ฤดูกาลใหม่ทั้งบนน้ำแข็งและนอกลานสเก็ต
วงการสเก็ตลีลาเชิงแข่งขันเข้าสู่ฤดูกาล 2026 ถึง 2027 อย่างเต็มไปด้วยพลัง เมื่อนักกีฬาชั้นนำมารวมตัวกันสำหรับรายการกรังด์ปรีซ์ซีรีส์ ญี่ปุ่นมีตัวแทนที่แข็งแกร่งจากดาวรุ่งอย่างอามิ นากาอิ วัย 18 ปี ผู้คว้าเหรียญทองแดงในโอลิมปิกมิลาโน กอร์ตีนาเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ และมาโอะ ชิมะดะ ผู้ก้าวเข้าสู่ระดับซีเนียร์ในฤดูกาลนี้ ท่ามกลางคนรุ่นใหม่ที่ขึ้นมาเป็นจุดสนใจ คาโอริ ซากาโมโตะ วัย 26 ปี ยืนอยู่ที่เมืองโกเบเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน เพื่อก้าวรับบทบาทใหม่ของเธอ หลังจากอำลาวงการสเก็ตเชิงแข่งขันเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่แล้ว ปัจจุบันเธอเดินบนเส้นทางที่สองในฐานะโค้ช ในการปรากฏตัวต่อสาธารณะ เธอได้แบ่งปันเป้าหมายในอนาคตของเธอ
สารบัญ
ฉันอยากสนับสนุนนักสเก็ตรุ่นน้อง และช่วยสร้างนักกีฬาที่สามารถคว้าเหรียญรางวัลได้
ซากาโมโตะเผชิญกับอารมณ์ที่ปั่นป่วนหลากหลายในช่วงต้นปี เมื่อเธอมุ่งเป้าไปที่เหรียญทองโอลิมปิกในฐานะจุดสูงสุดของอาชีพ การพลาดการขึ้นสู่จุดสูงสุดของโพเดียมที่อิตาลีทำให้เธอถึงกับน้ำตาไหล แต่ความผิดหวังครั้งนั้นไม่ได้หมายถึงจุดจบของเรื่องราวการแข่งขันของเธอ เพียงหนึ่งเดือนต่อมาในเดือนมีนาคม เธอคว้าชัยชนะในการแข่งขันชิงแชมป์โลกที่กรุงปรากด้วยคะแนนสถิติส่วนตัวสูงสุด พร้อมอำลาวงการสเก็ตเชิงแข่งขันท่ามกลางเสียงปรบมือของคนในสนามที่แน่นขนัดระหว่างงานเอ็กซิบิชันกาลา
ย้อนมองแรงกดดันโอลิมปิกและการฟื้นตัว
หลายเดือนหลังการแข่งขันมิลาโน กอร์ตีนา ซากาโมโตะได้ย้อนมองแรงกดดันอันเข้มข้นบนเวทีโอลิมปิกในงานทอล์กที่โอซากาเมื่อเดือนสิงหาคม ในการพูดคุยกับนักเขียนกีฬาฮิโรยูกิ โอกาดะ ผู้ติดตามเส้นทางอาชีพของเธอมาเป็นเวลาสี่ปี เธอได้เล่าถึงภาระทางอารมณ์อันหนักอึ้งที่เธอแบกรับ
ฉันกดดันตัวเองมากเกินไปเพราะมันเป็นการแข่งขันครั้งสุดท้ายของฉัน มันหนักหนาจนฉันคิดว่าฉันคงจะถูกบดขยี้ภายใต้น้ำหนักนั้น
แม้จะมีความทรงจำที่ยากลำบาก สีหน้าของเธอยังคงสงบและสะท้อนความรู้สึกสมบูรณ์ในชีวิตหลังการแข่งขัน แรงกดดันนั้นปรากฏชัดเจนเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ระหว่างการแข่งขันฟรีสเกตในโอลิมปิก ขณะสเก็ตไปกับทำนองเพลงอันเปี่ยมอารมณ์ของ Hymne a l'amour ซากาโมโตะเกิดข้อผิดพลาดที่หาได้ยาก เมื่อการลงสู่พื้นของท่าจัมป์แรกในคอมบิเนชันทริปเปิลฟลิปและทริปเปิลโทลูปที่วางไว้ทำให้โมเมนตัมของเธอพาไปไกลเกินไป จนไม่สามารถทำท่าจัมป์ที่สองได้ นั่นเป็นความผิดพลาดที่นักข่าวผู้ติดตามเธอมานานไม่เคยเห็นตลอดหลายปีที่เฝ้าสังเกต
การเอาชนะข้อจำกัดทางการมองเห็นบนน้ำแข็ง
