มูลการส่งออกบริการของเกาหลีใต้พุ่งสูง แต่ยอดขาดดุลเผยให้เห็นช่องว่างด้านความสามารถในการแข่งขัน

ใช้เวลาอ่าน 10 นาที
South Korea's Service Exports Surge, Yet Deficits Reveal a Competitiveness Gap

ปีแห่งการส่งออกที่ทำสถิติสูงสุดเผยให้เห็นด้านที่อ่อนแอกว่าของการค้า

การส่งออกภาคบริการของเกาหลีใต้พุ่งขึ้น 15.5% ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2026 แตะระดับประมาณ 1.289 แสนล้านดอลลาร์ เนื่องจากนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ นักท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ และผู้ซื้อความบันเทิงสัญชาติเกาหลีใช้จ่ายเงินภายในประเทศและต่างประเทศมากขึ้น กระนั้น ประเทศยังคงต้องจ่ายเงินซื้อบริการจากต่างประเทศมากกว่ารายได้ที่หาได้จากการขายบริการของตนเอง โดยการนำเข้าบริการสูงถึง 1.477 แสนล้านดอลลาร์ ส่งผลให้มียอดขาดดุล 1.88 หมื่นล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนมกราคมถึงกันยายน

สารบัญ
  1. ปีแห่งการส่งออกที่ทำสถิติสูงสุดเผยให้เห็นด้านที่อ่อนแอกว่าของการค้า
  2. อะไรคือสิ่งที่ขับเคลื่อนการเติบโตนี้?
  3. เนื้อหาของเกาหลีจะสามารถกลายเป็นการส่งออกที่แข็งแกร่งขึ้นได้หรือไม่?
  4. การส่งออกบริการมีความหมายอย่างไรต่อการจ้างงาน?
  5. เหตุใดยังคงเกิดภาวะขาดดุลในดุลบริการ?
  6. อะไรคือสิ่งที่กำลังเปลี่ยนแปลงในการค้ากับจีน?
  7. บันทึกการส่งออกนี้เข้ากันได้กับภาพรวมอย่างไร?
  8. การสนับสนุนใดบ้างที่จะช่วยให้บริษัทเติบโตได้?
  9. ประเด็นสำคัญ

ความตัดกันนี้เด่นชัดมากในปีที่บูมด้านเซมิคอนดักเตอร์ช่วยให้เกาหลีใต้ทำยอดส่งออกประจำปีแตะ 1 ล้านล้านดอลลาร์ได้เป็นครั้งแรก ความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์นี้สะท้อนถึงความแข็งแกร่งของการส่งออกสินค้า โดยเฉพาะชิป ปัจจุบันรัฐบาลจึงหันมาพาการท่องเที่ยว การดูแลสุขภาพ และเนื้อหาทางวัฒนธรรม เพื่อกระจายแหล่งที่มาของรายได้จากการส่งออกและกระจายผลประโยชน์สู่ภาคธุรกิจและแรงงานที่อยู่นอกเหนือจากภาคการผลิต

บริการคือ กิจกรรมที่ผู้คนและธุรกิจจ่ายเงินซื้อ เช่น การท่องเที่ยว การขนส่ง การรักษาพยาบาล คำปรึกษาทางกฎหมาย และการเข้าถึงเพลงหรือเกมที่มีลิขสิทธิ์ การส่งออกบริการอาจรวมถึงการที่นักท่องเที่ยวจ่ายเงินค่าโรงแรมใน Seoul (โซล) หรือบริษัทต่างชาติจ่ายเงินเพื่อใช้ทรัพย์สินทางปัญญาของเกาหลี ดุลการค้าจะขาดดุลเมื่อการจ่ายเงินให้แก่ผู้ให้บริการต่างชาติมีมูลค่าเกินกว่ารายได้ที่ได้รับจากลูกค้าในต่างประเทศ

การขาดดุลดังกล่าวเกิดขึ้นต่อเนื่องติดต่อกันเป็นเวลา 26 ปี ตั้งแต่ปี 2000 จนถึงปี 2025 การเติบโตครั้งล่าสุดนี้ถือเป็นเรื่องที่น่าส่งเสริม แต่ก็ยังไม่สามารถพลิกฟื้นช่องว่างที่มีมายาวนานระหว่างภาคการผลิตที่ประสบความสำเร็จระดับโลกของเกาหลีใต้กับอุตสาหกรรมบริการที่มีความสามารถในการแข่งขันน้อยกว่าได้

อะไรคือสิ่งที่ขับเคลื่อนการเติบโตนี้?

