เกาหลีใต้ชนะไต้หวัน 6-4 ผ่านเข้าชิง APBC กับญี่ปุ่น

ใช้เวลาอ่าน 8 นาที
South Korea Beats Taiwan 6-4 to Reach APBC Final Against Japan

โฮมรันสามครั้งพลิกสถานการณ์จากเสี่ยงตกรอบสู่การคว้าตั๋วชิงชนะเลิศ

เกาหลีใต้เอาชนะไต้หวัน 6-4 ที่โตเกียวโดม เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2026 โดยอาศัยโฮมรันสามครั้งและการขว้างหกอินนิงจากลี โรอุน เพื่อผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศศึก Asia Professional Baseball Championship หลังแพ้สองเกมแรก

สารบัญ
  1. โฮมรันสามครั้งพลิกสถานการณ์จากเสี่ยงตกรอบสู่การคว้าตั๋วชิงชนะเลิศ
  2. อินนิงแรก 11 แต้มของญี่ปุ่นเปลี่ยนเดิมพัน
  3. เหตุใดชัยชนะนัดเดียวจึงเพียงพอต่อการเข้ารอบ
  4. พัคเปิดฉากอินนิงที่สามซึ่งทำได้สามแต้ม
  5. ลีสไตรก์เอาต์เก้าครั้ง แม้ไต้หวันตอบโต้
  6. คิมตอบโต้ทันทีหลังโดนตีเสมอ
  7. พัคตีดับเบิลเพิ่ม ก่อนมุนทำแต้มทิ้งห่าง
  8. ค่ำคืนแจ้งเกิดของพัค
  9. ญี่ปุ่นรออยู่ หลังจบรอบแรกโดยไม่แพ้อีกครั้ง
  10. ประเด็นสำคัญ

พัค แจ-ฮยอน เปิดสกอร์ คิม โด-ยอง ทำลายการเสมอ 3-3 และมุน จอง-บิน ทำแต้มประกันสุดท้าย ทีมของผู้จัดการชเว วอน-โฮ จบรอบแรกด้วยผลงานชนะหนึ่งแพ้สอง เท่ากับไต้หวันและออสเตรเลีย แต่ผ่านเข้ารอบด้วยเกณฑ์ตัดสิน Team Quality Balance

เกาหลีใต้จะพบญี่ปุ่นที่โตเกียวโดม วันที่ 15 พฤศจิกายน เวลา 19.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ญี่ปุ่นจบรอบแรกโดยไม่แพ้ใคร และคว้าชัยนัดที่สามด้วยการถล่มออสเตรเลีย 16-1 ก่อนหน้านั้นในวันที่ 14 พฤศจิกายน

เกมชิงแชมป์ครั้งนี้เป็นการเข้าชิง APBC ครั้งที่สามของเกาหลีใต้ หลังได้รองแชมป์จากการพบญี่ปุ่นในปี 2017 และ 2023 อีกทั้งยังเป็นโอกาสล้างตาทันที หลังจาก ญี่ปุ่นเอาชนะ 9-5 เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน โดยเกาหลีใต้ไล่คืนจากที่ตามหลังสี่แต้ม ก่อนพ่ายให้โฮมรันช่วงท้ายของญี่ปุ่นอีกครั้ง

รายงานความพ่ายแพ้ของเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายนระบุว่าทัวร์นาเมนต์ปัจจุบันคือ APBC 2026 และนัดชิงชนะเลิศจะมีขึ้นวันที่ 15 พฤศจิกายน 2026 ส่วน รายละเอียดทัวร์นาเมนต์ปี 2023 อย่างเป็นทางการ กล่าวถึงการแข่งขันครั้งก่อน ซึ่งจัดที่โตเกียวโดมระหว่างวันที่ 16-19 พฤศจิกายน 2023 ในทัวร์นาเมนต์นั้น เกาหลีใต้ชนะไชนีสไทเป 6-1 เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ก่อนแพ้ญี่ปุ่น 3-4 ในนัดชิงวันที่ 19 พฤศจิกายน อันดับสุดท้ายอย่างเป็นทางการคือญี่ปุ่นที่หนึ่ง เกาหลีใต้ที่สอง ไชนีสไทเปที่สาม และออสเตรเลียที่สี่

อินนิงแรก 11 แต้มของญี่ปุ่นเปลี่ยนเดิมพัน

ญี่ปุ่นเปิดทางให้เกาหลีใต้กลับมามีลุ้นในทัวร์นาเมนต์ ด้วยการถล่มออสเตรเลียก่อนเกมช่วงค่ำ อินนิงแรกที่ทำได้ 11 แต้ม ซึ่งรวมถึงแกรนด์สแลมของรุย มุเนยามะ ทำให้ญี่ปุ่นคุมเกมได้แทบจะทันที

