Ramayana ทุบสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศครั้งใหญ่ กวาดรายได้ทั่วโลกทะลุ 1,600โครูจ

ใช้เวลาอ่าน 5 นาที
Ramayana Reaches Major Box Office Milestones as Earnings Cross Rs 1,600 Crore Worldwide

รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศพุ่งสูงในวันเสาร์ที่สาม

รามายณะ (Ramayana) ภาพยนตร์มหากาพย์ตำนานที่กำกับโดยนิตีช ติวารี (Nitesh Tiwari) ยังคงเดินหน้าสร้างสถิติทางการเงินครั้งสำคัญในตลาดทั้งในและต่างประเทศ ในวันเสาร์ที่ 21 พฤศจิกายน ภาพยนตร์เรื่องนี้มียอดขายตั๋วฟื้นตัวอย่างเด่นชัดทั่วอินเดีย โดยทำรายได้สุทธิภายในประเทศเพิ่มขึ้น 74% จากวันก่อนหน้า คิดเป็นมูลค่า 27.40 โครูจสุทธิ การพุ่งขึ้นของรายได้นี้ส่งผลให้ยอดสะสมรายได้สุทธิในอินเดียทะลุหลัก 900 โครูจ ไปอยู่ที่ 906.90 โครูจ

สารบัญ
  1. รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศพุ่งสูงในวันเสาร์ที่สาม
  2. การแบ่งตามภาษาและผลงานระดับภูมิภาค
  3. การแพร่หลายระดับโลกและรายได้ระหว่างประเทศ
  4. การวิเคราะห์เปรียบเทียบกับมาตรฐานอุตสาหกรรม
  5. การอภิปรายเรื่องงบประมาณและการฟื้นตัวทางการเงิน
  6. นักแสดง ทีมงาน และรายละเอียดการผลิต
  7. ลำดับเหตุการณ์สำคัญของบ็อกซ์ออฟฟิศ
  8. สรุปสาระสำคัญ

โรงภาพยนตร์ทั่วประเทศจัดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้รวม 15,851 รอบ ในวันที่ 17 ของการเข้าฉาย โดยมีรายได้เฉลี่ยต่อรอบอยู่ที่ 17,286 รูปี และมีอัตราการเข้าชมโดยรวมอยู่ที่ 29.7% การเติบโตในช่วงสุดสัปดาห์นี้เกิดขึ้นหลังจากยอดรายได้ในวันธรรมดาซบเซาลงอย่างต่อเนื่อง จนลดลงเหลือ 15.75 โครูจต่อวันในวันศุกร์ การหลั่งไหลเข้ามาชมภาพยนตร์อย่างล้นหลามในวันเสาร์ช่วยพลิกสถานการณ์ขาลงดังกล่าวได้อย่างมีประสิทธิภาพ และช่วยหนุนสถานะของภาพยนตร์ในช่วงสัปดาห์ที่สามของการฉาย

โฆษณา

การแบ่งตามภาษาและผลงานระดับภูมิภาค

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในหลากหลายภาษา รวมถึงภาษาฮินดี มาลายาลัม ทมิฬ กันนาดา และเตลูกู โดยเวอร์ชันภาษาฮินดีเป็นแหล่งรายได้หลัก ทำเงินไป 20.25 โครูจ จากการฉาย 13,553 รอบในวันที่สิบเจ็ด ตัวเลขสะสมแสดงให้เห็นว่ารายได้จากภาษาฮินดีพุ่งสูงถึง 689.25 โครูจ คิดเป็นประมาณ 76% ของรายได้สุทธิภายในประเทศทั้งหมด

ตลาดภูมิภาคแสดงแนวโน้มอัตราการเข้าชมที่แตกต่างกันในช่วงสุดสัปดาห์ เวอร์ชันภาษามาลายาลัมมีอัตราการเข้าชมสูงที่สุดในทุกภาษาอยู่ที่ 68.1% สร้างรายได้ 2.75 โครูจ จากการฉาย 838 รอบ การฉายในภาษาทมิฬมีอัตราการเข้าชม 62.8% และทำเงินเพิ่มอีก 2 โครูจ จาก 601 รอบ ในขณะเดียวกัน เวอร์ชันภาษากันนาดามีอัตราการเข้าชม 45.5% จากการฉาย 411 รอบ ทำรายได้ 1.65 โครูจ และเวอร์ชันภาษาเตลูกูทำรายได้ 7.5กลัก จากการฉาย 448 รอบ ด้วยอัตราการเข้าชม 30.5%

