทาง แทนที่จะหันหน้าเข้าหาผู้ชมเพียงด้านเดียว
คอนเสิร์ตใช้เวลาประมาณสามชั่วโมง โครงสร้างการแสดงผสมผสานท่าเต้นที่ประสานกัน ดนตรีบรรเลงสด และช่วงที่สมาชิกเน้นร้อง แร็ป หรือพูดคุยกับแฟน ๆ เพลงที่ต้องใช้การจัดแถวอย่างแม่นยำยังคงทำตามรูปแบบเดิม ส่วนเพลงอื่นเปิดโอกาสให้เคลื่อนไหวได้อิสระขึ้นและแสดงเอกลักษณ์ของแต่ละคนได้มากขึ้น
เมื่อถึงคอนเสิร์ตปิดท้ายในอาร์เจนตินา สมาชิกดูคุ้นเคยกับการเปลี่ยนช่วงและจังหวะของโชว์เป็นอย่างดี เมื่อเทียบกับคอนเสิร์ตเปิดทัวร์ที่โกยางในเดือนเมษายนและการแสดงในสนามกีฬาแห่งนิวยอร์กเมื่อเดือนสิงหาคม โชว์วันที่ 24 ตุลาคมมีบรรยากาศผ่อนคลายยิ่งขึ้น โดยการโต้ตอบระหว่างสมาชิกกลายเป็นส่วนหนึ่งของความบันเทิง
โปรดักชันยังคงเป็นกรอบหลักของการแสดง ทั้งจอ แสง นักเต้น และการเปลี่ยนแปลงทางดนตรีที่วางแผนไว้ช่วยให้คอนเสิร์ตดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ภายในกรอบนั้น BTS มีพื้นที่ตอบสนองต่อกันและต่อผู้ชม ทำให้การแสดงมีเอกลักษณ์เฉพาะของคืนนั้น แทนที่จะเหมือนกันทุกจุดของทัวร์
อาร์เจนตินากลายเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง
วัฒนธรรมฟุตบอลของอาร์เจนตินาเป็นหนึ่งในจุดเชื่อมโยงที่ชัดเจนที่สุดระหว่างวงกับเจ้าบ้าน ตลอดการเยือน สมาชิกสวมเสื้อผ้าทีมชาติ รวมถึงเสื้อหมายเลข 10 ซึ่งเชื่อมโยงกับลิโอเนล เมสซี คืนสุดท้ายยังมีผ้าคาดเอวแบบเกาโช อ้างอิงถึงประเพณีขี่ม้าในชนบทของประเทศ
การแสดงออกเหล่านี้เกิดขึ้นควบคู่กับความพยายามพูดภาษาสเปน V นำผู้ชมทั้งสนามร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลที่คุ้นเคยว่า "Olé, olé, olé" เปลี่ยนเสียงเชียร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของฝูงชนชาวอาร์เจนตินาให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคอนเสิร์ต ถ้อยคำท้องถิ่นและเสื้อฟุตบอลทำให้แฟน ๆ ได้เห็นสิ่งที่คุ้นเคยของตนเองในโปรดักชันที่เดินทางข้ามทวีป
V นักร้อง BTS ซึ่งมีชื่อจริงว่า Kim Taehyung กล่าวกับผู้ชมเป็นภาษาสเปนสั้น ๆ เพื่อแสดงความรักและหวังว่าจะได้กลับมาอีกครั้ง:
Volvemos pronto, elijo creer.
