เพลง Lemon ของ Kenshi Yonezu มียอดชมบน YouTube ทะลุ 1 พันล้านครั้ง เป็นเพลงภาษาญี่ปุ่นเพลงแรกที่ทำได้

ใช้เวลาอ่าน 9 นาที
Kenshi Yonezu's Lemon Reaches One Billion YouTube Views, a First for a Japanese Language Music Video

หมุดหมายสำคัญหลังเผยแพร่มิวสิกวิดีโอครบ 8 ปี

เพลง Lemon ของ Kenshi Yonezu มียอดชมบน YouTube ทะลุ 1 พันล้านครั้ง เมื่อเวลา 23.08 น. วันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 กลายเป็นมิวสิกวิดีโอเพลงภาษาญี่ปุ่นเพลงแรกที่ทำยอดชมได้ถึงระดับดังกล่าว ตามประกาศอย่างเป็นทางการของศิลปิน มิวสิกวิดีโอกำกับโดย Tomokazu Yamada และเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2018

สารบัญ
  1. หมุดหมายสำคัญหลังเผยแพร่มิวสิกวิดีโอครบ 8 ปี
  2. เพลงว่าด้วยการสูญเสียที่มีจุดเริ่มต้นจากประสบการณ์ส่วนตัว
  3. ความสำเร็จวัดผลได้ตั้งแต่ปี 2018 และ 2019
  4. คาราโอเกะทำให้ Lemon กลายเป็นเพลงที่ผู้คนร้องตาม
  5. Yonezu เล่าถึงเพลงฮิตที่เกินความคาดหมาย
  6. Satomi Ishihara จดจำกีตาร์เก่าตัวหนึ่ง
  7. ผู้สร้างซีรีส์ได้ยินเสียงความทรงจำของตัวเอง
  8. วันสำคัญบนเส้นทางสู่ยอดชมหนึ่งพันล้านครั้ง
  9. เพลงประจำตัวท่ามกลางเส้นทางอาชีพที่กว้างขึ้น
  10. ประเด็นสำคัญ

ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับหมุดหมายสำคัญ ซึ่งเผยแพร่บนเว็บไซต์ของ Yonezu เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ระบุว่าเส้นทางนี้ใช้เวลาราว 8 ปี 249 วัน ความสำเร็จครั้งนี้สร้างสถิติใหม่ให้กับเพลงที่เคยขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตประจำปีของญี่ปุ่น กลายเป็นเพลงยอดนิยมในคาราโอเกะ และช่วยให้ผู้สร้างเพลงก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในนักดนตรีชั้นนำของประเทศ

Yonezu ตอบรับความสำเร็จนี้ด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อนกว่าการฉลอง นักร้องและนักแต่งเพลงรายนี้ยกเครดิตให้ซีรีส์ Unnatural ของ TBS ซึ่งเขาแต่งเพลง Lemon ให้ พร้อมเผยความประหลาดใจที่ได้เห็นเพลงเติบโตใหญ่โตเกินกว่าที่เคยจินตนาการไว้

ในคำแถลง Yonezu กล่าวว่าเขายังคงทำความเข้าใจขนาดความสำเร็จของเพลงได้ยาก:

พูดตามตรง ผมก็ยังไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไม 'Lemon' ถึงกลายเป็นเพลงที่ยิ่งใหญ่และเข้าถึงผู้คนได้กว้างขวางขนาดนี้

คำตอบของเขา พร้อมข้อความจาก Satomi Ishihara นักแสดงนำของ Unnatural, Akiko Nogi ผู้เขียนบท และ Ayuko Tsukahara ผู้กำกับ ทำให้หมุดหมายนี้มีมิติความเป็นมนุษย์ สำหรับ Yonezu แล้ว Lemon กลายเป็นเพลงประจำตัวแทบจะก่อนที่เขาจะทันทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น ส่วนผู้สร้างซีรีส์ เพลงนี้ยังผูกโยงกับฉาก มิตรภาพ และความทรงจำเฉพาะช่วงเวลา

