ทำ 8 ดิส มิสซัล แต่ยังเหลืออีก 5 วิกเก็ตให้เอาตัวรอด
ลิตัน ดาส กลายเป็นผู้รักษาประตูคนแรกที่ทำ 8 ดิส มิสซัลได้ในอินนิงส์เดียวของเทสต์ เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2026 แต่บังกลาเทศจบวันที่สี่ที่สนามวันเดอเรอร์สในโจฮันเนสเบิร์ก โดยยังต้องดิ้นรนเพื่อหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ต่อแอฟริกาใต้
สารบัญ
- ทำ 8 ดิส มิสซัล แต่ยังเหลืออีก 5 วิกเก็ตให้เอาตัวรอด
- ลิตันก้าวข้ามเจ้าของสถิติร่วม 5 คนได้อย่างไร
- เซ็นจูรีที่สร้างขึ้นท่ามกลางวิกฤตแรกของบังกลาเทศ
- ริคเคลตันและราบาดาเปลี่ยนช่วงเช้าให้เป็นช่วงเวลาของแอฟริกาใต้
- แคตช์ที่หลุดมือและโนบอลทำให้บังกลาเทศต้องชดใช้
- การโจมตีของแอฟริกาใต้ทำให้บังกลาเทศอยู่ที่ 100 แต้มต่อ 5 วิกเก็ต
- แสงไม่เพียงพอ อาการบาดเจ็บ และกำหนดการวันสุดท้าย
- ประเด็นสำคัญ
เทสต์แรกกำหนดแข่งขันระหว่างวันที่ 15–19 พฤศจิกายน ที่สนามวันเดอเรอร์ส สเตเดียม ในโจฮันเนสเบิร์ก บังกลาเทศชนะการเสี่ยงเหรียญและเลือกตีก่อน ขณะที่มาห์ฟิซุล อิสลาม ลงประเดิมสนามเทสต์ อัมไพร์คืออาห์ซัน ราซา จากปากีสถาน และอเล็กซ์ วอร์ฟ จากอังกฤษ
การรับได้ 6 แคตช์และทำสตัมป์ 2 ครั้ง ทำให้ลิตันสร้างสถิติ ซึ่งได้รับการยืนยันในประกาศสถิติครั้งสำคัญอย่างเป็นทางการของสภาคริกเก็ตนานาชาติ ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นหลังเขาทำเซ็นจูรีในอินนิงส์แรก ทำให้เป็นเกมที่ยอดเยี่ยมทั้งการตีและการสวมถุงมือของผู้รักษาประตูบังกลาเทศ
สถิติประเภทนี้คือจำนวนดิส มิสซัลสูงสุดโดยผู้รักษาประตูในอินนิงส์ของเทสต์ ลิตันทำได้ 8 ดิส มิสซัลในอินนิงส์ที่สองของเกม ซึ่งเป็นอินนิงส์แรกของแอฟริกาใต้
อย่างไรก็ตาม แอฟริกาใต้ยังคงคุมเกมไว้ได้ ไรอัน ริคเคลตัน ทำ 102 และคากิโซ ราบาดา ทำสถิติสูงสุดในอาชีพ 72 ช่วยให้เจ้าบ้านทำได้ 557 แต้ม หลังบังกลาเทศทำได้ 400 แต้ม จึงขึ้นนำ 157 แต้ม จากนั้นบังกลาเทศเสีย 5 วิกเก็ตโดยทำได้ 100 แต้ม ก่อนแสงไม่เพียงพอทำให้ยุติการเล่น โดยยังต้องทำอีก 57 แต้มเพียงเพื่อให้คะแนนเท่ากัน
