ติดอันดับ 100 เพลงแห่งปี
เพลง Swim ของ BTS ได้รับเลือกให้อยู่ใน Best Songs of 2026 ของ Apple Music ซึ่งรวบรวม 100 เพลง ขณะที่ Arirang อัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 5 ของวง ครองอันดับบน Billboard 200 ต่อเนื่องเป็นสัปดาห์ที่ 33 BigHit Music ระบุว่า BTS เป็นวงเคป๊อปเพียงวงเดียวที่มีผลงานอยู่ในรายชื่อปีนี้
สารบัญ
การคัดเลือกดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนช่วงสำคัญอีกครั้งของเวิลด์ทัวร์ Arirang ซึ่งจะจัดคอนเสิร์ต 15 รอบใน 5 เมืองของเอเชีย เริ่มที่เกาสง ไต้หวัน วันที่ 19 พฤศจิกายน อัลบั้มอยู่ที่อันดับ 62 บนชาร์ต Billboard 200 ประจำวันที่ 14 พฤศจิกายน ส่วน Swim ขยับขึ้น 5 อันดับมาอยู่ที่อันดับ 28 บน Billboard Global 200
บรรณาธิการของ Apple Music อธิบายว่าเพลย์ลิสต์นี้รวบรวมเพลงที่พวกเขาเห็นว่าเป็นตัวแทนของปี 2026 พร้อมเชื่อมโยง Swim เข้ากับการกลับมารวมตัวกันของสมาชิกทั้ง 7 คนโดยตรงว่า:
BTS กลับมาปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มตัวพร้อมความองอาจใน 'Swim'
สำหรับ BTS การได้รับเลือกครั้งนี้เชื่อมโยงสามองค์ประกอบของแคมเปญ Arirang เข้าด้วยกัน ได้แก่ การได้รับเลือกจากบรรณาธิการของซิงเกิลนำ ยอดการฟังและการบริโภคอัลบั้มที่สะท้อนผ่านอันดับชาร์ต และตารางคอนเสิร์ตที่ยาวไปจนถึงเดือนธันวาคม แต่ละองค์ประกอบสะท้อนแง่มุมที่แตกต่างกันของการกลับมาของวง
เพลงที่ Apple Music เลือก
Swim อยู่ในเพลย์ลิสต์ร่วมกับเพลงและผลงานบันทึกเสียงจากหลากหลายแนวดนตรี รวมถึง Dracula ของ Tame Impala ที่มี Jennie สมาชิกวง Blackpink ร่วมร้อง ตลอดจนผลงานรูปแบบหนึ่งจากการบันทึกการแสดงของ Lim Yun-chan นักเปียโนชาวเกาหลีที่ Carnegie Hall เมื่อปี 2025 โดยบรรเลง Goldberg Variations ของ Bach ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1741
Jennie ปรากฏในเพลย์ลิสต์ผ่านผลงานร่วมกับ Tame Impala ส่วนเพลงของ BTS เป็นผลงานบันทึกเสียงของวงเอง ดังนั้น คำกล่าวของ BigHit Music ที่ว่า BTS เป็นวงเคป๊อปเพียงวงเดียวในรายชื่อ จึงอยู่ร่วมกับการมีผลงานของศิลปินป๊อปเกาหลีชื่อดังอีกราย
Apple Music ยังเลือก Swim ให้ติดเพลย์ลิสต์ A-List Pop, Viral Hits และ KPOPWRLD ในชุดเพลงปี 2026 ด้วย เพลงนี้จึงปรากฏทั้งในรายชื่อหลักและเพลย์ลิสต์ที่เน้นเพลงป๊อป เพลงไวรัล และเพลงเคป๊อป