คำพูดของเขาสื่อถึงความหวังว่าจะกลับมาในเร็ว ๆ นี้ และเลือกที่จะเชื่อว่าจะเกิดขึ้นจริง j-hope ยังบอกแฟน ๆ ว่าเขามั่นใจว่าวงจะกลับมาเมื่อมีโอกาส อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการประกาศกำหนดการเยือนอาร์เจนตินาครั้งต่อไป
เพลงเก่าทำให้แต่ละคืนมีเอกลักษณ์ของตัวเอง
ช่วงเพลงเซอร์ไพรส์เป็นอีกเหตุผลที่ทำให้คอนเสิร์ตทั้งสามคืนในอาร์เจนตินาแตกต่างกัน คืนเปิดการแสดงมีเพลง "Hold Me Tight" และ "Dionysus" ส่วนวันที่ 24 ตุลาคม BTS เลือกเพลง "Lost" และ "BTS Cypher Pt. 4" ซึ่งทั้งคู่มาจากอัลบั้ม WINGS
เพลงที่เลือกในคืนสุดท้ายทำให้ผลงานสองแง่มุมที่แตกต่างกันของวงกลับมาโดดเด่นอีกครั้ง "Lost" เป็นเพลงของยูนิตนักร้อง ส่วน "BTS Cypher Pt. 4" เน้นไลน์แร็ป เพลงยูนิตเป็นเพลงที่สมาชิกจำนวนหนึ่งร่วมกันแสดง แทนที่จะมีสมาชิกครบทั้งเจ็ดคน จึงเปิดพื้นที่ให้เกิดสีสันทางดนตรีที่แตกต่างภายในคอนเสิร์ตเดียวกัน
ผู้ชมตอบรับ "BTS Cypher Pt. 4" อย่างคึกคักเป็นพิเศษ รวมถึงผู้ที่ชมการแสดงจากอาร์เจนตินาในโรงภาพยนตร์ที่กรุงโซล เพลงนี้ปล่อยในปี 2016 และกลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้งหลังผ่านไปราวหนึ่งทศวรรษ ควบคู่กับผลงานจากอัลบั้มใหม่ Arirang
การสลับเพลงยังทำให้การกลับมารวมตัวกันมีความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ร่วมกัน แฟน ๆ ที่ติดตาม BTS มาหลายปีได้ย้อนกลับไปฟังเพลงที่เชื่อมโยงกับช่วงเวลาต่าง ๆ ในชีวิต ขณะที่ผู้ฟังรุ่นใหม่ได้สัมผัสเพลงเก่าในบรรยากาศสนามกีฬา ผลงานในอดีตจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของโชว์ที่มีชีวิต ไม่ใช่เพียงบันทึกความทรงจำของวง
คอนเสิร์ตที่ยาวนานยังต้องใช้แรงกายอย่างมาก
สภาพร่างกายของ Jung Kook ทำให้เห็นถึงภาระทางกายของการทัวร์ เขาเคยพูดถึงอาการปวดและการอักเสบบริเวณหน้าแข้ง จนแฟน ๆ กังวลว่าการแสดงต่อเนื่องหลายเดือนจะส่งผลอย่างไร
ในคอนเสิร์ตปิดท้ายที่อาร์เจนตินา เขายังคงแสดงอย่างเปี่ยมพลัง อย่างไรก็ตาม ในช่วงกล่าวปิดท้าย เขาแสดงความไม่พอใจต่อสภาพร่างกายของตนและอยากแสดงให้ผู้ชมได้เห็นมากกว่านี้ สมาชิกบางคนก็ดูเหนื่อยล้าในช่วงท้ายของการแสดงที่ยาวนาน
รูปแบบที่ไม่ต้องเต้นต่อเนื่องตลอดเวลาเปิดทางให้นักแสดงจัดสรรแรงระหว่างคอนเสิร์ตได้หลายแบบ การร้องเพลงขณะเดินเข้าไปหาแฟน ๆ ใช้ร่างกายต่างจากการแสดงที่ต้องกระโดดซ้ำ ๆ และจัดแถวอย่างแม่นยำ แต่การร้อง แร็ป และยืนแสดงในสนามกีฬาเกือบสามชั่วโมงก็ยังต้องใช้แรงอย่างมาก