สกอร์การ์ดที่มีอยู่ระบุว่าอินนิงส์แรกของบังกลาเทศทำได้ 400 แต้มใน 101.2 โอเวอร์ อินนิงส์ตอบโต้ของแอฟริกาใต้ทำได้ 557 แต้มใน 124.1 โอเวอร์ และอินนิงส์ที่สองของบังกลาเทศอยู่ที่ 100 แต้มต่อ 5 วิกเก็ตใน 34.2 โอเวอร์เมื่อสิ้นสุดวันที่สี่ โดยระบุว่าตันซิด ฮาซัน เป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของบังกลาเทศในอินนิงส์แรก ด้วย 137 แต้มจาก 227 ลูก และมาร์คส์ แอ็กเคอร์แมน เป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของแอฟริกาใต้ ด้วย 157 แต้มจาก 164 ลูก
ลิตัน ซึ่งยังไม่เสียวิกเก็ตที่ 12 แต้ม และมูชฟิกูร์ ราฮิม ที่ 5 แต้ม ต้องรับหน้าที่สำคัญในการพาบังกลาเทศลงเล่นวันสุดท้ายในวันพฤหัสบดี รอยแตกบนสนามและการเด้งที่ไม่สม่ำเสมอมากขึ้นทำให้ภารกิจนี้ยากยิ่งกว่าเดิม
ฮาซัน มาห์มุด นักโยนเร็วของบังกลาเทศ อธิบายว่าเกมพลิกผันไปมากเพียงใดระหว่างการเล่นในวันพุธ:
ตอนเริ่มวัน บังกลาเทศยังมีโอกาสชนะ ตอนนี้ไม่มีโอกาสชนะแล้ว เป็นการดิ้นรนเพื่อรักษาผลเสมอ
โดยปกติ เทสต์เปิดโอกาสให้แต่ละทีมตีสองอินนิงส์ตลอดห้าวัน ปัญหาเฉพาะหน้าของบังกลาเทศนั้นตรงไปตรงมา หากเสียอีก 5 วิกเก็ตที่เหลือก่อนทำคะแนนไล่ทัน แอฟริกาใต้จะชนะโดยไม่ต้องกลับมาตีอีกครั้ง การประคองตัวให้ผ่านเวลาการแข่งขันที่เหลือเป็นหนทางสู่ผลเสมอของทีมเยือน
ลิตันก้าวข้ามเจ้าของสถิติร่วม 5 คนได้อย่างไร
ลิตันเข้าสู่การเล่นวันพุธโดยรับแคตช์ไปแล้ว 6 ครั้ง เขารับลูกของอาเดน มาร์ครัม, ซูเบียร์ ฮัมซา, แมทธิว บรีตซ์เค, วียาน มัลเดอร์, มาร์โก ยานเซน และไซมอน ฮาร์เมอร์ ระหว่างอินนิงส์ของแอฟริกาใต้
ดิส มิสซัลครั้งที่ 7 เกิดขึ้นเมื่อริคเคลตันก้าวออกจากรอยครีซเพื่อเผชิญหน้ากับเมฮิดี ฮาซัน มิราซ นักปั่นลูกออฟสปิน แต่ตีไม่โดนและถูกสตัมป์เอาต์ที่ 102 แต้ม ทำให้ลิตันขึ้นมาเท่ากับผู้รักษาประตู 5 คนที่เคยครองสถิติร่วมกัน
จากนั้นราบาดาตีลูกของเมฮิดีได้ซิกซ์สองลูกติด ก่อนจะพยายามเล่นเกมบุกอีกครั้ง เขาก้าวลงจากครีซแต่ตีพลาด เปิดโอกาสให้ลิตันปัดเบลออกเป็นดิส มิสซัลครั้งที่ 8 ราบาดาออกจากสนามด้วย 72 แต้มจาก 93 ลูก รวมโฟร์ 10 ครั้งและซิกซ์ 2 ครั้ง
การสตัมป์เกิดขึ้นเมื่อผู้รักษาประตูใช้ลูกบอลทำให้วิกเก็ตล้ม ขณะที่ผู้ตีอยู่นอกครีซและไม่ได้พยายามวิ่งทำคะแนน การสตัมป์ทั้งสองครั้งของลิตันมาจากการโยนของเมฮิดี เพิ่มทักษะอีกด้านให้กับแคตช์ 6 ครั้งที่ช่วยสร้างสถิติของเขา
