กล้องโทรทรรศน์สวิฟต์ของนาซาเตรียมกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศอย่างควบคุมไม่ได้ โดยบางพื้นที่ของอินเดียอยู่ในแนวที่เศษซากอาจตกถึงพื้น

ใช้เวลาอ่าน 10 นาที
NASA Swift Telescope Faces Uncontrolled Reentry, With Parts of India Inside Possible Debris Zone

การดิ่งลงครั้งสุดท้ายหลังการค้นพบเกือบ 22 ปี

หอดูดาวอวกาศนีล เกห์เรลส์ สวิฟต์ของนาซา ซึ่งเป็นกล้องโทรทรรศน์อวกาศหนักราว 1,500 กิโลกรัม กำลังเข้าใกล้การกลับเข้าสู่โลกอย่างควบคุมไม่ได้ หลังความพยายามกู้ยานมูลค่าราว 30 ล้านดอลลาร์ล้มเหลว พื้นที่บางส่วนของอินเดียอยู่ในแนวละติจูดกว้างที่เศษซากซึ่งรอดจากการเผาไหม้อาจตกถึงพื้น เช่นเดียวกับพื้นที่ในแอฟริกา ออสเตรเลีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และอเมริกากลางกับอเมริกาใต้

สารบัญ
  1. การดิ่งลงครั้งสุดท้ายหลังการค้นพบเกือบ 22 ปี
  2. พื้นที่ส่วนใดของอินเดียอยู่ในแนวที่อาจได้รับผลกระทบ?
  3. อะไรอาจรอดจากการตก และความเสี่ยงมีมากแค่ไหน?
  4. เหตุใดกิจกรรมของดวงอาทิตย์จึงทำให้สวิฟต์ตกเร็วขึ้น
  5. หุ่นยนต์กู้ภัยไปไม่ถึงกล้องโทรทรรศน์
  6. เหตุการณ์สำคัญในช่วงเดือนสุดท้ายของสวิฟต์
  7. สิ่งที่นักดาราศาสตร์สูญเสียไปพร้อมกับสวิฟต์
  8. ติดตามการตกจากอวกาศและจากอินเดีย
  9. ความท้าทายด้านการจัดการซากอวกาศที่เพิ่มขึ้น
  10. ประเด็นสำคัญ

การคาดการณ์ระบุวันต่างกัน ตัวเลขประมาณการที่อ้างถึงนาซาระบุว่า ยานจะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศราววันที่ 4 พฤศจิกายน เวลา 03.30 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ หรือ 14.00 น. ในอินเดีย โดยมีช่วงคลาดเคลื่อนประมาณ 11 ชั่วโมง ส่วนกองกำลังอวกาศสหรัฐฯ ซึ่งกำลังติดตามหอดูดาว คาดว่าจะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศในหรือราววันศุกร์ที่ 6 พฤศจิกายน เวลาและตำแหน่งที่แน่นอนยังไม่ชัดเจน เนื่องจากแรงต้านบรรยากาศทำให้วงโคจรของยานเปลี่ยนแปลง

คาดว่าส่วนใหญ่ของสวิฟต์จะเผาไหม้หมด แบรด เซนโก หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ประจำภารกิจของนาซา ระบุว่า ชิ้นส่วนทังสเตนเนื้อแน่นและส่วนประกอบของกระจกกล้องโทรทรรศน์อาจรอดจากการดิ่งลงมาได้ แต่คาดว่าชิ้นส่วนที่รอดส่วนใหญ่จะตกลงสู่มหาสมุทร

สิ่งที่น่ากังวลในทันทีคือการเดินทางครั้งสุดท้ายของยานผ่านชั้นบรรยากาศ สำหรับนักดาราศาสตร์ การสูญเสียยานยังเป็นการปิดฉากภารกิจที่ตรวจจับการปะทุของรังสีแกมมามากกว่า 2,000 ครั้ง และสังเกตดาวฤกษ์ระเบิดราว 1,400 ดวง อีกทั้งยังแจ้งเตือนหอดูดาวอื่นให้หันไปสังเกตเหตุการณ์ที่อาจเลือนหายไปก่อนที่ใครจะทันสังเกตเห็น

พื้นที่ส่วนใดของอินเดียอยู่ในแนวที่อาจได้รับผลกระทบ?