คำบรรยายประกอบของ Apple Music ระบุว่าการคัมแบ็กของ Arirang เป็นช่วงเวลาที่ผู้ฟังเคป๊อปรอคอยมาหลายปี บริการดังกล่าวยังยกเครดิตให้ BTS ว่าเป็นผู้กำหนดทิศทางใหม่ให้เคป๊อปในปี 2026 การประเมินเหล่านี้อธิบายเหตุผลที่บรรณาธิการเลือกให้วงอยู่ในภาพรวมดนตรีประจำปีของพวกเขา
Arirang ยังคงอยู่บนชาร์ตหลังเปิดตัวในเดือนเมษายน
Arirang เปิดตัวบน Billboard 200 ที่อันดับ 1 ในชาร์ตประจำวันที่ 4 เมษายน และครองอันดับสูงสุดต่อเนื่อง 3 สัปดาห์ การอยู่อันดับ 62 ในชาร์ตประจำวันที่ 14 พฤศจิกายน ทำให้อัลบั้มอยู่บนชาร์ตต่อเนื่องโดยไม่ขาดเป็นสัปดาห์ที่ 33
Billboard 200 จัดอันดับอัลบั้มโดยคำนวณจากยอดซื้อและกิจกรรมการฟังที่แปลงเป็นหน่วยอัลบั้ม กล่าวอย่างง่าย ๆ คือชาร์ตนี้รวมทั้งผู้ที่ซื้ออัลบั้มและผู้ที่ฟังเพลงผ่านบริการสตรีมมิง โดยใช้เกณฑ์ของ Billboard คำนวณเป็นมาตรวัดร่วมกัน
Arirang ยังอยู่อันดับ 24 บนชาร์ต Top Album Sales ซึ่งเน้นยอดซื้ออัลบั้ม อันดับนี้สะท้อนผลงานอีกแง่มุมหนึ่งเมื่อเทียบกับ Billboard 200 ที่ครอบคลุมกว่า โดยยอดซื้อยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมจากผู้ฟังอัลบั้ม แม้ผ่านไปหลายเดือนนับจากวันที่วางจำหน่าย
การครองอันดับ 1 เป็นเวลา 3 สัปดาห์สะท้อนช่วงเปิดตัวที่แข็งแกร่งที่สุดของอัลบั้ม ส่วนการอยู่บนชาร์ตต่อเนื่อง 33 สัปดาห์แสดงให้เห็นว่าอัลบั้มคงอันดับได้นานเพียงใด เมื่อนำตัวเลขทั้งสองมาพิจารณาร่วมกัน จึงเห็นเส้นทางของผลงานที่เริ่มต้นจากอันดับสูงสุดและยังคงมียอดการบริโภคต่อเนื่องในช่วงตารางทัวร์ฤดูใบไม้ร่วง
Swim ขยับขึ้น ขณะที่ Normal ก็ติดชาร์ต
Swim ขยับขึ้น 5 อันดับมาอยู่ที่อันดับ 28 บน Billboard Global 200 จากอันดับเดิมที่ 33 ชาร์ตนี้รวบรวมยอดสตรีมมิงและยอดขายเพลงดิจิทัลจากตลาดทั่วโลก จึงให้ภาพทางภูมิศาสตร์ที่กว้างกว่าการจัดอันดับที่จำกัดเฉพาะสหรัฐฯ
บน Global Excl. U.S. ซึ่งวัดกิจกรรมการฟังนอกสหรัฐฯ Swim อยู่อันดับ 14 ส่วน Normal อีกเพลงจาก Arirang อยู่ที่อันดับ 114 บนชาร์ตเดียวกัน
อันดับของ Swim บนชาร์ตที่ไม่นับรวมสหรัฐฯ สูงกว่าอันดับบนชาร์ตทั่วโลก การจัดอันดับเหล่านี้เปรียบเทียบกิจกรรมการฟังคนละกลุ่มกัน ขณะที่อันดับที่เผยแพร่ไม่ได้ระบุยอดรวมหรือแจกแจงจำนวนสตรีมและยอดซื้อแยกตามประเทศ
การปรากฏของ Normal ช่วยเติมรายละเอียดให้ภาพรวมผลงานของอัลบั้มบนชาร์ต นอกจากซิงเกิลนำที่อยู่อันดับสูงกว่าแล้ว ยังมีเพลงอีกเพลงที่ได้รับความสนใจมากพอจากผู้ฟังนอกสหรัฐฯ จนติดอันดับโลก ดังนั้น การปรากฏบนชาร์ตอย่างต่อเนื่องของ Arirang จึงไม่ได้เกิดจากเพลงเดียว