สถิติเดิมอยู่ที่ 7 ดิส มิสซัล ซึ่งเป็นแคตช์ทั้งหมด ทำได้โดยวาซิม บารี จากปากีสถานในปี 1979, บ็อบ เทย์เลอร์ จากอังกฤษในปี 1980, เอียน สมิธ จากนิวซีแลนด์ในปี 1991 และผู้รักษาประตูเวสต์อินดีส ริดลีย์ เจคอบส์ ในปี 2000 กับโจชัว ดา ซิลวา ในปี 2023
ก่อนหน้านี้ลิตันทำลายสถิติเดิมของบังกลาเทศที่รับ 5 แคตช์ในอินนิงส์เทสต์ ซึ่งมูชฟิกูร์และอิมรูล เคยทำไว้ร่วมกัน ยอดรวมสุดท้ายของเขาหมายความว่าเขามีส่วนโดยตรงกับการเสีย 8 จาก 10 วิกเก็ตของแอฟริกาใต้
เซ็นจูรีที่สร้างขึ้นท่ามกลางวิกฤตแรกของบังกลาเทศ
ผลงานหลังตอของลิตันเกิดขึ้นต่อจากอินนิงส์ 120 แต้มจาก 179 ลูก ตอนที่เขาเข้ามาตี บังกลาเทศอยู่ที่ 121 แต้มต่อ 5 วิกเก็ต และการจับคู่ทำคะแนนฟื้นสถานการณ์ 206 แต้มกับทาวฮิด ฮริดอย ช่วยกอบกู้อินนิงส์ในวันเปิดการแข่งขัน
ฮริดอยทำได้ 137 แต้ม และตันซิด ฮาซันทำได้ 137 แต้ม ก่อนที่บังกลาเทศจะจบด้วย 400 แต้มในที่สุด ลิตันทำ 120 แต้ม คิดเป็น 30 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนรวม ทำให้สถิติการรักษาวิกเก็ตของเขามีผลงานการตีที่โดดเด่นประกอบด้วย
ลิตันกล่าวหลังทำเซ็นจูรีว่าเขารับมือกับการตีอย่างไร ในขณะที่บังกลาเทศกำลังตกอยู่ภายใต้ความกดดัน:
ผมมองสถานการณ์วิกฤตเหล่านี้เป็นโอกาสเสมอ
เขายังรู้สึกว่าบังกลาเทศทิ้งคะแนนไว้มาก ลิตันกล่าวว่าเขาควรยืนตีต่ออีก 15 โอเวอร์ และทีมอาจทำได้ราว 450 แต้ม แทนที่จะเป็น 400 แต้ม เขาอุทิศเซ็นจูรีนี้ให้ลูกสาวในวันเกิดของเธอ
การทำเซ็นจูรีควบคู่กับการรับแคตช์อย่างน้อย 6 ครั้ง ทำให้เขาอยู่ในกลุ่มเดียวกับเดนิส ลินด์เซย์ และเอบี เดอ วิลลิเยร์ส ผู้รักษาประตูแอฟริกาใต้ ทั้งคู่ทำสถิติคู่นี้ได้ที่สนามวันเดอเรอร์ส ลินด์เซย์ทำ 182 แต้มพบกับออสเตรเลียในปี 1966 ส่วนเดอ วิลลิเยร์สทำ 103 แต้มโดยไม่เสียวิกเก็ตพบกับปากีสถานในปี 2013 โดยทั้งคู่รับแคตช์ได้คนละ 6 ครั้ง
ริคเคลตันและราบาดาเปลี่ยนช่วงเช้าให้เป็นช่วงเวลาของแอฟริกาใต้