วงโคจรของสวิฟต์เอียงจากเส้นศูนย์สูตรประมาณ 20.6 องศา ดังนั้นเส้นทางของยานจึงอยู่ระหว่างละติจูดเหนือและใต้ราว 20.6 องศา ก่อให้เกิดแนวพื้นที่รอบตอนกลางของโลกที่ยานอาจดิ่งลงมาในช่วงสุดท้าย

ในอินเดีย แนวนี้ครอบคลุมพื้นที่โดยประมาณทางใต้ของเส้นที่ลากจากดามันบนชายฝั่งตะวันตกไปยังคัตตักในรัฐโอดิชาบนชายฝั่งตะวันออก มุมไบ ไฮเดอราบัด เบงกาลูรู และเจนไนอยู่ในแนวนี้ ส่วนเดลี โกลกาตา และพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของอินเดียอยู่นอกแนว

การที่เมืองหนึ่งอยู่ในแนวนี้หมายความว่าวงโคจรของยานผ่านช่วงละติจูดดังกล่าว ส่วนเศษซากจะตกที่ใดจริงนั้นขึ้นอยู่กับจุดที่สวิฟต์เข้าสู่ชั้นบรรยากาศที่หนาแน่นกว่า วิธีที่ยานแตกออก และเส้นทางที่ชิ้นส่วนเคลื่อนที่ต่อจากนั้น การคาดการณ์ที่เป็นประโยชน์ต้องระบุทั้งช่วงเวลาที่จะดิ่งลงและตำแหน่งของยานในเวลานั้นให้แคบลง

แนวเดียวกันนี้ยังครอบคลุมพื้นที่มหาสมุทรขนาดใหญ่ โจนาธาน แมคโดเวลล์ นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์และศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์แห่งมหาวิทยาลัยเดอรัม กล่าวว่า เขาคงแปลกใจหากมีมวลของกล้องโทรทรรศน์หนัก 1,500 กิโลกรัมรอดมาได้มากถึง 100 กิโลกรัม ซึ่งคิดเป็นราว 6.7% ของมวลทั้งหมด และแสดงให้เห็นว่าวัสดุจำนวนมากอาจถูกทำลายระหว่างการดิ่งลง

โฆษณา

อะไรอาจรอดจากการตก และความเสี่ยงมีมากแค่ไหน?

ทังสเตนมีความหนาแน่นมากกว่าตะกั่วและทนต่ออุณหภูมิที่สูงมากได้ เซนโกระบุว่า ชิ้นส่วนที่ทำจากโลหะชนิดนี้ รวมถึงเศษกระจก เป็นเศษซากที่อาจรอดจากการตกได้ เมื่อเข้าสู่ชั้นอากาศที่หนาแน่นขึ้น หอดูดาวจะเผชิญความร้อนรุนแรงและแรงทางกล ทำให้โครงสร้างส่วนใหญ่แตกออกและเผาไหม้

แบรด ทักเกอร์ นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย ชี้ว่า พื้นผิวโลกเป็นมหาสมุทรประมาณ 70% และพื้นดิน 30% จึงมีโอกาสมากกว่าที่เศษซากจะตกลงทะเล ผลลัพธ์จริงขึ้นอยู่กับเส้นทางสุดท้ายของสวิฟต์ภายในแนววงโคจร

การประเมินความเสี่ยงจากเศษซากสวิฟต์ที่อ้างถึงนาซาระบุว่า โอกาสที่เศษซากจะทำให้ผู้คนบนพื้นดินได้รับอันตรายอยู่ที่ประมาณ 1 ใน 2,100 ส่วนการประเมินที่กว้างกว่าซึ่งอ้างถึงนาซาเช่นกัน ระบุว่าโอกาสที่เศษซากอวกาศจะทำให้มนุษย์เสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสไม่เกิน 1 ใน 10,000 ยังไม่มีการระบุวิธีคำนวณและขอบเขตการประเมินที่จำเป็นต่อการเทียบตัวเลขทั้งสอง