โครงสร้างของ Arirang ช่วยให้ปรับเปลี่ยนภาระเหล่านั้นได้ตลอดค่ำคืน สมาชิกสลับระหว่างท่าเต้นที่ประสานกัน การแสดงที่อิสระขึ้น และการโต้ตอบกับผู้ชม โดยยังคงลำดับเพลงไว้ ในลาปลาตา ความยืดหยุ่นดังกล่าวกลายเป็นทั้งเอกลักษณ์และส่วนหนึ่งของการกำหนดจังหวะคอนเสิร์ต
การมาเยือนครั้งแรกของวงครบสมาชิกมีความหมายยาวนาน
การเดินทางมาถึงอาร์เจนตินาของ BTS เป็นครั้งแรกที่สมาชิกทั้งเจ็ดคนได้แสดงต่อหน้าผู้ชมในท้องถิ่นร่วมกัน Jin เคยเดินทางมาประเทศนี้ในปี 2022 เพื่อแสดงร่วมกับ Coldplay ที่สนามริเวอร์เพลต แต่คอนเสิร์ตในเดือนตุลาคมเป็นอีกหมุดหมายหนึ่ง นั่นคือการแสดงในสนามกีฬาของวงครบสมาชิก
RM ขอบคุณแฟน ๆ ที่รอคอยมาตลอด 13 ปี กว่าจะได้เห็นวงมาเยือนอาร์เจนตินา การเดินทางครั้งนี้เกิดขึ้นหลังสมาชิกทำโปรเจกต์เดี่ยวและเสร็จสิ้นการรับราชการทหารภาคบังคับในเกาหลีใต้ ทำให้คอนเสิร์ตมีความหมายเพิ่มเติมในฐานะการกลับมาพบกันอีกครั้ง
แฟน ๆ เดินทางมายังลาปลาตาจากทั่วอาร์เจนตินา และยังมีผู้เดินทางมาจากคอสตาริกา เอกวาดอร์ และเม็กซิโกด้วย ด้านนอกสนาม ผู้คนแลกของขวัญชิ้นเล็ก สติกเกอร์ และโฟโตการ์ด หลายคนพบกันเป็นครั้งแรกหลังสร้างมิตรภาพผ่านเสียงเพลง
อากาศหนาวและฝนที่ตกเป็นระยะเป็นส่วนหนึ่งของการรอคอยด้านนอกสนาม ภายในสนาม ผู้ชมร่วมเติมเต็มการแสดงด้วยการร้องเพลง เสียงเชียร์ และแท่งไฟทางการของวงที่เรียกว่า Army Bombs ระหว่างเพลง "Into the Sun" ในคืนสุดท้าย แฟน ๆ ชูป้ายข้อความว่า "We'll follow you into the sun" เชื่อมโยงเพลงปิดท้ายเข้ากับคำมั่นสนับสนุนจากทุกคน
ฝูงชนชาวอาร์เจนตินาส่งเสียงไปถึงโรงภาพยนตร์ทั่วโลก
Trafalgar Releasing, HYBE และ BIGHIT MUSIC ระบุในประกาศถ่ายทอดสดให้รับชมเมื่อวันที่ 10 กันยายนว่า การแสดงที่บัวโนสไอเรสและเซาเปาโลเป็นการถ่ายทอดคอนเสิร์ต BTS ในโรงภาพยนตร์จากอเมริกาใต้เป็นครั้งแรก นับเป็นกิจกรรมถ่ายทอดสดให้รับชมครั้งที่สี่และห้าของทัวร์ ต่อจากโกยางและโตเกียวในเดือนเมษายน และปูซานในเดือนมิถุนายน
คอนเสิร์ตในอาร์เจนตินาประชาสัมพันธ์ในต่างประเทศโดยใช้ชื่อบัวโนสไอเรส แม้ว่าสนามกีฬาจะตั้งอยู่ในลาปลาตาก็ตาม กำหนดฉายในโรงภาพยนตร์คือวันที่ 24 ตุลาคมในทวีปอเมริกา และวันที่ 25 ตุลาคมในภูมิภาคอื่น บางรอบเลื่อนเวลาให้เหมาะกับเขตเวลาท้องถิ่น เพื่อให้ผู้ชมในแต่ละภูมิภาครับชมได้ในเวลาที่สะดวก
