แผ่นดินไหวในทะเลบันดาทำให้ประชาชนออกจากบ้าน
เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.6 ในทะเลบันดา ทางตะวันตกเฉียงใต้ค่อนไปทางตะวันตกของเมืองตัวอัล ประเทศอินโดนีเซีย เมื่อช่วงเช้ามืดวันอังคารที่ 17 พฤศจิกายน 2026 ทำให้ประชาชนบางส่วนออกจากบ้าน และเกิดแรงสั่นสะเทือนทั่วออสเตรเลียตอนเหนือ ทางการอินโดนีเซียระบุว่าแผ่นดินไหวครั้งนี้ไม่มีความเสี่ยงที่จะเกิดสึนามิ ขณะที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลียระบุว่าไม่มีภัยสึนามิต่อแผ่นดินใหญ่หรือหมู่เกาะของประเทศ
สารบัญ
- แผ่นดินไหวในทะเลบันดาทำให้ประชาชนออกจากบ้าน
- เหตุใดหน่วยงานต่าง ๆ จึงวัดค่าไม่ตรงกัน
- เหตุการณ์ในช่วงเช้าตรู่
- ประชาชนรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนอย่างไร
- เหตุใดทางการจึงตัดความเสี่ยงสึนามิ
- ประชาชนหลายร้อยคนรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนในออสเตรเลียตอนเหนือ
- ทีมกู้ภัยเตรียมพร้อม ขณะที่การตรวจสอบยังดำเนินต่อไป
- คำแนะนำสำหรับประชาชน
- ประเด็นสำคัญ
สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ (USGS) ระบุว่าแผ่นดินไหวเกิดห่างจากเมืองตัวอัล 148 กิโลเมตร ที่ความลึก 68 กิโลเมตร โดยมีเวลาเกิดตามที่บันทึกไว้คือ 21:11 UTC วันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน ตรงกับเวลา 6:11 น. วันอังคารในอินโดนีเซียตะวันออก ความแตกต่างของเวลานี้เป็นเหตุให้มีการระบุในช่วงแรกว่าแผ่นดินไหวเกิดขึ้นในวันจันทร์
สำนักงานอุตุนิยมวิทยา ภูมิอากาศวิทยา และธรณีฟิสิกส์ของอินโดนีเซีย หรือ BMKG วัดขนาดแผ่นดินไหวได้ 7.1 หน่วยงานฉุกเฉินกำลังตรวจสอบชุมชนที่ได้รับผลกระทบ โดยรายงานเบื้องต้นยังไม่มีผู้เสียชีวิตหรืออาคารเสียหาย ขณะที่ยังไม่มีผลประเมินสุดท้ายเกี่ยวกับผู้บาดเจ็บและความเสียหาย
ประชาชนในเมืองตัวอัลรู้สึกถึงแรงสั่นไหวราว 3-5 วินาที ส่วนผู้คนในหมู่เกาะตานิมบาร์และเขตมาลูกูเต็งการารู้สึกถึงแรงสั่นไหวประมาณ 10 วินาที ตามข้อมูลที่สำนักงานบรรเทาสาธารณภัยแห่งชาติอินโดนีเซีย หรือ BNPB เผยแพร่ มีประชาชนบางส่วนรีบออกไปข้างนอก แม้ภายหลังจะมีรายงานว่าสถานการณ์ในเมืองตัวอัลสงบแล้ว
USGS ออกประกาศเตือนระดับสีเขียวสำหรับการประเมินจำนวนผู้เสียชีวิตและความสูญเสียทางเศรษฐกิจ ซึ่งบ่งชี้ว่าโอกาสเกิดผู้เสียชีวิตและความเสียหายอยู่ในระดับต่ำ การประเมินแรงสั่นไหวระบุว่ามีประชาชนราว 8,100 คนประสบแรงสั่นไหวระดับ V ซึ่งจัดว่าเป็นแรงสั่นไหวปานกลาง และมีจำนวนใกล้เคียงกันประสบแรงสั่นไหวระดับ IV
เหตุใดหน่วยงานต่าง ๆ จึงวัดค่าไม่ตรงกัน
