Godzilla Minus Zero เปิดตัวทำรายได้ 31.61 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ ขณะที่รายได้ทั่วโลกแตะ 63 ล้านดอลลาร์

ใช้เวลาอ่าน 9 นาที
Godzilla Minus Zero Opens to $31.61 Million in North America as Global Sales Reach $63 Million

เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแปซิฟิก

Godzilla Minus Zero ทำรายได้ประมาณ 31.61 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอเมริกาเหนือ ระหว่างวันที่ 6–8 พฤศจิกายน ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศ ขณะที่รายได้เปิดตัวทั่วโลกแตะ 63 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในญี่ปุ่น ซึ่งภาคต่อเรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ในโรงภาพยนตร์ 448 แห่ง ยอดจำหน่ายตั๋วในช่วงหกวันแรกทะลุ 1.61 ล้านใบ และทำรายได้ 2.5 พันล้านเยน

สารบัญ
  1. เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแปซิฟิก
  2. ภาคต่อทำลายสถิติใดบ้าง?
  3. โรงภาพยนตร์พรีเมียมทำรายได้ส่วนใหญ่
  4. หกวันแรกในญี่ปุ่นให้ภาพที่ครบถ้วนกว่า
  5. วางแผนการเข้าฉายให้ไปถึงตลาดต่าง ๆ อย่างรวดเร็ว
  6. Godzilla ทำรายได้มากกว่าในโรงภาพยนตร์ที่น้อยกว่า
  7. Yamazaki พาผู้ชมกลับสู่ญี่ปุ่นในปี 1949
  8. เปิดตัวใหญ่ขึ้นต่อยอดจากภาพยนตร์เจ้าของรางวัลออสการ์
  9. ช่องทางรับชมภาพยนตร์ย้อนหลัง
  10. ประเด็นสำคัญ

Toho ระบุว่า นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์ญี่ปุ่นครองอันดับหนึ่งในตารางรายได้ช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวทั้งในญี่ปุ่นและอเมริกาเหนือพร้อมกัน การเข้าฉายครั้งนี้ยังสร้างสถิติใหม่อีกข้อ โดยเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์ Godzilla ซึ่งผลิตในญี่ปุ่นเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นและอเมริกาเหนือภายในสัปดาห์เดียวกัน

ผู้กำกับ Takashi Yamazaki กลับมารับหน้าที่อีกครั้งหลังจาก Godzilla Minus One ภาพยนตร์ปี 2023 ที่คว้ารางวัลออสการ์สาขาเทคนิคพิเศษด้านภาพ ภาคต่อของเขาทำรายได้จากโรงภาพยนตร์พรีเมียมในอเมริกาเหนือเป็นสัดส่วนสูงผิดปกติ โดย 74% มาจากระบบฉายที่มีคุณสมบัติพิเศษ เช่น ภาพขนาดใหญ่ขึ้นและระบบเสียงที่ยกระดับ

การเปิดตัวครั้งนี้สร้างสถิติใหม่ให้ GKIDS ผู้จัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือ โดยทำรายได้มากกว่าสองเท่าของรายได้เปิดตัว 13 ล้านดอลลาร์สหรัฐของ The Boy and the Heron ในปี 2023 นอกจากนี้ยังทำรายได้เกินหน้า Hero ภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ของจีน ซึ่งเคยเป็นสถิติสูงสุดของภาพยนตร์ต่างประเทศที่ใช้คนแสดง

ภาคต่อทำลายสถิติใดบ้าง?

Godzilla Minus Zero เปิดตัวในอเมริกาเหนือด้วยรายได้เกือบ 2.8 เท่าของภาคก่อน Godzilla Minus One ทำรายได้เปิดตัว 11,419,975 ดอลลาร์สหรัฐในเดือนธันวาคม 2023 เทียบกับรายได้ประมาณ 31.61 ล้านดอลลาร์สหรัฐของภาคต่อ เพิ่มขึ้นราว 20.19 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 177%