ในกรุงโซล มีการฉายคอนเสิร์ตวันที่ 25 ตุลาคมที่ Lotte Cinema World Tower ในฐานะส่วนหนึ่งของ HYBE CINE FEST 2026 มีรายงานว่าการฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกครอบคลุมกว่า 80 ประเทศ ถ่ายทอดเสียงเชียร์และปฏิกิริยาของผู้ชมชาวอาร์เจนตินาให้ผู้ที่ไม่สามารถไปชมในสนามได้รับชม
Marc Allenby ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Trafalgar Releasing กล่าวถึงหมุดหมายในอาร์เจนตินาไว้ในประกาศของผู้จัดงานว่า:
เราภูมิใจที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการกลับมาครั้งยิ่งใหญ่ในรอบทศวรรษของ BTS อย่างต่อเนื่อง ผ่านการถ่ายทอดสดให้รับชมจากลาตินอเมริกา ซึ่งรวมถึงการแสดงครั้งแรกของวงในอาร์เจนตินา
การฉายในโรงภาพยนตร์ทำให้ผู้ชมในประเทศเจ้าภาพกลายเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ระดับนานาชาติ ผู้ชมได้เห็นการโต้ตอบระหว่างสมาชิกกับแฟน ๆ ชาวอาร์เจนตินา เสื้อผ้าฟุตบอล และป้ายข้อความในคืนสุดท้าย ควบคู่ไปกับบทเพลง
การมาเยือนอาร์เจนตินาในตารางทัวร์
คอนเสิร์ตในอาร์เจนตินาเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ Arirang อัลบั้มที่ BIGHIT MUSIC วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2026 โชว์นี้ผสมผสานเพลงใหม่อย่าง "Hooligan," "Please" และ "Into the Sun" กับเพลงที่ผู้ฟังคุ้นเคย ได้แก่ "Run BTS," "FAKE LOVE," "Not Today," "MIC Drop," "IDOL," "Butter" และ "Dynamite"
กำหนดการแสดงไล่เรียงตั้งแต่ช่วงต้นทัวร์ไปจนถึงจุดหมายถัดไปในอเมริกาใต้:
- เมษายน 2026: ทัวร์ Arirang เปิดฉากที่โกยาง พร้อมกิจกรรมฉายในโรงภาพยนตร์จากโกยางและโตเกียวในเดือนเดียวกัน
- มิถุนายน 2026: สนามหลักปูซานอาเซียดจัดคอนเสิร์ตต้อนรับการกลับบ้าน พร้อมการถ่ายทอดสดในโรงภาพยนตร์เนื่องในโอกาสครบรอบเดบิวต์
- 17 กันยายน 2026: บัตรสำหรับกิจกรรมฉายในโรงภาพยนตร์ที่ลาตินอเมริกาเริ่มจำหน่ายเวลา 6.00 น. ตามเวลาแปซิฟิก 9.00 น. ตามเวลาตะวันออก และ 14.00 น. ตามเวลาฤดูร้อนของอังกฤษ
- 21, 23 และ 24 ตุลาคม 2026: BTS แสดงคอนเสิร์ตที่ลาปลาตาสามรอบ โดยบัตรจำหน่ายหมด
- 24 และ 25 ตุลาคม 2026: คอนเสิร์ตปิดท้ายในอาร์เจนตินาเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก โดยวันที่ฉายแตกต่างกันไปตามภูมิภาค
