ไต้หวันผ่านงบประมาณเพิ่มเติม 607,600 ล้านดอลลาร์ไต้หวัน พร้อมตรึงราคา能源จนถึงมกราคม 2028

ใช้เวลาอ่าน 9 นาที
Taiwan Passes NT$607.6 Billion Supplementary Budget, With Energy Price Freeze Through January 2028

ฝ่ายนิติบัญญัติอนุมัติงบประมาณทั้งหมด

สภานิติบัญญัติไต้หวันอนุมัติเมื่อวันที่ 20 พ.ย. ให้ใช้งบประมาณเพิ่มเติมสำหรับปี 2026 จำนวน NT$607.63 พันล้าน (ประมาณ 18,400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ตามที่เสนอโดยไม่มีการตัดลด งบประมาณดังกล่าวรวมเงิน NT$233.834 พันล้านเพื่อเพิ่มทุนให้บริษัท CPC Corp ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจด้านพลังงาน, NT$101.431 พันล้านเพื่อช่วย CPC ตรึงราคาน้ำมันและก๊าซ และ NT$71.104 พันล้านเพื่อชดเชยให้ Taipower ที่ตรึงค่าไฟฟ้าไว้

สารบัญ
  1. ฝ่ายนิติบัญญัติอนุมัติงบประมาณทั้งหมด
  2. เหตุใดการลงมติจึงมุ่งไปที่การเพิ่มทุนให้ CPC
  3. งบสนับสนุนพลังงานนำไปใช้จ่ายอะไรบ้าง
  4. การตรึงราคาเป็นคำมั่นเชิงนโยบาย ขณะที่ยังต้องทบทวนอัตราค่าไฟฟ้า
  5. เหตุผลที่ฝ่ายนิติบัญญัติสนับสนุนหรือคัดค้านเงินทุนให้ CPC
  6. งบด้านกลาโหมคิดเป็นสัดส่วนมากของงบเพิ่มเติม
  7. สวัสดิการ การขึ้นค่าตอบแทน และงานฟื้นฟู
  8. ขั้นตอนต่อไป
  9. ประเด็นสำคัญ

นอกจากงบประมาณแล้ว ฝ่ายนิติบัญญัติยังผ่านมติเรียกร้องให้ตรึงราคาน้ำมันและค่าไฟฟ้าไปจนถึงวันที่ 31 ม.ค. 2028 โดยระบุว่าราคาน้ำมันไม่ควรสูงกว่าระดับของปี 2026 และกำหนดให้ตรึงค่าไฟฟ้าสำหรับครัวเรือนที่ใช้ไฟไม่เกิน 500 กิโลวัตต์-ชั่วโมงต่อเดือน และธุรกิจขนาดเล็กที่ใช้ไฟไม่เกิน 1,500 กิโลวัตต์-ชั่วโมง

การลงมติยุติข้อพิพาทเรื่องแนวทางปกป้องครัวเรือนและภาคธุรกิจจากต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้น ขณะเดียวกันก็จัดสรรเงินให้รัฐวิสาหกิจสาธารณูปโภคทั้งสองแห่งรับมือกับแรงกดดันทางการเงิน ข้อเสนอ มาตรการช่วยเหลือด้านพลังงานก่อนหน้านี้ของรัฐบาลระบุว่า งบประมาณนี้มีทั้งมาตรการพยุงราคาและการจัดหาเงินทุนให้ CPC พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านการจัดหาก๊าซธรรมชาติ

ฝ่ายนิติบัญญัติยังอนุมัติประมาณการรายได้ของงบประมาณเพิ่มเติมที่ NT$82.8 พันล้าน และการกู้ยืมเพิ่มเติม NT$208.554 พันล้านตามที่เสนอ แผนการใช้จ่ายครอบคลุม 6 ด้านหลัก ได้แก่ การรักษาเสถียรภาพค่าครองชีพ สวัสดิการสังคม การปรับขึ้นค่าตอบแทน การฟื้นฟูหลังภัยพิบัติ การป้องกันประเทศ และการเตรียมความพร้อมสำหรับเงินช่วยเหลือเด็กและเยาวชน