Hero กำกับโดย Zhang Yimou เปิดตัวด้วยรายได้ประมาณ 17.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2004 ภาพยนตร์ Godzilla เรื่องใหม่ทำรายได้สูงกว่าตัวเลขดังกล่าวราว 13.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การเปรียบเทียบนี้พิจารณาเฉพาะภาพยนตร์ที่ผลิตนอกสหรัฐฯ และใช้คนแสดง ไม่ใช่ภาพยนตร์ทุกเรื่องที่มีบทสนทนาเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ

โฆษณา

ภาพยนตร์ที่ผลิตในสหรัฐฯ เรื่อง The Passion of the Christ ซึ่งมีบทสนทนาส่วนใหญ่เป็นภาษาอราเมอิก เปิดตัวด้วยรายได้ 83.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2004 ส่วนภาพยนตร์แอนิเมชันก็เคยทำรายได้เปิดตัวสูงกว่า Godzilla Minus Zero เช่นกัน โดยภาพยนตร์เรื่องแรกของ Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle ทำรายได้ 70.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนกันยายน 2025 ตัวเลขรายได้ในอดีตเหล่านี้ยังไม่ได้ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ

รายได้เปิดตัว 31.61 ล้านดอลลาร์สหรัฐของ Godzilla Minus Zero คิดเป็นประมาณ 55% ของรายได้ตลอดการฉายในสหรัฐฯ ของ Godzilla Minus One ซึ่งอยู่ที่ราว 57.14 ล้านดอลลาร์สหรัฐแล้ว ตัวเลขเปิดตัวของภาคต่อครอบคลุมทั้งสหรัฐฯ และแคนาดา ดังนั้นการเปรียบเทียบที่ตรงกว่าคือรายได้ช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวในอเมริกาเหนือของภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง

โรงภาพยนตร์พรีเมียมทำรายได้ส่วนใหญ่

ระบบฉายพรีเมียมทำรายได้จากการเปิดตัวในอเมริกาเหนือของภาคต่อประมาณ 23.39 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยคำนวณจากสัดส่วน 74% ที่มีการรายงาน ส่วน IMAX ทำรายได้ 12 ล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็นราว 38% ของยอดรวมในภูมิภาค

ทั่วโลก การฉายในระบบ IMAX ทำรายได้ 21.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 34% ของรายได้เปิดตัว 63 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นสถิติใหม่สำหรับรายได้เปิดตัวทั่วโลกในระบบ IMAX ของภาพยนตร์ญี่ปุ่น ตัวเลข IMAX ในอเมริกาเหนือรวมอยู่ในยอดทั่วโลก ขณะที่ IMAX ก็เป็นส่วนหนึ่งของยอดรวมระบบฉายพรีเมียมที่กว้างกว่า

Godzilla Minus Zero เป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องแรกที่ได้รับการรับรอง Filmed for IMAX ซึ่งเป็นการรับรองผลงานที่สร้างผ่านโครงการสร้างภาพยนตร์ของ IMAX และวางแผนการนำเสนอสำหรับระบบดังกล่าว รอบฉายล่วงหน้าเฉพาะในระบบ IMAX เริ่มขึ้นในวันอังคารก่อนการเปิดตัววงกว้างในอเมริกาเหนือ

ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าโรงภาพยนตร์พรีเมียมมีบทบาทสำคัญต่อการเปิดตัวครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ตัวเลขดังกล่าววัดจากรายได้ค่าตั๋ว ส่วนยอดผู้ชมในญี่ปุ่นนับจำนวนตั๋วที่ขายได้จริง โดยทั่วไปตั๋วพรีเมียมมีราคาสูงกว่า ดังนั้นสัดส่วนรายได้กับสัดส่วนผู้ชมจึงเป็นคนละตัวชี้วัด

หกวันแรกในญี่ปุ่นให้ภาพที่ครบถ้วนกว่า

วันเปิดตัวในญี่ปุ่นมีผู้ชม 590,000 คน และทำรายได้ 910 ล้านเยน หรือประมาณ 5.75 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างสถิติรายได้วันเปิดตัวในประเทศสูงสุดสำหรับภาพยนตร์ที่ใช้คนแสดง ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นหรือต่างประเทศ

