ซัมซุงชนะเคที 10-5 ขยับเข้าใกล้แชมป์โคเรียนซีรีส์สมัยแรกนับตั้งแต่ปี 2014 อีกเพียงชัยชนะเดียว

ทำ 6 แต้มในอินนิ่งแรก ส่งซัมซุงจ่อคว้าแชมป์

ซัมซุงทำ 6 แต้มในอินนิ่งแรก ได้จางชานฮี รุกกี้วัย 19 ปี ขว้างได้อย่างมั่นคง 4 อินนิ่ง และรอดพ้นจากช่วงที่บูลเพนเกือบเสียท่า ก่อนเอาชนะเคที วิซ 10-5 เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ที่แทกู ชัยชนะนัดนี้ทำให้ไลออนส์นำซีรีส์ 3-1 ในโคเรียนซีรีส์ปี 2026 และมีโอกาสคว้าแชมป์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2014

เกมที่ 5 มีกำหนดแข่งขันเวลา 14.00 น. วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน ที่แทกู ซัมซุง ไลออนส์ พาร์ก ซัมซุงจะส่งวอนแทอินลงขว้างพบเดวิส แดเนียล ผู้ขว้างที่พาเคทีคว้าชัยชนะนัดเดียวในซีรีส์นี้ การแข่งขันที่ต้องชนะ 4 เกมจากทั้งหมดไม่เกิน 7 เกม ซัมซุงต้องการชัยชนะอีกเพียงนัดเดียว ส่วนเคทีต้องชนะ 3 นัดรวด

พัคซึงกยูตีได้ 3 ฮิตและทำ 3 แต้มให้ทีม ขณะที่อีแจฮี ผู้ขว้างสำรองเอาต์ผู้ตีทุกคนที่เผชิญหน้า หลังลงสนามในอินนิ่งที่ 5 ขณะที่มีผู้เล่นบนเบสครบทุกเบส ผลงานของทั้งคู่ช่วยให้ซัมซุงชนะ 3 เกมติดต่อกัน หลังแพ้เกมเปิดซีรีส์

เกมช่วงบ่ายยังมีสถิติที่ไม่ธรรมดาหลายรายการ ซัมซุงทำ 6 แต้มในครึ่งล่างของอินนิ่งแรก มากที่สุดในประวัติศาสตร์เพลย์ออฟ KBO ส่วนทั้งสองทีมรวมกันทำสถิติใหม่ของโคเรียนซีรีส์ ด้วยการวอล์กและโดนลูกขว้างรวม 19 ครั้ง โดยซัมซุงวอล์กถึง 5 ครั้งเฉพาะในอินนิ่งที่ 5

แฟนบอล 23,550 คนเต็มสนาม ทำให้สถิติขายบัตรหมดในรอบเพลย์ออฟต่อเนื่องเป็น 50 เกม และในโคเรียนซีรีส์ต่อเนื่องเป็น 25 เกม แฟนบอลเหล่านี้จะกลับมาชมเกมวันอาทิตย์ โดยอาจได้เห็นซัมซุงคว้าแชมป์สมัยที่ 9 ในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์

ซัมซุงพลิกจากตามหลังช่วงต้นเกมมาคุมสถานการณ์

เคทีขึ้นนำก่อน เมื่อจางจินฮยอกตีโฮมรันเดี่ยวจากลูกขว้างลูกที่ 9 ของจางชานฮี ผู้ขว้างตัวจริงรุกกี้ ซัมซุงตอบโต้ในอินนิ่งที่มีผู้ตีขึ้นมา 11 คน และทำทั้ง 6 แต้มหลังมี 2 เอาต์

คิมจีชานตีซิงเกิลและคูจาวุกได้วอล์ก ก่อนลูวิน ดิแอซตีซิงเกิลตีเสมอ 1-1 คิมยองอุงตีซิงเกิลทำแต้มอีกครั้ง ส่งซัมซุงขึ้นนำ จากนั้นอีแจฮยอนได้วอล์กจนเบสเต็ม และรยูจีฮยอกโดนลูกขว้าง ทำให้ซัมซุงได้แต้มเพิ่ม