โฆษณา

เหตุใดการลงมติจึงมุ่งไปที่การเพิ่มทุนให้ CPC

พรรคก๊กมินตั๋ง หรือ KMT และพรรคประชาชนไต้หวัน หรือ TPP ต่างเสนอให้ตัดเงินเพิ่มทุน CPC จำนวน NT$233.834 พันล้าน KMT ถอนข้อเสนอของตนไม่นานก่อนการลงมติในสภา จากนั้นสนับสนุนมติเรียกร้องให้ตรึงราคาพลังงาน โดยวิปพรรคระบุว่าการสนับสนุนการเพิ่มทุนมีเงื่อนไขว่าต้องตรึงราคา

ส่วน TPP ยังคงเรียกร้องให้ตัดเงินเพิ่มทุนทั้งหมด ข้อเสนอของพรรคได้รับเสียงเห็นชอบ 8 เสียง และไม่เห็นชอบ 39 เสียง จากสมาชิกสภาที่เข้าร่วมประชุม 47 คน สมาชิก KMT อยู่ในห้องประชุมแต่ไม่ได้ลงคะแนนในญัตติดังกล่าว หลังข้อเสนอไม่ผ่าน งบประมาณทั้งหมดก็ได้รับความเห็นชอบ

ฟู่ คุนฉี วิปพรรค KMT กล่าวว่า พรรคตัดสินใจว่าราคาพลังงานต้องไม่ปรับขึ้น และจะสนับสนุนเงินอุดหนุน NT$180 พันล้าน ตัวเลขดังกล่าวหมายถึงงบสนับสนุนหลักสำหรับน้ำมัน ก๊าซ และค่าไฟฟ้า โดยมีการจัดสรรงบช่วยเหลือก๊าซปิโตรเลียมเหลวสำหรับครัวเรือนแยกต่างหาก

หง ยู่เซียง เลขาธิการวิปพรรค TPP ตั้งคำถามว่าเงินทุนระยะสั้นจะสามารถแก้ปัญหาทางการเงินของรัฐวิสาหกิจสาธารณูปโภคได้หรือไม่ เขาแย้งว่าการเลือกใช้พลังงานของรัฐบาล รวมถึงการพึ่งพาก๊าซธรรมชาติในการผลิตไฟฟ้ามากกว่าครึ่งหนึ่ง เป็นปัจจัยที่ก่อให้เกิดแรงกดดันดังกล่าว นอกจากนี้ เขายังกล่าวว่าเงินเพิ่มทุนของ CPC รวมทั้งเงินสำหรับโครงสร้างพื้นฐานและเงินชำระหนี้ พร้อมเรียกร้องให้ชี้แจงการใช้เงินให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

งบสนับสนุนพลังงานนำไปใช้จ่ายอะไรบ้าง

ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของแผนพลังงานคือเงินเพิ่มทุน CPC จำนวน NT$233.834 พันล้าน การเพิ่มทุนเป็นการเพิ่มเงินให้บริษัท ไม่ใช่เพียงการชดเชยค่าใช้จ่ายรายการใดรายการหนึ่ง รัฐบาลระบุว่าเงินดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อเสริมฐานะการเงินของ CPC สนับสนุนการดำเนินงาน และช่วยจัดหาเงินทุนสำหรับโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงสถานที่รองรับก๊าซธรรมชาติ

นอกเหนือจากเงินลงทุนดังกล่าว CPC ยังได้รับการจัดสรร NT$101.431 พันล้านเพื่อชดเชยต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการตรึงราคาน้ำมันเบนซิน น้ำมันดีเซล และก๊าซธรรมชาติ ส่วน Taipower ได้รับ NT$71.104 พันล้านเพื่อช่วยรับภาระต้นทุนที่บริษัทแบกรับไว้ระหว่างตรึงค่าไฟฟ้า นอกจากนี้ ยังกันเงิน NT$8.4 พันล้านไว้สนับสนุนราคาก๊าซปิโตรเลียมเหลวสำหรับครัวเรือน เงินทั้งสี่ส่วนนี้รวมกันประมาณ NT$414.8 พันล้าน