USGS ระบุพิกัดศูนย์กลางแผ่นดินไหวที่ละติจูด 6.08 องศาใต้ และลองจิจูด 131.49 องศาตะวันออก ศูนย์กลางแผ่นดินไหวคือจุดบนพื้นผิวโลกที่อยู่ตรงเหนือจุดเริ่มต้นของแผ่นดินไหว ส่วนความลึกหมายถึงระยะใต้พื้นผิวที่รอยเลื่อนเริ่มเคลื่อนตัว
นอกจากค่าประมาณขนาด 6.6 ที่ความลึก 68 กิโลเมตรของ USGS แล้ว BMKG ยังระบุขนาด 7.1 โดยข้อมูลจากอินโดนีเซียระบุความลึก 115 กิโลเมตรและ 97 กิโลเมตร การวิเคราะห์ครั้งหลังของ BMKG ระบุว่าศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ห่างจากเขตมาลูกูเต็งการาไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 132 กิโลเมตร รายงานเบื้องต้นอื่น ๆ ระบุว่า USGS ประเมินความลึกไว้ที่ 35 กิโลเมตร และระยะห่างจากเมืองตัวอัล 151 กิโลเมตร ขณะที่ Geoscience Australia ระบุความลึก 42 กิโลเมตร
ค่าประมาณแผ่นดินไหวอาจเปลี่ยนแปลงได้เมื่อหน่วยงานประมวลผลสัญญาณแผ่นดินไหวเพิ่มเติม เครือข่ายตรวจวัดและวิธีคำนวณที่ต่างกันก็อาจให้ค่าประเมินไม่เหมือนกัน สำหรับประชาชน ข้อมูลที่นำไปใช้ได้จริงคือแรงสั่นสะเทือนที่เกิดขึ้นในพื้นที่ การประเมินความเสี่ยงสึนามิ และสภาพของอาคารใกล้เคียง
เหตุการณ์ในช่วงเช้าตรู่
หน่วยงานฉุกเฉินของอินโดนีเซียเริ่มประสานงานกันไม่นานหลังเกิดแผ่นดินไหว เจ้าหน้าที่ค้นหาและกู้ภัยติดต่อทีมจัดการภัยพิบัติในพื้นที่เพื่อตรวจสอบสถานการณ์และเตรียมกำลังพลไว้ในกรณีที่ต้องให้ความช่วยเหลือ
- 16 พฤศจิกายน เวลา 21:11 UTC: แผ่นดินไหวเกิดใต้ทะเลบันดา ตามข้อมูลของ USGS
- 17 พฤศจิกายน เวลา 6:11 น. ตามเวลาอินโดนีเซียตะวันออก: แผ่นดินไหวครั้งเดียวกันเกิดขึ้นในช่วงเช้าวันอังคารตามเวลาท้องถิ่น ตรงกับเวลา 4:11 น. ในกรุงจาการ์ตา
- เวลา 6:25 น. ตามเวลาอินโดนีเซียตะวันออก: สำนักงานค้นหาและกู้ภัยอัมบนประสานงานกับเจ้าหน้าที่ภัยพิบัติในเขตมาลูกูเต็งการา
- เวลา 6:35 น. ตามเวลาอินโดนีเซียตะวันออก: การประสานงานดำเนินต่อไปกับหน่วยค้นหาและกู้ภัยบันดา
- เวลา 4:25 น. ตามเวลาจาการ์ตา: BMKG ระบุว่าไม่พบอาฟเตอร์ช็อกจากการตรวจวัดจนถึงเวลาที่รายงาน
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลียระบุว่าแผ่นดินไหวเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 6:41 น. ตามเวลาดาร์วิน ซึ่งตรงกับเวลาเกิดตามข้อมูลของ USGS เมื่อนำมาแปลงเวลา ส่วนรายงานอีกฉบับที่อ้าง Geoscience Australia ระบุเวลา 6:11 น. สำหรับรายงานในออสเตรเลีย
เจ้าหน้าที่ค้นหาและกู้ภัยยังคงเตรียมพร้อม ขณะที่หน่วยงานในพื้นที่ตรวจสอบชุมชนต่อไป ยังไม่มีการประกาศกำหนดการแถลงข่าวครั้งต่อไปหรือเส้นตายสำหรับการประเมินความเสียหายให้แล้วเสร็จ
ประชาชนรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนอย่างไร