ออสเตรเลียทำแต้มเดียวจากโซโลโฮมรันของเบรนต์ เอย์เดลในอินนิงที่สี่ ซาซากิ ไท ทำแต้มที่ 16 ให้ญี่ปุ่นในอินนิงที่ห้า ก่อนเกมยุติหลังเล่นเจ็ดอินนิงตามกฎเมอร์ซีของทัวร์นาเมนต์ กฎนี้อนุญาตให้ยุติเกมรอบแรกหลังเจ็ดอินนิง หากทีมหนึ่งนำอย่างน้อย 10 แต้ม

ก่อนหน้านี้ญี่ปุ่นเอาชนะไต้หวัน 5-0 และเกาหลีใต้ 9-5 ชัยชนะเหนือออสเตรเลียทำให้ญี่ปุ่นจบรอบแรกด้วยผลงานสมบูรณ์แบบ และเกาหลีใต้จำเป็นต้องชนะไต้หวันไม่ว่าคะแนนจะห่างกันเท่าใด หากออสเตรเลียเป็นฝ่ายชนะ เกาหลีใต้จะตกรอบก่อนลงสนาม

โฆษณา

เหตุใดชัยชนะนัดเดียวจึงเพียงพอต่อการเข้ารอบ

รอบแรกของ APBC มีสี่ทีม โดยแต่ละทีมพบกันทีมละครั้ง สองทีมอันดับแรกผ่านเข้าชิง ญี่ปุ่นคว้าอันดับหนึ่งด้วยชัยชนะสามนัด ส่วนชัยชนะเหนือไต้หวันทำให้เกาหลีใต้มีผลงานเท่ากับอีกสองทีม คือชนะหนึ่งแพ้สอง

เกณฑ์ Team Quality Balance หรือเรียกย่อว่า TQB ใช้แยกอันดับของทีมเหล่านั้น วิธีคำนวณคือหักจำนวนแต้มที่เสียต่ออินนิงขณะเล่นเกมรับ ออกจากจำนวนแต้มที่ทำได้ต่ออินนิงขณะเล่นเกมรุก กล่าวง่าย ๆ คือเปรียบเทียบความเร็วในการทำแต้มกับการเสียแต้ม โดยคำนึงถึงจำนวนอินนิงที่ลงเล่น

กติกาทัวร์นาเมนต์ปี 2023 อย่างเป็นทางการ จัดอันดับทีมรอบแรกตามเปอร์เซ็นต์ชนะ จากนั้นใช้ TQB จากทั้งสามเกมรอบแรก: (แต้มที่ทำได้ / อินนิงที่เล่นเกมรุก) ลบด้วย (แต้มที่เสีย / อินนิงที่เล่นเกมรับ) เกณฑ์ถัดไปคือ ER-TQB ซึ่งใช้แต้มที่เสียจากการตี ค่าเฉลี่ยการตีของทีม และการโยนเหรียญ รายงานการแข่งขันวันที่ 13 พฤศจิกายน 2026 ยังระบุว่าใช้ TQB จากทั้งสามเกมรอบแรกเป็นเกณฑ์ตัดสินเมื่อสามทีมเสมอกันที่ชนะหนึ่งแพ้สอง อย่างไรก็ตาม หน้าเว็บทางการครอบคลุมปี 2023 ไม่ใช่ปี 2026 และไม่ได้ยืนยันตัวเลข TQB ที่แน่ชัดของปี 2026 หรือข้อสรุปว่าชนะไต้หวันด้วยผลต่างเท่าใดก็เพียงพอ

ออสเตรเลียจบด้วย TQB ที่ลบ 0.640 ก่อนเกมรอบแรกนัดสุดท้าย เกาหลีใต้อยู่ที่ลบ 0.333 และไต้หวันอยู่ที่ลบ 0.167 ชัยชนะขาดลอยของญี่ปุ่นทำให้ออสเตรเลียตามหลังมากพอ จนทีมที่ชนะระหว่างเกาหลีใต้กับไต้หวันจะจบอันดับเหนือกว่า

ดังนั้นเกาหลีใต้จึงต้องชนะ ไม่จำเป็นต้องไล่ทำผลต่างคะแนนตามเป้า ทัวร์นาเมนต์ยังระบุเกณฑ์ตัดสินเพิ่มเติม ได้แก่ แต้มที่เสียจากการตี ค่าเฉลี่ยการตีในรอบแรก และสุดท้ายคือการโยนเหรียญ แต่ไม่จำเป็นต้องใช้เกณฑ์เหล่านั้น