กระทรวงเศรษฐกิจระบุว่า CPC ได้จัดหาน้ำมันเชื้อเพลิงและวางแผนการจัดส่งไว้จนถึงไตรมาสแรกของปี 2027 โดยใช้แหล่งจัดหาหลากหลายและกำหนดเวลาที่ยืดหยุ่น กระทรวงระบุว่าราคาน้ำมันเบนซินและดีเซลในประเทศเพิ่มขึ้น 13.9% นับตั้งแต่ความขัดแย้งในตะวันออกกลางเริ่มต้นขึ้น เทียบกับราคาน้ำมันในตลาดโลกที่เพิ่มขึ้น 64.7% ในช่วงเวลาเดียวกัน ตัวเลขดังกล่าวเป็นการเปรียบเทียบการปรับขึ้นราคาของกระทรวง

โฆษณา

การตรึงราคาเป็นคำมั่นเชิงนโยบาย ขณะที่ยังต้องทบทวนอัตราค่าไฟฟ้า

มติดังกล่าวเรียกร้องให้รัฐบาลตรึงราคาไปจนถึงสิ้นเดือนมกราคม 2028 โดยมาตรการคุ้มครองค่าไฟฟ้าครอบคลุมครัวเรือนและธุรกิจขนาดเล็กที่ใช้ไฟไม่เกินเกณฑ์รายเดือนที่กำหนด กระทรวงเศรษฐกิจระบุว่าอัตราค่าไฟฟ้ากำหนดโดยคณะกรรมการพิจารณาอัตราค่าไฟฟ้า ไม่ใช่กระทรวงเพียงฝ่ายเดียว

กระทรวงระบุว่าจะจัดประชุมทบทวนอัตราค่าไฟฟ้าเพิ่มเติมในเดือนธันวาคม และจะเสนอให้คุ้มครองอัตราค่าไฟฟ้าครัวเรือนจากการปรับขึ้น Taipower จะนำเสนอต้นทุนเชื้อเพลิง ผลการพิจารณางบประมาณเพิ่มเติม และมติของฝ่ายนิติบัญญัติให้คณะกรรมการพิจารณา คาดว่าคณะกรรมการจะพิจารณาฐานะการเงินของ Taipower ภาวะเศรษฐกิจ และผลกระทบต่อราคาเช่นกัน

ส่วนราคาน้ำมัน กระทรวงระบุว่าจะพยายามตรึงราคาไม่ให้สูงกว่าระดับของปี 2026 หากไม่มีเหตุการณ์ระหว่างประเทศครั้งใหญ่เกิดขึ้นใหม่ เงื่อนไขดังกล่าวมีความสำคัญ เพราะไต้หวันนำเข้าน้ำมันและก๊าซส่วนใหญ่ ทำให้ราคาในประเทศได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ในต่างประเทศ แม้รัฐบาลจะใช้เงินของรัฐเพื่อลดผลกระทบก็ตาม

มาตรการช่วยเหลือนี้เกิดขึ้นหลังจาก CPC และ Taipower แบกรับต้นทุนพลังงานมาหลายปีเพื่อจำกัดการขึ้นราคา ในเดือนตุลาคม เจ้าหน้าที่ระบุว่า CPC แบกรับต้นทุนน้ำมันและก๊าซไปแล้ว NT$674 พันล้าน ตั้งแต่ปี 2020 จนถึงเดือนกันยายน 2026 ขณะที่ผลขาดทุนสะสมอยู่ที่ NT$91 พันล้าน ส่วนผลขาดทุนสะสมของ Taipower อยู่ที่ NT$371.2 พันล้าน หลังบริษัทขาดทุนในช่วงแปดเดือนแรกของปี 2026

