tvN กำหนดฉาย Second Signal วันที่ 7 ธันวาคม หลังทดสอบใช้ AI แทนนักแสดงแต่ไม่เป็นผล

เตรียมออกอากาศ 8 ตอน หลังเผชิญความไม่แน่นอนมาหลายเดือน

tvN จะออกอากาศ Second Signal ครั้งแรกวันที่ 7 ธันวาคม 2026 เวลา 22.00 น. ยุติการเลื่อนกำหนดฉายอย่างไม่มีกำหนด ซึ่งเกี่ยวข้องกับประเด็นพฤติกรรมในอดีตของนักแสดงโจจินอุง สถานีระบุว่าได้ทดสอบใช้ปัญญาประดิษฐ์แทนนักแสดง แต่พบว่าไม่สามารถคงการแสดงที่เป็นธรรมชาติและลำดับเรื่องราวไว้ได้

ประกาศเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ระบุตารางออกอากาศช่วงแรกที่ไม่ปกติของซีรีส์ภาคต่อความยาว 8 ตอน โดยตอนที่ 1 และ 2 จะออกอากาศต่อเนื่องกันในวันที่ 7 ธันวาคม ตามด้วยตอนที่ 3 ในวันที่ 8 ธันวาคม บางส่วนของตอนแรกจะถูกตัดให้สั้นลงหรือปรับแก้ หลังสัปดาห์แรก ซีรีส์จะออกอากาศสัปดาห์ละ 1 ตอน ทุกวันจันทร์และอังคาร

เดิมที Second Signal มีกำหนดออกอากาศในเดือนมิถุนายน เพื่อเป็นผลงานฉลองครบรอบ 20 ปีของ tvN การถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนสิงหาคม 2025 ก่อนเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ ซึ่งนำไปสู่การประกาศเลิกแสดงของโจในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน

การตัดสินใจของ tvN เชื่อมโยงประเด็นสำคัญ 3 เรื่อง ได้แก่ การรับมือกับข้อกังวลเกี่ยวกับนักแสดงนำ เทคโนโลยีจะช่วยนำตัวนักแสดงออกจากซีรีส์ที่ถ่ายทำเสร็จแล้วได้หรือไม่ และควรจัดการกับผลงานของผู้มีส่วนร่วมคนอื่น ๆ อย่างไร สถานียอมรับถึงความร้ายแรงของพฤติกรรมในอดีตของนักแสดง แต่เห็นว่าผลงานการผลิตควรถูกมองว่าเป็นการสร้างสรรค์ร่วมกัน

สิ่งที่ผู้ชมจะได้รับชมในสัปดาห์แรก

วันที่ 7 ธันวาคมจะออกอากาศ 2 ตอน แทนรูปแบบปกติที่จะฉายครั้งละ 1 ตอน tvN ระบุว่าจะตัดให้สั้นลงหรือปรับบางส่วนของตอนที่ 1 โดยยังคงความต่อเนื่องของเรื่องและการมีส่วนร่วมของผู้ชมไว้

ตอนที่ 3 จะออกอากาศในเย็นวันถัดไป ทำให้สัปดาห์แรกมีทั้งหมด 3 ตอนจาก 8 ตอน คิดเป็น 37.5 เปอร์เซ็นต์ของซีรีส์เมื่อนับตามจำนวนตอน แม้การย่อตอนแรกจะทำให้สัดส่วนนี้ไม่จำเป็นต้องเท่ากับสัดส่วนของเวลาออกอากาศทั้งหมด

tvN ระบุว่าตอนที่ 3 เป็นจุดเริ่มต้นของเนื้อเรื่องหลักอย่างเต็มรูปแบบ ตารางออกอากาศจึงพาผู้ชมผ่านช่วงปูเรื่องภายใน 2 เย็น ก่อนเปลี่ยนเข้าสู่รูปแบบปกติที่ออกอากาศทุกวันจันทร์และอังคาร