การท่องเที่ยวถือเป็นหนึ่งในแหล่งเติบโตที่ชัดเจนที่สุด จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางมาเกาหลีใต้ทะลุ 20 ล้านคนเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 ที่ผ่านมา ตามข้อมูลจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ประเทศนี้เคยต้อนรับนักท่องเที่ยวเกิน 10 ล้านคนครั้งแรกในปี 2012 ดังนั้นตัวเลขสถิติสูงสุดใหม่นี้จึงเกิดขึ้นในอีก 14 ปีต่อมา

นักท่องเที่ยวต่างก็ใช้จ่ายเงินมากขึ้นเช่นกัน รายได้จากการท่องเที่ยวในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2026 อยู่ที่ 2.118 หมื่นล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 31.8% จากช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า รายได้ต่อนักท่องเที่ยวต่างชาติ 1 คนเพิ่มขึ้น 8.5% เป็น 1,237.80 ดอลลาร์ การใช้จ่ายดังกล่าวสามารถแผ่ขยายออกไปไกลกว่าสายการบินและโรงแรม โดยสนับสนุนร้านอาหาร ร้านค้า ผู้ให้บริการขนส่ง และแหล่งท่องเที่ยวในท้องถิ่น

การท่องเที่ยวเชิงการแพทย์กำลังเติบโตเร็วยิ่งขึ้น การใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวต่างชาติในด้านบริการทางการแพทย์แตะระดับ 1.8398 ล้านล้านวอนในช่วงเก้าเดือนแรก ซึ่งเพิ่มขึ้น 57.9% จากปีก่อนหน้า ความสนใจที่เพิ่มขึ้นในผลิตภัณฑ์ความงามของเกาหลี ความต้องการศัลยกรรมความงาม เช่น ด้านผิวหนัง และความเชื่อมั่นในการดูแลรักษาพยาบาลของเกาหลีใต้ ได้ช่วยดึงดูดผู้ป่วยเข้ามา ตามรายงานต้นฉบับ

โฆษณา

เนื้อหาของเกาหลีจะสามารถกลายเป็นการส่งออกที่แข็งแกร่งขึ้นได้หรือไม่?

เคป็อป (K-pop) ภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ เว็บtoon (เว็บตูน) และเกม ได้ช่วยให้ธุรกิจวัฒนธรรมของเกาหลีเข้าถึงผู้ชมภายนอกประเทศ การส่งออกบริการด้านเนื้อหามีมูลค่ารวม 5.84 พันล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2026 เพิ่มขึ้น 2% จากช่วงเดียวกันของปี 2025 การเติบโตดังกล่าวนั้นช้ากว่าการเพิ่มขึ้นของการท่องเที่ยวและการใช้จ่ายด้านการแพทย์ แม้ว่าอุตสาหกรรมนี้จะมีช่องว่างในการขายทรัพย์สินทางปัญญาซ้ำแล้วซ้ำอีกข้ามตลาดต่างๆ ก็ตาม

บันทึกประเด็นการส่งออกบริการของธนาคารกลางเกาหลี (Bank of Korea) ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2025 ได้อธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงที่กว้างขึ้นในการค้าโลก บริการมีสัดส่วน 24.1% ของการค้าโลกในปี 2023 เทียบกับ 19.4% ในปี 2011 บันทึกดังกล่าวเชื่อมโยงการเติบโตของการส่งออกบริการทางปัญญาของเกาหลีใต้เข้ากับความสัมพันธ์ที่แนบแน่นยิ่งขึ้นระหว่างภาคการผลิตและบริการ ตลอดจนการเข้าถึงระดับสากลของเคป็อป เว็บตูน และเกม

ความเชื่อมโยงเหล่านี้มีความสำคัญเนื่องจากผลิตภัณฑ์หนึ่งชิ้นสามารถสร้างรายได้จากบริการควบคู่ไปกับการขายสินค้าจากโรงงานได้ บริษัทที่ผลิตอุปกรณ์อาจขายซอฟต์แวร์ บริการข้อมูล หรือการบำรุงรักษาด้วยเช่นกัน ละครที่ประสบความสำเร็จสามารถสร้างรายได้จากสิทธิ์ในการสตรีม การอนุญาตใช้สิทธิ์ (licensing) และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง ธนาคารกลางเกาหลีให้เหตุผลว่าภาคธุรกิจจำเป็นต้องปฏิบัติต่อข้อมูลและทรัพย์สินทางปัญญาว่าเป็นสินทรัพย์ที่มีมูลค่า และลงทุนในบริการให้มากขึ้น แทนที่จะทุ่มเทการลงทุนส่วนใหญ่ไปที่โรงงานและการก่อสร้าง

การส่งออกบริการมีความหมายอย่างไรต่อการจ้างงาน?