ประชาชนในหมู่เกาะตานิมบาร์และเขตมาลูกูเต็งการาระบุว่าเกิดแรงสั่นสะเทือนช่วงสั้น ๆ แต่รุนแรง BNPB ระบุว่าประชาชนบางส่วนตื่นตระหนกและออกจากบ้านระหว่างที่เกิดแรงสั่นไหวประมาณ 10 วินาที สำนักงานจัดการภัยพิบัติในพื้นที่ หรือ BPBD เฝ้าติดตามสถานการณ์หลังเกิดเหตุ
เบอร์ตัน ปันไจตัน รักษาการหัวหน้าศูนย์ข้อมูล การสื่อสาร และสารสนเทศด้านภัยพิบัติของ BNPB กล่าวว่า หน่วยงานยังไม่ได้รับรายงานความเสียหายต่ออาคารในขณะที่เผยแพร่รายงานเบื้องต้น และการตรวจสอบยังดำเนินอยู่
BMKG บันทึกความรุนแรงระดับ III ตามมาตราเมอร์แคลลีปรับปรุง (Modified Mercalli Intensity) ในเมืองตัวอัล ซาอุมลากี ตีอากูร์ โดโบ โซรอง มานกวารี มานกวารีใต้ บินตูนี ฟักฟัก และไคมานา มีรายงานความรุนแรงระดับ II ในเมืองนาบีเรและเซรูอี โดยทั่วไป ความรุนแรงระดับ III หมายถึงรู้สึกถึงแรงสั่นไหวได้เมื่ออยู่ภายในอาคาร บางครั้งคล้ายแรงสั่นจากรถบรรทุกที่แล่นผ่าน ส่วนระดับ II มีเพียงบางคนที่รู้สึกได้ และวัตถุที่แขวนอยู่อาจแกว่ง
ขนาดแผ่นดินไหวใช้วัดขนาดของแผ่นดินไหว ณ จุดกำเนิด ส่วนความรุนแรงใช้อธิบายผลกระทบในสถานที่หนึ่ง ๆ ดังนั้น แผ่นดินไหวครั้งเดียวจึงมีค่าขนาดที่แต่ละหน่วยงานประเมินไว้หนึ่งค่า แต่สามารถก่อให้เกิดแรงสั่นสะเทือนหลายระดับทั่วทั้งภูมิภาค
เหตุใดทางการจึงตัดความเสี่ยงสึนามิ
แบบจำลองสึนามิของ BMKG ระบุว่าแผ่นดินไหวครั้งนี้ไม่มีความเสี่ยงที่จะเกิดสึนามิ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลียแยกต่างหากระบุว่าไม่มีพื้นที่ใดในแผ่นดินใหญ่หรือหมู่เกาะของออสเตรเลียเผชิญภัยสึนามิ
ลานา ซาเรีย หัวหน้าสำนักงานธรณีวิทยาอินโดนีเซีย ระบุว่าการไม่เกิดสึนามิมีสาเหตุมาจากแผ่นดินไหวเกิดที่ความลึกระดับปานกลาง และการเคลื่อนตัวของรอยเลื่อนส่วนใหญ่เป็นการเลื่อนในแนวราบ สำนักงานคาดว่าพื้นทะเลจะเปลี่ยนรูปเพียงเล็กน้อย
สึนามิอาจก่อตัวขึ้นเมื่อการเคลื่อนตัวใต้ทะเลทำให้น้ำปริมาณมากเคลื่อนที่ ในเหตุการณ์นี้ การวิเคราะห์ของอินโดนีเซียระบุว่าหินเลื่อนตัวในแนวราบตามแนวรอยเลื่อนเป็นหลัก แทนที่จะยกหรือกดพื้นทะเลบริเวณกว้าง
วิจายันโต ผู้อำนวยการด้านแผ่นดินไหวและสึนามิของ BMKG กล่าวว่าแผ่นดินไหวเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนรูปของหินภายในแผ่นทะเลบันดา สำนักงานธรณีวิทยาระบุว่าแผ่นดินไหวอาจเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนตัวภายในแผ่นธรณีภาคที่อยู่ในเขตมุดตัวของทะเลบันดา แผ่นธรณีภาคในที่นี้หมายถึงส่วนหนึ่งของแผ่นเปลือกโลกที่มุดลงไปอยู่ใต้แผ่นเปลือกโลกอีกแผ่น