เพลงว่าด้วยการสูญเสียที่มีจุดเริ่มต้นจากประสบการณ์ส่วนตัว

Lemon แต่งขึ้นสำหรับซีรีส์ Unnatural ซึ่งออกอากาศในปี 2018 และถ่ายทอดความโศกเศร้าจากการสูญเสียคนสำคัญ คุณปู่ของ Yonezu เสียชีวิตระหว่างที่เขากำลังทำเพลงนี้ ประสบการณ์ดังกล่าวช่วยหล่อหลอมการถ่ายทอดเรื่องความตายและความรักที่ยังคงอยู่

ทำนองหม่นเศร้าของเพลงผสานกับจังหวะที่ขับเคลื่อนไปข้างหน้าและเสียงร้องตัวอย่างอันเป็นเอกลักษณ์ องค์ประกอบทางดนตรีเหล่านี้ทำให้เพลงมีความเคลื่อนไหว แม้เนื้อหาจะยังคงเจ็บปวด ผู้ฟังจึงได้พบกับเพลงป็อปที่ถ่ายทอดความโศกเศร้าโดยไม่หยุดนิ่ง

โฆษณา

Yonezu ยังยกความดีความชอบส่วนสำคัญให้ทีมผลิตซีรีส์ด้วย ในคำแถลง เขากล่าวว่าเพลง Lemon เข้าถึงผู้คนได้มากขึ้นจากการเชื่อมโยงกับซีรีส์โทรทัศน์ที่เขาชื่นชอบ และจากความใส่ใจที่ทีมงานนำเพลงไปใช้

ความสัมพันธ์นี้ส่งผลต่อกันทั้งสองทาง Tsukahara กล่าวถึงการที่เพลงหล่อหลอมภาพในซีรีส์ ขณะที่ Ishihara และ Nogi เล่าว่าเมื่อได้ยินเพลงนี้ พวกเธอยังคงหวนกลับไปนึกถึงความรู้สึกในช่วงเวลานั้น Lemon กลายเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำที่พวกเธอมีต่อการสร้าง Unnatural และเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำที่ผู้ชมมีต่อการรับชมซีรีส์ด้วย

ความสำเร็จวัดผลได้ตั้งแต่ปี 2018 และ 2019

ยอดชมหนึ่งพันล้านครั้งของ Lemon เกิดขึ้นหลังจากประสบความสำเร็จต่อเนื่องมาหลายปีในช่องทางการฟังที่หลากหลาย เพลงนี้คว้ารางวัลเพลงแห่งปีของ Billboard Japan ในปี 2018 และอีกครั้งในปี 2019 ทำให้ Yonezu เป็นศิลปินคนแรกที่คว้ารางวัลประจำปีดังกล่าวด้วยเพลงเดียวกันสองปีติดต่อกัน

ในเดือนกันยายน 2019 ยอดดาวน์โหลดทะลุ 3 ล้านครั้ง เมื่อสิ้นปีนั้น มิวสิกวิดีโอมียอดชมบน YouTube มากกว่า 495 ล้านครั้งแล้ว เกือบครึ่งทางสู่หมุดหมายใหม่

ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าผู้ฟังจำนวนมากเริ่มติดตาม Lemon ตั้งแต่ช่วงแรก และยังคงฟังเพลงนี้ต่อเนื่องในเวลาต่อมา ระหว่างสิ้นปี 2019 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2026 มิวสิกวิดีโอมียอดชมเพิ่มขึ้นอีกราวครึ่งพันล้านครั้ง เพลงนี้จึงเข้าถึงผู้คนได้ไกลเกินกว่าช่วงออกอากาศทางโทรทัศน์และกระแสความสนใจระลอกแรก