การส่งออกบริการสามารถกระจายรายได้ไปยังธุรกิจท้องถิ่นหลายประเภท เนื่องจากนักท่องเที่ยวและผู้ป่วยใช้จ่ายเงินไปกับอาหาร ที่พัก การช้อปปิ้ง และการขนส่ง นอกเหนือจากวัตถุประสงค์หลักในการเดินทาง ในปี 2022 การส่งออกบริการมีความเชื่อมโยงกับการจ้างงานถึง 2.09 ล้านตำแหน่ง ซึ่งมากกว่าในปี 2015 ประมาณ 400,000 ตำแหน่ง

นอกจากนี้ ยังสร้างมูลค่าเพิ่มต่อหน่วยการส่งออกได้มากกว่าสินค้าอีกด้วย ในปี 2022 การส่งออกบริการทุกๆ 1 วอนมีความเชื่อมโยงกับมูลค่าเพิ่ม 0.64 วอนสำหรับสินค้าส่งออกแต่ละวอน มูลค่าเพิ่มคือส่วนหนึ่งของมูลค่าของผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ถูกสร้างขึ้นผ่านการทำงานและกิจกรรมทางธุรกิจภายในประเทศ

Lee Hyoung-il รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ ได้อธิบายว่าบริการอาจเป็นแหล่งการเติบโตแห่งที่สองหรือสามควบคู่ไปกับเซมิคอนดักเตอร์ ในการประชุมคณะทำงานเฉพาะกิจด้านอุตสาหกรรมบริการเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม เขากล่าวว่าศักยภาพในการสร้างงานของบริการนั้นมีสูงมาก และบริการมูลค่าสูง ซึ่งรวมถึงเนื้อหาของเกาหลี กำลังกลายเป็นกลไกการเติบโตใหม่

"เราต้องการนักวิ่งคนที่สองและสามเพื่อก้าวไปข้างหน้าควบคู่ไปกับเซมิคอนดักเตอร์" ลีกล่าว

โฆษณา

เหตุใดยังคงเกิดภาวะขาดดุลในดุลบริการ?

เกาหลีใต้มีรายได้จากการส่งออกบริการ 1.289 แสนล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนมกราคมถึงกันยายน แต่ใช้จ่ายไปกับการนำเข้าบริการถึง 1.477 แสนล้านดอลลาร์ การขาดดุล 1.88 หมื่นล้านดอลลาร์ที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นว่าการเติบโตอย่างรวดเร็วในบางพื้นที่ของการส่งออกยังคงถูกกลบด้วยการชำระเงินสำหรับบริการที่ซื้อมาจากต่างประเทศ

รูปแบบดังกล่าวมีความแตกต่างกันไปตามอุตสาหกรรม การขนส่งและการก่อสร้างบันทึกยอดเกินดุลบริการจนถึงเดือนกันยายน ในขณะที่บริการแปรรูป การท่องเที่ยว และการชำระเงินเพื่อใช้ทรัพย์สินทางปัญญาบันทึกยอดขาดดุล การขาดดุลในหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่งหมายความว่าการชำระเงินของประเทศให้กับผู้ให้บริการต่างชาติในด้านนั้นมีมากกว่ารายรับจากลูกค้าต่างประเทศ

การประเมินเมื่อเดือนกรกฎาคมที่เปรียบเทียบความสามารถในการแข่งขันของการส่งออกบริการใน 10 เศรษฐกิจหลักพบว่า เกาหลีใต้มีความได้เปรียบทางการแข่งขันหลักๆ ในบริการที่เกี่ยวข้องกับการค้า ซึ่งรวมถึงการจัดจำหน่ายและการขนส่ง Ko Dae-young นักวิจัยระบุว่า สัดส่วนของพื้นที่การส่งออกบริการที่เกาหลีใต้มีความได้เปรียบทางการแข่งขันนั้นอยู่ในอันดับสุดท้ายท่ามกลางกลุ่มเศรษฐกิจที่ทำการศึกษา และอยู่ต่ำกว่าเศรษฐกิจที่เน้นภาคการผลิตเป็นหลักอย่างเยอรมนี ญี่ปุ่น และจีนมาก

การประเมินดังกล่าวชี้ให้เห็นงานหลายประการ ได้แก่ การสร้างระบบสนับสนุนที่สม่ำเสมอยิ่งขึ้นสำหรับบริการ ช่วยให้บริษัทต่างๆ เข้าสู่ตลาดต่างประเทศ สร้างความแข็งแกร่งในการชำระเงินค่าทรัพย์สินทางปัญญา และปรับปรุงสถิติที่ใช้ในการติดตามการส่งออกบริการ ข้อมูลที่ดีขึ้นจะช่วยให้รัฐบาลและภาคธุรกิจมองเห็นว่าอุตสาหกรรมใดกำลังดึงดูดลูกค้าได้และรายได้จากการส่งออกกำลังสูญเสียไปที่ใด

อะไรคือสิ่งที่กำลังเปลี่ยนแปลงในการค้ากับจีน?