รายได้สุทธิรวมจากภูมิภาคต่างๆ ในเวอร์ชันที่ไม่ใช่ภาษาฮินดีแสดงให้เห็นฐานผู้ชมที่หลากหลายนอกเหนือจากทางตอนเหนือของอินเดีย ภาษากันนาดาครองอันดับสองในฐานะผู้ทำรายได้สูงสุดภายในประเทศด้วยยอด 72.80 โครูจ ตามมาด้วยภาษาเตลูกูที่ 55.55 โครูจ ภาษามาลายาลัมที่ 45.05 โครูจ และภาษาทมิฬที่ 44.25 โครูจ

โฆษณา

การแพร่หลายระดับโลกและรายได้ระหว่างประเทศ

ตลาดต่างประเทศมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อผลงานทางการเงินโดยรวมของการผลิต การฉายในต่างประเทศทำรายได้เพิ่มขึ้น 10 โครูจเฉพาะในวันที่สิบเจ็ด ส่งผลให้ยอดรายได้รวมทั่วโลกจากต่างประเทศพุ่งขึ้นเป็น 533 โครูจ เมื่อรวมกับรายได้รวมในประเทศที่ 1,083.70 โครูจ ทำให้รายได้รวมทั่วโลกของภาพยนตร์มหากาพย์เรื่องนี้แตะระดับ 1,616.70 โครูจ

พื้นที่ต่างประเทศมีสัดส่วนประมาณ 34% ของรายได้ทั่วโลก สัดส่วนนี้บ่งชี้ว่ารายได้เชิงพาณิชย์มากกว่าหนึ่งในสามมาจากผู้ชมภายนอกประเทศอินเดีย ภาพยนตร์เรื่องนี้ก้าวเข้าสู่กลุ่มแถวหน้าของภาพยนตร์บ็อกซ์ออฟฟิศระดับโลกสำหรับวงการภาพยนตร์อินเดีย พร้อมทั้งสร้างฐานที่มั่นอันโดดเด่นในตลาดกลุ่มชาวอินเดียพลัดถิ่นทั่วโลก

การวิเคราะห์เปรียบเทียบกับมาตรฐานอุตสาหกรรม

การเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ของผลงานเรื่องนี้ชวนให้เปรียบเทียบกับภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องอื่นๆ ที่เข้าฉายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ณ จุดเทียบเท่าระยะเวลาสิบเจ็ดวัน ภาพยนตร์เรื่อง KGF Chapter 2 ที่กำกับโดยปราชาธ์ นีล (Prashanth Neel) เคยทำรายได้สุทธิในอินเดียสะสมไว้ประมาณ 708.8 โครูจ และมีรายได้รวมทั่วโลกประมาณ 997.7 โครูจ ตัวเลขปัจจุบันส่งผลให้ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยรันบีร์ กาปูร์ (Ranbir Kapoor) และ ไซ ปัลลาวี (Sai Pallavi) แซงหน้าบรรทัดฐานดังกล่าว ทั้งในแง่ของรายได้สุทธิภายในประเทศและรายได้รวมทั่วโลก

ตัวเลขการเข้าชมสะท้อนถึงการมีส่วนร่วมของผู้ชมอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาการฉาย ผลงานชิ้นนี้มียอดขายตั๋วรวมทั้งหมด 36,866,947 ใบ จากการฉาย 380,587 รอบนับตั้งแต่การเปิดรอบปฐมทัศน์ ตัวเลขเหล่านี้สูงกว่าภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่เพิ่งเข้าฉายไปหลายเรื่อง รวมถึง Dhurandhar, Chhaava, Pathaan และ Animal

โฆษณา

การอภิปรายเรื่องงบประมาณและการฟื้นตัวทางการเงิน

การอภิปรายเกี่ยวกับความคุ้มค่าเชิงพาณิชย์ของโปรเจกต์นี้เกิดขึ้นเนื่องจากขนาดทุนสร้างที่มีการรายงาน โดยผู้สร้างระบุงบประมาณรวมทั้งสิ้น 4,000 โครูจ สำหรับโครงสร้างสองภาคของการดัดแปลงนี้ นักวิเคราะห์การค้าตั้งข้อสังเกตว่าการจะคืนทุนจำนวนดังกล่าวจำเป็นต้องอาศัยรายได้จากโรงภาพยนตร์และรายได้เสริมอื่นๆ เป็นจำนวนมาก

ลารา ดัตตา (Lara Dutta) ผู้รับบทเป็นพระนางไกยเกีย์ (Queen Kaikeyi) ในภาพยนตร์ ได้กล่าวถึงความคาดหวังทางการเงินในการให้สัมภาษณ์กับ NDTV โดยแสดงความมั่นใจในกลยุทธ์ทางการค้า พร้อมระบุว่า:

ดังนั้น ภาพยนตร์จะทำเงินคืนหรือคุ้มทุนหรือไม่? ฉันค่อนข้าง ค่อนข้าง ค่อนข้างมั่นใจว่ามันจะคุ้มทุนอย่างแน่นอน ไม่ใช่แค่จากบ็อกซ์ออฟฟิศเท่านั้น แต่รวมถึงสิ่งอื่นๆ ที่นามิตตัดสินใจทำกับมันด้วย ฉันไม่คิดว่ามันจะแค่คืนทุนนะ ฉันคิดว่ามันจะแซงหน้าไปไกลโขเลยล่ะ

โฆษณา

นักแสดง ทีมงาน และรายละเอียดการผลิต

โปรเจกต์นี้เป็นการร่วมมือกันระหว่างหลายสตูดิโอ ได้แก่ นามิต มัลโฮตรา ไพรม์ โฟกัส สตูดิโอส์ (Namit Malhotra Prime Focus Studios), ดีเนก (DNEG) และยัช มอนสเตอร์ มินด์ ครีเอชันส์ (Yash Monster Mind Creations) โดยมีนิตีช ติวารี (Nitesh Tiwari) ดำรงตำแหน่งผู้กำกับสำหรับการดัดแปลงมหากาพย์ดั้งเดิมออกเป็นสองภาค เนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวขององค์พระรามและความขัดแย้งของพระองค์กับทศกัณฐ์

ทีมนักแสดงนำประกอบด้วย รันบีร์ กาปูร์ (Ranbir Kapoor) ในบทพระราม, ไซ ปัลลาวี (Sai Pallavi) ในบทสีดา และยัช (Yash) ในบททศกัณฐ์ นักแสดงสมทบประกอบด้วย ซันนี เดโอล (Sunny Deol) เป็นหนุมาน, ราวี ดูเบย์ (Ravie Dubey) เป็นพระลักษมณ์, รากุล พรีต สิงห์ (Rakul Preet Singh) เป็นสำมนังขา, ลารา ดัตตา (Lara Dutta) เป็นพระนางไกยเกีย์, อรุณ โกวิล (Arun Govil) เป็นท้าวทศรถ, คาจัล อักการ์วัล (Kajal Aggarwal) เป็นมณโฑ และอชินเกียว เดโอ (Ajinkya Deo) เป็นพระวิศวามิตร ภาคแรกเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 ในขณะที่ภาคที่สองมีกำหนดเข้าฉายในเทศกาลดิวาลีปี 2028

ลำดับเหตุการณ์สำคัญของบ็อกซ์ออฟฟิศ

  • 5 พฤศจิกายน 2026: ภาคแรกของภาพยนตร์มหากาพย์ตำนานเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก
  • 11 พฤศจิกายน 2026: ยอดรายได้สะสมทะลุหลัก 500 โครูจภายในหกวันหลังการเข้าฉาย
  • 19 พฤศจิกายน 2026: รายได้สุทธิภายในประเทศในวันที่ 15 สูงถึง 19.35 โครูจ ส่งผลให้รายได้สุทธิรวมอยู่ที่ 863.75 โครูจ
  • 21 พฤศจิกายน 2026: รายได้ในวันที่ 17 พุ่งขึ้น 74% สู่ระดับ 27.40 โครูจ ส่งผลให้รายได้สุทธิในประเทศทะลุ 900 โครูจ และรายได้รวมทั่วโลกแตะระดับ 1,616.70 โครูจ
โฆษณา

สรุปสาระสำคัญ

  • ภาพยนตร์ทำรายได้สุทธิภายในประเทศในวันที่สิบเจ็ดได้ 27.40 โครูจ
  • รายได้สุทธิรวมในอินเดียแตะระดับ 906.90 โครูจ หลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์มาเป็นเวลา 17 วัน
  • รายได้รวมทั่วโลกทะลุหลัก 1,600 โครูจ ไปอยู่ที่ 1,616.70 โครูจ
  • ตลาดต่างประเทศมีส่วนร่วม 533 โครูจ ต่อตัวเลขรวมทั่วโลก
  • เวอร์ชันภาษาฮินดีทำรายได้ 689.25 โครูจ คิดเป็น 76% ของรายได้ภายในประเทศ
  • ภาคที่สองของภาพยนตร์มหากาพย์มีกำหนดเข้าฉายในเทศกาลดิวาลีปี 2028
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