พัคเปิดฉากอินนิงที่สามซึ่งทำได้สามแต้ม

พัค แจ-ฮยอน ผู้ตีลำดับเก้าและเล่นตำแหน่งฟิลด์ซ้าย ทำลายการเสมอแบบไร้แต้มในครึ่งล่างของอินนิงที่สาม เมื่อเผชิญหน้ากับสวี่ เซียงเซิง ผู้ขว้างตัวจริงของไต้หวัน เขาตีลูกเร็วความเร็ว 145 กิโลเมตรต่อชั่วโมงข้ามรั้วฝั่งขวา เป็นโซโลโฮมรันที่วัดระยะได้ 115 เมตร

พัคตกเป็นฝ่ายตามในเคานต์โดยมีสองสไตรก์ ทำให้พลาดไม่ได้มากนัก อี ซุน-ชอล ผู้บรรยายของ SBS Sports ชื่นชมการรับมือกับลูกที่อยู่ในตำแหน่งตีได้ดีว่า:

แม้จะตกเป็นรองในเคานต์อย่างมาก เขาก็ไม่ปล่อยให้ลูกพลาดลูกนี้หลุดมือไป

เกาหลีใต้เดินหน้าทำแต้มต่อ เมื่อคิม จี-ชาน คิม จู-วอน และฮัน ดง-ฮี ขึ้นเบสได้ คิม จี-ชานยังขโมยเบสสองได้ด้วย คิม ฮวี-จิบตีซิงเกิลส่งคิม จี-ชานกลับบ้าน ทำให้สกอร์เป็น 2-0 และต่อมาอัน แจ-ซอกตีซิงเกิลไปทางซ้าย ส่งฮันกลับบ้าน

คิม ฮวี-จิบพยายามวิ่งกลับบ้านจากการตีของอัน แต่ถูกขว้างออกที่โฮมเพลต จบอินนิงโดยเกาหลีใต้นำ 3-0 โฮมรันของพัคเป็นแต้มแรก ก่อนซิงเกิลสองครั้งจะเปลี่ยนเป็นการนำที่ไต้หวันต้องออกแรงตีหลายครั้งจึงไล่ทัน

โฆษณา

ลีสไตรก์เอาต์เก้าครั้ง แม้ไต้หวันตอบโต้

ลี โรอุน ทำผลงานยอดเยี่ยมบนเนินขว้างให้เกาหลีใต้ นักขว้างของ SSG Landers สไตรก์เอาต์ผู้ตีทั้งสามคนในอินนิงแรก โดยใช้ลูกเปลี่ยนความเร็วและลูกเร็ว รวมถึงลูกหนึ่งที่วัดความเร็วได้ 150 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

ไต้หวันตีไม่โดนเลยตลอดสามอินนิงแรก ฮิตแรกเกิดขึ้นในอินนิงที่สี่ แต่ลีทิ้งตัววิ่งค้างไว้ได้หลังไวลด์พิตทำให้ผู้เล่นคนนั้นขยับไปเบสสอง เกาหลีใต้ยังนำ 3-0 เมื่อเข้าสู่อินนิงที่ห้า

เจิ้ง เซิ่ง-อัน เปลี่ยนเกมด้วยโซโลโฮมรันหลังมีเอาต์แรกของอินนิง จากนั้นลีเสียวอล์กหลังดวลกัน 10 พิตช์ เมื่อมีสองเอาต์ จาง เหริน-เว่ยตีโฮมรันสองแต้ม ทำให้สกอร์เสมอ 3-3

ลีจบผลงานด้วยการสไตรก์เอาต์เก้าครั้งในหกอินนิง เสียสามฮิตและสามแต้มจากการขว้าง 97 ลูก ผลงานของเขาเข้าเกณฑ์ควอลิตีสตาร์ตตามนิยามของเบสบอล คือขว้างอย่างน้อยหกอินนิงและเสียไม่เกินสามแต้มที่เกิดจากการตี

ลีขว้างไปแล้ว 90 ลูกหลังผ่านห้าอินนิง แต่กลับมาขว้างต่อในอินนิงที่หก และทำให้ผู้ตีทั้งสามคนออกด้วยการขว้างเพิ่มเพียงเจ็ดลูก อินนิงที่รวดเร็วนี้ช่วยให้เกาหลีใต้เปลี่ยนผ่านไปยังผู้ขว้างสำรองได้อย่างราบรื่น หลังเจออินนิงที่ห้าซึ่งยากลำบาก