เกาหลีใต้และจีนได้ข้อสรุปอย่างเป็นทางการในการเจรจาต่อยอดด้านบริการและการลงทุนภายใต้ข้อตกลงการค้าเสรีเมื่อวันที่ 18 ที่ผ่านมา หลังจากการเจรจานานถึงแปดปีแปดเดือน ข้อตกลงดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อขยายการเข้าถึงในด้านต่างๆ เช่น เนื้อหา การท่องเที่ยว บริการทางกฎหมาย การเงิน และการจัดจำหน่าย พร้อมทั้งเสริมสร้างการคุ้มครองการลงทุน

การเปิดตลาดอีกแห่งสามารถสร้างลูกค้ากลุ่มใหม่ได้ แต่การเข้าถึงเพียงอย่างเดียวไม่ได้รับประกันว่าบริษัทท้องถิ่นจะชนะใจลูกค้าเหล่านั้น การแข่งขันจากธุรกิจจีนอาจเพิ่มสูงขึ้นในเกาหลีใต้เช่นกันเมื่ออุปสรรคต่างๆ ลดลง เกาหลีใต้อยู่ในอันดับที่ 4 ในตลาดเกมระดับโลกในปี 2024 ด้วยส่วนแบ่ง 7.2% รองจากจีน สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่น ผลงานจากฝั่งจีนยังได้รับความนิยมจากผู้ชมเพิ่มขึ้นเช่นกัน โดยมี 6 เรื่องติดอันดับละครยอดนิยม 20 อันดับแรกบนชาร์ตแบบเรียลไทม์ของ TVING เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา

การจัดจำหน่ายและการเงินต้องพึ่งพาบุคลากรท้องถิ่น ความไว้วางใจของลูกค้า และเครือข่ายธุรกิจที่มีอยู่เป็นอย่างมาก สิ่งเหล่านี้ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะสร้างขึ้นมาได้ ดังนั้นข้อตกลงดังกล่าวจึงนำมาทั้งโอกาสในการขายบริการในจีนมากขึ้นและความจำเป็นที่บริษัทเกาหลีใต้จะต้องแข่งขันทั้งในและต่างประเทศ

บันทึกการส่งออกนี้เข้ากันได้กับภาพรวมอย่างไร?

ปีแห่งการส่งออกแตะ 1 ล้านล้านดอลลาร์ครั้งแรกของเกาหลีใต้ได้รับแรงหนุนจากการขนส่งเซมิคอนดักเตอร์ที่แข็งแกร่งในช่วงที่ปัญญาประดิษฐ์ระดับโลกกำลังบูม ยอดส่งออกสะสมทะลุ 9.6 แสนล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 10 พฤศจิกายน และคาดว่าจะบรรลุเป้าหมายสำคัญดังกล่าวในราววันที่ 19 หรือ 20 พฤศจิกายน ประเทศนี้บันทึกยอดส่งออก 1 แสนล้านดอลลาร์เป็นครั้งแรกในปี 1995 ทะลุ 5 แสนล้านดอลลาร์ในปี 2015 และ 7 แสนล้านดอลลาร์ในปี 2025

ในการเยี่ยมชมท่าเรืออินชอน (Incheon) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม Kim Jung-kwan ได้กล่าวขอบคุณฝ่ายบริหารท่าเรือและพนักงานโลจิสติกส์ ซึ่งการปฏิบัติงานของพวกเขาช่วยให้สินค้าเคลื่อนย้ายผ่านประตูทางออกสู่ทะเลหลักของประเทศได้ เขากล่าวว่าความสำเร็จดังกล่าวเกิดขึ้นได้จากผู้คนที่ทำงานอยู่เบื้องหลัง

"การบรรลุเป้าหมายการส่งออก 1 ล้านล้านดอลลาร์ไม่ใช่ความสำเร็จที่เกิดขึ้นได้ชั่วข้ามคืน การส่งออกของเราสามารถสร้างประวัติศาสตร์ได้ต้องขอบคุณผู้คนนับไม่ถ้วนที่ทำหน้าที่ของตนเองอย่างเงียบๆ อยู่เบื้องหลัง" คิมกล่าว

