ราคาหน้าโรงงานจีนเดือนตุลาคมพุ่ง 5.7% ต้นทุนพลังงานเพิ่มเร็วกว่าราคาสินค้าผู้บริโภค

ใช้เวลาอ่าน 11 นาที
China's Factory Prices Rise 5.7% in October as Energy Costs Outpace Consumer Inflation

พลังงานดันราคาหน้าโรงงานพุ่งแรงสุดนับตั้งแต่มิถุนายน 2022

ราคาหน้าโรงงานของจีนเพิ่มขึ้น 5.7% ในเดือนตุลาคม 2026 จากปีก่อนหน้า ขณะที่ราคาวัสดุและปัจจัยการผลิตที่บริษัทอุตสาหกรรมซื้อเพิ่มขึ้น 7.9% ตามข้อมูลที่สำนักงานสถิติแห่งชาติจีนเผยแพร่เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ราคาทำเหมืองถ่านหินพุ่งขึ้น 36.6% และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน 6 ประเภทมีส่วนสร้างแรงผลักดันมากกว่า 80% ของการเพิ่มขึ้นรายเดือนของราคาผู้ผลิต

สารบัญ
  1. พลังงานดันราคาหน้าโรงงานพุ่งแรงสุดนับตั้งแต่มิถุนายน 2022
  2. ดัชนีราคาอุตสาหกรรมสองตัวบอกอะไร
  3. ถ่านหิน น้ำมัน และการเตรียมรับฤดูหนาวเป็นปัจจัยหลักที่ดันราคา
  4. วัตถุดิบแพงขึ้นเร็วกว่าสินค้าอุปโภคบริโภคสำเร็จรูปมาก
  5. ผู้ซื้อสินค้าอุตสาหกรรมกลุ่มใดเผชิญราคาที่เพิ่มขึ้นมากที่สุด
  6. เทคโนโลยีและการปรับกำลังการผลิตสร้างจุดแข็งขนาดเล็ก
  7. เหตุใดเงินเฟ้อครัวเรือนชะลอลง แม้น้ำมันเบนซินแพงขึ้น
  8. การซื้อของครัวเรือนเผยความแตกต่างมากมายที่ซ่อนอยู่ใต้ค่าเฉลี่ย
  9. การส่งออกแข็งแกร่งและอุปสงค์ในประเทศอ่อนแอดึงเศรษฐกิจไปคนละทิศ
  10. หลังเงินเฟ้อเดือนตุลาคมแยกออกเป็นสองทิศทาง จะเกิดอะไรขึ้นต่อ
  11. ประเด็นสำคัญ

ตะกร้าค่าใช้จ่ายของครัวเรือนเพิ่มขึ้นน้อยกว่ามาก เงินเฟ้อผู้บริโภคชะลอลงเหลือ 0.7% เนื่องจากราคาผัก หมู และผลไม้ที่ลดลงช่วยชดเชยราคาน้ำมันเบนซินที่เพิ่มขึ้นบางส่วน ตัวเลขดังกล่าวสะท้อนเศรษฐกิจที่พลังงานและวัสดุอุตสาหกรรมบางชนิดแพงขึ้นมาก ขณะที่ธุรกิจจำนวนมากซึ่งขายสินค้าสำเร็จรูปมีข้อจำกัดในการขึ้นราคา

ดัชนีราคาผู้ผลิต หรือ PPI วัดราคาที่ผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมได้รับเมื่อสินค้าจำหน่ายออกจากโรงงาน การเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบรายปีเร่งจาก 5.0% ในเดือนกันยายน สูงกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์คาดไว้ 5.3% และแตะระดับสูงสุดนับตั้งแต่มิถุนายน 2022 ซึ่งดัชนีเพิ่มขึ้น 6.1%

เดือนตุลาคมเป็นเดือนที่สามติดต่อกันที่เงินเฟ้อผู้ผลิตรายปีเร่งตัวขึ้น ราคายังเพิ่มขึ้นจากเดือนกันยายน แต่การเพิ่มขึ้นรายเดือนชะลอลงเหลือ 0.7% จาก 1.2% ดังนั้นเงินเฟ้อรายปีจึงรุนแรงขึ้น แม้การเพิ่มขึ้นในเดือนล่าสุดจะน้อยลง