คิมตอบโต้ทันทีหลังโดนตีเสมอ

คิม โด-ยอง พาเกาหลีใต้กลับขึ้นนำก่อนที่ไต้หวันจะต่อยอดการไล่ตีเสมอได้ เขาตีโซโลโฮมรันใส่เฉิน มู่เหิง ผู้ขว้างสำรอง ในฐานะผู้ตีคนแรกของครึ่งล่างอินนิงที่ห้า ทำให้สกอร์เป็น 4-3

คิมหวดลูกสไลเดอร์ความเร็ว 135 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ขณะเคานต์อยู่ที่หนึ่งบอลหนึ่งสไตรก์ ลูกพุ่งไปไกลประมาณ 120 เมตร สไลเดอร์เป็นลูกขว้างที่เคลื่อนด้านข้างและดิ่งลง โดยมุ่งทำให้วงสวิงของผู้ตีไม่โดนกลางลูกอย่างเต็มที่

โฮมรันครั้งนี้เกิดขึ้นหลังคิมเริ่มต้นทัวร์นาเมนต์อย่างเงียบ ๆ เขาทำได้เพียงหนึ่งฮิตจากการตีแปดครั้งในเกมที่แพ้ออสเตรเลียและญี่ปุ่น เมื่อพบไต้หวัน เขาสไตรก์เอาต์และตีลูกลอยไปยังฟิลด์กลาง ก่อนจะทำผลงานชี้ขาดในการขึ้นตีครั้งที่สาม

จังหวะเวลาของคิมสำคัญพอ ๆ กับระยะของลูก ไต้หวันเพิ่งไล่คืนจากการตามหลังสามแต้ม แต่เกาหลีใต้ใช้ผู้ตีคนถัดไปเพียงคนเดียวก็กลับขึ้นนำได้อีกครั้ง จากนั้นลีรักษาความได้เปรียบไว้ด้วยอินนิงที่หกอันมีประสิทธิภาพ

โฆษณา

พัคตีดับเบิลเพิ่ม ก่อนมุนทำแต้มทิ้งห่าง

เกาหลีใต้ขยายความนำในครึ่งล่างของอินนิงที่หก จากผลงานต่อเนื่องของผู้ตีช่วงท้ายไลน์อัป โช ฮยอง-อูตีดับเบิล และพัคตามด้วยดับเบิลไปทางกึ่งกลางระหว่างฟิลด์ขวากับฟิลด์กลาง ส่งโชกลับบ้านและทำให้เกาหลีใต้นำ 5-3

ดับเบิลของพัคทำได้หนึ่งแต้ม ต่อจากแต้มที่เขาทำจากโฮมรันก่อนหน้านี้ ฮิตทั้งสองครั้งทำให้ผู้ตีลำดับเก้ามีส่วนโดยตรงกับสองในหกแต้มของเกาหลีใต้

ไต้หวันยังเกาะติดเกมไว้ได้ เจิ้งตีโซโลโฮมรันครั้งที่สองในครึ่งบนของอินนิงที่เจ็ด ลดช่องว่างเหลือ 5-4 หลังโจ ดง-อุกเข้ามาขว้างแทนลี

มุน จอง-บิน ตอบโต้ในครึ่งล่าง เมื่อมีสองเอาต์ ผู้ตีของ LG Twins ส่งโซโลโฮมรันข้ามรั้วบริเวณกึ่งกลางฝั่งซ้าย ทำให้เกาหลีใต้กลับมานำสองแต้ม จากนั้นเกาหลีใต้ป้องกันไม่ให้ไต้หวันทำแต้มตลอดสองอินนิงสุดท้าย และคว้าชัยนัดแรกของทัวร์นาเมนต์

ค่ำคืนแจ้งเกิดของพัค

ผลงานของพัคเกิดขึ้นหลังพัฒนาขึ้นอย่างชัดเจนระหว่างฤดูกาลกับ KIA เขาเกิดในปี 2006 และจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมอินชอน ก่อนเข้าสู่เบสบอลอาชีพเมื่อ KIA เลือกเขาเป็นผู้เล่นลำดับ 25 ในรอบสามของดราฟต์รุกกีปีก่อนหน้า