เหตุผลที่ฝ่ายนิติบัญญัติสนับสนุนหรือคัดค้านเงินทุนให้ CPC

ฟ่าน อวิ๋น สมาชิกสภาจากพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า กล่าวว่า การเพิ่มทุนจะช่วยประหยัดต้นทุนดอกเบี้ยให้ CPC ได้ประมาณ NT$4.2 พันล้านต่อปี และสนับสนุนโครงการเสริมความแข็งแกร่งด้านการจัดหาก๊าซ เธอยกตัวอย่างท่อส่งก๊าซใต้น้ำเส้นที่สองระหว่างถงเซียวกับตาตัน และการพัฒนาเฟสที่สามของสถานีไถจง

โครงการเหล่านี้มีความสำคัญ เพราะการจัดหาก๊าซต้องอาศัยโครงสร้างพื้นฐานที่สามารถรับและลำเลียงเชื้อเพลิงนำเข้าได้ นอกจากนี้ CPC ยังวางแผน 10 โครงการเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของการจัดหาก๊าซธรรมชาติในไต้หวัน ในทางกลับกัน ข้อวิจารณ์ของหงมุ่งไปที่คำถามว่าการจัดหาเงินทุนให้บริษัทจะช่วยแก้ปัญหาต้นทุนเชิงโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับสัดส่วนการใช้พลังงานได้หรือไม่ นอกเหนือจากการรับมือแรงกดดันด้านราคาในระยะเร่งด่วน

เงินเพิ่มทุน CPC จำนวน NT$233.834 พันล้านกับเงินชดเชยด้านราคา จึงเป็นการสนับสนุนจากภาครัฐคนละรูปแบบ ส่วนแรกเป็นการเพิ่มเงินในงบดุลของ CPC โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมฐานะการเงินและโครงสร้างพื้นฐาน ส่วนอีกส่วนเป็นการชดเชยต้นทุนที่เกิดจากการตรึงราคา ความแตกต่างนี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดฝ่ายนิติบัญญัติจึงอภิปรายเรื่องการเพิ่มทุนแยกต่างหาก แม้มาตรการทั้งสองเกี่ยวข้องกับบริษัทเดียวกัน

โฆษณา

งบด้านกลาโหมคิดเป็นสัดส่วนมากของงบเพิ่มเติม

งบประมาณเพิ่มเติมจัดสรรเงิน NT$145.696 พันล้านให้กระทรวงกลาโหม เพื่อจัดซื้ออาวุธและจ่ายเบี้ยเลี้ยงให้กำลังพลรบ ในจำนวนนี้ประมาณ NT$81.218 พันล้านเป็นรายการที่เปิดเผยต่อสาธารณะ รวมถึงระบบไร้คนขับ ขีปนาวุธ Strong Bow และกระสุนที่จำเป็นเร่งด่วน อีก NT$64.478 พันล้าน หรือกว่า 44% ของงบกลาโหมที่เพิ่มขึ้น ถูกจัดเป็นงบลับ

รายละเอียดงบประมาณที่มีการชี้แจงระหว่างการพิจารณาระบุว่า เงินส่วนที่เป็นความลับจัดสรรให้สองโครงการ โครงการแรกเป็นโครงการความร่วมมือด้านการวิจัยและจัดซื้อระหว่างไต้หวันกับสหรัฐฯ ซึ่งประเมินวงเงินไว้ประมาณ NT$64 พันล้าน อีกโครงการเป็นระบบปัญญาประดิษฐ์ที่มุ่งช่วยสนับสนุนการตัดสินใจทางทหาร โดยมีงบประมาณหลายพันล้านดอลลาร์ไต้หวัน ฝ่ายนิติบัญญัติพิจารณาแผนลับในการประชุมปิด ซึ่งไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดการจัดซื้อต่อสาธารณะ

เหม่ย ฟู่ซิง ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารและผู้อำนวยการศูนย์วิเคราะห์ความมั่นคงไต้หวัน เสนอว่าโครงการความร่วมมือวงเงินราว NT$64 พันล้านอาจเชื่อมโยงกับโครงการ Taiwan Security Cooperation Initiative ของสหรัฐฯ นี่เป็นการประเมินของเขาเกี่ยวกับความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ ขณะที่รัฐบาลยังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะว่าแผนลับดังกล่าวครอบคลุมอุปกรณ์หรือการจัดซื้อใดโดยเฉพาะ