ดัชนีราคาอุตสาหกรรมสองตัวบอกอะไร

ดัชนีราคาซื้อสินค้าอุตสาหกรรมของจีนวัดต้นทุนที่ผู้ผลิตจ่ายสำหรับวัสดุ เชื้อเพลิง และปัจจัยการผลิตอื่น ๆ ดัชนีเพิ่มขึ้น 7.9% เมื่อเทียบรายปี และ 1.1% เมื่อเทียบรายเดือน สูงกว่าการเพิ่มขึ้นที่สอดคล้องกันของราคาที่ผู้ผลิตได้รับ ซึ่งอยู่ที่ 5.7% และ 0.7%

ช่องว่างระหว่างดัชนีทั้งสองเมื่อเทียบรายปีอยู่ที่ 2.2 จุดเปอร์เซ็นต์ ในช่วงเดือนมกราคมถึงตุลาคม ราคาซื้อเฉลี่ยสูงกว่าช่วงเดียวกันของปี 2025 อยู่ 4.0% เทียบกับราคาขายของผู้ผลิตที่เพิ่มขึ้น 2.7% คิดเป็นช่องว่าง 1.3 จุดเปอร์เซ็นต์

สำหรับผู้ผลิต ต้นทุนปัจจัยการผลิตที่เพิ่มเร็วขึ้นอาจบีบส่วนต่างที่เหลือหลังหักค่าใช้จ่ายในการผลิต โดยเฉพาะเมื่อลูกค้าไม่ยอมรับราคาที่สูงขึ้น ภาระของแต่ละอุตสาหกรรมขึ้นอยู่กับวัสดุ สัญญา และความสามารถในการปรับราคาขาย ดัชนีระดับประเทศรวบรวมข้อมูลจากธุรกิจจำนวนมากที่มีโครงสร้างต้นทุนแตกต่างกัน

โฆษณา

เงินเฟ้อผู้ผลิตเดือนตุลาคมยังสูงกว่าค่าเฉลี่ย 2.7% ในช่วงสิบเดือนแรกมาก ตัวเลขล่าสุดจึงบ่งชี้ว่าแรงกดดันด้านราคาสูงกว่าค่าเฉลี่ยของช่วงดังกล่าว โดยแรงกดดันส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่บริเวณต้นน้ำของห่วงโซ่อุปทานอุตสาหกรรม

ถ่านหิน น้ำมัน และการเตรียมรับฤดูหนาวเป็นปัจจัยหลักที่ดันราคา

ตง ลี่เจวียน หัวหน้านักสถิติประจำแผนกเมืองของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ระบุว่า การเพิ่มขึ้นรายเดือนมีสาเหตุหลักจากราคาพลังงานระหว่างประเทศที่สูงขึ้น และอุปสงค์ตามฤดูกาลในช่วงที่จีนเตรียมรับฤดูหนาว

ราคาสำรวจและขุดเจาะน้ำมันกับก๊าซธรรมชาติเพิ่มขึ้น 6.0% จากเดือนกันยายน ส่วนราคาทำเหมืองและล้างถ่านหินเพิ่มขึ้น 2.7% ต้นทุนพลังงานพื้นฐานที่สูงขึ้นส่งต่อไปยังอุตสาหกรรมแปรรูปเชื้อเพลิงและสารเคมี การผลิตผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมกลั่นและการผลิตวัตถุดิบเคมีอินทรีย์ต่างเพิ่มขึ้น 6.8% ในเดือนนี้ การแปรรูปถ่านหินเพิ่มขึ้น 3.2% และการผลิตกับจำหน่ายก๊าซเพิ่มขึ้น 1.5%

อุตสาหกรรมทั้งหกประเภทนี้รวมกันส่งผลให้ PPI รายเดือนเพิ่มขึ้นราว 0.61 จุดเปอร์เซ็นต์ หรือประมาณ 87% ของการเพิ่มขึ้นทั้งหมด 0.7% เมื่อคำนวณจากตัวเลขที่ปัดเศษตามที่เผยแพร่ ดังนั้นพลังงานจึงเป็นสาเหตุหลักของแรงกดดันด้านราคาอุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่ในเดือนตุลาคม