คิมโดฮวานตีดับเบิลไปทางฟิลด์ขวา ส่งผู้เล่นทั้ง 3 คนกลับมาทำแต้ม ซัมซุงนำ 6-1 อันฮยอนมิน ผู้เล่นฟิลด์ขวาของเคที กะจังหวะลูกบอลท่ามกลางแสงจ้าช่วงบ่ายได้ไม่ดีและรับลูกไม่อยู่ ผู้ตัดสินให้เป็นดับเบิล

คิมลงเล่นเป็นแคตเชอร์ตัวจริงแทนคังมินโฮ ซึ่งลงเล่นทั้งที่มีอาการเจ็บบริเวณสีข้างและช่องท้อง ผลงานของเขาช่วยให้ซัมซุงขึ้นนำห่าง โดยไม่ต้องให้แคตเชอร์ตัวเก๋าที่บาดเจ็บลงเป็นตัวจริง

โลแกน อัลเลน ผู้ขว้างตัวจริงของเคทีอยู่ในเกมได้เพียง 3 เอาต์ เขาเสีย 5 ฮิต วอล์ก 3 ครั้ง ทำให้ผู้ตีโดนลูกขว้าง 1 ครั้ง และเสีย 6 แต้ม โดยขว้างไป 48 ลูกก่อนถูกเปลี่ยนตัว หลังคูตีซิงเกิลเปิดอินนิ่งที่ 2 อีคังชอล ผู้จัดการทีมเคทีกล่าวว่า อัลเลนระมัดระวังเกินไปเมื่อต้องรับมือผู้เล่นช่วงกลางไลน์อัพของซัมซุง

รุกกี้รับมือเวทีชิงแชมป์ได้อยู่หมัด

จางชานฮีเสีย 1 แต้มจาก 2 ฮิตและวอล์ก 2 ครั้ง ตลอด 4 อินนิ่ง เขาสไตรก์เอาต์ได้ 1 คนและขว้างไป 63 ลูก ฟื้นตัวจากการเสียโฮมรันช่วงต้นเกม และไม่ปล่อยให้เคทีทำเกมบุกต่อเนื่องได้อีก

ด้วยวัย 19 ปี 1 เดือน 2 วัน จางกลายเป็นผู้ขว้างอายุน้อยที่สุดอันดับสองที่ได้ลงเป็นตัวจริงในเกมโคเรียนซีรีส์ เขายังเป็นรุกกี้คนที่ 9 ที่ได้ลงเป็นตัวจริงในเกมดังกล่าวโดยตรงจากระดับมัธยม และเป็นรุกกี้ตัวจริงคนแรกในซีรีส์นับตั้งแต่อิมแทฮุนของดูซานในปี 2007

ซัมซุงเลือกจางในรอบ 3 ของดราฟต์ปี 2026 ด้วยอันดับ 29 เขาลงเล่น 41 เกมในฤดูกาลปกติ รวมถึงเป็นตัวจริง 9 เกม จบด้วยผลงานชนะ 4 แพ้ 5 และ ERA 4.50 ตัวเลขนี้หมายถึงจำนวนแต้มที่ผู้ขว้างรับผิดชอบต่อการเสียแต้มโดยเฉลี่ยในทุก ๆ 9 อินนิ่ง

จางทำให้ผู้เล่นเคทีเอาต์ครบทั้ง 3 คนในอินนิ่งที่ 2 และ 3 ในอินนิ่งที่ 4 แซม ฮิลเลียร์ดได้วอล์กและคิมฮยอนซูตีซิงเกิล ทำให้มีผู้เล่นบนเบส 2 คนขณะที่เหลือ 1 เอาต์ แต่จางเอาตัวรอดได้ด้วยฟลายเอาต์ 2 ครั้ง