ตัวเลขของสวิฟต์กล่าวถึงโอกาสที่ใครสักคนจะได้รับอันตรายในพื้นที่ที่เศษซากอาจตกทั้งหมด ส่วนโอกาสสำหรับผู้อยู่อาศัยคนใดคนหนึ่งนั้นต่ำกว่ามาก นักวิทยาศาสตร์คาดว่าความเสี่ยงต่อผู้คนและโครงสร้างพื้นฐานจะต่ำมาก โดยวัสดุส่วนใหญ่จะถูกทำลาย และเศษซากที่รอดมีแนวโน้มมากที่สุดที่จะตกลงน้ำหรือพื้นที่ที่มีประชากรเบาบาง

เหตุใดกิจกรรมของดวงอาทิตย์จึงทำให้สวิฟต์ตกเร็วขึ้น

สวิฟต์ปฏิบัติการในวงโคจรต่ำของโลก ซึ่งมีชั้นบรรยากาศเบาบางมากแต่ยังคงมีอยู่ ยานที่เคลื่อนที่ผ่านอากาศเบาบางนี้จะเกิดแรงต้าน ซึ่งเป็นแรงหน่วงเล็กน้อยที่ค่อย ๆ ดึงพลังงานจากวงโคจรและลดระดับความสูงลง

กิจกรรมของดวงอาทิตย์ที่เพิ่มขึ้นทำให้บรรยากาศชั้นบนของโลกมีอุณหภูมิสูงขึ้นและขยายตัวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อากาศจึงแผ่ขึ้นไปถึงระดับความสูงที่สวิฟต์บินอยู่ ส่งผลให้แรงต้านเพิ่มขึ้นและหอดูดาวลดระดับเร็วกว่าที่คาด

วงโคจรที่ลดระดับลงอาจเร่งการลดระดับของตัวเองได้ ยิ่งกล้องโทรทรรศน์เคลื่อนต่ำลง ก็ยิ่งพบอากาศที่หนาแน่นและแรงต้านที่มากขึ้น ซึ่งยิ่งทำให้ลดระดับลงไปอีก เมื่ออยู่ใกล้โลก แม้สภาพบรรยากาศเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยก็อาจทำให้เวลาที่คาดว่าจะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศคลาดเคลื่อนได้

สวิฟต์สังเกตการณ์ครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม นาซายุติปฏิบัติการวิทยาศาสตร์เมื่อระดับความสูงของยานลดลงเหลือราว 275 กิโลเมตร ซึ่งแรงต้านทำให้ยานไม่สามารถรักษาตำแหน่งให้คงที่พอสำหรับสังเกตเป้าหมายได้ ระบบต่าง ๆ ของยานถูกปิดลงในช่วงปลายเดือนตุลาคม

โฆษณา

หุ่นยนต์กู้ภัยไปไม่ถึงกล้องโทรทรรศน์

นาซาว่าจ้าง Katalyst Space เพื่อพยายามยกระดับวงโคจรของสวิฟต์และยืดอายุการทำงานด้านวิทยาศาสตร์ สัญญามีมูลค่าราว 30 ล้านดอลลาร์ และยาน Link ของบริษัทติดตั้งแขนกลสามแขนเพื่อจับหอดูดาวก่อนดันขึ้นไปยังวงโคจรที่สูงกว่า

Link ถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศในเดือนกรกฎาคม 2026 แต่เกิดปัญหากับระบบควบคุมทิศทางของยาน ในวิศวกรรมยานอวกาศ “ทิศทาง” หมายถึงแนวการวางตัว หรือทิศที่ยานหันไป การควบคุมที่เชื่อถือได้เป็นสิ่งจำเป็นเมื่อต้องเข้าใกล้วัตถุอื่นมากพอที่จะคว้าไว้

หุ่นยนต์เข้าใกล้สวิฟต์ได้ในระยะไม่ต่ำกว่าประมาณ 12 ถึง 15 กิโลเมตร นาซาระงับปฏิบัติการจับยานและยกระดับวงโคจรในเดือนสิงหาคม ส่วน Link เองกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศในเดือนกันยายน

หลังยกเลิกการกู้ภัย สวิฟต์กลับมาสังเกตการณ์และตรวจจับเหตุการณ์พลังงานสูงในจักรวาลต่อไป การปิดการทำงานในท้ายที่สุดเป็นผลจากข้อจำกัดทางกายภาพที่เกิดจากวงโคจรซึ่งลดระดับลง ไม่ใช่การสิ้นสุดภารกิจวิทยาศาสตร์ทันทีหลังความพยายามกู้ภัยล้มเหลว

