นักร้อง AI สั่นคลอนวงการเพลงจีน เมื่อ Hebe ตั้งคำถามกับเสียงของตนเอง และศิลปินเรียกร้องสิทธิในการควบคุม

เดโมไร้ที่ติทำให้นักร้องตัวจริงหลั่งน้ำตา

Hebe Tien นักร้องชาวไต้หวันเข้าห้องอัดเพื่อทำอัลบั้ม หลังห่างหายไปนานหกปี แต่กลับพบว่าตัวเองกำลังแข่งขันกับเสียงที่ไม่ต้องหายใจ เพลงตัวอย่างหลายเพลงขับร้องโดยปัญญาประดิษฐ์ การถ่ายทอดเสียงที่ราบรื่น ช่วงเสียงกว้าง และการเอื้อนประดับที่ซับซ้อน ทำให้สมาชิกวง S.H.E ตั้งคำถามกับทักษะที่สร้างอาชีพของเธอขึ้นมา

Tien เล่าว่าเธอร้องไห้ระหว่างคุยโทรศัพท์กับผู้บริหารบริษัทเพลง และบอกว่ารู้สึกเหมือนตัวเองไม่รู้วิธีร้องเพลงอีกต่อไป คำปลอบใจช่วยให้เธอกลับมามั่นใจได้ และต่อมาเธอได้ปรับเนื้อร้องกับเรียบเรียงเพลง ประสบการณ์ของเธอสะท้อนให้เห็นว่า AI กำลังเปลี่ยนแปลงวงการเพลงก่อนที่ผลงานบันทึกเสียงจะไปถึงผู้ฟังเสียอีก เพลงตัวอย่างที่สร้างขึ้นสังเคราะห์อาจกลายเป็นมาตรฐานที่นักร้องรู้สึกว่าต้องทำให้ได้

Stefanie Sun นักร้องชาวสิงคโปร์เผชิญแรงกดดันในอีกรูปแบบหนึ่งเช่นกัน ภายในเดือนพฤษภาคม 2023 มีการประเมินว่าเพลงคัฟเวอร์ที่ใช้เสียงเลียนแบบเธอทางออนไลน์มีมากกว่า 1,000 เพลง บางเพลงมียอดเล่นเกินหนึ่งล้านครั้ง เธอตอบสนองด้วยอารมณ์ขันปนความกังวลต่อเทคโนโลยีที่ผลิตเพลงได้รวดเร็วเกินกว่ามนุษย์คนใดจะทำได้อย่างต่อเนื่อง

พัฒนาการเหล่านี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพลงคัฟเวอร์เลียนเสียง นักร้องเสมือนกำลังดึงดูดผู้ฟัง บัญชีหนึ่งที่ใช้เสียงจำลองของนักแสดงชาวญี่ปุ่นมีรายงานว่าทำรายได้จากโฆษณา ขณะที่ผู้จัดการมรดกของ Khalil Fong นักร้องผู้ล่วงลับเรียกร้องให้ขออนุญาตล่วงหน้าก่อนนำผลงานของเขาไปใช้กับ AI ในทุกกรณี คำถามเชิงปฏิบัติที่เกิดขึ้นจากกรณีเหล่านี้คือ ใครควบคุมเสียงที่จดจำได้ ใครมีรายได้จากเสียงนั้น และผู้ฟังเชื่อว่ากำลังฟังอะไรอยู่

เหตุใดประสบการณ์ของ Hebe จึงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในห้องอัด

Tien บรรยายว่าเดโม AI ฟังรื่นหูเป็นพิเศษ มีเนื้อเสียงหนักแน่นและการเอื้อนประดับที่น่าประทับใจ เดโมคือเพลงบันทึกเสียงตัวอย่างที่ใช้แสดงให้เห็นว่าเพลงอาจฟังเป็นอย่างไรก่อนทำการขับร้องฉบับสุดท้าย เมื่อตัวอย่างมีวลีที่ไม่ถูกจำกัดด้วยความจำเป็นต้องหายใจของมนุษย์ ก็อาจสร้างความคาดหวังที่ยากจะทำให้ได้ในระหว่างอัดเสียง

Tien พบเสน่ห์แบบเดียวกันระหว่างกลับไปเยี่ยมบ้านครอบครัว พ่อของเธอเปิดเพลงให้ฟังอย่างตื่นเต้น ชื่นชมว่านักร้องร้องเสียงสูงได้แค่ไหน และเอื้อนเสียงได้ไม่รู้จบ เธอรู้ว่าการขับร้องนั้นสร้างขึ้นด้วย AI