ผู้จัดการทีมพัคจินมันเปลี่ยนตัวจางขณะซัมซุงนำ 7-1 ภายหลังพัคอธิบายว่าในอินนิ่งที่ 4 ความแตกต่างระหว่างลูกที่เข้ากรอบสไตรก์กับลูกที่ไม่เข้ากรอบเริ่มเห็นชัดขึ้น และเขาต้องการให้รุกกี้จบการลงขว้างขณะที่ยังทำผลงานได้ดี จางขาดอีก 1 อินนิ่งจึงจะครบ 5 อินนิ่ง ซึ่งเป็นเกณฑ์ให้ผู้ขว้างตัวจริงมีสิทธิ์รับชัยชนะ

วอล์ก 5 ครั้งช่วยให้เคทีกลับมาในเกม

การตัดสินใจของซัมซุงที่เปลี่ยนมาใช้บูลเพนสร้างช่วงอันตรายที่สุดของเกม ซาโตชิ มิยาโมริเสียซิงเกิลให้ฮันซึงแท็ก ก่อนวอล์กให้รยูฮยอนอินและชเววอนจุน ทำให้เบสเต็มโดยไม่มีใครเอาต์ในอินนิ่งที่ 5

แพชานซึงลงมาแทนและเสียแต้มจากลูกกราวด์เอาต์ของจางจินฮยอก จากนั้นแพวอล์กผู้ตี 3 คนติดต่อกัน สองครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นขณะที่มีผู้เล่นครบทุกเบส ทำให้เคทีได้เพิ่มอีก 2 แต้ม และไล่ตามมาเป็น 4-7

เคทีต้องการฮิตเพียงครั้งเดียวเพื่อทำ 3 แต้มในอินนิ่งนั้น วอล์ก 5 ครั้งของซัมซุงเป็นสถิติสูงสุดของ KBO ในหนึ่งอินนิ่งช่วงเพลย์ออฟ และยังมีผู้เล่นเต็มเบสโดยเหลือเพียง 1 เอาต์เมื่ออีแจฮีลงมารับช่วง

อีสไตรก์เอาต์คิมซังซูและทำให้ฮอกยองมินเป็นอินฟิลด์ฟลายเอาต์ เขาขว้างฟาสต์บอลติดต่อกัน 7 ลูกเพื่อทำ 2 เอาต์ดังกล่าว ปล่อยให้แต้มตีเสมอยังค้างอยู่บนเบส และเปิดโอกาสให้ซัมซุงขยายระยะห่างอีกครั้ง

อีและคังช่วยให้เกมกลับมาเป็นระเบียบ

อีขว้างต่อในอินนิ่งที่ 6 และ 7 จบด้วยผลงาน 2 2/3 อินนิ่งแบบไม่เสียฮิต พร้อมสไตรก์เอาต์ 4 คน เขาทำให้ผู้ตีทั้ง 8 คนที่เผชิญหน้าเอาต์ทั้งหมด คว้าชัยชนะครั้งแรกในโคเรียนซีรีส์ และได้รับเลือกเป็นผู้เล่นทรงคุณค่าประจำเกม

คังมินโฮลงมาเป็นแคตเชอร์ร่วมกับอีในช่วงวิกฤตอินนิ่งที่ 5 อีกล่าวว่าแคตเชอร์มากประสบการณ์ให้กำลังใจเขา โดยบอกให้เชื่อมั่นในลูกขว้างและท้าทายผู้ตี แทนที่จะพยายามควบคุมลูกทุกลูกให้เข้าตำแหน่งอย่างสมบูรณ์แบบ

อีแจฮี ผู้ขว้างสำรองของซัมซุงซึ่งพลาดการแข่งขันเพลย์ออฟปี 2025 ระหว่างพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บข้อศอก กล่าวถึงคำแนะนำดังกล่าวภายหลังว่า:

เขาบอกว่าไม่เป็นไรถ้าผมเสียฮิต เขาแค่อยากให้ผมโจมตีเขตสไตรก์และทำเอาต์ให้เร็ว พอได้ยินเขาพูดแบบนั้น ผมก็มั่นใจในลูกขว้างของตัวเองมากขึ้น ผมยอมเสียโฮมรันเดี่ยวมากกว่าวอล์กผู้ตีอีกคน