- 28, 30 และ 31 ตุลาคม 2026: ทัวร์ในอเมริกาใต้เดินทางต่อไปยังสนามกีฬาเอสตาดิโอ โมรุมบิส ในเซาเปาโล
- 30 และ 31 ตุลาคม 2026: กำหนดถ่ายทอดคอนเสิร์ตจากเซาเปาโลในโรงภาพยนตร์ โดยฉายในทวีปอเมริกาและภูมิภาคอื่นของโลกตามลำดับ
กิจกรรมฉายในโรงภาพยนตร์จากเซาเปาโลจะนำคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบอีกครั้งสู่ผู้ชมทั่วโลก ขณะที่ทัวร์ในลาตินอเมริกาเดินทางถึงช่วงสุดท้าย
นิยามการแสดงของ BTS ที่กว้างขึ้น
ลาปลาตาแสดงให้เห็นว่าองค์ประกอบหลายอย่างของรูปแบบ Arirang เกื้อหนุนกันอย่างไร เวทีกลางเปิดโอกาสให้สมาชิกเข้าใกล้ผู้ชมในพื้นที่ต่าง ๆ เพลงเซอร์ไพรส์ช่วยเพิ่มความสดใหม่ให้กับลำดับการแสดงที่วางไว้ ส่วนเสื้อผ้าและภาษาท้องถิ่นช่วยให้โปรดักชันที่เดินทางไปทั่วโลกเชื่อมโยงกับเมืองเจ้าภาพ
ดนตรียังคงเป็นเส้นเรื่องที่เชื่อมองค์ประกอบเหล่านั้นเข้าด้วยกัน ทั้งคืนแรกและคืนสุดท้ายในอาร์เจนตินามีเพลงละ 23 เพลง แต่เพลงเซอร์ไพรส์แตกต่างกันไป เพลงฮิตที่คุ้นเคยเป็นจุดร่วมให้ผู้ชมร้องตาม ขณะที่เพลงยูนิตเก่าและเพลงจากอัลบั้มใหม่เติมสีสันที่ต่างกันให้กับค่ำคืน
ท่าเต้นที่แม่นยำยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ BTS แต่คอนเสิร์ตปิดท้ายในอาร์เจนตินาขยายวิธีที่วงใช้ดึงดูดผู้ชม ไม่ว่าจะเป็นเพลงแร็ปที่กลับมาแสดงอีกครั้งหลังผ่านไปหลายปี เสียงเชียร์ที่ยืมมาจากอัฒจันทร์ฟุตบอล การหยอกล้อกันอย่างสนุกสนานระหว่างสมาชิก หรือแฟน ๆ หลายพันคนที่ชูข้อความเดียวกันระหว่างเพลงปิดท้าย
ประเด็นสำคัญ
- BTS ปิดฉากคอนเสิร์ตในอาร์เจนตินาสามรอบที่จำหน่ายบัตรหมด ณ เมืองลาปลาตา เมื่อวันที่ 21, 23 และ 24 ตุลาคม 2026
- การแสดงคืนสุดท้ายมี 23 เพลง รวมถึงเพลงเซอร์ไพรส์จาก WINGS อย่าง "Lost" และ "BTS Cypher Pt. 4"
- รูปแบบ Arirang ผสมผสานท่าเต้นที่แม่นยำกับการเคลื่อนไหวที่อิสระขึ้น ดนตรีสด และการโต้ตอบกับผู้ชม
- เสื้อผ้าฟุตบอลอาร์เจนตินา คำพูดภาษาสเปน และป้ายข้อความจากแฟน ๆ เชื่อมโยงคอนเสิร์ตเข้ากับท้องถิ่นอย่างชัดเจน
- คอนเสิร์ตปิดท้ายวันที่ 24 ตุลาคมถ่ายทอดสู่โรงภาพยนตร์ทั่วโลก รวมถึงการฉายในกรุงโซลวันที่ 25 ตุลาคม
- คำพูดของ Jung Kook เกี่ยวกับสภาพร่างกายสะท้อนให้เห็นถึงความหนักหน่วงของทัวร์ที่กินเวลายาวนาน
- คอนเสิร์ตในอเมริกาใต้ครั้งต่อไปมีกำหนดจัดที่เซาเปาโลในวันที่ 28, 30 และ 31 ตุลาคม
