ครอบครัวเจย์ โจวอุปถัมภ์ยีราฟคู่หนึ่งที่สวนสัตว์หนานจิง ด้วยเงินปีละ 5,000 หยวน

น้ำใจจากครอบครัวทำให้ยีราฟสองตัวเป็นที่จับตามอง

เจย์ โจว และฮันนาห์ ฉินลี่เหวิน ภรรยาของเขา อุปถัมภ์ยีราฟคู่หนึ่งที่สวนสัตว์ป่าหงซาน หนานจิง ผ่านโครงการอุปถัมภ์ออนไลน์ โดยมีรายงานว่าค่าธรรมเนียมรายปีสำหรับยีราฟทั้งคู่คือ 5,000 หยวน ป้ายที่เขียนคำว่า "CHOU FAMILY" ด้วยลายมือของฉินลี่เหวิน ปัจจุบันแขวนอยู่ในส่วนจัดแสดงแอฟริกาของสวนสัตว์

ฉินลี่เหวินเผยเรื่องที่ครอบครัวเข้าร่วมโครงการในวล็อกที่โพสต์เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม สวนสัตว์ขอบคุณเธอในความคิดเห็น และเผยแพร่ข้อความต่อสาธารณะอีกครั้งในช่วงเที่ยงวันที่ 14 ตุลาคม โดยให้คำมั่นว่าจะดูแลสัตว์ต่อไป พร้อมสนับสนุนการอนุรักษ์สัตว์ป่าและการให้ความรู้แก่สาธารณชน

ยีราฟทั้งคู่ซึ่งสวนสัตว์เรียกว่า เฟยเฟยและลี่ลี่ ยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ดูแลสัตว์มืออาชีพ เงินอุปถัมภ์ช่วยสนับสนุนการใช้ชีวิตของพวกมันในสวนสัตว์ ขณะเดียวกันก็ทำให้ครอบครัวมีความผูกพันกับสัตว์ทั้งคู่และลูกของพวกมันอย่างต่อเนื่อง

ประกาศดังกล่าวยังทำให้ผู้คนหันมาสนใจโครงการที่เริ่มขึ้นในปี 2001 ซึ่งเกิดขึ้นนานก่อนที่ครอบครัวนี้จะเข้าร่วม ต่อมา หงซานเปิดให้รับอุปถัมภ์ออนไลน์ในปี 2021 เพื่อให้ผู้สนับสนุนลงทะเบียน ลงนามในข้อตกลง และรับใบรับรองได้โดยไม่ต้องทำขั้นตอนเหล่านี้ที่สวนสัตว์

สำหรับผู้มาเยือนที่สนใจเพราะชื่อของโจว สิ่งดึงดูดใจที่เห็นได้ทันทีอาจเป็นป้ายชื่อครอบครัว แต่ข้อความของสวนสัตว์ชี้ให้เห็นเป้าหมายที่กว้างกว่านั้น คือการทำให้ผู้คนรู้จักสัตว์แต่ละตัว เข้าใจความต้องการของพวกมัน และสนใจสายพันธุ์ที่พวกมันสังกัดอยู่ สวนสัตว์มีสัตว์ป่ามากกว่า 3,500 ตัว จากกว่า 270 สายพันธุ์ ทำให้ครอบครัวยีราฟเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภารกิจที่ใหญ่กว่ามาก

เกิดอะไรขึ้นในวันที่ 13 และ 14 ตุลาคม?

วิดีโอของฉินลี่เหวินบันทึกการเยี่ยมชมคอกยีราฟและความสนใจของเธอต่อพฤติกรรมและการดูแลสัตว์เหล่านี้ เธอเผยให้เห็นป้ายอุปถัมภ์ และชวนผู้คนที่เดินผ่านสวนสัตว์ให้ทักทายยีราฟ

ประกาศต่อสาธารณชนเกิดขึ้นต่อเนื่องตลอดสองวัน:

• 13 ตุลาคม: ฉินลี่เหวินโพสต์วล็อก ประกาศว่าครอบครัวอุปถัมภ์ยีราฟ และเผยป้าย "CHOU FAMILY" ที่เธอออกแบบ
• 13 ตุลาคม: หงซานขอบคุณเธอในความคิดเห็น โดยเรียกครอบครัวนี้ว่า "ครอบครัวบนคลาวด์" ของยีราฟ และให้คำมั่นว่าจะดูแลสวัสดิภาพของพวกมันอย่างต่อเนื่อง
• 14 ตุลาคม: เรื่องนี้ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดีย และสวนสัตว์เผยแพร่ข้อความขอบคุณครอบครัวอีกครั้ง พร้อมชวนผู้คนไปทำความรู้จักสัตว์ชนิดอื่น ๆ