โฆษณา

ช่วงวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์แรก ระหว่างวันที่ 6–8 พฤศจิกายน มีผู้ชมเพิ่มกว่า 690,000 คน และทำรายได้ 1.1 พันล้านเยน ตามตัวเลขที่อ้างอิงจาก Kogyo Tsushinsha ผู้ติดตามข้อมูลบ็อกซ์ออฟฟิศของญี่ปุ่น ตลอดช่วงวันที่ 3–8 พฤศจิกายน ภาพยนตร์ทำยอดผู้ชมทะลุ 1.61 ล้านคน และรายได้เกิน 2.5 พันล้านเยน

ตัวเลขประมาณการระหว่างประเทศอีกชุดระบุว่า รายได้ช่วงสุดสัปดาห์ในญี่ปุ่นอยู่ที่ประมาณ 17 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ยอดรายได้ในประเทศระบุว่าช่วงวันที่ 6–8 พฤศจิกายนทำได้ 1.1 พันล้านเยน ไม่มีการชี้แจงความแตกต่างระหว่างช่วงเวลารายงานและยอดรวมเหล่านี้ ตัวเลขในประเทศที่แยกตามวันที่ให้รายละเอียดการเข้าฉายในญี่ปุ่นได้ชัดเจนกว่า

วันที่ 3 พฤศจิกายนเป็นวัน Godzilla Day ซึ่งระลึกถึงการเข้าฉายในญี่ปุ่นของภาพยนตร์ต้นฉบับในปี 1954 Godzilla Minus One ก็เข้าฉายในญี่ปุ่นวันที่ 3 พฤศจิกายนเช่นกันในปี 2023 การเลือกวันครบรอบเดิมให้ภาคต่อช่วยเชื่อมโยงวันที่ผู้ชมญี่ปุ่นคุ้นเคยเข้ากับการเปิดตัวในต่างประเทศที่ขยายวงกว้างขึ้นอย่างมาก

วางแผนการเข้าฉายให้ไปถึงตลาดต่าง ๆ อย่างรวดเร็ว

GKIDS และ Toho นำ Godzilla Minus Zero เข้าฉายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน สามวันหลังจากเปิดตัวในญี่ปุ่น ภาพยนตร์ยังเข้าฉายในตลาดต่าง ๆ ทั่วละตินอเมริกา ยุโรป เอเชีย ตะวันออกกลาง ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ภายในสัปดาห์เดียวกัน

Koji Ueda ประธาน Toho Global กล่าวถึงการเปิดตัวครั้งนี้ในแถลงการณ์ของบริษัทว่า เป็นการตอบรับต่อทั้งตัวละครและผู้สร้างภาพยนตร์:

การเปิดตัวครั้งประวัติศาสตร์นี้แสดงให้เห็นว่าผู้ชมทั่วโลกผูกพันกับ Godzilla และวิสัยทัศน์ของ Takashi Yamazaki อย่างลึกซึ้งเพียงใด การเปิดตัวทั่วโลกที่เกือบพร้อมกันเป็นครั้งแรกของเราตั้งอยู่บนความเชื่อนั้น

Toho เข้าซื้อกิจการ GKIDS ในเดือนตุลาคม 2024 การเข้าฉายของภาคต่อจึงเป็นการผนึกกำลังระหว่างผู้ผลิตจากญี่ปุ่นกับผู้จัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือภายใต้กลุ่มบริษัทเดียวกัน ส่วนกำหนดวันเข้าฉายในต่างประเทศเพิ่มเติมมีกำหนดประกาศในภายหลัง

วันสำคัญแสดงให้เห็นว่าการเปิดตัวครั้งนี้อยู่ใกล้กับวันครบรอบของแฟรนไชส์มากเพียงใด:

  • 3 พฤศจิกายน 1954: Godzilla ภาคต้นฉบับเข้าฉายในญี่ปุ่น
  • 3 พฤศจิกายน 2023: Godzilla Minus One เข้าฉายในญี่ปุ่น
  • มีนาคม 2024: Godzilla Minus One คว้ารางวัลออสการ์สาขาเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม
  • ตุลาคม 2024: Toho เข้าซื้อกิจการ GKIDS
  • 3 พฤศจิกายน: Godzilla Minus Zero เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 448 แห่งในญี่ปุ่น
  • 6–8 พฤศจิกายน: ภาพยนตร์ทำรายได้เปิดตัวในอเมริกาเหนือประมาณ 31.61 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