เพลงนี้ยังเชื่อมโยงการบริโภคดนตรีหลายรูปแบบเข้าด้วยกัน ณ สิ้นปี 2018 Lemon ขึ้นนำใน 4 ตัวชี้วัดที่ใช้คำนวณชาร์ต Hot 100 ของ Billboard Japan ได้แก่ ยอดดาวน์โหลด ยอดชมวิดีโอ การกล่าวถึงบน Twitter และยอดค้นหา ซึ่งนับครั้งที่มีการคัดลอกซีดีลงคอมพิวเตอร์ ความสำเร็จของเพลงเกิดขึ้นทั้งจากการซื้อ การรับชมออนไลน์ และการพูดถึงในที่สาธารณะ

คาราโอเกะทำให้ Lemon กลายเป็นเพลงที่ผู้คนร้องตาม

Lemon ครองอันดับหนึ่งในการจัดอันดับเพลงคาราโอเกะรายสัปดาห์ของ Oricon ติดต่อกัน 85 สัปดาห์ ทำลายสถิติ คิดเป็นเวลามากกว่า 1 ปี 7 เดือนที่เพลงนี้ยังคงเป็นเพลงอันดับหนึ่งบนชาร์ตดังกล่าว

เพลงนี้ยังครองอันดับหนึ่งในชาร์ตคาราโอเกะของ Billboard Japan ติดต่อกัน 49 สัปดาห์ หลังจากเริ่มจัดอันดับตัวชี้วัดดังกล่าว ทั้งสองสถิติเป็นการจัดอันดับคนละรายการและใช้ช่วงเวลาการวัดผลต่างกัน

โฆษณา

คาราโอเกะช่วยเพิ่มอีกมิติให้กับสถิติยอดชม การเปิดดูบน YouTube บันทึกว่ามีคนรับชมหรือฟังเพลง ส่วนการร้องคาราโอเกะหมายถึงมีคนเลือกหยิบเพลงนี้มาร้อง Lemon กลายเป็นเพลงที่ผู้ฟังนำไปร้องในงานสังสรรค์และกิจวัตรของตนซ้ำแล้วซ้ำเล่า

Yonezu นำเพลงนี้ขึ้นแสดงต่อหน้าผู้ชมโทรทัศน์วงกว้างในช่วงปลายปี 2018 การแสดงร้องเพลงทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในรายการ NHK Kohaku Uta Gassen ครั้งที่ 69 โดยเขาร่วมแสดงสดจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Otsuka ในจังหวัด Tokushima บ้านเกิดของเขา การแสดงครั้งนั้นทำให้เพลงแจ้งเกิดของเขาอยู่ใจกลางหนึ่งในรายการเพลงประจำปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น

Yonezu เล่าถึงเพลงฮิตที่เกินความคาดหมาย

Yonezu ย้อนเล่าความประหลาดใจต่อความรวดเร็วที่ชื่อเสียงของ Lemon แพร่กระจายหลังเผยแพร่ เขาคาดหวังเพียงว่าจะสร้างเพลงที่มีคุณค่า แต่เสียงตอบรับจากสาธารณชนกลับเกินกว่าที่เขามองเห็นตำแหน่งของเพลงนี้ในผลงานตัวเองได้อย่างรวดเร็ว

ในคำแถลง นักแต่งเพลงเปรียบประสบการณ์นี้กับการก่อกองไฟเล็ก ๆ ที่ลุกลามกลายเป็นไฟป่า:

มันเหมือนกับการจุดเศษไม้ชิ้นเล็ก ๆ โดยคิดว่าจะก่อกองไฟ แต่เปลวไฟกลับลามไปทันที จนสุดท้ายกลายเป็นไฟป่าขนานใหญ่ ขณะที่ผมยืนถือไฟแช็กอยู่ในมือข้างหนึ่ง และถือถังน้ำไว้ในอีกข้าง

Yonezu เชื่อมโยงประสบการณ์นี้กับนักดนตรีที่เขาเคยเห็นตั้งแต่เติบโตมา เขาเคยเข้าใจยากว่าเหตุใดศิลปินบางคนจึงดูห่างเหินจากเพลงประจำตัวที่คนรัก หรือไม่เต็มใจแสดงเพลงนั้น Lemon ช่วยให้เขาเข้าใจความอึดอัดเมื่องานชิ้นหนึ่งกลายเป็นภาพจำที่สาธารณชนมีต่อผู้สร้าง