ช่วงเวลาสำคัญของการคัมแบ็ก
การได้รับการยอมรับครั้งล่าสุดของ BTS เกิดต่อเนื่องจากแคมเปญที่เริ่มตั้งแต่อัลบั้มวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิไปจนถึงคอนเสิร์ตที่กำหนดจัดช่วงปลายเดือนธันวาคม Apple Music เผยแพร่เพลย์ลิสต์เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งตรงกับวันที่ 8 พฤศจิกายนในเกาหลีใต้ ส่วน BigHit Music ประชาสัมพันธ์การคัดเลือกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน
หมุดหมายสำคัญเชื่อมโยงอัลบั้ม ชาร์ต และการแสดงที่กำลังจะมาถึง ดังนี้:
- 20 มีนาคม: Arirang วางจำหน่าย ตามข้อมูลทะเบียนรับรองผลงานของอิตาลีที่สื่อรายงานก่อนหน้านี้
- 4 เมษายน: Arirang เปิดตัวที่อันดับ 1 บน Billboard 200 และเริ่มครองอันดับสูงสุดติดต่อกัน 3 สัปดาห์
- เดือนเมษายน: เวิลด์ทัวร์ Arirang เริ่มต้นที่เมืองโกยาง จังหวัดคยองกี ประเทศเกาหลีใต้
- 2 พฤศจิกายน: Arirang ได้รับการรับรองระดับแพลทินัมจาก FIMI ในสัปดาห์ที่ 44 ของปี 2026 หลังทำยอดได้ 50,000 หน่วย
- 7 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น: Apple Music เผยแพร่ Best Songs of 2026
- 14 พฤศจิกายน: Arirang อยู่อันดับ 62 ในสัปดาห์ที่ 33 ติดต่อกันบน Billboard 200
- 19 พฤศจิกายน: ช่วงทัวร์เอเชียครั้งต่อไปเริ่มต้นที่เกาสง
- 29 ธันวาคม: ช่วงทัวร์เอเชียตามกำหนดสิ้นสุดที่จาการ์ตา โดยคอนเสิร์ตวันดังกล่าวได้รับเลือกให้ฉายในโรงภาพยนตร์ด้วย
ปฏิทินดังกล่าววางการคัดเลือกของ Apple ไว้ระหว่างคอนเสิร์ตในอเมริกาใต้ที่เสร็จสิ้นไปแล้วกับการแสดงในเอเชียที่จะเริ่มขึ้น แฟน ๆ ที่ติดตามอัลบั้มจึงมีทั้งคำแนะนำเพลงใหม่ให้ฟังและกำหนดการคอนเสิร์ตที่ยืนยันแล้วรออยู่
ห้าเมืองและผู้ชมในโรงภาพยนตร์
เกาสงเป็นจุดเริ่มต้นของกำหนดการในภูมิภาค ก่อนที่ BTS จะเดินทางต่อไปยังกรุงเทพฯ กัวลาลัมเปอร์ สิงคโปร์ และจาการ์ตา ทั้ง 5 เมืองจะจัดการแสดงรวม 15 รอบ คอนเสิร์ตที่เกาสงกำหนดจัดวันที่ 19, 21 และ 22 พฤศจิกายน ส่วนคอนเสิร์ตที่จาการ์ตาจัดวันที่ 26, 27 และ 29 ธันวาคม
ผู้ชมที่ไม่ได้ไปสนามกีฬาจะได้รับชมการแสดง 2 รอบผ่านการฉายในโรงภาพยนตร์ที่เกาสงและจาการ์ตา ซึ่งประกาศไว้ก่อนหน้านี้ การแสดงที่เกาสงวันที่ 21 พฤศจิกายนมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ราว 3,300 แห่ง ส่วนการแสดงที่จาการ์ตาวันที่ 29 ธันวาคมจะฉายในราว 2,800 แห่ง ครอบคลุมกว่า 80 ประเทศและภูมิภาค
