มีอะไรเปลี่ยนแปลง และใครได้รับผลกระทบ
สหรัฐฯ จะยุติสถานะคุ้มครองชั่วคราว (TPS) สำหรับชาวเมียนมา ส่งผลให้ผู้เกือบ 4,000 คนที่พึ่งพาโครงการนี้มาตั้งแต่รัฐประหารในปี 2021 สิ้นสุดสิทธิทำงานและความคุ้มครองจากการถูกเนรเทศ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ออกประกาศอย่างเป็นทางการว่าเมียนมาไม่เข้าเกณฑ์ตามกฎหมายสำหรับการได้รับ TPS อีกต่อไป และกำหนดให้การยุติมีผลตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2026 ข้อมูลของรัฐบาล ณ ปลายเดือนพฤศจิกายนระบุว่า มีผู้ได้รับอนุมัติ 3,969 คน และมีคำขอค้างพิจารณา 236 ราย TPS ซึ่งสภาคองเกรสจัดตั้งขึ้นในปี 1990 เป็นมาตรการคุ้มครองชั่วคราวสำหรับผู้ที่อยู่ในสหรัฐฯ อยู่แล้วในช่วงที่วิกฤตในประเทศต้นทางทำให้การเดินทางกลับไม่ปลอดภัย สถานะนี้ไม่ได้ทำให้ผู้ถือได้รับกรีนการ์ดหรือสัญชาติสหรัฐฯ โดยอัตโนมัติ
สารบัญ
- มีอะไรเปลี่ยนแปลง และใครได้รับผลกระทบ
- เหตุใด DHS จึงระบุว่าเมียนมาไม่เข้าเกณฑ์อีกต่อไป
- ข้อกล่าวอ้างเรื่องเสถียรภาพที่ดีขึ้น
- ข้อกังวลด้านความมั่นคงและความน่าเชื่อถือของระบบตรวจคนเข้าเมือง
- เมียนมาปลอดภัยสำหรับการกลับไปหรือไม่
- ปฏิกิริยาของรัฐบาลทหารและการเมืองเรื่องการยอมรับ
- การสิ้นสุด TPS ส่งผลอย่างไรต่อครอบครัวชาวเมียนมาในสหรัฐฯ
- ทางเลือกและข้อจำกัด
- ชุมชนในมินนิโซตาและพื้นที่อื่น ๆ ตอบสนอง
- แนวโน้มทางกฎหมายและนโยบาย
- ประเด็นสำคัญ
ในประกาศ DHS ระบุว่า การทบทวนล่าสุดพบว่าการปกครองและเสถียรภาพดีขึ้น รวมถึงการยุติภาวะฉุกเฉิน กำหนดกรอบเวลาการเลือกตั้งตามรัฐธรรมนูญ และข้อตกลงหยุดยิงที่หน่วยงานระบุว่าน่าเชื่อถือ นอกจากนี้ กระทรวงยังกล่าวถึงข้อกังวลด้านผลประโยชน์แห่งชาติ เช่น อัตราการอยู่เกินกำหนดวีซ่าที่สูงของชาวเมียนมา และการสอบสวนจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงแห่งชาติหรือความปลอดภัยสาธารณะ ตามกฎหมาย รัฐมนตรีต้องยุติสถานะของประเทศเมื่อเห็นว่าเงื่อนไขเดิมที่ใช้กำหนดสถานะนั้นไม่มีอยู่อีกต่อไป ประกาศดังกล่าวเผยแพร่ใน Federal Register และสำนักงานบริการพลเมืองและตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS) จะออกแนวทางปฏิบัติตามมา ผู้อ่านสามารถตรวจสอบประกาศทางกฎหมายและรายละเอียดโครงการได้จากหน้าเว็บไซต์ทางการของ DHS รวมถึงรายการใน Federal Register และข้อมูลภาพรวม TPS ของ USCIS
ทางการทหารเมียนมายินดีกับการตัดสินใจของสหรัฐฯ และเรียกร้องให้พลเมืองที่อยู่ต่างประเทศกลับไปร่วมการเลือกตั้งทั่วไปที่วางแผนไว้ รัฐบาลทหารกำหนดให้การลงคะแนนแบ่งเป็นหลายระยะ เริ่มตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคม และนำเสนอการเลือกตั้งครั้งนี้ว่าเป็นก้าวสู่ภาวะปกติ ฝ่ายค้านยังคงถูกจำกัดบทบาทอย่างหนัก อองซานซูจี สัญลักษณ์ประชาธิปไตยของประเทศ ถูกคุมขัง พรรคของเธอถูกยุบ และมีบทลงโทษรุนแรงสำหรับผู้ประท้วงการลงคะแนน กฎอัยการศึกยังคงมีผลในบางพื้นที่ และการเกณฑ์ทหารโดยบังคับขยายวงไปยังหลายพื้นที่ ขณะที่กองทัพพยายามเพิ่มกำลังพล
