BTS เยือนตลาดกลางคืนลิ่วเหอในเกาสง V ลองพูดภาษาจีนกลางและคว้าตุ๊กตาตัวใหญ่ยักษ์

ใช้เวลาอ่าน 6 นาที
BTS Visits Kaohsiung's Liuhe Night Market as V Tries Mandarin and Wins a Giant Plush Toy

ไส้กรอก เกมปาลูกโป่ง และค่ำคืนที่ออกไปเที่ยวแบบไม่คาดคิด

สมาชิก BTS อย่าง Jin, j-hope, V และ Jung Kook ไปเยือนตลาดกลางคืนลิ่วเหอในเมืองเกาสง เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2026 ไม่นานหลังเดินทางถึงไต้หวันเพื่อแสดงคอนเสิร์ตในสนามกีฬาสามรอบ ระหว่างแวะซื้อไส้กรอกและชีสสติ๊ก V ลองพูดภาษาจีนกลางกับพ่อค้าแม่ค้า ขณะที่การเล่นเกมปาลูกโป่งจบลงด้วยการได้ตุ๊กตาหมูการ์ตูนตัวใหญ่ยักษ์

สารบัญ
  1. ไส้กรอก เกมปาลูกโป่ง และค่ำคืนที่ออกไปเที่ยวแบบไม่คาดคิด
  2. V ใช้ภาษาจีนกลางสั่งอาหารที่แผงขาย
  3. แผงปาลูกโป่งมอบรางวัลชิ้นใหญ่
  4. แฟน ๆ เดินตามเส้นทาง ขณะที่บางคนขอให้เว้นพื้นที่
  5. RM บันทึกภาพการต้อนรับเกาสงด้วยแสงสีม่วง
  6. คอนเสิร์ตในสนามกีฬาสามรอบจะมีขึ้นหลังค่ำคืนออกเที่ยว
  7. ข้อควรรู้

การมาเยือนครั้งนี้พาศิลปินทั้งสี่เข้าสู่หนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวที่พลุกพล่านที่สุดของเมือง ในช่วงเย็นก่อนการแสดงรอบแรก แฟน ๆ และนักช้อปรายอื่นเดินตามพวกเขาไปทั่วตลาด เปลี่ยนการออกมาหาของกินสบาย ๆ ให้กลายเป็นเหตุการณ์ที่มีฝูงชนมารวมตัว และทำให้มีเสียงเรียกร้องให้เปิดพื้นที่ให้สมาชิกได้เที่ยวอย่างสบายใจ

ตามข้อมูลจาก Live Nation Taiwan BTS มีกำหนดแสดงที่สนามกีฬาแห่งชาติเกาสง หรือที่รู้จักกันในชื่อสนามกีฬาหลักเวิลด์เกมส์ ในวันที่ 19, 21 และ 22 พฤศจิกายน 2026 คาดว่าจะมีแฟน ๆ เข้าชมการแสดงทั้งสามรอบรวมกว่า 150,000 คน ซึ่งนับเป็นการกลับมาไต้หวันของวงในรอบเกือบแปดปี หลังจากคอนเสิร์ตที่เถาหยวนเมื่อเดือนธันวาคม 2018

ภาพในตลาดกลางคืนเผยให้เห็นอีกแง่มุมของการมาเยือนครั้งนี้ สมาชิกสี่คนเลือกซื้อของกิน พูดคุยกับพ่อค้าแม่ค้า และเล่นเกม แทนที่จะยืนอยู่บนเวที RM ซึ่งไม่ปรากฏตัวที่ลิ่วเหอ แชร์ภาพหอคอย 85 สกายทาวเวอร์ที่ประดับไฟสีม่วง เชื่อมโยงการเดินทางมาถึงของวงกับการต้อนรับของเมืองในวงกว้าง

V ใช้ภาษาจีนกลางสั่งอาหารที่แผงขาย

มีผู้พบเห็นสมาชิกที่ลิ่วเหอช่วงประมาณ 17.00-18.00 น. หลังเดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติเกาสง หรือที่รู้จักกันในชื่อสนามบินเสี่ยวกั่งในช่วงบ่าย พวกเขาสวมเสื้อผ้าชุดเดียวกับตอนเดินทางมาถึง และเข้าไปในตลาดโดยไม่ได้เปลี่ยนชุด