เหตุการณ์สำคัญในช่วงเดือนสุดท้ายของสวิฟต์

ปีสุดท้ายของสวิฟต์ประกอบด้วยความพยายามกู้ยาน การกลับมาสังเกตการณ์ช่วงสั้น ๆ และการสูญเสียเสถียรภาพในการหันกล้องเป็นครั้งสุดท้าย ลำดับเหตุการณ์นี้อธิบายว่าเหตุใดกล้องโทรทรรศน์ที่ยังค้นพบสิ่งใหม่ได้จึงเดินทางมาถึงจุดสิ้นสุดของอายุการใช้งาน

  • 20 พฤศจิกายน 2004: ปล่อยสวิฟต์ขึ้นสู่อวกาศ โดยวางแผนภารกิจหลักไว้สองปี
  • กรกฎาคม 2026: Katalyst Space ปล่อย Link เพื่อจับสวิฟต์และยกระดับวงโคจร
  • สิงหาคม 2026: นาซาระงับปฏิบัติการกู้ภัย หลังปัญหาระบบควบคุมทิศทางของ Link ทำให้ไม่สามารถจับยานได้
  • กันยายน 2026: Link กลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโลก
  • 20 ตุลาคม 2026: สวิฟต์สังเกตการณ์ทางวิทยาศาสตร์ครั้งสุดท้าย ขณะที่ระดับความสูงลดลงเหลือราว 275 กิโลเมตร
  • ปลายเดือนตุลาคม 2026: ปิดระบบของหอดูดาว
  • ต้นเดือนพฤศจิกายน 2026: การคาดการณ์ระบุว่าสวิฟต์จะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศราววันที่ 4 หรือ 6 พฤศจิกายน โดยยังคงติดตามสถานการณ์ต่อไป

ภารกิจนี้ดำเนินมานานเกือบ 22 ปี หรือประมาณ 11 เท่าของระยะเวลาที่วางแผนไว้ตั้งแต่แรก การทำงานที่ยืดเยื้อนี้ทำให้นักดาราศาสตร์มีข้อมูลบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันและรุนแรงมากกว่าที่ภารกิจซึ่งสิ้นสุดหลังสองปีจะเก็บรวบรวมได้มาก

โฆษณา

สิ่งที่นักดาราศาสตร์สูญเสียไปพร้อมกับสวิฟต์

สวิฟต์ถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศในชื่อ Swift Gamma-Ray Burst Explorer เพื่อศึกษาการระเบิดที่มีพลังงานสูงที่สุดบางประเภทในจักรวาล รังสีแกมมาเป็นแสงรูปแบบหนึ่งที่มีพลังงานสูงมาก การปะทุช่วงสั้น ๆ อาจเกิดขึ้นพร้อมกับการยุบตัวของดาวฤกษ์มวลมหาศาล หรือการชนกันของดาวนิวตรอน ซึ่งเป็นซากดาวฤกษ์ที่ตายแล้วและมีความหนาแน่นสูงเป็นพิเศษ

ความสามารถของหอดูดาวในการหันไปยังเหตุการณ์ที่เพิ่งตรวจพบได้อย่างรวดเร็วเป็นที่มาของชื่อ ความเร็วมีความสำคัญเพราะสัญญาณจากการระเบิดอาจเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ทำให้มีเวลาเพียงสั้น ๆ ในการสังเกตช่วงเริ่มต้น

นาซามองว่าสวิฟต์เป็นหน่วยตอบสนองด่านแรกให้กับหอดูดาวอื่น ๆ รวมถึงกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลและกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เว็บบ์ สวิฟต์สามารถระบุเหตุการณ์และส่งสัญญาณแจ้งเตือน เพื่อให้เครื่องมือเหล่านั้นหันไปสังเกตการณ์อย่างละเอียดได้ จากนั้นกล้องโทรทรรศน์แต่ละชนิดก็สามารถตรวจสอบเหตุการณ์เดียวกันโดยใช้แสงคนละรูปแบบ