Godzilla ทำรายได้มากกว่าในโรงภาพยนตร์ที่น้อยกว่า

The Cat in the Hat ภาพยนตร์แอนิเมชันที่นำแสดงโดย Bill Hader เปิดตัวอันดับสองในอเมริกาเหนือด้วยรายได้ 20.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 4,003 แห่ง มากกว่า Godzilla Minus Zero อยู่ 749 แห่ง โดยภาพยนตร์ Godzilla เข้าฉายใน 3,254 แห่ง

โฆษณา

ตัวเลขดังกล่าวทำให้ Godzilla Minus Zero มีรายได้เฉลี่ยประมาณ 9,714 ดอลลาร์สหรัฐต่อโรง เทียบกับราว 5,121 ดอลลาร์สหรัฐของ The Cat in the Hat โดย Godzilla ทำรายได้ต่อสถานที่สูงกว่าประมาณ 90% โรงภาพยนตร์หนึ่งแห่งอาจมีหลายจอ ดังนั้นค่าเฉลี่ยนี้จึงหมายถึงรายได้ต่อสถานที่ ไม่ใช่ต่อหอฉายแต่ละหอ

ช่วงสุดสัปดาห์เดียวกันยังมีภาพยนตร์ Ramayana: Rise of a Legend เปิดตัวอย่างโดดเด่น โดยมหากาพย์ภาษาฮินดีเรื่องนี้ทำรายได้ 8.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอเมริกาเหนือ และ 32 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอินเดีย เช่นเดียวกับ Godzilla Minus Zero ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าถึงผู้ชมในประเทศต้นทางและอเมริกาเหนือในช่วงเวลาเข้าฉายเดียวกัน

Godzilla ทำรายได้แซง The Cat in the Hat ประมาณ 11.11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การเข้าฉายในสถานที่น้อยกว่า รายได้ต่อโรงที่สูงกว่า และสัดส่วนรายได้จากระบบพรีเมียมจำนวนมาก ช่วยอธิบายว่าเหตุใดภาพยนตร์จึงทำรายได้ทิ้งห่างอีกเรื่องที่เข้าฉายในวงกว้างกว่าได้อย่างสบาย

Yamazaki พาผู้ชมกลับสู่ญี่ปุ่นในปี 1949

Godzilla Minus Zero มีฉากหลังในปี 1949 สองปีหลังเหตุการณ์ใน Godzilla Minus One ขณะที่ญี่ปุ่นยังคงฟื้นฟูประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เรื่องราวนำ Godzilla ที่ฟื้นคืนชีพกลับมาอีกครั้ง หลังดูเหมือนถูกปราบได้ และแนะนำ King Ghidorah สัตว์ประหลาดขนาดยักษ์ที่มีสามหัว

Ryunosuke Kamiki กลับมารับบท Koichi Shikishima ร่วมกับ Minami Hamabe ในบท Noriko Oishi นักแสดงที่กลับมาร่วมงานยังมี Hidetaka Yoshioka ในบท Noda, Yuki Yamada ในบท Shiro Mizushima, Kuranosuke Sasaki ในบท Seiji Akitsu, Sakura Ando ในบท Sumiko Ota และ Mio Tanaka ในบท Tatsuo Hotta ส่วน Min Tanaka รับบทนักชีววิทยา Kanji Murakami

Yamazaki กลับมารับหน้าที่ผู้กำกับ ผู้เขียนบท และหัวหน้าฝ่ายเทคนิคพิเศษด้านภาพอีกครั้ง Naoki Sato กลับมาประพันธ์ดนตรี ขณะที่ Shirogumi Inc. ดูแลเทคนิคพิเศษด้านภาพ ทำให้การเขียนบท การกำกับ ดนตรี และเทคนิคพิเศษของภาคต่อยังคงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับทีมงานเบื้องหลังภาคก่อน

ภาพยนตร์สานต่อเรื่องราว Godzilla ของญี่ปุ่นที่เริ่มไว้ใน Godzilla Minus One ส่วนภาพยนตร์ Godzilla เรื่องถัดไปจากฮอลลีวูด Godzilla x Kong: Supernova มีกำหนดเข้าฉายในเดือนมีนาคม และเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์อีกชุดหนึ่ง