คำบอกเล่าของเขาเน้นให้เห็นความรวดเร็วที่ผู้ฟังมอบความหมายของตนเองให้กับเพลง เจตนาแรกเริ่มของผู้สร้างกลายเป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิตเพลงนี้ คำกล่าวของ Ishihara และ Nogi แสดงให้เห็นกระบวนการดังกล่าว โดยผลงานบันทึกเสียงเดียวกันนี้นำความทรงจำที่แตกต่างกันกลับมาสู่แต่ละคน

อย่างไรก็ตาม Yonezu กล่าวขอบคุณอย่างชัดเจน ในข้อความเพิ่มเติมบน X เขาขอบคุณผู้ฟังอีกครั้ง พร้อมกล่าวว่าไม่มีเวลามากพอที่จะแก้ไขคำแถลงฉบับแรก ซึ่งเขารู้สึกว่าหยาบไปและมีบรรยากาศเฉลิมฉลองน้อยกว่าที่ตั้งใจไว้

โฆษณา

Satomi Ishihara จดจำกีตาร์เก่าตัวหนึ่ง

Satomi Ishihara นักแสดงนำของ Unnatural ส่งคำแสดงความยินดีพร้อมเล่าความทรงจำเฉพาะจากงานเลี้ยงปิดกล้อง ช่วงดึก Yonezu มาร่วมงานหลังถูกคนในกลุ่มขอร้องอย่างกระตือรือร้น และเล่นเพลง Lemon ด้วยกีตาร์เก่าที่เสียงเพี้ยน

Ishihara กล่าวว่าในวันนั้นมีทั้งความรู้สึกอิ่มเอมที่ถ่ายทำซีรีส์เสร็จ ความสุขจากงานเลี้ยง และการฉลองวันเกิดของเธอ เธอบรรยายว่าวันนั้นเป็นวันที่จุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิต และกล่าวว่าจะไม่มีวันลืมการแสดงครั้งนั้น

เธอกล่าวว่าแม้เวลาจะผ่านไป 8 ปี เมื่อได้ยิน Lemon ก็ยังหวนให้นึกถึงความตื่นเต้นและความสุขในช่วงเวลานั้น ข้อความของเธอเชื่อมโยงยอดชมมหาศาลเข้ากับประสบการณ์ส่วนตัวเบื้องหลัง นั่นคือผู้คนแต่ละคนได้ฟังเพลงนี้ในช่วงเวลาเฉพาะของชีวิต

ความทรงจำนั้นยังแสดงให้เห็นช่องว่างระหว่างขนาดความสำเร็จในที่สาธารณะของ Lemon กับความหมายส่วนตัว มิวสิกวิดีโออาจมียอดเล่นถึงหนึ่งพันล้านครั้ง แต่การแสดงอย่างไม่เป็นทางการเพียงครั้งเดียวด้วยเครื่องดนตรีที่ไม่สมบูรณ์แบบ ก็อาจเป็นเวอร์ชันที่ใครบางคนรักที่สุด

ผู้สร้างซีรีส์ได้ยินเสียงความทรงจำของตัวเอง

Akiko Nogi ผู้เขียนบท Unnatural เล่าถึงเส้นทางของ Lemon จากเพลงประกอบที่แต่งขึ้นสำหรับซีรีส์ ไปสู่เพลงที่ผู้ชมวงกว้างนำไปแบ่งปันกัน เธอยังกล่าวว่าเพลงนี้ยังคงปลุกความทรงจำส่วนตัวที่เข้มข้นได้

สำหรับ Nogi การได้ยินเพลงนี้โดยไม่คาดคิดอาจทำให้ความรู้สึกที่เธอไม่จำเป็นต้องอยากย้อนกลับไปสัมผัสหวนคืนมา แต่เธอก็ไม่อยากสูญเสียความรู้สึกเหล่านั้น คำบอกเล่าของเธออธิบายได้อย่างชัดเจนว่าทำไมผู้คนจึงฟังเพลงเดิมซ้ำ ๆ เพลงที่คุ้นเคยสามารถเก็บรักษาความผูกพันทางอารมณ์ที่ใครบางคนอยากเก็บไว้ใกล้ตัว