แอฟริกาใต้เริ่มเล่นวันพุธที่ 386 แต้ม ตามหลังบังกลาเทศ 14 แต้ม เมื่อถึงช่วงพักกลางวัน พวกเขาทำเพิ่ม 171 แต้มใน 34.1 โอเวอร์ และปิดอินนิงส์ที่ 557 แต้ม ด้วยอัตราการทำคะแนนมากกว่า 5 แต้มต่อโอเวอร์เล็กน้อย รวดเร็วพอที่จะพลิกเกมก่อนบังกลาเทศจะกลับมาตี
ริคเคลตันและราบาดาสร้างคู่ตีที่ชี้ขาด โดยทำเพิ่ม 117 แต้มสำหรับวิกเก็ตที่ 8 การจับคู่ของทั้งคู่เพียงอย่างเดียวมีคะแนนเกือบสามในสี่ของส่วนต่างที่แอฟริกาใต้ขึ้นนำ 157 แต้มในที่สุด
ริคเคลตันทำ 102 แต้มจาก 165 ลูก รวมโฟร์ 13 ครั้ง เป็นเซ็นจูรีที่ 4 ในเทสต์ เซ็นจูรีที่ 2 ติดต่อกัน และครั้งแรกที่สนามเหย้าของเขา อินนิงส์ของเขาต่อจากเซ็นจูรีแรกในเทสต์ของมาร์คส์ แอ็กเคอร์แมน ขณะที่ฮัมซาทำ 83 แต้มก่อนหน้านี้ในการตีตอบโต้ของแอฟริกาใต้
ราบาดา ซึ่งลงตีในลำดับที่ 9 โจมตีลูกที่พิตช์เต็มด้วยการตีไดรฟ์ และทำครึ่งเซ็นจูรีจาก 72 ลูก คะแนน 72 แต้มของเขาเป็นผลงานการตีสำคัญเพิ่มเติมจากการเก็บ 5 วิกเก็ต เสีย 70 แต้มในอินนิงส์แรกของบังกลาเทศ
เดน แพตเตอร์สัน นักโยนเร็วของแอฟริกาใต้ ระบุว่าการจับคู่ของริคเคลตันและราบาดาเป็นช่วงที่ทำให้การควบคุมเกมเปลี่ยนไป เขาอธิบายว่าเป็นการ:
ฉกเกมไปจากคู่แข่ง
การเสียริคเคลตันทำให้แอฟริกาใต้นำ 93 แต้ม ราบาดาออกเป็นคนถัดมาเมื่อทีมทำได้ 512 แต้มต่อ 9 วิกเก็ต ขยายความได้เปรียบเป็น 112 แต้ม ในที่สุดบังกลาเทศก็เอาผู้ตีเกมบุกทั้งสองคนออกได้ แต่แอฟริกาใต้ยังมีคู่ตีที่ทำผลงานได้ดีอีกคู่หนึ่ง
แคตช์ที่หลุดมือและโนบอลทำให้บังกลาเทศต้องชดใช้
บังกลาเทศมีโอกาสหยุดความคืบหน้าของแอฟริกาใต้ได้ตั้งแต่เนิ่น ๆ ลิตันรับลูกของริคเคลตันพลาดตอนที่เขายังทำแต้มไม่ได้ และมาห์ฟิซุล อิสลาม โรบินก็รับพลาดอีกครั้งตอนที่ริคเคลตันทำได้ 30 แต้ม ก่อนเขาจะทำเซ็นจูรี
ราบาดารอดจากโอกาสเสียวิกเก็ตเช่นกันตอนทำได้ 38 แต้ม เมื่อนัจมุล ฮอสเซน ชานโต กัปตันทีมรับลูกขอบไม้จากทาสกิน อาห์เหม็ดที่สลิปตำแหน่งสองไว้ไม่ได้ ลูกกลิ้งออกไปเป็นโฟร์ ราบาดาทำเพิ่มอีก 34 แต้ม ก่อนที่ลิตันจะสตัมป์เขาได้ในที่สุด
ต่อมาฮาซันโยนโบว์ลิ่งให้แพตเตอร์สันล้มตอนทำได้ 10 แต้ม แต่การออกถูกยกเลิกเพราะเขาก้าวเท้าเกินเส้น ผู้โยนต้องวางเท้าหน้าบางส่วนไว้หลังเส้นพ็อปปิงครีซขณะลงเท้า หากก้าวข้ามเส้นดังกล่าว การโยนนั้นจะเป็นโนบอล