ผลประเมินว่าไม่มีความเสี่ยงสึนามิทำให้ชุมชนชายฝั่งมุ่งตรวจสอบสภาพโดยรอบและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยในพื้นที่ได้ อย่างไรก็ตาม ทางการยังแนะนำให้ประชาชนหลีกเลี่ยงอาคารที่มีรอยร้าวหรือความเสียหายอื่น ๆ
ประชาชนหลายร้อยคนรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนในออสเตรเลียตอนเหนือ
Geoscience Australia ได้รับรายงานจากประชาชนที่รู้สึกถึงแผ่นดินไหวมากกว่า 460 รายงาน ครอบคลุมเมืองดาร์วิน พาลเมอร์สตัน และพื้นที่ชนบทโดยรอบ รวมทั้งแคเทอรีน จาบิรู มานิงริดา มิลิงิมบี และนูลันบาย นอกจากนี้ยังมีรายงานแรงสั่นไหวเบา ๆ ในเมืองคูนูนูร์รา รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
โดยทั่วไป ประชาชนในดาร์วินรายงานว่าแรงสั่นไหวเบา มีรายงานจากประชาชน 9 รายในพื้นที่รอบเมืองแคเทอรีนระหว่างช่วงเวลาที่เก็บข้อมูล รายงานเหล่านี้ช่วยระบุพื้นที่ที่ประชาชนรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนและระดับความรุนแรงในแต่ละจุด
ทันยา เปยิช นักแผ่นดินไหววิทยาของ Geoscience Australia ระบุว่าแผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดค่อนข้างตื้นและมีผู้รู้สึกได้เป็นวงกว้าง โดยเธอระบุพื้นที่หลักที่มีรายงานจากประชาชนว่า:
"เราได้รับรายงานจากผู้ที่รู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนแล้วมากกว่า 450 ราย ส่วนใหญ่มาจากดาร์วิน แคเทอรีน และนูลันบาย และยังมีบางรายในคูนูนูร์ราด้วย" เธอกล่าว
เปยิชอธิบายว่าแผ่นเปลือกโลกออสเตรเลียเคลื่อนตัวไปทางเหนือสู่อินโดนีเซีย และมุดลงใต้แผ่นเปลือกโลกอีกแผ่นในบริเวณทะเลบันดา การเคลื่อนตัวบริเวณรอยต่อของแผ่นเปลือกโลก หรือภายในแผ่นที่กำลังมุดตัว จะปลดปล่อยพลังงานที่เดินทางผ่านโลกในรูปของคลื่นไหวสะเทือน
ประชาชนบางส่วนในออสเตรเลียระบุว่ารู้สึกถึงการเคลื่อนไหวเพียงไม่กี่วินาที โทนี ชาวเมืองแคเทอรีน กล่าวว่าแรงสั่นไหวกินเวลา "อาจจะไม่เกิน 10 วินาที" เปยิชระบุว่าผู้ที่อยู่บนชั้นสูงอาจรู้สึกถึงการเคลื่อนไหวมากกว่า เพราะส่วนบนของอาคารสูงจะแกว่งไหว
ทีมกู้ภัยเตรียมพร้อม ขณะที่การตรวจสอบยังดำเนินต่อไป
สำนักงานค้นหาและกู้ภัยแห่งชาติอินโดนีเซีย หรือ Basarnas เตรียมเจ้าหน้าที่ในมาลูกูให้พร้อมปฏิบัติหน้าที่ เอดี ปราโกโซ รองหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของหน่วยงานกล่าวว่า สำนักงานอัมบนกำลังประสานงานกับทางการท้องถิ่นและหน่วยกู้ภัยเพื่อตรวจสอบสถานการณ์และรักษาความพร้อม
Basarnas ยังไม่ได้รับรายงานผู้เสียชีวิตหรืออาคารเสียหายในรายงานช่วงเช้าวันอังคาร ทีมงานยังคงติดตามสถานการณ์เพื่อให้เริ่มปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยได้อย่างรวดเร็วหากเกิดเหตุฉุกเฉิน