เวลาเริ่ม 22.00 น. ช้ากว่าช่วงเวลาที่เคยวางแผนไว้ tvN ให้เหตุผลว่าเป็นเพราะแนวของซีรีส์และสภาพแวดล้อมในการรับชม สถานีไม่ได้ระบุว่าจะตัดเวลาจากตอนที่ 1 กี่นาที ฉากใดบ้างที่ได้รับผลกระทบ หรือเวลาออกอากาศรวมของคืนแรก

เหตุผลที่ tvN ตัดสินใจนำซีรีส์ออกอากาศ

tvN ระบุว่าการพิจารณาครอบคลุมกระบวนการผลิตตั้งแต่การวางแผนเบื้องต้น การถ่ายทำ ไปจนถึงขั้นตอนหลังการถ่ายทำ ซึ่งเป็นช่วงตัดต่อและเตรียมภาพสำหรับออกอากาศ เหตุผลสำคัญของสถานีคือ ซีรีส์โทรทัศน์ที่ผลิตเสร็จแล้วเป็นผลงานของคนจำนวนมาก ไม่ใช่ของนักแสดงเพียงคนเดียว

สถานีชี้แจงเหตุผลในการตัดสินใจผ่านแถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่า:

เราเชื่อว่าจำเป็นต้องแยกการประเมินนักแสดงรายบุคคลออกจากคุณค่าของผลงาน และความทุ่มเทของผู้สร้างสรรค์ที่มีส่วนร่วม

นักแสดง ทีมงานฝ่ายผลิต และผู้เกี่ยวข้องอื่น ๆ ได้ร่วมลงแรงกับซีรีส์ที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว tvN ยังกล่าวถึงผู้ชมที่รอคอยภาคต่อมาเป็นเวลานาน โดยระบุว่าปัจจัยเหล่านี้เป็นเหตุผลที่สถานีตัดสินใจจัดช่วงออกอากาศให้ แม้ยังมีข้อกังวลอยู่

สถานียอมรับว่าการประกาศออกอากาศไม่ได้ทำให้ทุกเสียงคัดค้านหมดไป การตัดสินใจนี้ทำให้ผู้ชมต้องเลือกอย่างชัดเจนในเดือนธันวาคมว่าจะรับชมซีรีส์ที่กลับมาอีกครั้งหรือไม่ แม้นักแสดงหลักยังมีนักแสดงที่เป็นศูนย์กลางของประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ร่วมอยู่ด้วย

แถลงการณ์อย่างเป็นทางการฉบับเต็มของ tvN

แถลงการณ์ฉบับเต็ม ซึ่งแปลจากภาษาเกาหลี มีดังนี้:

สวัสดี นี่คือ tvN

"เราให้ความสำคัญอย่างจริงจังต่อข้อกังวลและความคิดเห็นที่ผู้ชมมีต่อซีรีส์ Second Signal

"การกระทำผิดในอดีตของนักแสดงรายหนึ่งเป็นประเด็นที่เราในฐานะสถานีไม่อาจมองข้ามได้ อย่างไรก็ตาม Second Signal ไม่ใช่ผลงานของนักแสดงรายใดรายหนึ่งเพียงคนเดียว แต่เป็นการสร้างสรรค์ร่วมกันที่ประกอบด้วยเวลาและความทุ่มเทของทีมงาน ทีมผลิต และผู้เกี่ยวข้องจำนวนมาก ตั้งแต่ขั้นตอนวางแผนไปจนถึงการถ่ายทำและขั้นตอนหลังการถ่ายทำ เราเชื่อว่าจำเป็นต้องแยกการประเมินนักแสดงรายบุคคลออกจากคุณค่าของผลงาน และความทุ่มเทของผู้สร้างสรรค์ที่มีส่วนร่วม