ที่แผงขายไส้กรอก Jin, j-hope และ V ยืนอยู่ใกล้เคาน์เตอร์ ขณะที่แม่ค้าทักทายวงเป็นภาษาเกาหลี j-hope ถามเป็นภาษาอังกฤษว่าตัวไหนอร่อยที่สุด ส่วน V ชี้ไปที่ไส้กรอกและถามเกี่ยวกับอาหารเป็นภาษาจีนกลาง

V ซึ่งมีชื่อเต็มว่า Kim Tae-hyung ถามแม่ค้าสั้น ๆ ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า:

อร่อยไหม?

เขายังแนะนำตัวเป็นภาษาจีนกลางด้วยการกล่าวทักทายและบอกชื่อ Jung Kook ปรบมืออยู่ใกล้ ๆ และใช้กล้องบันทึกภาพการออกมาเที่ยวครั้งนี้ บทสนทนานี้ได้รับความสนใจเพราะมีหลายภาษาเข้ามาเกี่ยวข้องกับการซื้อของธรรมดา ๆ ทั้งคำทักทายภาษาเกาหลีจากแม่ค้า คำถามภาษาอังกฤษจาก j-hope และภาษาจีนกลางจาก V

โฆษณา

ที่แวะอีกแห่งหนึ่ง สมาชิกสั่งชีสสติ๊ก แม่ค้าเตือนให้ระวังเพราะไส้อาจทะลักออกมา V ตอบรับเป็นภาษาจีนกลางซ้ำ ๆ มีความหมายเทียบได้กับการพูดว่า "โอเค โอเค โอเค" บทสนทนาสั้น ๆ นี้กลายเป็นอีกช่วงหนึ่งของค่ำคืนที่มีการแชร์ต่อกันอย่างกว้างขวาง

แผงปาลูกโป่งมอบรางวัลชิ้นใหญ่

V และ Jung Kook ยังลองเล่นเกมปาลูกโป่งด้วย ตามคำบอกเล่าของเจ้าของร้าน ทั้งคู่ยิงโดนเป้าเกือบทั้งหมด จึงได้รับรางวัลตุ๊กตาผ้าตัวใหญ่ที่สุดที่มีให้เลือก ซึ่งเป็นตัวละครบูริบูริซาเอมอน หมูจากการ์ตูนเรื่องเครยอนชินจัง

เจ้าของร้านเล่าว่าแทบกลั้นน้ำตาไม่อยู่ที่ได้พบศิลปิน และเปรียบเทียบการพบกันครั้งนี้กับการชมคอนเสิร์ตจากบริเวณยืน ซึ่งมีราคาบัตร NT$9,380 ที่แผงขาย สมาชิกอยู่ใกล้พอที่จะพูดคุยกันโดยตรง แทนที่จะได้เห็นเพียงไกล ๆ ท่ามกลางฝูงชนในคอนเสิร์ต

เจ้าของร้านชื่นชมความแม่นยำของพวกเขา และเชื่อมโยงกับประสบการณ์การรับราชการทหารของสมาชิก สมาชิกทั้งเจ็ดคนของ BTS ผ่านการรับราชการทหารครบแล้ว ซึ่งเป็นหมุดหมายก่อนการกลับมาไต้หวันครั้งนี้ เกมจบลงโดย V ถือรางวัลตัวใหญ่และยิ้มอยู่

พ่อค้าแม่ค้ารายอื่นเล่าถึงการพูดคุยสั้น ๆ ที่เป็นกันเองในลักษณะคล้ายกัน คนหนึ่งกล่าวว่าสมาชิกดูพอใจเมื่อได้รับการทักทายเป็นภาษาจีนกลาง อีกรายบอกว่าล่ามถามว่าพวกเขาอยากกินอะไร จากนั้นสมาชิกก็เลือกอาหารจากแผง เรื่องราวเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการมาเยือนครั้งนี้ดำเนินไปผ่านการซื้อของและบทสนทนาเป็นรายครั้ง