สำนักงานธรณีวิทยาระบุว่า พื้นที่บนบกที่ใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหวที่สุดมีทั้งภูมิประเทศราบและเป็นเนิน ประกอบด้วยหินตะกอน และมีสภาพดินจัดอยู่ในระดับปานกลาง พื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตที่มีความเสี่ยงแผ่นดินไหวระดับปานกลางถึงสูง
สภาพพื้นที่เหล่านี้มีความสำคัญ เพราะดินและหินส่งผลต่อการเดินทางของแรงสั่นสะเทือนผ่านพื้นดิน สำนักงานแนะนำให้ประชาชนตรวจสอบอาคาร ดูแลให้ป้ายและเส้นทางอพยพใช้งานได้ และอยู่ห่างจากหน้าผาที่เสี่ยงต่อการเคลื่อนตัวของพื้นดิน โดยเฉพาะในช่วงฝนตก
คำแนะนำสำหรับประชาชน
BMKG เรียกร้องให้ประชาชนตั้งสติ ติดตามข้อมูลจากแหล่งทางการที่เชื่อถือได้ และหลีกเลี่ยงอาคารที่มีรอยร้าวหรือได้รับความเสียหาย สำนักงาน BPBD ในพื้นที่เป็นจุดติดต่อสำหรับรับคำแนะนำตามสถานการณ์ของแต่ละชุมชน
เปยิชแนะนำให้ผู้ที่รู้สึกถึงแรงสั่นไหวปฏิบัติตามขั้นตอน "หมอบ กำบัง และยึดจับ" ได้แก่ ลดตัวลงใช้มือและเข่าพยุงตัวเพื่อลดโอกาสล้ม หากทำได้ให้หลบใต้โต๊ะที่แข็งแรง และยึดจับไว้พร้อมกับปกป้องศีรษะและลำคอ
ประชาชนที่กลับเข้าไปในบ้านได้รับคำแนะนำให้ตรวจสอบโครงสร้างบ้าน สำนักงานธรณีวิทยายังเรียกร้องให้ก่อสร้างอาคารต้านทานแผ่นดินไหว และจัดให้มีเส้นทางอพยพในชุมชนและโครงสร้างพื้นฐานในพื้นที่เสี่ยงภัยแผ่นดินไหว
ภารกิจเร่งด่วนของทางการคือการตรวจสอบให้ทั่วถึงในหมู่เกาะและเมืองที่ได้รับผลกระทบ สำหรับประชาชน สิ่งสำคัญคือปฏิบัติตามคำแนะนำในพื้นที่ อยู่ห่างจากสิ่งปลูกสร้างที่เสียหาย และรักษาเส้นทางให้โล่งเพื่อให้ทีมฉุกเฉินเข้าถึงได้
ประเด็นสำคัญ
- USGS วัดขนาดแผ่นดินไหวในทะเลบันดาได้ 6.6 โดยเกิดห่างจากเมืองตัวอัลไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 148 กิโลเมตร ส่วน BMKG วัดได้ 7.1
- แผ่นดินไหวเกิดขึ้นในช่วงเย็นวันจันทร์ตามเวลา UTC และช่วงเช้าวันอังคารที่ 17 พฤศจิกายน ในอินโดนีเซียตะวันออก
- ทางการอินโดนีเซียระบุว่าไม่มีความเสี่ยงสึนามิ และออสเตรเลียประกาศว่าไม่มีภัยสึนามิต่อแผ่นดินใหญ่หรือหมู่เกาะของประเทศ
- รายงานเบื้องต้นจากหน่วยงานฉุกเฉินระบุว่าไม่มีผู้เสียชีวิตหรืออาคารเสียหาย โดยการตรวจสอบในพื้นที่ยังดำเนินต่อไป
- ประชาชนในบางพื้นที่ของมาลูกูออกจากบ้าน ขณะที่ประชาชนในออสเตรเลียส่งรายงานว่ารู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนมากกว่า 460 ราย
- ทีมกู้ภัยยังคงเตรียมพร้อม และทางการแนะนำให้ประชาชนหลีกเลี่ยงอาคารที่เสียหายและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยในพื้นที่