หงซานยังเชิญฉินลี่เหวินกลับมาเยี่ยมยีราฟทั้งคู่และลูก ๆ ด้วย ข้อความตอบกลับของสวนสัตว์เชื่อมโยงการอุปถัมภ์เข้ากับความสัมพันธ์ที่ต่อเนื่อง รวมถึงโอกาสที่จะมาเยือนในอนาคต

มีรายงานว่าค่าธรรมเนียมรายปีสำหรับยีราฟทั้งคู่คือ 5,000 หยวน ไม่มีการเปิดเผยระยะเวลาของข้อตกลงครอบครัวหรือเงินสนับสนุนเพิ่มเติมใด ๆ

ทำความรู้จักครอบครัวยีราฟ

มีรายงานว่ายีราฟคู่ที่ได้รับการอุปถัมภ์มีอายุเจ็ดปีและมีลูกสามตัว ในวิดีโอ ฉินลี่เหวินพูดถึงสมาชิกหลายตัวในครอบครัวยีราฟ และอวยพรให้พวกมันมีวันที่มีความสุข พร้อมได้กินใบหม่อนมากมาย

สวนสัตว์ใช้ชื่อภาษาจีน 飞飞 และ 厉厉 ในข้อความตอบกลับ ซึ่งถอดเสียงในที่นี้ว่า เฟยเฟยและลี่ลี่ แหล่งข้อมูลอื่นใช้ชื่อ 丽丽 และ 菲菲 ซึ่งออกเสียงคล้ายกัน และระบุว่าลูกตัวหนึ่งชื่อรุ่ยหนี ขณะที่คำทักทายที่อ้างคำพูดของฉินลี่เหวินใช้ชื่ออวี้เถียน ในคำทักทายของเธอยังมีชื่อชิงเทียนและเสี่ยวฉีด้วย

ระหว่างการเยี่ยมชม ฉินลี่เหวินใช้เวลาส่วนหนึ่งเรียนรู้เรื่องการให้อาหารและการดูแลประจำวัน รายละเอียดเหล่านี้ทำให้เห็นเป้าหมายของการอุปถัมภ์อย่างเป็นรูปธรรม นั่นคือการสนับสนุนสัตว์ที่มีชีวิต ซึ่งมีอาหารเฉพาะ ความสัมพันธ์ในครอบครัว และพฤติกรรมเฉพาะตัว

ป้ายจัดแสดงอยู่ในพื้นที่ที่เรียกว่า เพลงแห่งแอฟริกา ผู้มาเยือนสามารถชมสัตว์ในสภาพแวดล้อมปกติของสวนสัตว์ โดยผู้ดูแลยังคงจัดการเรื่องอาหาร สภาพคอก และกิจวัตรประจำวัน ความผูกพันของครอบครัวแสดงออกผ่านการสนับสนุนทางการเงินและป้ายชื่อ ส่วนงานดูแลที่เป็นรูปธรรมยังคงอยู่ในความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่สวนสัตว์

เหตุใดฉินลี่เหวินจึงเลือกหงซาน

ฉินลี่เหวินกล่าวว่าเธอตัดสินใจเลือกหงซานเพราะแนวทางที่ให้สัตว์มาก่อน เรื่องราวการเยี่ยมชมของเธอมุ่งเน้นไปที่การเข้าไปในบ้านของสัตว์ และสังเกตบุคลิกกับความชอบที่แตกต่างกันของพวกมัน

ฉินลี่เหวิน ภรรยาของโจวและผู้ออกแบบป้ายอุปถัมภ์ บรรยายความรู้สึกนั้นไว้ในวล็อกของเธอ โดยมีคำแปลเป็นภาษาอังกฤษดังนี้:

ที่นี่ ฉันได้เห็นแวบหนึ่งว่าพวกมันใช้ชีวิตในธรรมชาติอย่างไร ฉันไม่ได้มาในฐานะผู้ชมสวนสัตว์ แต่เป็นเพียงแขกที่แวะมาเยือนบ้านของสัตว์ ที่นี่พวกมันมีบุคลิกและความชอบแตกต่างกัน เช่นเดียวกับพวกมัน เราทุกคนก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของธรรมชาติ

หงซานยุติการแสดงของสัตว์ และสนับสนุนแนวคิดว่าสัตว์ควรมีพื้นที่ให้หลบจากสายตาสาธารณชน ในทางปฏิบัติ แนวทางนี้ทำให้สัตว์มีทางเลือกว่าจะอยู่ในจุดที่ผู้มาเยือนมองเห็นหรือไม่

สำหรับครอบครัวที่พาเด็ก ๆ มาเที่ยว แนวทางนี้เปลี่ยนจุดสนใจของการเที่ยวชม การเฝ้าดูกลายเป็นการสังเกตว่าสัตว์ใช้ชีวิต กินอาหาร และตอบสนองต่อสภาพแวดล้อมอย่างไร วิดีโอของฉินลี่เหวินนำรายละเอียดในชีวิตประจำวันเหล่านี้มาไว้ในประกาศ พร้อมกับชื่อครอบครัว

เงินอุปถัมภ์นำไปใช้ที่ใด

โครงการอุปถัมภ์ของหงซานช่วยสนับสนุนค่าอาหารสัตว์ การบำรุงรักษาคอก และงานอนุรักษ์ สวนสัตว์ระบุว่าจะดูแลยีราฟต่อไป ปรับปรุงสิ่งกระตุ้นพฤติกรรมและสวัสดิภาพของพวกมัน ตลอดจนนำเจตนาดีจากเงินบริจาคไปต่อยอดเป็นการคุ้มครองสัตว์ป่าและการให้ความรู้ด้านวิทยาศาสตร์แก่สาธารณชน

การจัดสิ่งกระตุ้นพฤติกรรมหมายถึงการทำให้สภาพแวดล้อมของสัตว์มีความหลากหลายขึ้น และเปิดโอกาสให้พวกมันแสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติ ผู้ดูแลอาจเปลี่ยนตำแหน่งวางอาหารหรือวิธีจัดเตรียมอาหาร เพื่อกระตุ้นให้สัตว์ค้นหา เอื้อมหยิบ หรือตัดสินใจเอง แทนที่จะได้รับอาหารทุกมื้อในรูปแบบเดิม

สวัสดิภาพสัตว์เกี่ยวข้องกับสภาพร่างกายและจิตใจของสัตว์ อาหารและการดูแลจากสัตวแพทย์เป็นสิ่งสำคัญ เช่นเดียวกับสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบาย กิจกรรมที่เหมาะสม และโอกาสในการพักผ่อน ดังนั้นคำมั่นของหงซานจึงครอบคลุมทั้งการดูแลขั้นพื้นฐานและคุณภาพชีวิตประจำวันของสัตว์

มีการระบุว่าพื้นที่จัดแสดงยีราฟออกแบบเป็นแอ่งต่ำและปูวัสดุรองพื้นหนา เพื่อช่วยปกป้องกีบของสัตว์ รายละเอียดเช่นนี้ทำให้เข้าใจจุดประสงค์ของการอุปถัมภ์ได้ง่ายขึ้น เงินช่วยบำรุงรักษาพื้นที่ที่สัตว์ใช้ชีวิตในแต่ละวัน รวมถึงกิจวัตรที่ช่วยให้พวกมันมีสุขภาพดี

สวนสัตว์ป่าหงซานในตอนเหนือของหนานจิงดำเนินงานด้านการอนุรักษ์สัตว์ป่า การวิจัย การให้ความรู้แก่สาธารณชน และกิจกรรมเชิงนิเวศ การดูแลสัตว์มากกว่า 3,500 ตัวต้องอาศัยความเอาใจใส่ทั่วทั้งสวนสัตว์ จึงเข้าใจได้ว่าทำไมข้อความของสวนสัตว์จึงเชื่อมโยงการอุปถัมภ์ครั้งนี้กับงานอนุรักษ์และการศึกษาในวงกว้าง

ผู้สนับสนุนทั่วไปเข้าร่วมได้อย่างไร

หงซานเริ่มเปิดรับการอุปถัมภ์ที่สวนสัตว์ในปี 2001 โดยช่วงแรกทำงานร่วมกับบุคคลทั่วไปและโรงเรียนในท้องถิ่น เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้และการมีปฏิสัมพันธ์ เมื่อความสนใจในการเข้าร่วมจากระยะไกลเพิ่มขึ้น สวนสัตว์จึงเปิดมินิโปรแกรมบน WeChat ในปี 2021 ซึ่งเป็นเวลา 20 ปีหลังเริ่มโครงการแรก