นักสอบสวนด้านสิทธิมนุษยชนและกลุ่มภาคประชาสังคมทั้งในสหรัฐฯ และต่างประเทศระบุว่า การตัดสินใจนี้ประเมินสถานการณ์ภาคสนามผิดพลาด กลไกสอบสวนอิสระแห่งสหประชาชาติว่าด้วยเมียนมา (IIMM) รายงานว่ามีข้อกล่าวหาเกี่ยวกับอาชญากรรมร้ายแรงเพิ่มขึ้นในช่วงก่อนการเลือกตั้ง รวมถึงการควบคุมตัวผู้วิจารณ์การเลือกตั้งและการโจมตีทางอากาศเพื่อยึดพื้นที่คืน ข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเตือนว่า การจัดการเลือกตั้งท่ามกลางความขัดแย้งด้วยอาวุธ การจับกุมจำนวนมาก และการปราบปรามต่อเนื่อง ขัดกับมาตรฐานพื้นฐานของการเลือกตั้งที่น่าเชื่อถือ ผู้ติดตามความขัดแย้งอิสระประเมินว่า นับตั้งแต่ปี 2021 มีผู้เสียชีวิตในสงครามกลางเมืองมากถึง 90,000 คน และมีผู้พลัดถิ่นหลายล้านคน กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ยังคงประกาศเตือนให้งดเดินทางไปเมียนมา เนื่องจากความขัดแย้งด้วยอาวุธ ความไม่สงบภายในประเทศ และการควบคุมตัวโดยมิชอบ
เหตุใด DHS จึงระบุว่าเมียนมาไม่เข้าเกณฑ์อีกต่อไป
ภายใต้กฎหมาย TPS รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิต้องทบทวนสถานการณ์ในประเทศเป็นระยะ และตัดสินใจว่าจะขยายเวลา กำหนดสถานะใหม่ หรือยุติสถานะของประเทศนั้น DHS ระบุว่า จากการทบทวนล่าสุด เมียนมาไม่เผชิญเงื่อนไขที่ผิดปกติและเป็นการชั่วคราวในระดับที่จำเป็นต่อการได้รับความคุ้มครองจากโครงการนี้อีกต่อไป การยุติมีผลตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2026 ซึ่งเป็นเวลา 60 วันหลังประกาศฉบับสุดท้ายใน Federal Register ในช่วงเปลี่ยนผ่าน ผู้ได้รับ TPS ยังคงได้รับความคุ้มครองและสิทธิทำงานจนถึงวันที่มีผลยุติ โดยต้องปฏิบัติตามแนวทางเฉพาะของ USCIS เกี่ยวกับอายุเอกสารและการขยายเวลาโดยอัตโนมัติที่ประกาศไว้ในประกาศทางการ ประกาศใน Federal Register เป็นเอกสารหลักที่กำหนดกรอบเวลาและการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติ (ดูประกาศทางกฎหมายที่ Federal Register, rel="noopener noreferrer" href="https://www.federalregister.gov/documents/2025/11/25/2025-21069/termination-of-the-designation-of-burma-myanmar-for-temporary-protected-status") หน้า TPS ของ USCIS ให้ข้อมูลพื้นฐานและข่าวอัปเดตของโครงการ (rel="noopener noreferrer" href="https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status")
ข้อกล่าวอ้างเรื่องเสถียรภาพที่ดีขึ้น