อีขว้างสไตรก์ 25 ลูกจากทั้งหมด 33 ลูก เขาใช้ฟาสต์บอล 19 ลูก สไลเดอร์ 9 ลูก และฟอร์กบอล 5 ลูก แต่การเน้นโจมตีผู้ตีโดยตรงด้วยฟาสต์บอลก็ยุติโอกาสดีที่สุดของเคทีที่จะตีเสมอ

พัคจินมันยังเลือกอีเป็นผู้เล่นทรงคุณค่าประจำเกม เพราะหยุดการบุกและขว้างต่ออีก 2 อินนิ่ง ส่วนอีให้เครดิตจางชานฮีที่รับมือแรงกดดันในการเป็นตัวจริงและวางรากฐานให้ซัมซุงขึ้นนำตั้งแต่ต้นเกม

พัคซึงกยูตอบโต้ทุกครั้งที่ถูกคุกคาม

พัคซึงกยูทำแต้มที่ 7 ให้ซัมซุงด้วยซิงเกิลในอินนิ่งที่ 3 หลังเคทีไล่มาเป็น 4-7 เขาก็ตอบโต้ทันทีในครึ่งล่างของอินนิ่งที่ 5 ด้วยดับเบิลกระแทกกำแพงฟิลด์ซ้าย ส่งผู้เล่น 2 คนกลับมาทำแต้ม

พัคตีซิงเกิลอีกครั้งในอินนิ่งที่ 7 และทำแต้มจากดับเบิลของคูจาวุก ทำให้สกอร์เป็น 10-4 คิมมินฮยอกของเคทีตีโฮมรันเดี่ยวใส่คิมแทฮุนในอินนิ่งที่ 8 แต่อีซึงมินขว้างอินนิ่งที่ 9 โดยไม่เสียแต้ม ปิดฉากชัยชนะ

พัคตีได้ 3 จาก 4 ครั้งที่ขึ้นตี และมีค่าเฉลี่ยการตี .500 ในซีรีส์นี้ โดยตีได้ 6 ฮิตจาก 12 ครั้งที่ขึ้นตี เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบสของเขาอยู่ที่ .538 และเปอร์เซ็นต์สลักกิง .833 ตัวเลขเหล่านี้แสดงความถี่ที่เขาขึ้นเบสได้และจำนวนเบสรวมที่ทำได้จากฮิต

คู กัปตันทีมซัมซุง มีค่าเฉลี่ยการตี .467 และทำ 5 RBI มากที่สุดในทีม เขายังคงช่วยทีมแม้อาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายช่วงท้ายฤดูกาลปกติจะจำกัดการวิ่งของเขา คิมจีชานขึ้นเบสได้ 4 ครั้งในเกมที่ 4 ส่วนอีแจฮยอนได้วอล์ก 4 ครั้ง

พัคซึงกยู ผู้เล่นเอาต์ฟิลด์ของซัมซุงซึ่งกำลังมีลุ้นรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าประจำซีรีส์ กล่าวว่าเขาอยากเห็นทีมฉลองแชมป์ด้วยกัน:

แต่ผมอยากคว้าแชมป์มากกว่าอยากได้รางวัล MVP ผมแค่อยากให้ทีมคว้าแชมป์ และให้จาวุกได้รางวัล MVP

ปัญหาควบคุมลูกของเคทีกลับตาลปัตรจากจุดแข็งตลอดฤดูกาล

เคทีวอล์ก 9 ครั้งในเกมที่ 4 และทำให้ผู้ตีโดนลูกขว้าง 3 ครั้ง ยอดรวมวอล์กและผู้ตีโดนลูกขว้าง 12 ครั้งเป็นสถิติใหม่ของโคเรียนซีรีส์สำหรับทีมเดียว ทำลายสถิติเดิม 11 ครั้งของโอบีแบร์สในปี 1982

ซัมซุงวอล์ก 7 ครั้ง ทำให้ยอดรวมของทั้งสองทีมอยู่ที่ 19 ครั้ง แซงสถิติเดิมของโคเรียนซีรีส์ที่ 17 ครั้ง ซึ่งซัมซุงและไฮไททำไว้ในเกมที่ 1 เมื่อปี 1986 จำนวนวอล์กรวม 16 ครั้ง เมื่อตัดผู้ตีโดนลูกขว้างออกไป ยังเท่าสถิติสูงสุดในรอบเพลย์ออฟ