Ayuko Tsukahara ผู้กำกับซีรีส์ เล่าถึงความเชื่อมโยงเชิงสร้างสรรค์อีกแบบหนึ่ง Lemon เป็นแรงบันดาลใจที่ก้าวข้ามบทบาททั่วไปของเพลงประกอบ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพที่เธอสร้างขึ้นสำหรับ Unnatural

Tsukahara กล่าวว่าแม้ในตอนนี้ เมื่อได้ยินเพลงนี้ ตัวละครในซีรีส์ รวมถึง Mikoto, Shoji และ Nakado ก็ยังกลับเข้ามาในจินตนาการของเธอ เธอแสดงความยินดีกับ Yonezu ที่เข้าถึงผู้คนมากมาย และหวังว่าทั้งคู่จะได้ร่วมงานกันอีก

Yonezu ยกเครดิตให้ทีมผลิตซีรีส์ที่ช่วยให้ Lemon เข้าถึงผู้ฟัง ส่วน Tsukahara ยกเครดิตให้ดนตรีที่มีส่วนหล่อหลอมตัวซีรีส์ คำกล่าวของทั้งคู่สะท้อนการทำงานร่วมกันที่ซีรีส์โทรทัศน์และเพลงประกอบต่างส่งเสริมกันและกัน

โฆษณา

วันสำคัญบนเส้นทางสู่ยอดชมหนึ่งพันล้านครั้ง

ประวัติของ Lemon ครอบคลุมตั้งแต่การเผยแพร่มิวสิกวิดีโอต้นฉบับ ไปจนถึงวิดีโอการแสดงคอนเสิร์ตชุดใหม่และทัวร์ครั้งต่อไป วันสำคัญเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเพลงยังคงอยู่คู่กับช่วงต่าง ๆ ในเส้นทางอาชีพของ Yonezu:

  • 27 กุมภาพันธ์ 2018: เผยแพร่มิวสิกวิดีโอที่กำกับโดย Tomokazu Yamada
  • ธันวาคม 2018: Lemon คว้าตำแหน่งเพลงแห่งปีของ Billboard Japan และ Yonezu แสดงเพลงนี้ในรายการ Kohaku Uta Gassen ของ NHK
  • กันยายน 2019: ยอดดาวน์โหลดทะลุ 3 ล้านครั้ง
  • สิ้นปี 2019: มิวสิกวิดีโอมียอดชมมากกว่า 495 ล้านครั้ง และ Lemon คว้าตำแหน่งเพลงแห่งปีเป็นปีที่สองติดต่อกัน
  • 3 พฤศจิกายน 2026 เวลา 23.08 น.: มิวสิกวิดีโอมียอดชมทะลุ 1 พันล้านครั้ง
  • 4 พฤศจิกายน 2026 เวลา 20.00 น.: มีกำหนดเปิดตัววิดีโอการแสดงเพลง Lemon จากคอนเสิร์ต 2025 TOUR / JUNK ที่ Tokyo Dome ทางช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ Yonezu
  • 6 พฤศจิกายน 2026: มีกำหนดเริ่มทัวร์ 2026 TOUR / GHOST ของ Yonezu

แฟน ๆ ยังสังเกตเห็นความบังเอิญของตัวเลข เมื่อนับรวมวันเผยแพร่ด้วย พวกเขาระบุว่าระยะเวลาจนถึงหมุดหมายนี้คือ 8 ปี 8 เดือน 8 วัน เลข 8 ที่ปรากฏซ้ำชวนให้นึกถึง Hachi ชื่อเดิมของ Yonezu ในฐานะผู้ผลิตเพลง Vocaloid โดย Hachi แปลว่าเลขแปดในภาษาญี่ปุ่น