การทบทวนของกระทรวงระบุพัฒนาการหลายประการที่กระทรวงเห็นว่าทำให้ความจำเป็นในการให้ TPS ลดลง ได้แก่ การยกเลิกการปกครองภายใต้ภาวะฉุกเฉิน กำหนดการเลือกตั้งระดับชาติตามรัฐธรรมนูญ ความเข้าใจเรื่องการหยุดยิงในเขตความขัดแย้งบางแห่ง และพัฒนาการด้านการบริหารท้องถิ่นและบริการสาธารณะ DHS ยังชี้ถึงพัฒนาการด้านการศึกษาและบริการสุขภาพในบางพื้นที่ รวมถึงการทำงานของศาลและตำรวจที่ดีขึ้นในพื้นที่ซึ่งกระทรวงเห็นว่ามีเสถียรภาพ ข้อกล่าวอ้างเหล่านี้เป็นเหตุผลหลักที่รัฐบาลใช้สนับสนุนการทยอยยุติมาตรการคุ้มครอง
คริสตี โนเอม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ อธิบายว่าการดำเนินการครั้งนี้เป็นการคืน TPS สู่สถานะชั่วคราวตามเจตนารมณ์ และให้เหตุผลว่าสถานการณ์พัฒนาไปมากพอที่จะเปิดทางให้ผู้คนกลับประเทศได้ เธอกล่าวว่าชาวเมียนมาสามารถกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย
ชาวเมียนมาสามารถกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย
ข้อกังวลด้านความมั่นคงและความน่าเชื่อถือของระบบตรวจคนเข้าเมือง
DHS ยังอ้างถึงประเด็นผลประโยชน์แห่งชาติ ประกาศระบุว่าอัตราการอยู่เกินกำหนดวีซ่าของชาวเมียนมาอยู่ในระดับสูง และผู้ได้รับ TPS จำนวนหนึ่งถูกสอบสวนจากความเสี่ยงต่อความมั่นคงแห่งชาติหรือความปลอดภัยสาธารณะ โดยไม่ได้ระบุกรณีใดเป็นการเฉพาะ กระทรวงให้เหตุผลว่าการคง TPS ไว้ไม่สอดคล้องกับเป้าหมายภาพรวมด้านความน่าเชื่อถือของระบบตรวจคนเข้าเมือง และไม่ควรขยายโครงการเกินกว่าที่กฎหมายอนุญาตสำหรับสถานการณ์ฉุกเฉินแต่ละกรณี
เมียนมาปลอดภัยสำหรับการกลับไปหรือไม่
รายงานอิสระจากหน่วยงานด้านมนุษยธรรม ผู้ติดตามของสหประชาชาติ และนักวิจัยความขัดแย้ง วาดภาพสถานการณ์ที่เลวร้าย สงครามกลางเมืองในเมียนมายังคงดำเนินอยู่ในหลายภูมิภาค โครงการ Armed Conflict Location and Event Data Project ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ประเมินว่ามีผู้เสียชีวิตจากเหตุรุนแรงมากถึง 90,000 คน นับตั้งแต่รัฐประหาร องค์กรด้านมนุษยธรรมประเมินว่ามีผู้พลัดถิ่นภายในประเทศราว 3.6 ล้านคน และเกือบ 20 ล้านคนต้องการความช่วยเหลือ แผ่นดินไหวขนาด 7.7 ในเดือนมีนาคม 2025 ซ้ำเติมความต้องการที่มีอยู่ ทำให้ชุมชนต่าง ๆ มีโครงสร้างพื้นฐานเสียหายและเข้าถึงความช่วยเหลือได้จำกัด คำแนะนำการเดินทางของรัฐบาลสหรัฐฯ เองเตือนชาวอเมริกันไม่ให้เดินทางไปเมียนมา เนื่องจากความขัดแย้งที่ยังดำเนินอยู่และความเสี่ยงร้ายแรงอื่น ๆ ความพยายามเกณฑ์ทหารโดยบังคับขยายไปถึงทั้งเขตเมืองและชนบท และกฎอัยการศึกในท้องถิ่นยังคงมีผลในหลายเมือง
นิโคลัส คูมเจียน หัวหน้ากลไกสอบสวนอิสระแห่งสหประชาชาติว่าด้วยเมียนมา กล่าวว่า การกระทำล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับช่วงเลือกตั้งอาจเข้าข่ายอาชญากรรมระหว่างประเทศ
การควบคุมตัวผู้วิจารณ์การเลือกตั้งและการโจมตีทางอากาศเพื่อยึดพื้นที่คืนก่อนการลงคะแนนตามกำหนด อาจเข้าข่ายการประหัตประหารและการสร้างความหวาดกลัวในหมู่ประชาชนพลเรือน ซึ่งเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ
โฟลเคอร์ เติร์ก ข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ตั้งคำถามต่อความชอบธรรมของการจัดการลงคะแนนระดับชาติท่ามกลางการปราบปรามและสงคราม
การจัดการเลือกตั้งภายใต้สถานการณ์เช่นนี้เป็นเรื่องที่นึกไม่ถึง
ท่ามกลางสถานการณ์ดังกล่าว กองทัพวางแผนจัดการเลือกตั้งหลายระยะ โดยเริ่มวันที่ 28 ธันวาคม การยุบพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยและการดำเนินคดีกับอองซานซูจี ทำให้พลังทางการเมืองที่ได้รับความนิยมสูงสุดถูกกันออกจากการแข่งขัน กฎใหม่กำหนดโทษจำคุกสูงสุด 10 ปีสำหรับผู้ประท้วงการลงคะแนน การสู้รบยังดำเนินต่อในหลายส่วนของประเทศ รวมถึงพื้นที่ที่เคยสงบค่อนข้างมากก่อนรัฐประหาร
ปฏิกิริยาของรัฐบาลทหารและการเมืองเรื่องการยอมรับ
ผู้นำทหารเมียนมารีบรับเอาการตัดสินใจของวอชิงตันไปสนับสนุนคำกล่าวอ้างเรื่องเสถียรภาพของตน สื่อของรัฐนำเสนอการยุติ TPS ว่าเป็นหลักฐานว่าสถานการณ์กำลังกลับสู่ภาวะปกติ และเป็นแรงสนับสนุนให้พลเมืองในต่างประเทศกลับบ้าน สำหรับรัฐบาลที่พยายามแสวงหาการยอมรับจากนานาชาติ การตัดสินใจของสหรัฐฯ ช่วยเสริมภาพลักษณ์ต่อสาธารณะ ซึ่งรัฐบาลทหารสามารถนำไปใช้ในการรณรงค์เลือกตั้งภายในประเทศ นักวิเคราะห์ระบุว่า การประกาศดังกล่าวเสี่ยงถูกนำไปใช้กล่าวอ้างว่ารัฐบาลทหารได้รับการยอมรับโดยปริยายต่อการเลือกตั้งที่วางแผนไว้ ทั้งที่ฝ่ายต่อต้านและผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศจำนวนมากมองว่าการเลือกตั้งไม่เสรีและไม่น่าเชื่อถือ
พลตรีซอ มิน ตุน โฆษกรัฐบาลทหาร กล่าวชื่นชมการตัดสินใจของสหรัฐฯ และเรียกร้องให้ประชาชนเข้าร่วมการลงคะแนนที่กำลังจะมีขึ้น
ประกาศของวอชิงตันเป็นถ้อยแถลงเชิงบวก เราขอเชิญชวนพลเมืองในสหรัฐฯ ให้กลับมาลงคะแนนในการเลือกตั้งทั่วไป และมีส่วนร่วมในการสร้างชาติที่ทันสมัยและพัฒนาแล้ว
กลุ่มสิทธิเตือนว่าผู้ที่เดินทางกลับอาจถูกตรวจสอบ เกณฑ์ทหาร หรือควบคุมตัว โดยเฉพาะผู้ที่เคยแสดงความเห็นวิจารณ์หรือทำกิจกรรมเคลื่อนไหว ในเขตความขัดแย้ง ครอบครัวผู้พลัดถิ่นมักขาดที่อยู่อาศัยที่มั่นคงและเข้าถึงบริการจำเป็นได้ยาก พื้นที่ชายแดนยังคงไม่สงบ และยังมีรายงานการจับกุมโดยพลการกับการโจมตีทางอากาศจากหลายรัฐออกมาอย่างต่อเนื่อง
การสิ้นสุด TPS ส่งผลอย่างไรต่อครอบครัวชาวเมียนมาในสหรัฐฯ
TPS ให้ความคุ้มครองหลักสองประการ ได้แก่ สิทธิทำงานและการคุ้มครองจากการถูกเนรเทศตราบเท่าที่สถานะยังมีผล เมื่อสถานะของประเทศสิ้นสุด ผู้ได้รับผลกระทบจะกลับไปใช้สถานะตรวจคนเข้าเมืองที่ตนมีก่อนหน้า TPS หากมี เว้นแต่จะได้รับสถานะทางกฎหมายรูปแบบอื่น ผู้ที่ไม่มีฐานทางกฎหมายอื่นในการพำนักในสหรัฐฯ จะมีความเสี่ยงถูกส่งออกนอกประเทศเมื่อถึงวันที่ยุติสถานะ อย่างไรก็ตาม การบังคับใช้จริงขึ้นอยู่กับปัจจัยและขั้นตอนหลายประการ USCIS จะออกแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับอายุเอกสารอนุญาตทำงานและการขยายเวลาโดยอัตโนมัติผ่านประกาศทางการ ข้อมูลและข่าวอัปเดตของโครงการมีอยู่ในหน้า TPS ของ USCIS (rel="noopener noreferrer" href="https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status")