เบื้องหลังอาชีพอันน่าทึ่งของเธอมีข้อเท็จจริงทางร่างกายที่ซากาโมโตะเพิ่งเปิดเผยในหนังสือเล่มแรกของเธอ หนังสือชื่อ Ice Diamond ที่จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์อาซาฮีชิมบุน เธอเปิดเผยว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นภาวะตามัวข้างเดียว หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า “ตาขี้เกียจ” ที่ตาข้างซ้ายเมื่ออายุเจ็ดขวบ ขณะที่ตาขวาของเธอมีค่าสายตา 1.2 ตาข้างซ้ายของเธอทำงานที่ระดับ 0.1 เนื่องจากการรับรู้ระยะลึกที่แม่นยำมักต้องอาศัยการทำงานร่วมกันของตาทั้งสองข้าง คนภายนอกจึงมักสงสัยว่าเธอผ่านพ้นกีฬาที่ต้องใช้การรับรู้พื้นที่อย่างเข้มข้นใกล้กับขอบลานได้อย่างไร
ซากาโมโตะอธิบายว่าการรักษาต่างๆ ในวัยเด็ก รวมถึงการปิดตาขวาเพื่อบังคับให้ใช้ตาข้างซ้าย ไม่ได้ช่วยให้อาการดีขึ้น ทำให้เธอต้องพึ่งพาการมองด้วยตาเปล่า แม้งานที่ต้องคำนวณระยะอย่างแม่นยำ เช่นการรับลูกบอล จะสร้างความยากลำบากในชีวิตประจำวัน แต่สเก็ตลีลากลับเป็นสิ่งที่จัดการได้ทั้งหมด ผ่านการฝึกซ้อมและการทำซ้ำ เธอพัฒนาความรู้สึกโดยสัญชาตญาณเกี่ยวกับความเร็วและเส้นโค้ง ซึ่งช่วยให้เธออยู่ห่างจากขอบลานได้อย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องใช้การวัดด้วยสายตาอย่างตั้งใจเลย
โอบรับความสุขธรรมดาและการยอมรับครั้งใหม่
ชีวิตหลังการแข่งขันกีฬายังนำมาซึ่งหมุดหมายส่วนตัวและความสนใจจากสื่อมวลชนนอกลานสเก็ต ซากาโมโตะปรากฏตัวในนิตยสารแฟชั่นสตรี CanCam ฉบับเดือนมกราคม 2027 ที่จัดพิมพ์โดยโชงากุกัง ซึ่งเธอได้รับรางวัลนักกีฬาดีเด่นในส่วน CanCam Buzz Award ประจำปี ในการโพสท่าพร้อมมงกุฎสำหรับหน้าภาพในนิตยสาร เธอได้ย้อนคิดถึงปีที่วุ่นวายของเธอ และตั้งตารอความสุขในชีวิตประจำวันซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นไปไม่ได้ในช่วงตารางฝึกซ้อมอันหนักหน่วง
ตอนนี้ฉันแต่งงานแล้ว ฉันอยากสนุกกับสิ่งธรรมดาๆ อย่างเต็มที่ เช่นการนอนตื่นสายและการเที่ยวเล่นในวันหยุด สิ่งที่ฉันไม่สามารถทำได้จนถึงตอนนี้
อากัปกิริยาร่าเริงของเธอระหว่างการพบปะสื่อมวลชนเน้นให้เห็นความแตกต่างอย่างชัดเจนจากวินัยอันเคร่งครัดในช่วงปีที่แข่งขัน ไม่ว่าจะเข้าร่วมรายการในสื่อดิจิทัลที่เบาสมองหรือเล่าเรื่องส่วนตัว เธอยังคงดึงดูดแฟนๆ ด้วยบุคลิกที่เข้าถึงง่ายและอารมณ์ขัน
การสอนชั้นเรียนพิเศษและไอซ์โชว์ที่กำลังจะมาถึง
ในเดือนพฤศจิกายน ซากาโมโตะนำสารแห่งความอดทนฟันฝ่าไปสู่นักเรียนรุ่นเยาว์ด้วยการสอนชั้นเรียนพิเศษให้นักเรียนประถมและมัธยมต้น 468 คนในจังหวัดฟุกุโอกะ จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการการศึกษาการเป็นผู้ประกอบการของเมือง โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมให้นักเรียนไล่ตามความฝันอย่างมั่นใจ เธอแนะนำเด็กๆ ให้จินตนาการถึงรอยยิ้มของคนใกล้ตัว และเผชิญกับความท้าทายด้วยกรอบคิดที่มองไปข้างหน้า