งบกลาโหมดังกล่าวยังเกิดขึ้นหลังฝ่ายนิติบัญญัติเปลี่ยนแนวทางการจัดหาเงินทุนสำหรับหลายโครงการ โครงการอากาศยานไร้คนขับและรายการอื่น ๆ ที่เคยพิจารณาจัดซื้อผ่านกฎหมายพิเศษ ถูกย้ายเข้าสู่กระบวนการงบประมาณประจำปี งบประมาณเพิ่มเติมนี้ยังรวมเงินสำหรับโดรนเฝ้าระวังชายฝั่งและความต้องการด้านกลาโหมอื่น ๆ

สวัสดิการ การขึ้นค่าตอบแทน และงานฟื้นฟู

มีการจัดสรรเงินประมาณ NT$21.5 พันล้านสำหรับการเพิ่มเบี้ยเลี้ยงเกษตรกรสูงอายุ เงินบำนาญแห่งชาติ และสวัสดิการสังคมอื่นอีก 6 รายการ การปรับขึ้นจะมีผลย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค. 2026 นอกจากนี้ ยังจัดสรรเงินอีก NT$3 พันล้านสำหรับเตรียมการเบื้องต้นเกี่ยวกับเงินช่วยเหลือเพื่อการเติบโตของเด็กและเยาวชน ซึ่งคาดว่าจะเริ่มในปีหน้า

งบประมาณนี้ยังรวมเงิน NT$10.7 พันล้านสำหรับเพิ่มเบี้ยเลี้ยงวิชาชีพและเบี้ยเลี้ยงผู้บังคับบัญชาให้บุคลากรทหาร ข้าราชการ และเจ้าหน้าที่โรงเรียนรัฐ เบี้ยเลี้ยงรายเดือนดังกล่าวจะเพิ่มขึ้น NT$2,000 และมีผลย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค. นอกจากนี้ ยังจัดสรรเงินอีก NT$2 พันล้านสำหรับปรับเงินสนับสนุนผู้ช่วยสมาชิกสภาท้องถิ่น รวมถึงค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติงานของผู้นำหมู่บ้านและชุมชน โดยมีผลย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค. เช่นกัน

การฟื้นฟูหลังภัยพิบัติเป็นอีกหนึ่งในหกด้านหลักของการใช้จ่าย งบประมาณนี้รวมงานที่ดำเนินการต่อเนื่องหลังเหตุภัยพิบัติทะเลสาบกั้นน้ำที่ลำห้วยหม่าไถ่อัน ในฮวาเหลียน รายการอื่น ๆ ที่ระบุไว้รวมถึงมาตรการจัดการเนื้อหมูที่ขายไม่ออกระหว่างการระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร และการเตรียมการล่วงหน้าสำหรับเงินช่วยเหลือเด็กและเยาวชน

งบด้านสวัสดิการและค่าตอบแทนแสดงให้เห็นว่างบประมาณนี้ไม่ได้มีเฉพาะเรื่องพลังงานหรือกลาโหม การจ่ายเงินบางส่วนมีเป้าหมายเพื่อส่งถึงผู้มีสิทธิ์ในรูปแบบสวัสดิการหรือเบี้ยเลี้ยงที่เพิ่มขึ้น ขณะที่รายการอื่นเป็นการจัดหาเงินทุนสำหรับเตรียมโครงการในอนาคตหรืองานฟื้นฟู ตัวเลขที่ได้รับอนุมัติและระบุไว้ในที่นี้ไม่ได้ชี้แจงช่วงเวลาการจ่ายเงินแต่ละรายการอย่างชัดเจน