"ด้วยเหตุนี้ หลังจากพิจารณาอย่างยาวนานและรอบคอบ เราตั้งใจจัด Second Signal เป็นซีรีส์ของ tvN ที่ออกอากาศทุกวันจันทร์และอังคาร เริ่มตั้งแต่วันที่ 7 ธันวาคม เมื่อพิจารณาแนวของผลงานและสภาพแวดล้อมในการรับชมโดยรวมแล้ว เราวางแผนออกอากาศเวลา 22.00 น. ซึ่งเป็นช่วงดึกกว่ากำหนดเวลาเดิม นอกจากนี้ เมื่อคำนึงถึงพัฒนาการของซีรีส์ทั้ง 8 ตอนและจังหวะการรับชมโดยรวม เราจะออกอากาศถึงตอนที่ 3 ในสัปดาห์แรก ในวันออกอากาศตอนแรก เราจะตัดให้สั้นลงและปรับเวลาออกอากาศบางส่วนของตอนที่ 1 โดยพยายามรักษาความต่อเนื่องและอรรถรสของเรื่องไว้ให้มากที่สุด พร้อมออกอากาศตอนที่ 1 และ 2 ต่อเนื่องกัน วันถัดไปเราวางแผนออกอากาศตอนที่ 3 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเนื้อเรื่องหลักอย่างเต็มรูปแบบ หลังจากนั้นจะออกอากาศสัปดาห์ละ 1 ตอน ทุกวันจันทร์และอังคาร

"ก่อนตัดสินใจ เราได้ตรวจสอบแนวทางต่าง ๆ เพื่อคลายข้อกังวลโดยยังคงคุณภาพและความสมบูรณ์ของผลงานไว้ เราพิจารณาการปรับแก้ด้วยเทคโนโลยีวิดีโอ และทดสอบใช้ AI แทนบุคคลบนหน้าจอด้วย อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อจำกัดในการสร้างการแสดงและลำดับเรื่องราวให้เป็นธรรมชาติ จึงยากที่จะนำเทคโนโลยีดังกล่าวมาใช้จริงในท้ายที่สุด

"เราขอชี้แจงให้ชัดเจนว่าการเผยแพร่ผลงานไม่ได้หมายถึงการเห็นชอบหรือแก้ต่างให้กับปัญหาที่เกิดขึ้น แม้การตัดสินใจนี้อาจไม่คลี่คลายข้อกังวลทั้งหมดที่ผู้ชมแจ้งมา แต่เราเห็นว่าต้องคำนึงถึงผู้ที่รอคอยผลงานนี้มาเป็นเวลานาน รวมถึงความทุ่มเทของนักแสดง ทีมงาน และทีมผลิตจำนวนมาก ซึ่งต่างทำหน้าที่อย่างเต็มความสามารถเพื่อให้ผลงานเสร็จสมบูรณ์ เราจะถ่ายทอดเรื่องราวและความหมายดั้งเดิมของ Second Signal ให้สมเกียรติ โดยไม่ลืมความรับผิดชอบของเราในฐานะสถานี

เหตุใดจึงยุติแผนใช้ AI แทนนักแสดง

tvN พิจารณาการปรับแก้ด้วยเทคโนโลยีวิดีโอ และทดสอบใช้ปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI แทนบุคคลบนหน้าจอ สถานีระบุว่ากำลังหาวิธีลดข้อกังวลไปพร้อมกับรักษาคุณภาพและความสมบูรณ์ของซีรีส์

ในการชี้แจงเหตุผลด้านเทคนิค tvN ระบุว่า:

ยังมีข้อจำกัดในการสร้างการแสดงและลำดับเรื่องราวให้เป็นธรรมชาติ จึงยากที่จะนำเทคโนโลยีดังกล่าวมาใช้จริงในท้ายที่สุด

ปัญหาที่สถานีกล่าวถึงเกี่ยวข้องทั้งกับการแสดงและการเล่าเรื่อง การแสดงของนักแสดงประกอบด้วยสีหน้า ท่าทาง และปฏิสัมพันธ์กับนักแสดงคนอื่น ๆ องค์ประกอบเหล่านี้ต้องดูน่าเชื่อถือต่อเนื่องจากช็อตหนึ่งไปยังอีกช็อตหนึ่ง เพื่อให้ฉากทำงานได้อย่างสมบูรณ์

โจรับบทนักสืบอีแจฮัน ซึ่งเป็นตัวละครสำคัญของเรื่องและมีเวลาออกหน้าจอมาก การนำตัวละครหลักออกสร้างโจทย์ด้านการตัดต่อที่ต่างจากการตัดฉากที่ปรากฏเพียงช่วงสั้น ๆ เพราะฉากที่มีตัวละครนั้นยังบรรจุข้อมูลและความสัมพันธ์ที่จำเป็นต่อส่วนอื่น ๆ ของซีรีส์