โมเมนตัมของมรดกการสเก็ตของเธอยังคงปรากฏให้เห็นผ่านภาระผูกพันในการแสดงที่กำลังจะมาถึง ซากาโมโตะไปเยือนสำนักงานจังหวัดโอกินาวาเพื่อหารือเกี่ยวกับการปรากฏตัวตามกำหนดการในไอซ์โชว์ที่กำลังจะมาถึง ระหว่างการสนทนากับผู้ว่าราชการจังหวัดโคชะ เธอเผยถึงของขวัญพิเศษสำหรับผู้ชมในท้องถิ่น
ถ้าฉันได้สเก็ตเพลง Time to Say Goodbye ซึ่งเป็นชอร์ตโปรแกรมที่ฉันแสดงในโอลิมปิก ก็คงจะวิเศษมาก ปีนี้มีผู้คนมากมายสนับสนุนฉันและช่วยให้ฉันประสบผลสำเร็จที่ยอดเยี่ยม การได้ให้พวกเขาเห็นโปรแกรมนี้อย่างใกล้ชิดจึงเป็นเกียรติอย่างแท้จริง และฉันจะพยายามอย่างเต็มที่ที่สุด
ไอซ์โชว์กำหนดจัดขึ้นในวันที่ 16 และ 17 มกราคม ที่โอกินาวา ซันโทรี่ อารีนา นำการสเก็ตระดับโลกกลับมาสู่ฝูงชนที่กระตือรือร้น
มองสู่อนาคตของกีฬาชนิดนี้
เมื่อฤดูกาลสเก็ตใหม่เปิดฉากขึ้น ซากาโมโตะมองการผงาดขึ้นของคู่แข่งรุ่นน้องด้วยทั้งความขบขันและความเคารพ เธอพูดอย่างเปิดเผยถึงพลังอันดุเดือดของอามิ นากาอิ วัย 18 ปี โดยยอมรับว่าบางครั้งเธอรู้สึกเกรงขามต่อการเล่นบนน้ำแข็งอย่างไร้ความกลัวของนักสเก็ตรุ่นน้องรายนี้ และชื่นชมความสามารถของเธอในการทำท่าจัมป์ยากๆ ได้อย่างดูง่ายดาย นากาอิยังได้รับความสนใจจากสไตล์ที่โดดเด่นของเธอ โดยใช้ผลิตภัณฑ์ความงามราคาย่อมเยาที่ดึงดูดใจวัยรุ่นรุ่นเดียวกัน
ซากาโมโตะยังคงรักษาความเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้นในวงการสเก็ต โดยเพิ่งปรากฏตัวร่วมกับบุคคลในวงการสเก็ตคนอื่นๆ ในโปรเจกต์วิดีโอร่วมมือที่แสดงให้เห็นอารมณ์ขันแบบคันไซและความอบอุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ จากหลายปีอันเข้มข้นที่เธอเป็นตัวแทนญี่ปุ่นบนเวทีระดับโลก มาจนถึงความมุ่งมั่นในปัจจุบันด้านการสอนและการสนับสนุนสาธารณะ เธอยังคงกำหนดโฉมวงการสเก็ตลีลาจากมุมมองที่ใหม่เอี่ยม
สรุปสาระสำคัญ
- คาโอริ ซากาโมโตะ อำลาวงการสเก็ตลีลาเชิงแข่งขันเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่แล้ว และเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นโค้ชให้นักกีฬารุ่นน้อง
- เธอคว้าชัยชนะในการแข่งขันชิงแชมป์โลกที่กรุงปรากในเดือนมีนาคม ต่อจากการคว้าเหรียญทองแดงในโอลิมปิกมิลาโน กอร์ตีนา
- หนังสือเล่มแรกของเธอ Ice Diamond เปิดเผยว่าเธอมีภาวะตามัวข้างเดียวที่ตาข้างซ้ายมาตั้งแต่เด็ก
- เธอได้รับรางวัลนักกีฬาดีเด่นในส่วน CanCam Buzz Award สำหรับปี 2027 และได้พูดถึงการมีความสุขกับชีวิตแต่งงาน
- เธอจัดชั้นเรียนให้ความรู้พิเศษให้กับนักเรียน 468 คนในฟุกุโอกะ เพื่อส่งเสริมความเพียรพยายามและความมุ่งมั่น
- เธอมีกำหนดแสดงชอร์ตโปรแกรมโอลิมปิกของเธอ คือ Time to Say Goodbye ในไอซ์โชว์ที่โอกินาวาในวันที่ 16 และ 17 มกราคม