ผลงานทางวิทยาศาสตร์ของสวิฟต์ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การปะทุของรังสีแกมมาและซูเปอร์โนวา ยานยังสังเกตดาวหาง ดาวเคราะห์น้อย และหลุมดำที่ฉีกดาวฤกษ์ใกล้เคียงเป็นชิ้น ๆ นักวิทยาศาสตร์ยังอยู่ระหว่างหาทางทดแทนความสามารถเฉพาะของสวิฟต์ ทั้งการตรวจจับอย่างรวดเร็ว การเคลื่อนหันกล้องได้ฉับไว และการส่งสัญญาณเตือนไปยังหอดูดาวอื่น

จอห์น นูเซ็ก นักดาราศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเพนน์สเตต ซึ่งเป็นผู้นำทีมควบคุมสวิฟต์ กล่าวถึงการสิ้นสุดทางกายภาพของหอดูดาวที่รอคอยมานานว่า:

เรารู้มาตั้งแต่ก่อนปล่อยสวิฟต์แล้วว่าวันนี้จะมาถึง อย่างน้อยสำหรับวงโคจรต่ำของโลก สิ่งที่ขึ้นไปก็ต้องตกลงมา และจุดจบนั้นเป็นการสูญสิ้นอย่างรุนแรง

ติดตามการตกจากอวกาศและจากอินเดีย

กองกำลังอวกาศสหรัฐฯ กำลังติดตามวงโคจรที่ลดระดับลงของสวิฟต์ เรดาร์ กล้องโทรทรรศน์ และการวัดวงโคจรช่วยให้องค์กรติดตามประเมินระดับความสูง ความเร็ว และเส้นทางของยาน แล้วปรับปรุงช่วงเวลาที่คาดว่าจะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ

อินเดียก็มีอุปกรณ์สำหรับติดตามวัตถุในช่วงวงโคจรสุดท้าย องค์การวิจัยอวกาศอินเดีย (ISRO) สามารถใช้เรดาร์ติดตามวัตถุหลายชิ้นที่ศรีหริโกฏะติดตามดาวเทียมและชิ้นส่วนจรวดที่กำลังเข้าใกล้การกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศได้ หากสภาพเอื้ออำนวย ISRO ยังไม่ได้ประกาศว่ากำลังติดตามสวิฟต์หรือไม่

สวิฟต์กำลังกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโดยไม่มีการควบคุม หมายความว่าการสลายตัวตามธรรมชาติของวงโคจรกำลังดึงยานลงมา โดยผู้ควบคุมไม่ได้บังคับทิศทางการดิ่งลงช่วงสุดท้าย ในการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศแบบควบคุม ผู้ควบคุมจะปรับวงโคจรของวัตถุโดยเจตนาเพื่อกำหนดทิศทางการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศไปยังพื้นที่ห่างไกลที่เลือกไว้ ซึ่งโดยมากเป็นบริเวณเหนือมหาสมุทร

การติดตามช่วยปรับปรุงการคาดการณ์ แต่การบังคับทิศทางต้องอาศัยยานที่มีระบบขับดันและการควบคุมตามที่จำเป็น สำหรับสวิฟต์ ความพยายามกู้ยานที่ล้มเหลวทำให้แรงต้านบรรยากาศเป็นตัวกำหนดการดิ่งลงในช่วงสุดท้าย การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของแรงต้าน ทิศทางการวางตัว และการแตกตัว อาจทำให้การคาดการณ์เปลี่ยนไปจนถึงช่วงไม่กี่ชั่วโมงสุดท้าย

โฆษณา

ความท้าทายด้านการจัดการซากอวกาศที่เพิ่มขึ้น

รายงานสภาพแวดล้อมอวกาศปี 2026 ขององค์การอวกาศยุโรป ซึ่งเผยแพร่ในเดือนกันยายนโดยใช้ข้อมูลจนถึงสิ้นปี 2025 บันทึกว่า มีดาวเทียมหรือชิ้นส่วนจรวดที่ยังคงสภาพสมบูรณ์กลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศเฉลี่ยมากกว่าสามชิ้นต่อวัน นอกจากนี้ยังบันทึกว่ามีการปล่อยเพย์โหลดใหม่ประมาณ 10 ชิ้นต่อวัน