การเปลี่ยนแปลงรายปีสูงยิ่งกว่าเดิม ราคาทำเหมืองและล้างถ่านหินเพิ่มขึ้น 36.6% ราคาสำรวจและขุดเจาะน้ำมันกับก๊าซเพิ่มขึ้น 35.0% และราคาการแปรรูปปิโตรเลียม ถ่านหิน และเชื้อเพลิงอื่น ๆ พุ่งขึ้น 29.9% ราคาการผลิตวัตถุดิบเคมีและผลิตภัณฑ์เคมีเพิ่มขึ้น 16.4% ส่วนราคาการผลิตและจำหน่ายก๊าซเพิ่มขึ้น 7.9%

ราคาน้ำมันโลกที่อยู่ในระดับสูงท่ามกลางสงครามในตะวันออกกลางยิ่งเพิ่มแรงกดดัน ขณะเดียวกัน การเตรียมรับฤดูหนาวของจีนสร้างอุปสงค์ถ่านหินและก๊าซเพิ่มขึ้น เป็นการซ้ำเติมจากแรงกระแทกด้านต้นทุนระหว่างประเทศด้วยความต้องการเชื้อเพลิงเพื่อทำความร้อนตามฤดูกาล

วัตถุดิบแพงขึ้นเร็วกว่าสินค้าอุปโภคบริโภคสำเร็จรูปมาก

ราคาวัสดุเพื่อการผลิต ซึ่งเป็นสินค้าที่ธุรกิจนำไปผลิตสินค้าอื่น เพิ่มขึ้น 7.4% จากปีก่อนหน้า และมีส่วนเพิ่มดัชนี PPI รวมราว 5.77 จุดเปอร์เซ็นต์ ส่วนราคาสินค้าอุปโภคบริโภคที่ออกจากโรงงานลดลง 0.1% หักลบประมาณ 0.03 จุดเปอร์เซ็นต์

ภายในหมวดวัสดุเพื่อการผลิต ราคาสินค้าในภาคเหมืองเพิ่มขึ้น 27.9% วัตถุดิบเพิ่มขึ้น 11.6% และสินค้าจากการแปรรูปเพิ่มขึ้น 3.5% การเพิ่มขึ้นที่ลดหลั่นกันตลอดห่วงโซ่การผลิตแสดงให้เห็นว่าแรงกดดันกระจายไม่เท่ากัน โดยอุตสาหกรรมสกัดทรัพยากรมีราคาพุ่งขึ้นมากกว่าธุรกิจในขั้นการผลิตที่อยู่ถัดไป

โฆษณา

ราคาสินค้าอาหารหน้าโรงงานลดลง 1.6% เมื่อเทียบรายปี เสื้อผ้าลดลง 1.3% และสินค้าครัวเรือนทั่วไปลดลง 0.7% ส่วนสินค้าอุปโภคบริโภคคงทน ซึ่งออกแบบมาให้ใช้งานได้นาน เพิ่มขึ้น 1.4% ตัวเลขเหล่านี้เป็นราคาที่ขั้นผู้ผลิต ขณะที่เงินเฟ้อผู้บริโภควัดราคาสินค้าที่ครัวเรือนซื้อ

ข้อมูลรายเดือนมีรูปแบบคล้ายกัน วัสดุเพื่อการผลิตเพิ่มขึ้น 0.9% มีส่วนเพิ่ม PPI ราว 0.75 จุดเปอร์เซ็นต์ ราคาในภาคเหมืองเพิ่มขึ้น 2.8% วัตถุดิบเพิ่มขึ้น 2.0% และสินค้าจากการแปรรูปเพิ่มขึ้น 0.2% สินค้าอุปโภคบริโภคลดลง 0.1% โดยราคาอาหารไม่เปลี่ยนแปลง เสื้อผ้าลดลง 0.2% และสินค้าครัวเรือนทั่วไปกับสินค้าคงทนลดลงประเภทละ 0.1%

ผู้ซื้อสินค้าอุตสาหกรรมกลุ่มใดเผชิญราคาที่เพิ่มขึ้นมากที่สุด

ราคาซื้อเชื้อเพลิงและพลังงานเพิ่มขึ้น 18.6% จากเดือนตุลาคม 2025 ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นรายปีมากที่สุดในบรรดาหมวดราคาซื้อที่ระบุไว้ วัตถุดิบเคมีเพิ่มขึ้น 16.8% ส่วนวัสดุและลวดโลหะนอกกลุ่มเหล็กเพิ่มขึ้น 16.7% โลหะนอกกลุ่มเหล็กคือโลหะอื่นที่ไม่ใช่เหล็ก รวมถึงทองแดงและอะลูมิเนียม