แพตเตอร์สันใช้โอกาสที่รอดมาได้ทำ 29 แต้มจาก 27 ลูก เขากับเทมบา บาวูมา ทำคะแนนเพิ่ม 45 แต้มสำหรับวิกเก็ตสุดท้าย ดันส่วนต่างนำจาก 112 เป็น 157 แต้ม บาวูมาซึ่งเคยออกจากสนามเพราะเจ็บน่อง กลับมาปิดอินนิงส์โดยไม่เสียวิกเก็ตที่ 68 แต้ม หลังทำครึ่งเซ็นจูรีเทสต์ครั้งที่ 27 ได้สำเร็จ
เอ็บดอต ฮอสเซน ยุติอินนิงส์ในที่สุดเมื่อแพตเตอร์สันพยายามตีลูกใหญ่ และฮาซันรับลูกได้ที่ลองออฟ ฮาซันเป็นนักโยนที่ทำผลงานดีที่สุดของบังกลาเทศ ด้วย 4 วิกเก็ต เสีย 118 แต้ม ขาดอีกเพียงหนึ่งวิกเก็ตก็จะได้ 5 วิกเก็ตในอินนิงส์
การโจมตีของแอฟริกาใต้ทำให้บังกลาเทศอยู่ที่ 100 แต้มต่อ 5 วิกเก็ต
ราบาดาและมาร์โก ยานเซนกดดันบังกลาเทศอย่างรวดเร็วในอินนิงส์ที่สอง ยานเซนทำให้ตันซิดเสียวิกเก็ต ส่วนราบาดาโยนให้โมมินุล ฮักล้ม ทำให้ทีมเยือนเหลือ 12 แต้มต่อ 2 วิกเก็ต
บังกลาเทศทำคะแนนได้ยาก ขณะที่แอฟริกาใต้ยังโยนลูกได้อย่างแม่นยำ พวกเขาทำได้ 37 แต้มต่อ 2 วิกเก็ตหลังผ่านไป 21 โอเวอร์ ก่อนการส่งฮาร์เมอร์ลงมาโยนจะทำให้เกิดการเสียวิกเก็ตอีกครั้ง นักปั่นลูกพบขอบไม้ด้านนอกของชานโต และมาร์ครัมรับแคตช์ที่สลิปได้
บังกลาเทศพักดื่มชาเมื่อทำได้ 58 แต้มต่อ 3 วิกเก็ต จากนั้นฮาร์เมอร์โยนให้มาห์ฟิซุลล้มด้วยลูกที่หมุนผ่านช่องว่างระหว่างไม้กับแผ่นรองขา ทำให้ผู้เปิดเกมเสียวิกเก็ตที่ 32 แต้ม
ทาวฮิด ฮริดอยทำได้ 23 แต้ม ก่อนราบาดาบีบให้เขาตอบโต้ลูกสั้นอย่างเร่งรีบ ลูกที่ขอบไม้ด้านบนลอยสูงไปถึงริคเคลตัน ทำให้บังกลาเทศเสียวิกเก็ตที่ 5 ราบาดาจบวันด้วย 2 วิกเก็ต เสีย 29 แต้ม ส่วนฮาร์เมอร์ทำได้ 2 วิกเก็ต เสีย 30 แต้ม
แพตเตอร์สันประเมินผู้ตีที่เหลือของบังกลาเทศหลังลิตันและมูชฟิกูร์ พร้อมสรุปสถานการณ์ของแอฟริกาใต้ว่า:
เอาอีกหนึ่งวิกเก็ต แล้วเราก็จะเจอกับผู้ตีหางแถว
ผู้ตีหางแถวหมายถึงผู้เล่นลำดับท้าย ซึ่งโดยปกติได้รับเลือกมาเพราะความสามารถในการโยนเป็นหลัก ในเมื่อบังกลาเทศยังตามหลังอยู่ การจับคู่ของผู้ตีมากประสบการณ์ทั้งสองคนจึงเป็นหัวใจสำคัญต่อโอกาสยืดเกมของพวกเขา
แสงไม่เพียงพอ อาการบาดเจ็บ และกำหนดการวันสุดท้าย