โครงการฉายในโรงภาพยนตร์เปิดโอกาสให้แฟน ๆ ได้ชมการแสดงเต็มรูปแบบในสนามกีฬาโดยไม่ต้องเดินทางไปยังทั้งสองเมือง กำหนดฉายแตกต่างกันไปตามพื้นที่ ผู้ชมบางแห่งจะได้รับชมสด ขณะที่บางแห่งจะได้ชมคอนเสิร์ตช้ากว่าหนึ่งหรือสองวันเนื่องจากความต่างของเขตเวลา
สำหรับผู้ถือบัตรเข้าชม วันฉายในโรงภาพยนตร์ในพื้นที่ของตนสำคัญไม่แพ้วันคอนเสิร์ต การถ่ายทอดที่ได้รับเลือกทั้งสองรอบยังอยู่ใกล้กับช่วงต้นและช่วงท้ายของกำหนดการในภูมิภาค ทำให้ผู้ชมได้ชมการแสดงจากทั้งเมืองแรกและเมืองสุดท้ายของทัวร์
สิงคโปร์ขยายกำหนดการกิจกรรม
การแสดงที่สิงคโปร์ประกอบด้วยคอนเสิร์ตที่ National Stadium ซึ่งจำหน่ายบัตรหมดแล้ว 4 รอบ ในวันที่ 17, 19, 20 และ 22 ธันวาคม โดยรอบ ๆ การแสดงเหล่านี้ BTS THE CITY ARIRANG SINGAPORE มีกำหนดจัดตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 31 ธันวาคม พร้อมกิจกรรมที่มีสถานที่จัดงาน 10 แห่งร่วมเป็นพันธมิตร
โปรแกรมเฉลิมฉลองในสิงคโปร์ที่ขยายเพิ่มเติมซึ่ง Singapore Tourism Board และ HYBE ประกาศเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ประกอบด้วยการประดับไฟสถานที่สำคัญ หมู่บ้านแฟนคลับ และการแสดงโดรนราว 1,500 ลำ โปรแกรมเริ่มก่อนคอนเสิร์ตรอบแรก 16 วัน และดำเนินต่ออีก 9 วันหลังการแสดงรอบสุดท้าย
กำหนดการเหล่านี้เปิดทางให้แฟน ๆ ที่เดินทางมาเลือกจับคู่คอนเสิร์ตกับกิจกรรมอื่นได้หลายรูปแบบ หมู่บ้านแฟนคลับมีกำหนดจัดตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 22 ธันวาคม ส่วนปาร์ตี้ที่หาดปาลาวันและการแสดงโดรนจะจัดระหว่างวันที่ 18 ถึง 20 ธันวาคม ขณะที่ Light & Music Showcases ของ Jewel Changi Airport มีกำหนดจัดทุกวันตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 26 ธันวาคม
สิงคโปร์จึงเป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าเวิลด์ทัวร์ Arirang ขยายไปสู่กิจกรรมรอบเมืองเจ้าภาพอย่างไร แม้การแสดงในสนามกีฬาจะเป็นศูนย์กลางของการมาเยือน แต่สถานที่ท่องเที่ยวในสนามบิน การประดับไฟในพื้นที่สาธารณะ และงานรวมตัวต่าง ๆ ก็ช่วยสร้างปฏิทินกิจกรรมที่กว้างขึ้นสำหรับทั้งคนท้องถิ่นและผู้มาเยือน
การกลับมาที่ไปไกลกว่าตลาดเดียว
ผลชาร์ตล่าสุดของ Arirang เกิดต่อจากการได้รับการรับรองระดับแพลทินัมครั้งแรกในอิตาลี ซึ่ง Federation of the Italian Music Industry บันทึกไว้เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 ในสัปดาห์ที่ 44 BigHit Music ระบุว่ารางวัลนี้สะท้อนยอด 50,000 หน่วยจากแผ่นจริง ยอดดาวน์โหลด และการสตรีม โดยเกณฑ์แพลทินัมของ FIMI อยู่ที่ 50,000 หน่วย ตามข้อมูลของ BigHit Music Arirang เป็นอัลบั้มแรกของศิลปินเคป๊อปที่ได้รับการรับรองระดับแพลทินัมจาก FIMI