การที่เคทีมีปัญหาในการขว้างสไตรก์อย่างฉับพลันโดดเด่นเป็นพิเศษ เมื่อเทียบกับผลงานในฤดูกาลปกติ ทีมเสียวอล์กน้อยที่สุดในลีกที่ 451 ครั้งจาก 144 เกม หรือประมาณ 3.13 ครั้งต่อเกม แต่ตลอด 4 เกมในโคเรียนซีรีส์ เคทีวอล์กไปแล้ว 21 ครั้ง หรือ 5.25 ครั้งต่อเกม วอล์ก 9 ครั้งในวันเสาร์เกือบเป็น 3 เท่าของค่าเฉลี่ยฤดูกาลปกติ

อีคังชอล ผู้จัดการทีมเคที ยอมรับผิดชอบต่อปัญหาการควบคุมลูกที่เกิดขึ้น:

ผมคิดว่าตอนนี้ผู้ขว้างขาดความมั่นใจ เรื่องนี้เป็นความรับผิดชอบของผมทั้งหมด

คิมฮยอนซูสร้างสถิติส่วนตัวท่ามกลางความพ่ายแพ้ของเคที เขาลงเล่นเกมเพลย์ออฟนัดที่ 110 แซงสถิติเดิม 109 เกมของฮงซองฮึน และซิงเกิลในอินนิ่งที่ 4 ทำให้สถิติการตีฮิตต่อเนื่องในโคเรียนซีรีส์ของเขาเพิ่มเป็น 11 เกม เทียบเท่าสถิติสูงสุด

วอนและแดเนียลรับหน้าที่ขว้างในเกมที่ 5

วอนแทอินจะลงเป็นตัวจริงครั้งแรกในรอบเพลย์ออฟฤดูกาลนี้ หลังลงขว้างสำรอง 3 ครั้งพบเกีย ไทเกอร์ส และอีกครั้งในเกมที่ 2 ของโคเรียนซีรีส์ ซัมซุงย้ายผู้ขว้างตัวจริงที่ทำหน้าที่นี้มาตลอดไปเป็นผู้ขว้างสำรอง หลังคิมแจยุน ผู้ปิดเกม ได้รับบาดเจ็บช่วงบนของร่างกายในเดือนตุลาคม จนหมดสิทธิ์ลงเล่นในรอบเพลย์ออฟ

วอนเสีย 1 แต้มที่ไม่ได้เกิดจากความผิดพลาดของผู้ขว้างในเวลา 1 2/3 อินนิ่งของเกมที่ 2 เขากล่าวว่าการเตรียมตัวที่ไม่คุ้นเคยทำให้สภาพร่างกายยังไม่ดีที่สุด และเลือกพักเพิ่มอีกหนึ่งวัน หลังรู้สึกเฉื่อยขณะซ้อมขว้างรับส่งเมื่อวันศุกร์

วอนแทอิน ผู้ขว้างตัวจริงที่มีกำหนดลงเกมที่ 5 ของซัมซุง อธิบายแนวทางของตนว่า:

แต่เป้าหมายของผมคือขว้างให้ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร ผมจะตั้งใจรับมือทีละผู้ตีและทีละอินนิ่ง

แดเนียลเป็นผู้ขว้างที่เคยเอาชนะซัมซุงในซีรีส์นี้มาแล้ว ในเกมที่ 1 เขาเสีย 3 แต้มที่ผู้ขว้างต้องรับผิดชอบจาก 5 ฮิต ตลอด 6 อินนิ่ง สไตรก์เอาต์ 7 คนโดยไม่วอล์กหรือทำให้ผู้ตีโดนลูกขว้าง ช่วงหนึ่งเขาทำให้ผู้ตีเอาต์ติดต่อกัน 13 คน

วันอาทิตย์จะเป็นครั้งแรกที่แดเนียลลงเล่นในแทกู ซัมซุง ไลออนส์ พาร์ก เขาเสียโฮมรันเพียง 2 ลูกตลอด 55 อินนิ่งในฤดูกาลปกติ และกล่าวว่าจะพยายามขว้างให้ลูกตกพื้นในสนามที่เอื้อต่อผู้ตี