ในปี 2025 พัคตีได้ห้าฮิตจากการขึ้นตี 62 ครั้ง มีค่าเฉลี่ยการตี .081 สถิติปี 2026 ของเขาดีขึ้นมาก โดยมีค่าเฉลี่ย .293 โฮมรัน 19 ครั้ง และทำได้ 69 แต้มจากการตี ตลอดการขึ้นตี 556 ครั้ง

พัคยังทำ OPS ได้ .802 ซึ่งเป็นสถิติที่รวมความถี่ที่ผู้ตีขึ้นเบสได้เข้ากับมูลค่าของเบสที่ได้จากการตี ผลงานที่โตเกียวโดมแสดงให้เห็นทั้งสองด้านของเกมบุกเขา ทั้งโฮมรันที่สร้างความนำครั้งแรกและดับเบิลที่ขยายความนำซึ่งชี้ขาดเกม

แต้มของเกาหลีใต้มาจากผู้เล่นหลายตำแหน่งในไลน์อัป พัค คิม และมุนทำโฮมรัน ส่วนคิม ฮวี-จิบกับอันตีซิงเกิลในจังหวะที่มีผู้เล่นอยู่บนเบส การกระจายผลงานเช่นนี้ช่วยให้ทีมตอบโต้ได้ทุกครั้งที่ไต้หวันไล่ทำแต้ม

โฆษณา

ญี่ปุ่นรออยู่ หลังจบรอบแรกโดยไม่แพ้อีกครั้ง

ญี่ปุ่นเข้าสู่นัดชิงหลังทำได้ 30 แต้มและเสียหกแต้มจากสามเกมรอบแรก ตัวเลขดังกล่าวมาจากชัยชนะ 5-0, 9-5 และ 16-1 แสดงให้เห็นถึงความท้าทายที่เกาหลีใต้ต้องเผชิญ

เกาหลีใต้แพ้ญี่ปุ่นมาแล้วทั้งห้าครั้งที่พบกันใน APBC รวมถึงนัดชิงสองครั้งก่อนหน้า ความพ่ายแพ้ล่าสุดมีมุเนยามะทำได้ห้าแต้มจากการตีและตีโฮมรันสองครั้ง โดยลูกชี้ขาดของเขาเกิดขึ้นหลังเกาหลีใต้ฮึดไล่ตีเสมอ 5-5

เส้นทางของเกาหลีใต้สู่นัดชิงกินเวลาสี่วัน:

  • 12 พฤศจิกายน: เกาหลีใต้แพ้เกมเปิดสนามให้ออสเตรเลีย
  • 13 พฤศจิกายน: ญี่ปุ่นชนะเกาหลีใต้ 9-5 ทำให้ทีมของชเว วอน-โฮยังไม่มีชัยชนะ
  • 14 พฤศจิกายน: ญี่ปุ่นเอาชนะออสเตรเลีย 16-1 จากนั้นเกาหลีใต้ชนะไต้หวัน 6-4 และผ่านเข้ารอบด้วย TQB
  • 15 พฤศจิกายน: เกาหลีใต้พบญี่ปุ่นในนัดชิง เวลา 19.00 น. ที่โตเกียวโดม ส่วนเกมชิงอันดับสามก็มีกำหนดจัดในวันเดียวกัน

ยังไม่มีการประกาศผู้ขว้างตัวจริงในนัดชิง เกาหลีใต้ผ่านเข้าชิงแชมป์พร้อมชัยชนะนัดแรกที่คว้ามาได้แล้ว และมีภารกิจเร่งด่วนรออยู่ นั่นคือจำกัดเกมบุกของญี่ปุ่น ซึ่งทำได้อย่างน้อยเก้าแต้มในสองเกมหลังสุด

ประเด็นสำคัญ

  • เกาหลีใต้ชนะไต้หวัน 6-4 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ผ่านเข้าชิง APBC เป็นครั้งที่สาม
  • เกาหลีใต้ ไต้หวัน และออสเตรเลียจบด้วยผลงานชนะหนึ่งแพ้สองเท่ากัน โดย TQB ส่งเกาหลีใต้ผ่านเข้ารอบ
  • พัค แจ-ฮยอน คิม โด-ยอง และมุน จอง-บิน ตีโฮมรันให้เกาหลีใต้คนละหนึ่งครั้ง
  • ลี โรอุน สไตรก์เอาต์เก้าครั้งและเสียสามแต้มในหกอินนิง
  • ญี่ปุ่นจบรอบแรกโดยไม่แพ้ใคร ด้วยชัยชนะ 16-1 เหนือออสเตรเลีย
  • นัดชิงมีกำหนดแข่งขันวันที่ 15 พฤศจิกายน เวลา 19.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ที่โตเกียวโดม
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