หลังการทดสอบ tvN จึงเดินหน้าผลิตผลงานโดยใช้การแสดงที่ถ่ายทำไว้ พร้อมกับปรับตอนแรกตามที่ประกาศไว้ คำชี้แจงของสถานีระบุว่าข้อจำกัดเกิดขึ้นเมื่อการปรับแก้ด้วยเทคโนโลยีส่งผลต่อความเป็นธรรมชาติของการแสดงและความต่อเนื่องที่ต้องการรักษาไว้

ข้อกล่าวหา คำชี้แจงจากต้นสังกัด และการอำลาวงการ

เรื่องราวในอดีตของโจกลายเป็นประเด็นสาธารณะในเดือนธันวาคม 2025 ข้อกล่าวหารวมถึงการขโมยรถในช่วงวัยรุ่นและการถูกส่งไปยังสถานพินิจ Saram Entertainment ต้นสังกัดของเขายืนยันว่าโจเคยกระทำผิดในวัยที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและกล่าวขอโทษ แต่ปฏิเสธว่าเขาเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาเรื่องความรุนแรงทางเพศ

กระแสวิพากษ์วิจารณ์ยังทำให้มีการพูดถึงกรณีทำร้ายเพื่อนร่วมงานในโรงละครจนถูกปรับ และความผิดเกี่ยวกับการขับขี่ขณะมีแอลกอฮอล์ในร่างกายซึ่งทำให้ถูกเพิกถอนใบอนุญาตขับขี่ คำยอมรับของต้นสังกัดเกี่ยวกับเรื่องในวัยเยาว์ระบุไว้โดยทั่วไป

ต่อมาโจประกาศยุติกิจกรรมและอำลาวงการแสดง ในแถลงการณ์อำลาวงการ นักแสดงกล่าวว่า:

ผมจะน้อมรับคำตำหนิทั้งปวง

โจถอนตัวหลังจากถ่ายทำ Second Signal เสร็จแล้ว ทำให้สถานีและทีมผลิตต้องตัดสินใจว่าจะจัดการกับซีรีส์ที่เสร็จสมบูรณ์และมีเขารับบทสำคัญอย่างไร เนื้อเรื่องที่เน้นการสืบสวนคดีอาญายังทำให้การมีส่วนร่วมของเขากลายเป็นประเด็นที่สาธารณชนกังวลเป็นพิเศษ

นักแสดงชุดเดิมกลับมา พร้อมเรื่องราวที่เชื่อมโยงข้ามเวลา

Second Signal เป็นภาคต่อของ Signal ซึ่งออกอากาศในปี 2016 คิมอึนฮี ผู้เขียนบท กลับมารับหน้าที่เขียนภาคต่อ กำกับโดยอันแทจิน ซึ่งเคยมีผลงานภาพยนตร์เรื่อง The Night Owl อีเจฮุนและคิมฮเยซูกลับมาร่วมแสดงพร้อมกับโจจากทีมนักแสดงชุดเดิม

ซีรีส์เล่าเรื่องนักสืบในอดีตและปัจจุบันที่ติดต่อกันผ่านวิทยุสื่อสารระหว่างสืบสวนคดีที่ยังปิดไม่ได้ คดีค้างเก่าเป็นคดีที่ยังหาข้อยุติไม่ได้เป็นเวลานาน การติดต่อทางวิทยุเปิดทางให้เจ้าหน้าที่ที่อยู่คนละช่วงเวลาส่งข้อมูลเกี่ยวกับคดีเหล่านั้นถึงกัน

นักสืบอีแจฮันที่โจรับบทเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างการเล่าเรื่องหลัก จึงเห็นได้ว่าทำไมการถกเถียงเรื่องการตัดภาพของเขาออกหรือแทนที่การแสดงของเขาจึงเกี่ยวพันกับชะตาของซีรีส์ทั้งเรื่อง