แฟน ๆ เดินตามเส้นทาง ขณะที่บางคนขอให้เว้นพื้นที่

ตลาดลิ่วเหอเริ่มแออัดขึ้นเมื่อข่าวการมาเยือนแพร่กระจายออกไป วิดีโอแสดงให้เห็นผู้คนเดินตามสมาชิกไปทั่วตลาด โดยฝูงชนที่ตามหลังทอดยาวไปตามเส้นทาง ไม่มีการประกาศจำนวนผู้คนหรือรายละเอียดการรักษาความปลอดภัยสำหรับการออกมาเที่ยวครั้งนี้

ต่อมาแฟน ๆ บางคนตามไปหาของกินและสถานที่เดียวกันเพื่อถ่ายภาพให้เหมือนกัน แฟนคนหนึ่งระบุตำแหน่งใต้ป้ายร้านลิ่วเหอจูจูไจ ซึ่งเป็นจุดที่สมาชิกเคยนั่ง เพิ่มสถานที่อีกแห่งเข้าไปในแผนเที่ยวตามรอยศิลปินอย่างไม่เป็นทางการของค่ำคืนนั้น

แฟน ๆ อีกส่วนหนึ่งเรียกร้องให้ยับยั้งชั่งใจ โดยเปรียบสมาชิกกับเต่าทะเล ใช้แนวคิดการเฝ้าดูสัตว์จากระยะห่างที่เหมาะสมเพื่อขอให้ผู้คนอย่าไปรุมล้อมพวกเขา คำเรียกร้องคือให้ BTS เดินทาง กินอาหาร และเพลิดเพลินกับไต้หวันได้ โดยไม่ถูกห้อมล้อมทุกครั้งที่แวะพัก

โฆษณา

ผู้ใช้บางคนลบวิดีโอเพื่อไม่ให้ศิลปินต้องลำบากใจไปมากกว่านี้ ขณะที่คนอื่นชื่นชมไต้หวันว่าเป็นสถานที่ที่สมาชิกมาเที่ยวตลาดที่พลุกพล่านได้อย่างสบายใจ ประเด็นเร่งด่วนในการพูดคุยของแฟน ๆ เป็นเรื่องในทางปฏิบัติ กล่าวคือความตื่นเต้นกำลังดึงดูดผู้คนให้มารวมตัวกันในพื้นที่เล็ก ๆ ขณะที่สมาชิกยังพยายามใช้เวลาอยู่ที่นั่น

RM บันทึกภาพการต้อนรับเกาสงด้วยแสงสีม่วง

Instagram Stories ของ RM เผยให้เห็นอีกมุมหนึ่งของค่ำคืนเดียวกัน หัวหน้า BTS แชร์ภาพหอคอย 85 สกายทาวเวอร์ที่ส่องแสงสีม่วงสองภาพ พร้อมข้อความว่า "THE CITY IS YOURS ARMY" และ "KH WITH PURPLE LOVE" ARMY คือชื่อที่ใช้เรียกกลุ่มแฟนคลับของ BTS ส่วน KH หมายถึงเกาสง

หอคอยแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ การต้อนรับเมืองด้วยแสงสีม่วงในวงกว้าง ซึ่งประกอบด้วยการประดับไฟสถานที่สำคัญ การจัดการด้านการเดินทาง และโปรโมชันสำหรับผู้ที่มาชมคอนเสิร์ต กำหนดการระบุว่าสถานที่สำคัญจะเปิดไฟไปจนถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน โดยทั่วไปตั้งแต่เวลา 17.30 น. ถึง 23.00 น. แม้ตารางที่เผยแพร่บางฉบับจะระบุเวลาเริ่มต้นเร็วกว่านั้น

โครงการประดับไฟสีม่วงของรัฐบาลเมืองครอบคลุมศูนย์ดนตรีเกาสง สะพานต้ากั่ง แม่น้ำเลิฟ และหอคอย 85 สกายทาวเวอร์

ศูนย์ดนตรีเกาสง สะพานต้ากั่ง หอสมุดสาธารณะกลาง และสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินเป็นส่วนหนึ่งของสถานที่ที่เข้าร่วม การประดับไฟเปิดโอกาสให้แฟน ๆ ไปเยือนจุดหมายอื่นนอกเหนือจากสนามกีฬา และขยายบรรยากาศคอนเสิร์ตไปยังย่านริมน้ำและย่านการค้า