ราคาซื้อวัสดุสิ่งทอเพิ่มขึ้น 5.3% และผลิตภัณฑ์เกษตรกับผลิตภัณฑ์พลอยได้จากภาคเกษตรเพิ่มขึ้น 0.5% วัสดุก่อสร้างและแร่อโลหะลดลง 1.9% ขณะที่วัสดุโลหะกลุ่มเหล็ก ซึ่งรวมถึงวัสดุเหล็กและเหล็กกล้า ลดลง 1.1%

การเปลี่ยนแปลงจากเดือนกันยายนแสดงให้เห็นว่าแรงกดดันนอกภาคพลังงานและเคมีเริ่มผ่อนคลาย ราคาซื้อเชื้อเพลิงและพลังงานเพิ่มขึ้น 4.1% และวัตถุดิบเคมีเพิ่มขึ้น 3.2% วัสดุสิ่งทอเพิ่มขึ้น 0.6% ส่วนวัสดุก่อสร้างและแร่อโลหะเพิ่มขึ้น 0.4%

ราคาซื้อโลหะกลุ่มเหล็กลดลง 0.6% ในเดือนนี้ วัสดุและลวดโลหะนอกกลุ่มเหล็ก รวมถึงผลิตภัณฑ์เกษตรและผลิตภัณฑ์พลอยได้จากภาคเกษตร ต่างลดลง 0.3% ธุรกิจที่ซื้อโลหะจึงเผชิญแนวโน้มราคาในระยะสั้นต่างจากธุรกิจที่ใช้เชื้อเพลิงปริมาณมาก

ราคาที่โรงถลุงและผู้แปรรูปโลหะนอกกลุ่มเหล็กได้รับยังสูงกว่าปีก่อนหน้า 18.6% ส่วนราคาทำเหมืองแร่โลหะนอกกลุ่มเหล็กเพิ่มขึ้น 16.3% การเพิ่มขึ้นรายปีของทั้งสองรายการชะลอลงจากเดือนกันยายน แม้เงินเฟ้อรายปีในอุตสาหกรรมถ่านหิน น้ำมัน และเคมีหลายประเภทจะเร่งตัวขึ้น

เทคโนโลยีและการปรับกำลังการผลิตสร้างจุดแข็งขนาดเล็ก

สำนักงานสถิติแห่งชาติจีนยังชี้ถึงการปรับเปลี่ยนกำลังการผลิตในภาคอุตสาหกรรมและอุปสงค์ที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์ ราคาผลิตภัณฑ์แร่อโลหะเพิ่มขึ้น 0.8% จากเดือนกันยายน หลังอุปสงค์และอุปทานปรับตัวดีขึ้นในบางส่วนของอุตสาหกรรม

ราคาการผลิตรถยนต์ไม่เปลี่ยนแปลง หลังลดลงติดต่อกันสามเดือน ราคาการผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์ไฟฟ้า รวมถึงคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์สื่อสาร และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ต่างเพิ่มขึ้น 0.1% ในเดือนนี้ ตงระบุว่าการเพิ่มขึ้นในกลุ่มหลังเกี่ยวข้องกับอุปสงค์จากปัญญาประดิษฐ์และการยกระดับอุตสาหกรรม

โฆษณา

เมื่อเทียบรายปี ราคาเครื่องจักรและอุปกรณ์ไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 6.2% ส่วนราคาคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์สื่อสาร และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ เพิ่มขึ้น 5.9% แม้เป็นการเพิ่มขึ้นที่สูง แต่ยังน้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับการพุ่งขึ้นของราคาทำเหมืองถ่านหินและการสำรวจขุดเจาะน้ำมัน

อุตสาหกรรมหลัก 9 ประเภทที่ราคาสูงขึ้นมีส่วนเพิ่มเงินเฟ้อ PPI รายปีราว 6.14 จุดเปอร์เซ็นต์ แรงผลักดันจากอุตสาหกรรมเหล่านี้เพิ่มขึ้น 0.64 จุดเปอร์เซ็นต์จากเดือนกันยายน ส่วนอุตสาหกรรมหลัก 5 ประเภทที่ฉุดราคาลงหักลบประมาณ 0.60 จุดเปอร์เซ็นต์ โดยแรงฉุดลดลง 0.06 จุดเปอร์เซ็นต์