ปฏิกิริยาของพ่อเธอสะท้อนปัญหาที่เกิดขึ้นได้ในครัวเรือนทั่วไป ผู้ฟังอาจได้พบกับการแสดงเสียงสังเคราะห์ในรูปของเพลงที่น่าประทับใจ โดยไม่รู้ว่าผลิตขึ้นมาอย่างไร สำหรับ Tien แรงกดดันเกิดทั้งจากกระบวนการผลิต และจากการได้ยินคนใกล้ชิดชื่นชมความสามารถที่ดูเหมือนไม่ต้องออกแรงเหล่านั้น

การปรับเนื้อร้องและเรียบเรียงเพลงของเธอยังแสดงให้เห็นถึงการตอบสนองเชิงศิลปะที่เป็นรูปธรรม แทนที่จะทำซ้ำตามเดโม เธอปรับแต่งเนื้อหาให้เข้ากับการขับร้องในแบบของตัวเอง

AI ที่เลียนแบบ Stefanie Sun มีเพลงในคลังมหาศาลตั้งแต่ปี 2023

Sun กล่าวถึงการแพร่กระจายของตัวตนจำลองที่สร้างด้วย AI ในโพสต์ชื่อ My AI เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2023 เพลงคัฟเวอร์ที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์มโซเชียลของจีน รวมถึง Bilibili นำโทนเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอไปใช้กับเพลงที่เป็นที่รู้จักจากศิลปินคนอื่น

เพลงในคลังดังกล่าวมีทั้ง Hair Like Snow ของ Jay Chou ซึ่งออกในปี 2005 และ Love Before BC ซึ่งออกในปี 2001 รวมถึง Rainy Day ของ Nan Quan Mama โดยมีรายงานว่า Rainy Day และ Iron Box Peninsula ของ Chou เป็นเพลงคัฟเวอร์ที่มียอดเล่นเกินหนึ่งล้านครั้ง

Sun ซึ่งออกอัลบั้มเปิดตัว Yan Zi ในปี 2000 กล่าวถึงความไม่สมดุลระหว่างนักร้องที่เป็นมนุษย์กับตัวตนสังเคราะห์ที่ผลิตผลงานได้ไม่หยุดว่า:

แฟน ๆ ของฉันเปลี่ยนข้างอย่างเป็นทางการแล้ว และยอมรับว่าฉันเป็น 'นักร้องที่ไม่เป็นที่นิยม' จริง ๆ ในขณะที่ตัวตน AI ของฉันกำลังเป็นที่ต้องการสุด ๆ พูดจริง ๆ นะ จะไปแข่งกับคนที่ปล่อยอัลบั้มใหม่ทุกไม่กี่นาทีได้อย่างไร

การประเมินว่ามีเพลงคัฟเวอร์มากกว่า 1,000 เพลงเริ่มแพร่หลายภายในวันที่ 24 พฤษภาคม 2023 ซึ่งขณะนั้น Sun มีเส้นทางอาชีพมาแล้ว 23 ปี การเปรียบเทียบนี้ช่วยให้เห็นขนาดของความเปลี่ยนแปลง เพลงในคลังสังเคราะห์เพิ่มขึ้นจากการนำเพลงของผู้อื่นมาทำใหม่ ขณะที่ผลงานบันทึกเสียงของศิลปินมนุษย์สั่งสมผ่านการแต่งเพลง ซ้อม และผลิตผลงานเป็นเวลาหลายปี

โทนเสียงคุ้นหูเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการแสดง

ผู้ฟังของ Sun มีปฏิกิริยาแตกต่างกัน บางคนชอบฟังเพลงคุ้นหูในสไตล์เสียงร้องของเธอ ขณะที่บางคนวิจารณ์ว่าเสียงเลียนแบบขาดอารมณ์และคุณสมบัติที่เธอถ่ายทอดในการแสดงสด