แสงไม่เพียงพอทำให้หยุดการแข่งขันเมื่อเวลา 16.10 น. ตามเวลาท้องถิ่น และผู้เล่นกลับมาลงสนามไม่ได้ ก่อนหน้านี้ฝนทำให้วันที่สามเล่นได้เพียง 28 โอเวอร์ ส่งผลให้แอฟริกาใต้มีเวลาน้อยลงในการเปลี่ยนความได้เปรียบให้เป็นชัยชนะ
บาวูมาไม่ได้ลงสนามระหว่างอินนิงส์ที่สองของบังกลาเทศเนื่องจากมีปัญหาที่น่อง มาร์ครัมทำหน้าที่นำทีมแอฟริกาใต้แทน โดยดูแลผู้โยนเร็ว 4 คนและฮาร์เมอร์ เมื่อแสงแย่ลง อัมไพร์กำหนดให้มีการโยนลูกสปินจากทั้งสองฝั่งก่อนเรียกผู้เล่นออกจากสนาม
เส้นทางของบังกลาเทศตลอดเกม และโปรแกรมนัดถัดไปที่กำหนดไว้ มีดังนี้:
- 15 พฤศจิกายน: ฮริดอยและลิตันช่วยกันกอบกู้อินนิงส์แรกของบังกลาเทศด้วยการทำคะแนนร่วมกัน 206 แต้ม
- 16 พฤศจิกายน: บังกลาเทศทำได้ 400 แต้ม และลิตันเริ่มรับแคตช์ระหว่างอินนิงส์ตอบโต้ของแอฟริกาใต้
- 17 พฤศจิกายน: ฝนจำกัดการเล่นเหลือ 28 โอเวอร์ ขณะที่ลิตันรับแคตช์เพิ่มเป็น 6 ครั้ง
- 18 พฤศจิกายน: การสตัมป์ 2 ครั้งทำให้ลิตันสร้างสถิติ 8 ดิส มิสซัล แอฟริกาใต้ทำได้ 557 แต้ม และบังกลาเทศปิดวันด้วย 100 แต้มต่อ 5 วิกเก็ต
- 19 พฤศจิกายน: วันสุดท้ายตามกำหนดของเทสต์ที่โจฮันเนสเบิร์ก
- 23–27 พฤศจิกายน: เทสต์นัดที่สองและนัดสุดท้ายตามกำหนดที่เซนจูเรียน
ฮาซันยังกล่าวชื่นชมบทบาทที่ไม่ค่อยมีใครเห็นของลิตัน ทั้งการสื่อสารกับผู้โยนและการให้คำแนะนำเรื่องระบบตัดสินใจทบทวน (DRS) ซึ่งเปิดโอกาสให้ทีมท้าทายคำตัดสินบางอย่างของอัมไพร์โดยใช้วิดีโอและการติดตามวิถีลูก
นักโยนเร็วของบังกลาเทศกล่าวชื่นชมผลงานของเพื่อนร่วมทีมหลังวิกเก็ต:
เขาพยายามมีส่วนร่วมในสนามอยู่เสมอ พยายามพูดคุยกับทุกคน และเมื่อเป็นเรื่องการตัดสินใจหรือ DRS เขาก็ช่วยได้มาก
ประเด็นสำคัญ
- ลิตัน ดาส สร้างสถิติผู้รักษาประตูในอินนิงส์เทสต์ด้วยการรับ 6 แคตช์และทำสตัมป์ 2 ครั้ง
- เขายังทำได้ 120 แต้มในอินนิงส์แรกของบังกลาเทศ ซึ่งทำคะแนนรวม 400 แต้ม
- แอฟริกาใต้ทำได้ 557 แต้ม โดยแอ็กเคอร์แมนทำ 157 แต้ม ริคเคลตัน 102 แต้ม และราบาดาทำสถิติสูงสุดในอาชีพ 72 แต้ม
- บังกลาเทศจบวันที่สี่ด้วย 100 แต้มต่อ 5 วิกเก็ต ยังตามหลัง 57 แต้ม
- ลิตันและมูชฟิกูร์ยังไม่เสียวิกเก็ตเมื่อจบวัน โดยวันพฤหัสบดีเป็นวันสุดท้ายตามกำหนด
- เทสต์นัดที่สองกำหนดแข่งขันระหว่างวันที่ 23–27 พฤศจิกายน ที่เซนจูเรียน