สถิติดังกล่าวทำให้รัฐบาลมีเหตุผลที่จะมองข้ามภาคสินค้า แต่ก็เน้นย้ำถึงช่องว่างเช่นกัน นั่นคือ ชิปสามารถผลักดันยอดส่งออกรวมของประเทศให้สูงขึ้น ในขณะที่การขาดดุลบริการอย่างเรื้อรังยังคงดึงรั้งในทิศทางตรงกันข้าม ภาคการส่งออกบริการที่ใหญ่ขึ้นอาจเพิ่มรายได้และการจ้างงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากภาคธุรกิจสามารถเปลี่ยนความนิยมทางวัฒนธรรม ความเชี่ยวชาญทางการแพทย์ และการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวให้เป็นความต้องการของต่างประเทศที่ยั่งยืน

โฆษณา

การสนับสนุนใดบ้างที่จะช่วยให้บริษัทเติบโตได้?

คำแนะนำของธนาคารกลางเกาหลีมุ่งเน้นไปที่การลงทุน กฎระเบียบ และทักษะความสามารถ บริษัทต่างๆ จำเป็นต้องลงทุนในบริการและสินทรัพย์ไม่มีตัวตน เช่น ซอฟต์แวร์ ข้อมูล และทรัพย์สินทางปัญญาให้มากขึ้น ในทางกลับกัน รัฐบาลจะต้องลดอุปสรรคด้านกฎระเบียบระหว่างอุตสาหกรรม เพื่อให้ภาคธุรกิจสามารถผสานการผลิตเข้ากับบริการหรือพัฒนาทำกิจกรรมรูปแบบใหม่ๆ ได้

การสนับสนุนตั้งแต่เนิ่นๆ แก่ผู้ที่มีความสามารถในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีดั้งเดิม รวมถึงงานด้านวัฒนธรรมและศิลปะ ถือเป็นอีกส่วนหนึ่งของแนวทางดังกล่าว ทักษะเหล่านี้ช่วยสร้างเทคโนโลยีและเนื้อหาที่ลูกค้าต่างประเทศอาจยอมจ่ายเงินเพื่อใช้บริการ ความท้าทายคือการสร้างขีดความสามารถดังกล่าวในขณะที่อุตสาหกรรมบริการต้องเผชิญกับคู่แข่งที่แข็งแกร่งทั้งในประเทศและตลาดต่างประเทศ

ลีกล่าวในโพสต์โซเชียลมีเดียเมื่อวันที่ 19 ที่ผ่านมาว่า รัฐบาลจะพยายามทำให้บริการกลายเป็นกลไกการเติบโตของการส่งออกใหม่ และเชื่อมโยงผลกำไรจากการส่งออกเข้ากับบริษัท ภูมิภาค และการจ้างงานที่มากขึ้น ไม่มีการระบุตารางเวลาสำหรับการแก้ไขปัญหาการขาดดุลบริการที่มีมาอย่างยาวนาน บททดสอบต่อไปคือการสนับสนุนด้านนโยบายและการเข้าถึงตลาดที่ดีขึ้นจะช่วยให้ภาคธุรกิจสามารถแปลงการเพิ่มขึ้นของการส่งออกในปัจจุบันให้กลายเป็นตำแหน่งที่มีความสามารถในการแข่งขันที่แข็งแกร่งขึ้นได้หรือไม่

ประเด็นสำคัญ

  • การส่งออกบริการเพิ่มขึ้น 15.5% สู่ระดับประมาณ 1.289 แสนล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนมกราคมถึงกันยายน 2026
  • การนำเข้าบริการแตะระดับ 1.477 แสนล้านดอลลาร์ ส่งผลให้เกิดการขาดดุล 1.88 หมื่นล้านดอลลาร์
  • ดุลบริการของเกาหลีใต้ประสบภาวะขาดดุลติดต่อกัน 26 ปีจนถึงปี 2025
  • จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติทะลุ 20 ล้านคน ขณะที่การใช้จ่ายด้านการแพทย์โดยนักท่องเที่ยวต่างชาติเพิ่มขึ้น 57.9%
  • ข้อตกลงการค้าเกาหลีใต้-จีนอาจช่วยขยายการเข้าถึงตลาด พร้อมทั้งเพิ่มการแข่งขันในทั้งสองประเทศ
  • รัฐบาลต้องการการลงทุน ทักษะ และการสนับสนุนการส่งออกที่แข็งแกร่งขึ้น เพื่อเปลี่ยนการเติบโตของบริการให้เป็นการจ้างงานและยอดขายในต่างประเทศที่ยั่งยืน
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