อุตสาหกรรมทั้งห้าประเภท ได้แก่ เครื่องดื่มและชากลั่น ยา ผลิตภัณฑ์แร่อโลหะ การผลิตรถยนต์ และการผลิตกับจำหน่ายไฟฟ้าและความร้อน ราคาลดลงรายปีในช่วง 1.6% ถึง 5.2% โดยการลดลงของแต่ละอุตสาหกรรมชะลอลงจากเดือนกันยายน ดังนั้นการเร่งตัวในเดือนตุลาคมจึงสะท้อนทั้งการเพิ่มขึ้นที่แรงขึ้นในอุตสาหกรรมหลัก และแรงกดดันด้านราคาขาลงที่ลดลงในบางอุตสาหกรรมที่อ่อนแอ

เหตุใดเงินเฟ้อครัวเรือนชะลอลง แม้น้ำมันเบนซินแพงขึ้น

ดัชนีราคาผู้บริโภคของจีน หรือ CPI เพิ่มขึ้น 0.7% จากปีก่อนหน้า ต่ำกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์คาดไว้ 0.8% และต่ำกว่า 0.9% ในเดือนกันยายน ราคาผู้บริโภคไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนก่อน หลังเพิ่มขึ้น 0.2% ในเดือนกันยายน เงินเฟ้อเฉลี่ยในช่วงเดือนมกราคมถึงตุลาคมอยู่ที่ 0.9%

ราคาอาหารลดลง 2.9% จากปีก่อนหน้า ซึ่งเป็นตัวเลขรายปีที่อ่อนที่สุดในรอบ 13 เดือน ผักสดลดลง 16.9% เนื้อหมูลดลง 8.6% และผลไม้สดลดลง 3.8% ทั้งสามหมวดรวมกันหักลบเงินเฟ้อผู้บริโภครายปีราว 0.54 จุดเปอร์เซ็นต์

ราคาน้ำมันเบนซินเคลื่อนไหวสวนทางอย่างมาก โดยเพิ่มขึ้น 22.4% จากปีก่อนหน้า และมีส่วนเพิ่ม CPI ราว 0.63 จุดเปอร์เซ็นต์ ราคาพลังงานเพิ่มขึ้น 9.9% เร่งจาก 7.3% ในเดือนกันยายน ประสบการณ์ของครัวเรือนจึงมีทั้งสองด้าน คือเติมน้ำมันรถแพงขึ้นมาก ขณะที่สินค้าอาหารที่ซื้อเป็นประจำหลายชนิดราคาถูกลง

ราคาอาหารรายเดือนลดลง 1.0% สภาพอากาศที่เอื้ออำนวยช่วยให้ราคาไข่ ผัก และผลไม้ลดลง ขณะที่อุปทานที่เพียงพอทำให้ราคาหมูและผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำลดลง ราคาน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้น 4.2% ในเดือนเดียวกัน

เงินเฟ้อพื้นฐาน ซึ่งไม่รวมอาหารและพลังงานเพื่อให้เห็นภาพการเปลี่ยนแปลงราคาที่มั่นคงขึ้น ชะลอลงเหลือ 0.8% จาก 1.0% ในเดือนกันยายน เป็นระดับต่ำสุดในรอบเก้าเดือน แต่ยังอยู่ในช่วง 0.8% ถึง 1.2% ที่บันทึกได้ในระหว่างปี

โฆษณา

การซื้อของครัวเรือนเผยความแตกต่างมากมายที่ซ่อนอยู่ใต้ค่าเฉลี่ย

ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีโดดเด่นในข้อมูลผู้บริโภค ราคาอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลเพิ่มขึ้น 45.4% จากปีก่อนหน้า คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตเพิ่มขึ้น 29.3% คอมพิวเตอร์เพิ่มขึ้น 23.0% และโทรศัพท์มือถือเพิ่มขึ้น 16.7% ทั้งสี่หมวดรวมกันมีส่วนเพิ่ม CPI รายปีราว 0.26 จุดเปอร์เซ็นต์

ราคาสินค้าอุตสาหกรรมเพื่อผู้บริโภคที่ไม่รวมพลังงานเพิ่มขึ้น 1.2% มีส่วนเพิ่มประมาณ 0.30 จุดเปอร์เซ็นต์ ส่วนราคาบริการเพิ่มขึ้น 0.7% มีส่วนเพิ่มราว 0.34 จุดเปอร์เซ็นต์ ราคาบริการทางการแพทย์เพิ่มขึ้น 3.6% ขณะที่ราคาบริการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น 1.5%