ผู้จัดการทีมทั้งสองกำลังเตรียมใช้ผู้ขว้างตัวจริงเป็นตัวสำรองหากจำเป็น พัคกล่าวว่าจะพิจารณาผู้ขว้างทุกคนที่พร้อมลงสนาม โดยยังต้องตัดสินใจเรื่องคริส แพดแด็กและอาเรียล ฮูราโด ส่วนอีกล่าวว่าโกยองพโยและโซฮยองจุนอาจช่วยแดเนียลได้ หากสภาพร่างกายเอื้ออำนวย

ชนะ 3 เกมรวด พลิกโฉมซีรีส์

ซัมซุงผ่านเข้าสู่โคเรียนซีรีส์หลังลงเล่นเพลย์ออฟ 5 เกมกับเกีย ส่วนเคทีได้สิทธิ์เข้ารอบโดยตรงในฐานะแชมป์ฤดูกาลปกติ และมีเวลาพักราว 3 สัปดาห์ระหว่างจบฤดูกาลกับซีรีส์ชิงแชมป์

วันแข่งขันสำคัญแสดงให้เห็นว่าความได้เปรียบเปลี่ยนมืออย่างรวดเร็วเพียงใด:

• 3 พฤศจิกายน: แดเนียลพาเคทีชนะเกมที่ 1 ในซูวอน
• 4 พฤศจิกายน: ซัมซุงชนะเกมที่ 2 ตีเสมอซีรีส์
• 6 พฤศจิกายน: ซัมซุงชนะเกมที่ 3 ในแทกู ขึ้นนำซีรีส์
• 7 พฤศจิกายน: ไลออนส์ชนะเกมที่ 4 ด้วยสกอร์ 10-5 ขึ้นนำ 3-1
• 8 พฤศจิกายน: เกมที่ 5 มีกำหนดแข่งขันเวลา 14.00 น. ในแทกู

เคทีต้องพยายามพลิกสถานการณ์กลับมา ซึ่งเคยเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวก่อนหน้านี้ในประวัติศาสตร์โคเรียนซีรีส์ โดยซัมซุงเองพลิกจากตามหลัง 1-3 ได้ในปี 2013 ตอนนี้วิซต้องการให้แดเนียลช่วยยืดซีรีส์ออกไป และให้ไลน์อัพเปลี่ยนโอกาสทำแต้มเป็นการบุกที่ต่อเนื่องกว่าเดิม

พัคจินมัน ผู้จัดการทีมซัมซุง เตือนว่าทีมยังต้องเล่นให้ครบเครื่องอีกครั้ง แม้จะขึ้นนำแล้ว:

เราเข้าใกล้แล้ว แต่ในรอบเพลย์ออฟ เกมเดียวอาจเป็นจุดเปลี่ยน และเราไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น เราจะไม่ประมาท เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อปิดซีรีส์ในวันพรุ่งนี้

ประเด็นสำคัญ

• ซัมซุงชนะเคที 10-5 ในเกมที่ 4 และนำโคเรียนซีรีส์ 3-1
• ไลออนส์ต้องการชัยชนะอีกนัดเดียวเพื่อคว้าแชมป์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2014 และแชมป์สมัยที่ 9
• จางชานฮี รุกกี้ เสีย 1 แต้มตลอด 4 อินนิ่ง ส่วนอีแจฮีทำให้ผู้ตีทั้ง 8 คนที่เผชิญหน้าเอาต์ทั้งหมดในฐานะผู้ขว้างสำรอง
• พัคซึงกยูตีได้ 3 ฮิตและทำ 3 RBI
• ทั้งสองทีมสร้างสถิติโคเรียนซีรีส์ ด้วยยอดวอล์กและผู้ตีโดนลูกขว้างรวม 19 ครั้ง
• วอนแทอินจะพบกับเดวิส แดเนียล ในเกมที่ 5 เวลา 14.00 น. วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน ที่แทกู