Vocaloid เป็นซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้ผู้สร้างเพลงใช้เสียงสังเคราะห์ขับร้องเนื้อเพลงและทำนอง ผลงานก่อนหน้าของ Yonezu ในนามดังกล่าวทำให้รูปแบบตัวเลขนี้มีความหมายเป็นพิเศษสำหรับผู้ฟังที่ติดตามเขามาก่อนยุค Lemon

เพลงประจำตัวท่ามกลางเส้นทางอาชีพที่กว้างขึ้น

ภายในปี 2019 อาชีพของ Yonezu ขยายไปไกลกว่า Lemon แล้ว ทัวร์ในสนามกีฬาในปีนั้นมีผู้ชม 170,000 คน ขณะที่คอนเสิร์ตใน Shanghai และ Taipei ถือเป็นการแสดงนอกประเทศญี่ปุ่นครั้งแรกของเขา

ผลงานอื่น ๆ เข้าถึงผู้ชมผ่านบริบทที่แตกต่างกัน เขาแต่งเพลง Spirits of the Sea ให้กับภาพยนตร์แอนิเมชัน Children of the Sea ส่วน Uma to Shika กลายเป็นเพลงที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแคมเปญ Rugby World Cup ของญี่ปุ่นในปี 2019 หลังจากเริ่มต้นจากการเป็นเพลงประกอบซีรีส์เกี่ยวกับทีมรักบี้

เขายังแต่งและผลิตเพลงให้ศิลปินคนอื่น ๆ รวมถึง Machigaisagashi ของ Masaki Suda และ Paprika ของกลุ่มเด็ก Foorin ผลงานเหล่านี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดการทบทวนของ Yonezu จึงกล่าวถึงตำแหน่งของเพลงฮิตขนาดใหญ่เพลงหนึ่งในผลงานที่กว้างขวางกว่ามาก

การฉลองยอดชมหนึ่งพันล้านครั้งเกิดขึ้นก่อนช่วงออกทัวร์ครั้งใหม่ไม่นาน หลังจากมีกำหนดเปิดทัวร์ GHOST ในวันที่ 6 พฤศจิกายน ก็มีแผนจัดการแสดงต่างประเทศตั้งแต่เดือนธันวาคมในหลายเมือง รวมถึง Taipei, Seoul, Los Angeles, London และ Paris วิดีโอการแสดงที่ Tokyo Dome นำเสนอ Lemon ในรูปแบบใหม่ ขณะที่ Yonezu เตรียมกลับขึ้นเวที

โฆษณา

ประเด็นสำคัญ

  • ตามประกาศอย่างเป็นทางการของ Yonezu เพลง Lemon มียอดชมบน YouTube ทะลุ 1 พันล้านครั้ง เมื่อเวลา 23.08 น. วันที่ 3 พฤศจิกายน 2026
  • เพลงนี้กลายเป็นมิวสิกวิดีโอเพลงภาษาญี่ปุ่นเพลงแรกที่ทำยอดชมได้ถึงหมุดหมายดังกล่าว
  • มิวสิกวิดีโอกำกับโดย Tomokazu Yamada และเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2018
  • เพลงประกอบ Unnatural คว้ารางวัลประจำปีของ Billboard Japan สองปีติดต่อกัน และครองอันดับหนึ่งในการจัดอันดับคาราโอเกะของ Oricon ติดต่อกัน 85 สัปดาห์
  • Yonezu กล่าวถึงความประหลาดใจต่อการเข้าถึงผู้ฟังของเพลงและความขอบคุณต่อบทบาทของเพลงนี้ในชีวิตเขา
  • ทีมงาน Unnatural ร่วมฉลองสถิตินี้ พร้อมแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับเพลงและการสร้างซีรีส์
  • มีกำหนดเผยแพร่วิดีโอการแสดงที่ Tokyo Dome ในวันที่ 4 พฤศจิกายน ก่อนเปิดทัวร์ GHOST ของ Yonezu ในวันที่ 6 พฤศจิกายน
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