ภาคต่อมีกำหนดออกอากาศหลังจากภาคแรกฉายไปแล้วหนึ่งทศวรรษ tvN เตรียมผลงานนี้เพื่อฉลองครบรอบ ทำให้การออกอากาศที่ล่าช้าครั้งนี้เป็นทั้งการกลับมาของซีรีส์ที่มีฐานผู้ชมอยู่แล้ว และการตัดสินใจด้านผังรายการเกี่ยวกับโครงการที่สถานีบรรจุไว้ในแผนฉลองครบรอบ 20 ปี

กำหนดออกอากาศเลื่อนจากเดือนมิถุนายนมาเป็นเดือนธันวาคมอย่างไร

ลำดับเหตุการณ์การผลิตแสดงให้เห็นว่าเหตุใดสถานีจึงต้องตัดสินใจเกี่ยวกับฟุตเทจที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว แทนที่จะคัดเลือกนักแสดงก่อนเริ่มถ่ายทำ การถ่ายทำสิ้นสุดลงหลายเดือนก่อนเรื่องอื้อฉาวจะเป็นข่าว และแผนออกอากาศเดิมในเดือนมิถุนายนก็ถูกระงับในเวลาต่อมา

• 2016: Signal ออกอากาศ เปิดตัวซีรีส์ที่ Second Signal สานต่อ
• สิงหาคม 2025: ถ่ายทำภาคต่อเสร็จสิ้น
• ธันวาคม 2025: ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับอดีตของโจปรากฏเป็นข่าว และเขาประกาศอำลาวงการ
• มิถุนายน 2026: การออกอากาศฉลองครบรอบตามกำหนดเดิมไม่เกิดขึ้น
• 6 พฤศจิกายน 2026: tvN ประกาศกำหนดออกอากาศในเดือนธันวาคม พร้อมชี้แจงผลการทดสอบใช้ AI แทนนักแสดงที่ไม่ประสบผลสำเร็จ
• 7 ธันวาคม 2026: มีกำหนดออกอากาศตอนที่ 1 และ 2 ต่อเนื่องกัน เริ่มเวลา 22.00 น.
• 8 ธันวาคม 2026: มีกำหนดออกอากาศตอนที่ 3 ก่อนเปลี่ยนเป็นสัปดาห์ละ 1 ตอนทุกวันจันทร์และอังคาร

เมื่อเดือนตุลาคมมีการพูดถึงความเป็นไปได้ที่จะออกอากาศในเดือนธันวาคม tvN ระบุว่ายังไม่มีการตัดสินใจใด ๆ ประกาศในเดือนพฤศจิกายนยุติความไม่แน่นอนดังกล่าว โดยแจ้งวันที่ เวลาเริ่ม และแผนออกอากาศสามตอนแรกอย่างชัดเจน

tvN ยังกล่าวถึงความรับผิดชอบต่อการตัดสินใจครั้งนี้ โดยระบุว่า:

เราจะถ่ายทอดเรื่องราวและความหมายดั้งเดิมของ 'Second Signal' ให้สมเกียรติ โดยไม่ลืมความรับผิดชอบของเราในฐานะสถานี

ประเด็นสำคัญ

• Second Signal จะออกอากาศครั้งแรกทาง tvN วันที่ 7 ธันวาคม 2026 เวลา 22.00 น.
• คืนแรกจะออกอากาศตอนที่ 1 และ 2 ต่อเนื่องกัน โดยตัดให้สั้นลงหรือปรับบางส่วนของตอนที่ 1
• ตอนที่ 3 จะออกอากาศวันที่ 8 ธันวาคม หลังจากนั้นจะออกอากาศสัปดาห์ละ 1 ตอนในวันจันทร์และอังคาร
• tvN ทดสอบใช้ AI แทนนักแสดง แต่ระบุว่ามีปัญหาในการคงความเป็นธรรมชาติของการแสดงและลำดับเรื่อง
• โจจินอุงประกาศอำลาวงการหลังเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับอดีตของเขา การถ่ายทำเสร็จสิ้นไปก่อนแล้ว
• คิมอึนฮีเขียนบทภาคต่อ อันแทจินกำกับ และอีเจฮุนกับคิมฮเยซูกลับมาร่วมแสดง