ทางเลือกและข้อจำกัด
ผู้ถือ TPS บางรายอาจมีสิทธิขอความคุ้มครองรูปแบบอื่น ผู้ขอลี้ภัยต้องแสดงหลักฐานเฉพาะรายว่ามีความหวาดกลัวอย่างมีมูลเหตุว่าจะถูกประหัตประหารด้วยเหตุที่กฎหมายคุ้มครอง แต่กระบวนการนี้แยกจาก TPS ผู้ถือบางรายอาจมีคุณสมบัติจากความสัมพันธ์ทางครอบครัว การสนับสนุนการจ้างงาน หรือโครงการด้านมนุษยธรรมเฉพาะทาง การเลื่อนการส่งกลับโดยบังคับ (DED) เป็นเครื่องมืออีกแบบหนึ่งที่ประธานาธิบดีใช้คุ้มครองกลุ่มคนด้วยเหตุผลด้านนโยบายต่างประเทศ แต่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติและไม่ได้มีกฎหมายบัญญัติรองรับ การยุติ TPS ในประเทศอื่น ๆ ที่ผ่านมาเคยนำไปสู่การฟ้องร้อง และในบางครั้งศาลได้ชะลอการบังคับใช้ กฎหมาย TPS ให้อำนาจดุลพินิจอย่างกว้างขวางแก่รัฐมนตรี และจำกัดการตรวจสอบคำตัดสินให้ยุติสถานะ ผู้ที่กำลังพิจารณาทางเลือกควรขอคำปรึกษาจากทนายความด้านตรวจคนเข้าเมืองที่มีคุณสมบัติ หรือผู้ให้บริการทางกฎหมายที่ได้รับการรับรอง
กลุ่มผู้สนับสนุนระบุว่า ช่วงเวลาที่ประกาศและการวิเคราะห์ของรัฐบาลไม่คำนึงถึงสภาพความเป็นจริงในชีวิตประจำวันของผู้คนในเมียนมา คณะกรรมการผู้ลี้ภัยและผู้อพยพแห่งสหรัฐฯ เตือนว่าการยุติ TPS จะส่งผู้คนกลับไปเผชิญอันตราย และทำลายสิ่งที่พวกเขาสร้างให้แก่ชุมชนทั่วประเทศ
การยุติ TPS สำหรับเมียนมาทำให้ชีวิตผู้คนตกอยู่ในอันตราย ชาวเมียนมาจำนวนมากสร้างครอบครัวและอาชีพในสหรัฐฯ การส่งพวกเขากลับไปยังพื้นที่ที่กำลังสู้รบจึงทำไม่ได้ในทางปฏิบัติและไม่อาจยอมรับได้ในทางศีลธรรม
สมาชิกชุมชนชาวเมียนมาในต่างแดนแสดงความโกรธและหวาดกลัวหลังมีประกาศดังกล่าว มี มี คานต์ นักเคลื่อนไหวจากกลุ่ม Students for Free Burma กล่าวว่า การตัดสินใจนี้ไม่ใส่ใจความเสี่ยงต่อเนื่องที่ผู้หลบหนีการปราบปรามต้องเผชิญ
การยุติครั้งนี้เป็นการตบหน้าประชาชนที่ลี้ภัย เห็นได้ชัดว่าการกลับบ้านไม่ปลอดภัยจริง ๆ
ชุมชนในมินนิโซตาและพื้นที่อื่น ๆ ตอบสนอง
ในรัฐมินนิโซตา ซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวกะเหรี่ยงที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ ผู้นำท้องถิ่นประณามการเปลี่ยนแปลงนโยบายและให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนครอบครัวที่กำลังเผชิญความไม่แน่นอนครั้งใหม่ สมาชิกสภานิติบัญญัติในคณะทำงานด้านเอเชียแปซิฟิกของวุฒิสภารัฐมินนิโซตาระบุว่า การตัดสินใจของรัฐบาลกลางมองข้ามความรุนแรงและการพลัดถิ่นที่ยังดำเนินอยู่ในเมียนมา และเรียกร้องให้คณะผู้แทนรัฐในสภาคองเกรสลงมือดำเนินการ กลุ่มชุมชนย้ำถึงคุณูปการของชาวกะเหรี่ยงต่อโรงเรียน สถานประกอบการ และชีวิตพลเมืองในรัฐ พร้อมเตือนว่าครอบครัวอาจแตกแยกหากเริ่มส่งคนออกนอกประเทศหลังวันยุติสถานะ