การไปตลาดกลางคืนยังทำให้ธุรกิจท้องถิ่นมีส่วนร่วมในการต้อนรับครั้งนี้โดยตรง พ่อค้าแม่ค้าที่ปกติอาจให้บริการผู้ชมคอนเสิร์ต กลับได้ขายของให้ศิลปินเอง ขณะที่แฟน ๆ เริ่มตามหาร้านอาหารและแผงขายที่สมาชิกเคยไป

คอนเสิร์ตในสนามกีฬาสามรอบจะมีขึ้นหลังค่ำคืนออกเที่ยว

การ เดินทางถึงเกาสงของ BTS พาสมาชิกทั้งเจ็ดคนกลับมาไต้หวันก่อนคอนเสิร์ต ARIRANG เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตของวงเป็นครั้งแรกในเกาสง หลังจากการแสดงครั้งก่อนในไต้หวันที่เถาหยวน

แฟน ๆ ยังไปรวมตัวกันด้านนอกสนามกีฬาหลักเวิลด์เกมส์เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน เพื่อฟังเสียงจากการซ้อมที่ดังออกมานอกสถานที่ การไปตลาดกลางคืนและกิจกรรมบริเวณนอกสนามกีฬาทำให้มีจุดรวมตัวสองแห่งในคืนก่อนการแสดงเปิด

วันสำคัญสำหรับผู้มาเยือนมีดังนี้:

  • 18 พฤศจิกายน: BTS เดินทางถึงเกาสง; Jin, j-hope, V และ Jung Kook ไปตลาดกลางคืนลิ่วเหอในช่วงค่ำ
  • 19 พฤศจิกายน: กำหนดจัดคอนเสิร์ตในสนามกีฬาที่เกาสงรอบแรก
  • 21 พฤศจิกายน: กำหนดจัดคอนเสิร์ตรอบที่สอง พร้อมถ่ายทอดในโรงภาพยนตร์ไปยังจอประมาณ 3,300 แห่งในกว่า 80 ประเทศและภูมิภาค
  • 22 พฤศจิกายน: กำหนดจัดคอนเสิร์ตในสนามกีฬาที่เกาสงรอบสุดท้าย พร้อมฉายคอนเสิร์ตรอบวันที่ 21 พฤศจิกายนซ้ำในโรงภาพยนตร์ที่ไต้หวัน

แผนฉายในโรงภาพยนตร์ของ BigHit Music ขยายการแสดงที่เกาสงให้เข้าถึงผู้คนที่ไม่ได้เดินทางไปไต้หวันด้วย บางประเทศจะได้รับชมการแสดงที่เลือกแบบสด ขณะที่บางประเทศจะฉายในภายหลังเนื่องจากความแตกต่างของเขตเวลา อย่างไรก็ตาม สำหรับธุรกิจท้องถิ่น กิจกรรมที่เกิดขึ้นตรงหน้าคือผู้มาเยือนที่เดินทางมาถึง กินอาหาร ช้อปปิ้ง และเดินทางไปมาระหว่างแหล่งท่องเที่ยวกับสนามกีฬา

โฆษณา

ข้อควรรู้

  • Jin, j-hope, V และ Jung Kook ไปตลาดกลางคืนลิ่วเหอเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน หลังเดินทางถึงเกาสง
  • V พูดภาษาจีนกลางขณะซื้ออาหาร และเขากับ Jung Kook ชนะตุ๊กตาผ้าตัวใหญ่จากเกมปาลูกโป่ง
  • ฝูงชนที่เพิ่มขึ้นทำให้แฟน ๆ ขอให้คนอื่นเว้นระยะห่างอย่างเหมาะสม
  • RM แชร์ภาพหอคอย 85 สกายทาวเวอร์ที่ประดับไฟสีม่วง
  • BTS มีกำหนดจัดคอนเสิร์ตที่เกาสงในวันที่ 19, 21 และ 22 พฤศจิกายน โดยคาดว่าจะมีแฟน ๆ เข้าชมทั้งสามรอบรวมกว่า 150,000 คน
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