วันหยุดวันชาติในเดือนตุลาคมทำให้ค่าใช้จ่ายเดินทางบางรายการเพิ่มขึ้นจากเดือนกันยายน ราคาที่พักโรงแรมเพิ่มขึ้น 6.5% ค่าโดยสารเครื่องบินเพิ่มขึ้น 3.3% และค่าบริการบริษัทนำเที่ยวเพิ่มขึ้น 2.4% ทั้งหมดรวมกันมีส่วนเพิ่ม CPI รายเดือนราว 0.04 จุดเปอร์เซ็นต์

ราคาทองรูปพรรณลดลง 5.9% ในเดือนนี้ แม้ยังสูงกว่าปีก่อนหน้า 4.5% การเคลื่อนไหวที่สวนทางกันเหล่านี้ช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใดดัชนีราคาผู้บริโภครายเดือนจึงไม่เปลี่ยนแปลง ทั้งที่ค่าเชื้อเพลิงและค่าเดินทางช่วงวันหยุดเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

การส่งออกแข็งแกร่งและอุปสงค์ในประเทศอ่อนแอดึงเศรษฐกิจไปคนละทิศ

จาง จื้อเว่ย ประธานและหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ Pinpoint Asset Management เชื่อมโยงการเพิ่มขึ้นของราคาอุตสาหกรรมกับอุปสงค์จากต่างประเทศที่แข็งแกร่ง เศรษฐกิจจีนเติบโตเร็วกว่าคาดในไตรมาสสาม โดยได้แรงหนุนจากการส่งออกที่ทนทาน แม้การใช้จ่ายของครัวเรือนจะอ่อนแอ

จางยังชี้ว่าความไม่แน่นอนในตลาดอสังหาริมทรัพย์เป็นปัจจัยฉุดความเชื่อมั่นผู้บริโภคและรายได้ของรัฐบาลท้องถิ่น ในมุมมองของเขา เงินเฟ้อผู้บริโภคที่ต่ำสะท้อนอุปสงค์ในประเทศที่อ่อนแอและการตอบสนองเชิงนโยบายที่จำกัด เขากล่าวว่า:

เงินเฟ้อ CPI ยังคงอยู่ในระดับต่ำ ซึ่งสะท้อนว่าอุปสงค์ในประเทศยังอ่อนแอ จนถึงขณะนี้เรายังไม่เห็นมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่สำคัญ การเติบโตของการส่งออกแข็งแกร่งอย่างมาก ซึ่งอาจเป็นเหตุผลที่จีนไม่รีบร้อนออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจชุดใหม่

ช่องว่าง 5 จุดเปอร์เซ็นต์ระหว่างเงินเฟ้อผู้ผลิตรายปีที่ 5.7% กับเงินเฟ้อผู้บริโภคที่ 0.7% สะท้อนความแตกต่างระหว่างราคาในภาคอุตสาหกรรมกับราคาที่ครัวเรือนต้องจ่าย สำหรับธุรกิจที่ขายสินค้าในตลาดภายในประเทศซึ่งผู้บริโภคระมัดระวัง การผลักภาระค่าไฟและพลังงานที่สูงขึ้นไปยังราคาขายทำได้ยาก

พัง หมิง สมาชิกเวทีนักเศรษฐศาสตร์หัวหน้าของจีน คาดว่าราคาจะฟื้นตัวต่อในบางอุตสาหกรรม แทนที่จะเพิ่มขึ้นทั่วทั้งระบบ เขายกตัวอย่างอุปสงค์และอุปทานที่ดีขึ้น ความพยายามลดการแข่งขันที่ไม่มีประสิทธิภาพ และการผลิตขั้นสูง พร้อมเตือนว่าราคาสินค้าโภคภัณฑ์ยังเผชิญความเสี่ยงจากอุปสงค์ภายนอก ราคาพลังงานระหว่างประเทศ และเศรษฐกิจโลก

โฆษณา

หลังเงินเฟ้อเดือนตุลาคมแยกออกเป็นสองทิศทาง จะเกิดอะไรขึ้นต่อ

เหงียน ฮหว่าง นาม นักเศรษฐศาสตร์ด้านจีนของ Capital Economics คาดว่าแรงกระแทกด้านพลังงานจากภายนอกจะทำให้เงินเฟ้ออยู่ในระดับสูงต่อไปอีกหลายเดือน ก่อนจะชะลอลงในปี 2027 เขากล่าวว่า:

เราคิดว่าแรงกระแทกด้านราคาจากความขัดแย้งในตะวันออกกลางจะทำให้เงินเฟ้ออยู่ในระดับสูงต่อไปในช่วงหลายเดือนข้างหน้า แต่ผลกระทบควรจะจางลงในปีหน้า

เหงียนคาดการณ์ว่าราคาผู้ผลิตจะกลับเข้าสู่ภาวะเงินฝืด ซึ่งหมายถึงราคาลดลงจากปีก่อนหน้า และเงินเฟ้อผู้บริโภคจะเฉลี่ยอยู่ที่ 0.4% ในปี 2027 อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาและขอบเขตของการลดลงของต้นทุนพลังงานยังไม่แน่นอน

การประกาศตัวเลขครั้งต่อไปจะช่วยให้เห็นว่าอุปสงค์ส่งออกยังคงหนุนภาคอุตสาหกรรมหรือไม่ และแรงกดดันด้านราคาจะแผ่ไปทั่วภาคการผลิตมากขึ้นหรือไม่ คาดว่าตัวเลขการค้าของเดือนตุลาคมจะเผยแพร่ในช่วงปลายสัปดาห์หลังการประกาศข้อมูลเงินเฟ้อ ส่วนตัวเลขเงินเฟ้อเดือนพฤศจิกายนมีกำหนดเผยแพร่ในช่วงต้นเดือนธันวาคม

  • กันยายน 2026: ราคาผู้ผลิตเพิ่มขึ้น 5.0% เมื่อเทียบรายปี และ 1.2% เมื่อเทียบรายเดือน ส่วนเงินเฟ้อผู้บริโภคอยู่ที่ 0.9%
  • ตุลาคม 2026: เงินเฟ้อผู้ผลิตเร่งขึ้นเป็น 5.7% ขณะที่การเพิ่มขึ้นรายเดือนชะลอลงเหลือ 0.7% ส่วนเงินเฟ้อผู้บริโภคชะลอลงเหลือ 0.7%
  • 9 พฤศจิกายน 2026: สำนักงานสถิติแห่งชาติเผยแพร่ตัวเลขเงินเฟ้อเดือนตุลาคม
  • ต้นเดือนธันวาคม 2026: มีกำหนดเผยแพร่ตัวเลขเงินเฟ้อเดือนพฤศจิกายน

สำหรับโรงงาน ประเด็นเร่งด่วนคือการรักษาสมดุลระหว่างต้นทุนปัจจัยการผลิตที่สูงขึ้นกับราคาที่ลูกค้ายอมจ่าย ส่วนครัวเรือน ราคาอาหารที่ถูกลงช่วยบรรเทาภาระค่าน้ำมันที่เพิ่มขึ้น ขณะที่สินค้าที่ซื้อ เช่น คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ และค่าเดินทาง แสดงให้เห็นว่าค่าเฉลี่ยระดับประเทศที่ต่ำอาจซ่อนความเปลี่ยนแปลงมากมายในค่าใช้จ่ายบางรายการ

ประเด็นสำคัญ

  • ราคาผู้ผลิตของจีนเพิ่มขึ้น 5.7% ในเดือนตุลาคม เป็นการเพิ่มขึ้นรายปีเร็วที่สุดนับตั้งแต่มิถุนายน 2022
  • ราคาซื้อสินค้าอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 7.9% เร็วกว่าราคาขายของผู้ผลิต
  • อุตสาหกรรมพลังงาน 6 ประเภทมีส่วนเพิ่ม PPI รายเดือนที่ 0.7% ราว 0.61 จุดเปอร์เซ็นต์
  • เงินเฟ้อผู้บริโภคชะลอลงเหลือ 0.7% โดยราคาอาหารที่ลดลงช่วยชดเชยต้นทุนน้ำมันเบนซินที่เพิ่มขึ้นบางส่วน
  • เงินเฟ้อผู้บริโภคพื้นฐานชะลอลงเหลือ 0.8% ต่ำสุดในรอบเก้าเดือน
  • มีกำหนดเผยแพร่ตัวเลขเงินเฟ้อเดือนพฤศจิกายนในช่วงต้นเดือนธันวาคม
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