แนวโน้มทางกฎหมายและนโยบาย
การดำเนินการที่ผ่านมาเพื่อยุติ TPS สำหรับประเทศอื่นหลายกรณีถูกท้าทายในศาลรัฐบาลกลาง และบางคดีนำไปสู่คำสั่งห้ามหรือการขยายเวลาไว้ชั่วคราวระหว่างที่การฟ้องร้องดำเนินอยู่ ยังไม่ชัดเจนว่าจะมีการฟ้องร้องคัดค้านการยุติสถานะของเมียนมาหรือไม่ หรือคดีใด ๆ จะทำให้วันที่มีผลในเดือนมกราคม 2026 ต้องเลื่อนออกไปหรือไม่ คาดว่า USCIS จะเผยแพร่คำแนะนำเกี่ยวกับอายุสิทธิทำงานและการขยายเวลาโดยอัตโนมัติที่เกี่ยวข้องกับช่วงทยอยยุติโครงการ ผู้ได้รับผลกระทบควรติดตามช่องทางทางการและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่มีคุณสมบัติก่อนตัดสินใจ
สมาชิกสภานิติบัญญัติอาจเสนอร่างกฎหมายเพื่อให้สถานะถาวรแก่ผู้ถือ TPS ที่พำนักมานาน และประธานาธิบดีสามารถให้ DED แก่กลุ่มต่าง ๆ โดยอาศัยข้อพิจารณาด้านนโยบายต่างประเทศได้ แต่ผลลัพธ์เหล่านี้ยังไม่แน่นอน ในขณะนี้ เอกสารหลักคือประกาศยุติสถานะของ DHS ใน Federal Register และแนวทางโครงการจาก USCIS ซึ่งกำหนดวันสำคัญและข้อผูกพันสำหรับผู้ถือ TPS ชาวเมียนมา
ประเด็นสำคัญ
- DHS ยุติ TPS สำหรับเมียนมา โดยกำหนดให้มีผลวันที่ 26 มกราคม 2026 หลังทบทวนสถานการณ์ในประเทศตามกฎหมาย
- ข้อมูลของ DHS ระบุว่า ปัจจุบันมีผู้ถือ TPS สำหรับเมียนมาราว 3,969 คน และมีคำขอค้างพิจารณา 236 ราย
- DHS อ้างถึงการยุติภาวะฉุกเฉิน กำหนดการเลือกตั้ง การหยุดยิง และบริการท้องถิ่นที่ดีขึ้น รวมถึงข้อกังวลด้านผลประโยชน์แห่งชาติและความน่าเชื่อถือของระบบตรวจคนเข้าเมือง
- ผู้สอบสวนของสหประชาชาติรายงานว่ายังคงมีการควบคุมตัว การโจมตีทางอากาศ และข้อกล่าวหาเกี่ยวกับอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ขณะที่ข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติกล่าวว่า การเลือกตั้งภายใต้สถานการณ์ปัจจุบันเป็นเรื่องที่นึกไม่ถึง
- รัฐบาลทหารเมียนมาชื่นชมการตัดสินใจของสหรัฐฯ และเรียกร้องให้พลเมืองในต่างประเทศกลับมาลงคะแนนในการเลือกตั้งที่วางแผนไว้ช่วงปลายเดือนธันวาคม
- ผู้ติดตามอิสระประเมินว่ามีผู้เสียชีวิตมากถึง 90,000 คน และผู้พลัดถิ่นราว 3.6 ล้านคนนับตั้งแต่รัฐประหารปี 2021 ขณะที่สหรัฐฯ ยังคงเตือนให้งดเดินทาง
- เมื่อ TPS สิ้นสุด ผู้ได้รับผลกระทบจะกลับไปใช้สถานะเดิม เว้นแต่จะมีฐานทางกฎหมายอื่นให้พำนักต่อ หลายคนอาจเสี่ยงถูกส่งออกนอกประเทศ
- ทางเลือกที่อาจมี ได้แก่ การขอลี้ภัย หรือช่องทางด้านครอบครัวและการจ้างงาน ส่วน DED หรือการดำเนินการของสภาคองเกรสยังเป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน
- แนวทางทางการจะเผยแพร่บนเว็บไซต์ Federal Register และ USCIS ผู้ได้รับผลกระทบควรตรวจสอบกฎเกี่ยวกับอายุเอกสารอนุญาตทำงาน (EAD) และขอความช่วยเหลือทางกฎหมายจากผู้มีคุณสมบัติ