รางวัลจากอิตาลีทำให้สามารถเปรียบเทียบกับผลงานก่อนหน้าของ BTS ได้ 3 ชุด ได้แก่ Love Yourself: Answer, Map of the Soul: Persona และ Proof ซึ่งได้รับการรับรองระดับโกลด์ที่นั่น ภายใต้เกณฑ์ปัจจุบันของอิตาลี ระดับโกลด์ต้องมียอด 25,000 หน่วย ส่วนระดับแพลทินัมต้องมียอดเป็นสองเท่าของเกณฑ์ดังกล่าว
การคัดเลือกของ Apple Music การรับรองในอิตาลี และอันดับรายสัปดาห์ของ Billboard สะท้อนคนละแง่มุมของผลงานชุดเดียวกัน บรรณาธิการเลือกเพลงสำหรับเพลย์ลิสต์ หน่วยงานรับรองผลงานยกย่องยอดการบริโภคสะสมภายในประเทศ ส่วนชาร์ตติดตามกิจกรรมในช่วงเวลาหนึ่ง ขณะนี้ความเคลื่อนไหวเหล่านี้ของ Arirang เกิดขึ้นควบคู่กับทัวร์ที่พาอัลบั้มไปสู่ผู้ชมในหลายทวีป
การกลับมาของ BTS เกิดขึ้นพร้อมสมาชิกทั้ง 7 คน ได้แก่ RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V และ Jung Kook หลังผ่านช่วงเวลาที่ได้รับอิทธิพลจากการเข้ารับราชการทหารและผลงานเดี่ยว ขณะที่ Swim ยังคงขยับขึ้นบนชาร์ตทั่วโลกและมีกำหนดจัดคอนเสิร์ตในเอเชียอีก 15 รอบ การได้รับการยอมรับครั้งล่าสุดจึงเกิดขึ้นในช่วงที่วงกำลังเดินหน้าการกลับมาอย่างเต็มที่ ไม่ใช่ช่วงท้ายของตารางการแสดง
ประเด็นสำคัญ
- Swim เป็นหนึ่งใน 100 เพลงที่อยู่ใน Best Songs of 2026 ของ Apple Music
- BigHit Music ระบุว่า BTS เป็นวงเคป๊อปเพียงวงเดียวที่มีผลงานอยู่ในรายชื่อปีนี้
- Swim ยังอยู่ในเพลย์ลิสต์ A-List Pop, Viral Hits และ KPOPWRLD
- Arirang อยู่อันดับ 62 บน Billboard 200 ประจำวันที่ 14 พฤศจิกายน และครองชาร์ตต่อเนื่องเป็นสัปดาห์ที่ 33
- Swim ขยับขึ้น 5 อันดับมาอยู่ที่อันดับ 28 บน Global 200 และอยู่อันดับ 14 บน Global Excl. U.S. ส่วน Normal อยู่อันดับ 114 บนชาร์ตหลัง
- Arirang ได้รับการรับรองระดับแพลทินัมจาก FIMI เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 หลังทำยอดได้ 50,000 หน่วย โดย BigHit Music ระบุว่านี่เป็นอัลบั้มแรกของศิลปินเคป๊อปที่ได้รับการรับรองนี้
- BTS เริ่มต้นคอนเสิร์ต 15 รอบใน 5 เมืองของเอเชียที่เกาสงวันที่ 19 พฤศจิกายน โดยกำหนดการในภูมิภาคสิ้นสุดที่จาการ์ตาวันที่ 29 ธันวาคม
- คอนเสิร์ตที่เกาสงและจาการ์ตาบางรอบจะฉายในโรงภาพยนตร์กว่า 80 ประเทศและภูมิภาค