ปัจจุบันบุคคลทั่วไป ครอบครัว ห้องเรียน องค์กรชุมชน และบริษัท สามารถเข้าร่วมเป็นผู้อุปถัมภ์ได้ บัญชี WeChat อย่างเป็นทางการของสวนสัตว์มีส่วนสำหรับผู้ที่ต้องการอุปถัมภ์สัตว์ โดยดำเนินการลงทะเบียน ทำข้อตกลง และออกใบรับรองทางออนไลน์

โครงการยังเปิดโอกาสให้ผู้อุปถัมภ์เข้าร่วมกิจกรรมกระตุ้นพฤติกรรมที่สวนสัตว์ปีละครั้ง โดยมีผู้ดูแลช่วยแนะนำ กิจกรรมอาจรวมถึงการเตรียมอาหารและปรับเปลี่ยนวิธีจัดวาง กิจกรรมที่ทำได้ขึ้นอยู่กับชนิดของสัตว์และการจัดการของเจ้าหน้าที่

ผู้เข้าร่วมรายหนึ่งซึ่งอุปถัมภ์แพนด้าแดงเล่าว่าได้เตรียมอาหาร หั่นผลไม้ เปลี่ยนใบไผ่ และทำความสะอาดคอก ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่าการสนับสนุนทางการเงินสามารถควบคู่ไปกับโอกาสเรียนรู้ใกล้ชิดถึงงานดูแลสัตว์

สำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ การลงมือทำงานทั่วไปเหล่านี้ช่วยให้เข้าใจค่าใช้จ่ายในการดูแลสัตว์ได้ชัดเจนขึ้น อาหารแต่ละมื้อต้องคัดเลือกและเตรียม พื้นที่อยู่อาศัยต้องทำความสะอาด และการจัดสิ่งกระตุ้นพฤติกรรมต้องอาศัยการวางแผน โครงการอุปถัมภ์เปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมผูกพันกับงานเหล่านี้ รวมถึงสัตว์ที่มีชื่อเฉพาะตัวหนึ่งด้วย

สวนสัตว์อยากให้ความสนใจขยายไปไกลกว่ายีราฟหนึ่งคู่

ข้อความตอบกลับครั้งแรกของหงซานขอบคุณฉินลี่เหวินที่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ "ครอบครัวบนคลาวด์" ของยีราฟ คำนี้ใช้เรียกผู้สนับสนุนที่มีส่วนร่วมได้จากระยะไกล โดยผู้ดูแลเป็นผู้รับหน้าที่ดูแลสัตว์ในสวนสัตว์

บัญชีสาธารณะของสวนสัตว์อธิบายถึงพันธกิจในความคิดเห็นใต้คลิปของฉินลี่เหวิน โดยมีคำแปลเป็นภาษาอังกฤษดังนี้:

เราจะดูแลพวกมันอย่างเอาใจใส่เช่นเดิมต่อไป พัฒนาสิ่งกระตุ้นพฤติกรรมและสวัสดิภาพของพวกมันอย่างต่อเนื่อง และนำความปรารถนาดีนี้ไปต่อยอดสู่การคุ้มครองสัตว์และการให้ความรู้ด้านวิทยาศาสตร์แก่สาธารณชนมากขึ้น

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม หงซานขยายคำเชิญให้กว้างกว่ายีราฟคู่ที่ได้รับการอุปถัมภ์ ข้อความของสวนสัตว์ชวนผู้คนมาทำความรู้จักลี่ลี่ สนใจยีราฟในฐานะสัตว์ชนิดหนึ่ง และค้นพบสัตว์อื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในสวนสัตว์ต่อไป

แนวทางนี้เริ่มจากสิ่งที่จดจำได้ง่าย เช่น ชื่อ กลุ่มครอบครัว หรืออาหารโปรด จากนั้นผู้มาเยือนจึงเรียนรู้ได้ว่าทำไมคอกจึงจัดวางในรูปแบบหนึ่ง ผู้ดูแลทำงานอะไรบ้าง และการดูแลสัตว์เชื่อมโยงกับการอนุรักษ์อย่างไร