รายงานสถานการณ์การรับรู้เกี่ยวกับอวกาศของอินเดียปี 2025 ของ ISRO บันทึกการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ 1,911 ครั้ง ได้แก่ ยานอวกาศ 1,002 ชิ้น เศษซาก 657 ชิ้น ชิ้นส่วนจรวด 108 ชิ้น และวัตถุที่ไม่สามารถระบุได้ 144 ชิ้น ในจำนวนนี้เป็นวัตถุของอินเดีย 12 ชิ้น ประเภทเหล่านี้รวมทั้งวัตถุทั้งชิ้นและเศษชิ้นส่วน จึงมีจำนวนรวมกว้างกว่าการนับเฉพาะดาวเทียมและชิ้นส่วนจรวดที่ยังคงสภาพสมบูรณ์

โครงการริเริ่มภารกิจอวกาศปลอดเศษซากของอินเดีย ซึ่งประกาศในเดือนเมษายน 2024 โดย เอส. โสมนาถ ประธาน ISRO ในขณะนั้น ตั้งเป้าให้ภารกิจของทุกหน่วยงานอวกาศอินเดียไม่มีเศษซากภายในปี 2030 แนวทางของโครงการกำหนดให้มีการนำยานกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศแบบควบคุม หรือกำจัดออกจากวงโคจรเมื่อยานอวกาศและชิ้นส่วนจรวดสิ้นสุดการทำงาน

เหตุการณ์ในอดีตแสดงให้เห็นว่าเหตุใดการวางแผนกำจัดซากจึงสำคัญ ในเดือนเมษายน 2022 วัตถุโลหะตกลงมาในเขตจันทรปุระ รัฐมหาราษฏระ โดยไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ ในเดือนมีนาคม 2024 ชิ้นส่วนอุปกรณ์ตกกระแทกบ้านหลังหนึ่งในเมืองเนเปิลส์ รัฐฟลอริดา นาซาระบุว่าวัตถุนั้นเป็นโครงยึดแบตเตอรี่จากอุปกรณ์ที่ถูกทิ้งออกจากสถานีอวกาศนานาชาติในปี 2021 ซึ่งคาดว่าจะเผาไหม้หมดทั้งชิ้น

สวิฟต์สะท้อนแรงกดดันสองด้านที่หน่วยงานอวกาศกำลังเผชิญ นั่นคือการทำให้หอดูดาวที่ยังมีประโยชน์ทำงานได้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และการทำให้การกลับเข้าสู่โลกในท้ายที่สุดปลอดภัย ผู้ที่พบวัตถุต้องสงสัยว่าเป็นเศษซากยานอวกาศควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสและแจ้งเจ้าหน้าที่ เพราะชิ้นส่วนเหล่านี้อาจเป็นอันตราย

ประเด็นสำคัญ

  • สวิฟต์กำลังเข้าใกล้การกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโดยไม่มีการควบคุม หลังความพยายามกู้ยานมูลค่าราว 30 ล้านดอลลาร์ล้มเหลว
  • คาดว่ายานจะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศราววันที่ 4 หรือ 6 พฤศจิกายน แต่เวลาและตำแหน่งที่แน่นอนยังไม่ชัดเจน
  • แนวพื้นที่ที่อาจมีเศษซากตกทอดยาวระหว่างละติจูดเหนือและใต้ราว 20.6 องศา และครอบคลุมบางส่วนของอินเดีย
  • มุมไบ ไฮเดอราบัด เบงกาลูรู และเจนไนอยู่ในแนวดังกล่าว ส่วนเดลีและโกลกาตาอยู่นอกแนว
  • กล้องโทรทรรศน์ส่วนใหญ่คาดว่าจะเผาไหม้หมด แม้ชิ้นส่วนทังสเตนและเศษกระจกอาจรอดได้
  • เศษซากที่รอดมีแนวโน้มมากที่สุดที่จะตกลงสู่มหาสมุทร และนักวิทยาศาสตร์มองว่าอันตรายต่อบุคคลมีน้อยมาก
  • ตลอดระยะเวลาทำงานเกือบ 22 ปี สวิฟต์ตรวจจับการปะทุของรังสีแกมมามากกว่า 2,000 ครั้ง และดาวฤกษ์ระเบิดราว 1,400 ดวง
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