โฆษณา

ขั้นตอนต่อไป

สภาบริหารอนุมัติงบประมาณเพิ่มเติมในเดือนกันยายนและส่งให้ฝ่ายนิติบัญญัติพิจารณา เมื่อวันที่ 20 พ.ย. ฝ่ายนิติบัญญัติเสร็จสิ้นการอนุมัติงบประมาณ โดยคงตัวเลขรายจ่าย รายได้ และการกู้ยืมตามข้อเสนอไว้ทั้งหมด ขั้นตอนระยะใกล้ที่ระบุไว้ต่อไปเกี่ยวกับค่าไฟฟ้าคือการประชุมทบทวนเพิ่มเติมของกระทรวงเศรษฐกิจในเดือนธันวาคม

ในการประชุมดังกล่าว คณะกรรมการพิจารณาอัตราค่าไฟฟ้าจะพิจารณาต้นทุนเชื้อเพลิงและฐานะการเงินของ Taipower ควบคู่กับมติเรื่องราคาของฝ่ายนิติบัญญัติ กระทรวงระบุว่าจะเสนอไม่ให้ขึ้นค่าไฟฟ้าครัวเรือน ขณะที่มติดังกล่าวเรียกร้องให้ตรึงราคาในวงกว้างไปจนถึงเดือนมกราคม 2028 การตัดสินใจของคณะกรรมการและแนวทางที่รัฐบาลนำมติดังกล่าวไปใช้ จะเป็นตัวกำหนดว่าผู้ใช้ไฟฟ้าต้องจ่ายจริงเท่าใด

ประเด็นแลกเปลี่ยนสำคัญของงบประมาณนี้เห็นได้จากตัวเลข กล่าวคือ ภาครัฐจะชดเชยต้นทุนบางส่วนให้รัฐวิสาหกิจสาธารณูปโภคและเสริมฐานะการเงินของ CPC ขณะเดียวกันรัฐบาลก็ถูกเรียกร้องให้ตรึงราคาในช่วงเวลาที่กำหนด แผนการใช้จ่ายทั้งหมดนี้ยังจัดสรรเงินให้กลาโหม สวัสดิการ การปรับค่าตอบแทน และการฟื้นฟูหลังภัยพิบัติ การลงมติของฝ่ายนิติบัญญัติอนุมัติมาตรการเหล่านี้แล้ว โดยการทบทวนอัตราค่าไฟฟ้าในเดือนธันวาคมยังเป็นการตัดสินใจระยะใกล้ขั้นต่อไปที่จะส่งผลต่อบิลค่าไฟ

ประเด็นสำคัญ

  • ฝ่ายนิติบัญญัติอนุมัติงบประมาณเพิ่มเติมสำหรับปี 2026 จำนวน NT$607.63 พันล้าน โดยไม่มีการตัดลด
  • งบประมาณรวมเงิน NT$233.834 พันล้านสำหรับเพิ่มทุนให้ CPC และเงินสนับสนุนหลักด้านราคาน้ำมัน ก๊าซ และค่าไฟฟ้าราว NT$180.9 พันล้าน
  • มติเรียกร้องให้ตรึงราคาน้ำมันและค่าไฟฟ้าไปจนถึงวันที่ 31 ม.ค. 2028 รวมถึงมาตรการคุ้มครองค่าไฟฟ้าสำหรับครัวเรือนที่ใช้ไฟไม่เกิน 500 กิโลวัตต์-ชั่วโมงต่อเดือน และธุรกิจขนาดเล็กที่ใช้ไฟไม่เกิน 1,500 กิโลวัตต์-ชั่วโมง
  • ข้อเสนอของ TPP ที่ให้ตัดเงินเพิ่มทุน CPC ไม่ผ่าน ด้วยคะแนนเห็นชอบ 8 เสียงต่อไม่เห็นชอบ 39 เสียง สมาชิก KMT ไม่ได้ลงคะแนน
  • งบประมาณยังจัดสรรเงิน NT$145.696 พันล้านให้กลาโหม, NT$21.5 พันล้านสำหรับเพิ่มสวัสดิการ และ NT$10.7 พันล้านสำหรับเพิ่มเบี้ยเลี้ยงภาครัฐ
  • กระทรวงเศรษฐกิจระบุว่าจะจัดประชุมทบทวนอัตราค่าไฟฟ้าเพิ่มเติมในเดือนธันวาคม
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