ขนาดของสวนสัตว์มีความสำคัญ ยีราฟสองตัวดึงดูดความสนใจจากสาธารณชน ขณะที่สวนสัตว์มีสัตว์มากกว่า 270 สายพันธุ์ หากความสนใจในยีราฟคู่นี้ต่อยอดไปสู่ความสนใจในสัตว์อื่น ๆ ประโยชน์ด้านการศึกษาก็จะขยายไปไกลกว่าการอุปถัมภ์ของคนดัง

ความสนใจนี้เปลี่ยนประสบการณ์ของผู้มาเยือนอย่างไร

ปฏิกิริยาจากสาธารณชนมีทั้งการชื่นชมการสนับสนุนของครอบครัวและแผนที่จะไปชมส่วนจัดแสดงยีราฟ ขณะเดียวกัน บางคนก็แสดงความกังวลว่าผู้มาเยือนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วอาจรบกวนสัตว์ คำมั่นของหงซานที่จะจัดพื้นที่ให้สัตว์หลบจากสายตาผู้คนจึงยิ่งสำคัญ เมื่อส่วนจัดแสดงได้รับความสนใจจากผู้มาเยือนกลุ่มใหม่

ผู้มาเยือนจะพบยีราฟคู่ที่ได้รับการอุปถัมภ์ในพื้นที่เปิดให้ชมตามปกติของสวนสัตว์ ผู้ดูแลยังคงรับผิดชอบการดูแล และป้ายอุปถัมภ์แสดงให้เห็นการสนับสนุนจากครอบครัว สำหรับผู้ที่ตั้งใจเดินทางมาเป็นพิเศษ สิ่งที่ได้เห็นก็ยังขึ้นอยู่กับการเคลื่อนไหวและการเลือกของสัตว์เอง

การมีส่วนร่วมของโจวทำให้โครงการที่เริ่มตั้งแต่ปี 2001 เป็นที่รู้จักในวงกว้างขึ้น ประโยชน์ที่ยั่งยืนจะขึ้นอยู่กับการลงมือทำอย่างเป็นรูปธรรม ได้แก่ การสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการดูแล การเข้าร่วมโครงการอุปถัมภ์ และความสนใจในงานให้ความรู้ด้านการอนุรักษ์ของสวนสัตว์ ทั้งความคิดเห็นและข้อความติดตามผลของหงซานต่างชี้นำความสนใจไปสู่เป้าหมายเหล่านี้

การมีส่วนร่วมของฉินลี่เหวินยังมีแง่มุมเรียบง่ายในแบบครอบครัว ลูก ๆ ของเธอร่วมเยี่ยมชมโดยเน้นการเรียนรู้เรื่องสัตว์ที่มีชีวิต และป้ายบันทึกการสนับสนุนของครอบครัวไว้ด้วยกัน คำเชิญจากสวนสัตว์ให้กลับมาเยือนเปิดโอกาสให้ความผูกพันนี้ดำเนินต่อไปหลังการประกาศ

ประเด็นสำคัญ

• ครอบครัวของเจย์ โจวและฮันนาห์ ฉินลี่เหวินอุปถัมภ์ยีราฟคู่หนึ่งที่สวนสัตว์ป่าหงซาน หนานจิง ผ่านโครงการออนไลน์
• มีรายงานว่าค่าธรรมเนียมอุปถัมภ์ยีราฟทั้งคู่รายปีอยู่ที่ 5,000 หยวน
• ฉินลี่เหวินประกาศการอุปถัมภ์เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม และออกแบบป้าย "CHOU FAMILY" ที่จัดแสดงในบริเวณยีราฟ
• สวนสัตว์ขอบคุณครอบครัวเมื่อวันที่ 13 และ 14 ตุลาคม พร้อมให้คำมั่นว่าจะดูแลสัตว์ จัดสิ่งกระตุ้นพฤติกรรม และให้ความรู้ด้านการอนุรักษ์ต่อไป
• หงซานเริ่มเปิดรับอุปถัมภ์ที่สวนสัตว์ในปี 2001 และเปิดรับอุปถัมภ์ออนไลน์ในปี 2021
• ผู้สนับสนุนทั่วไปสามารถเข้าร่วมโครงการได้ ทั้งบุคคลทั่วไป ครอบครัว โรงเรียน และองค์กรต่าง ๆ
• ผู้ดูแลมืออาชีพยังคงรับผิดชอบการดูแลยีราฟ ขณะที่ผู้อุปถัมภ์ช่วยสนับสนุนงานของสวนสัตว์