เปิดตัวใหญ่ขึ้นต่อยอดจากภาพยนตร์เจ้าของรางวัลออสการ์

Godzilla Minus One ทำรายได้ทั่วโลกมากกว่า 116 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และกลายเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องแรกที่คว้ารางวัลออสการ์สาขาเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ Godzilla เรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์

รายได้เปิดตัวทั่วโลก 63 ล้านดอลลาร์สหรัฐของภาคต่อคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ 116 ล้านดอลลาร์สหรัฐดังกล่าวแล้ว มีรายงานว่างบประมาณสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ต่ำกว่า 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ Godzilla Minus One ที่ใช้งบไม่ถึง 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

โฆษณา

รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศคือเงินค่าตั๋วที่ผู้ชมจ่าย โรงภาพยนตร์เก็บรายได้นั้นไว้ส่วนหนึ่ง และการนำภาพยนตร์ออกฉายยังมีค่าใช้จ่ายด้านการตลาดและการจัดจำหน่าย งบประมาณการผลิตครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการสร้างภาพยนตร์ ดังนั้นการคำนวณกำไรจึงต้องอาศัยรายละเอียดทางการเงินเพิ่มเติม

เสียงตอบรับจากผู้ชมและนักวิจารณ์ในช่วงเปิดตัวเป็นไปในทางบวก Godzilla Minus Zero ได้คะแนน 90% บน Rotten Tomatoes และ CinemaScore ระดับ A หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กเมื่อเดือนก่อน Rotten Tomatoes วัดสัดส่วนบทวิจารณ์ที่จัดว่าเป็นเชิงบวก ส่วน CinemaScore สำรวจความคิดเห็นของผู้ชมที่เข้าชมรอบฉายในคืนเปิดตัว

การเปิดตัวครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์มีฐานผู้ชมเริ่มต้นใหญ่กว่าภาคก่อนมากเพียงใด บททดสอบทางการค้าต่อไปคือภาพยนตร์จะรักษารายได้ไว้ได้มากแค่ไหนหลังช่วงกระแสเปิดตัว โดยเฉพาะเมื่อภาพยนตร์คู่แข่งต่างต้องการใช้โรงฉายพรีเมียมชุดเดียวกัน

ช่องทางรับชมภาพยนตร์ย้อนหลัง

Godzilla Minus One และฉบับขาวดำ Godzilla Minus One/Minus Color มีให้รับชมทาง Netflix ในหลายตลาด ส่วนในญี่ปุ่น ทั้งสองเรื่องสตรีมได้เฉพาะทาง Amazon Prime Video ผู้ชมในอเมริกาเหนือยังสามารถเช่าหรือซื้อภาพยนตร์ในรูปแบบดิจิทัลผ่านหลายแพลตฟอร์ม

ผลงานเรื่องต่อไปของ Yamazaki ยังขยายไปไกลกว่าซีรีส์ Godzilla ของญี่ปุ่น Sony Pictures เลื่อนกำหนดฉาย Grandgear ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรกของเขา จากวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2028 เป็นวันที่ 14 มกราคม 2028

ประเด็นสำคัญ

  • Godzilla Minus Zero เปิดตัวด้วยรายได้ประมาณ 31.61 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอเมริกาเหนือ และ 63 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก
  • Toho ระบุว่าเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องแรกที่ครองอันดับหนึ่งในตารางรายได้ช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวทั้งในญี่ปุ่นและอเมริกาเหนือพร้อมกัน
  • ญี่ปุ่นมียอดผู้ชมมากกว่า 1.61 ล้านคน และรายได้ 2.5 พันล้านเยนในช่วงหกวันแรก
  • ระบบฉายพรีเมียมสร้างรายได้ 74% ในอเมริกาเหนือ ส่วนรายได้จาก IMAX ทั่วโลกอยู่ที่ 21.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
  • ภาคต่อเปิดตัวในอเมริกาเหนือด้วยรายได้เกือบ 2.8 เท่าของ Godzilla Minus One
  • Takashi Yamazaki กลับมารับหน้าที่ผู้กำกับ ผู้เขียนบท และหัวหน้าฝ่ายเทคนิคพิเศษด้านภาพให้กับเรื่องราวที่มีฉากหลังในปี 1949
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