ผู้ฟังคนหนึ่งชี้ให้เห็นความไม่สอดคล้องอย่างเฉพาะเจาะจงว่า เพลงคัฟเวอร์ Hair Like Snow ที่สร้างด้วย AI ฟังคล้าย Sun ในช่วงปี 2001 ทั้งที่เพลงของ Chou ออกในปี 2005 ข้อสังเกตนี้แสดงให้เห็นว่าโมเดลสามารถนำเสียงที่เชื่อมโยงกับช่วงเวลาหนึ่งไปใส่ในเพลงจากอีกช่วงเวลาหนึ่งได้ สำหรับแฟนเพลงที่ติดตามเส้นทางอาชีพของศิลปินอย่างใกล้ชิด การจับคู่เช่นนี้อาจฟังดูแปลก

การโคลนเสียงใช้เสียงบันทึกเพื่อเรียนรู้รูปแบบที่เกี่ยวข้องกับผู้พูดหรือนักร้อง จากนั้นจึงสร้างหรือแปลงเสียงให้คล้ายกับรูปแบบเหล่านั้น ความคุ้นหูที่เกิดขึ้นอาจทรงพลัง เพราะผู้ฟังมักจำศิลปินได้ภายในไม่กี่โน้ต

Jay Chou แสดงจุดยืนอย่างมั่นใจมากกว่า โดยกล่าวว่า AI ทำสิ่งต่าง ๆ ได้มากมาย แต่ความคิดสร้างสรรค์และอารมณ์ที่แท้จริงของมนุษย์ยังไม่มีอะไรทดแทนได้ โพสต์ของ Sun สะท้อนความไม่สบายใจต่อความเร็วของการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีและผลกระทบต่องานของมนุษย์มากกว่า คำตอบของทั้งคู่เผยให้เห็นการประเมินแรงกดดันเดียวกันที่ต่างกัน แม้ทั้งสองจะตกเป็นเป้าของการเลียนแบบด้วย AI

นักร้องเสมือนกำลังแย่งชิงความสนใจด้วย

Datouzhen นักร้องเสมือนชายที่พัฒนาโดยแพลตฟอร์มเพลงและห้องปฏิบัติการแห่งหนึ่งในจีนแผ่นดินใหญ่ เป็นอีกช่องทางหนึ่งในการเข้าสู่ตลาด แทนที่จะเผยแพร่ในฐานะเสียงเลียนแบบที่ใช้ชื่อของนักร้องชื่อดังเพียงอย่างเดียว โครงการนี้นำเสนอนักร้องดิจิทัลที่ระบุตัวตนได้และมีรูปลักษณ์เป็นของตัวเอง

เพลงคัฟเวอร์ของเขามีทั้ง Tears Sea, Look at the Moon's Face และ Encounter ซึ่งเพลงสุดท้ายมีความเชื่อมโยงกับ Sun อย่างใกล้ชิด เพลงฉบับเหล่านี้ได้รับความสนใจบนแพลตฟอร์มเพลงและติดอันดับต่าง ๆ เพลงคุ้นหูจึงอาจมีคู่แข่งสังเคราะห์รายใหม่ได้ทั้งจากการเลียนเสียงนักร้องเดิม หรือจากนักแสดงเสมือนที่มีแบรนด์ของตัวเองแยกต่างหาก

Yuri ซึ่งได้รับการโปรโมตให้เป็นไอดอลเสมือนหญิงแนว A-Pop สำหรับผู้ชมต่างประเทศ ใช้อีกแนวทางหนึ่ง เพลงเปิดตัวภาษาอังกฤษของเธอ Surreal มีรายงานว่ามียอดเล่นทั่วโลกเกินเจ็ดล้านครั้ง ตัวเลขดังกล่าวเป็นของผลงานและผู้ฟังอีกกลุ่มหนึ่ง ต่างจากวิดีโอเพลงคัฟเวอร์ของจีน ซึ่งยอดเล่นรายเพลงก็แตะหลักล้านเช่นกัน

สำหรับผู้ฟัง ความแตกต่างเข้าใจได้ง่าย คือการเลียนเสียงด้วย AI นำเสียงของบุคคลที่เป็นที่รู้จักมาใช้ ส่วนไอดอลเสมือนนำเสนอในฐานะตัวละครดิจิทัล อย่างไรก็ตาม การขออนุญาตใช้เสียง งานบันทึกเสียง และเพลงยังเป็นประเด็นเชิงปฏิบัติในทุกกรณีที่นำวัสดุเหล่านี้ไปใช้ในการผลิต

ผู้จัดการมรดกของ Khalil Fong ขีดเส้นกำกับการใช้ AI

Fu Music บริษัทเพลงของ Fong และผู้จัดการมรดกของเขาออกแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2025 เพื่อสงวนสิทธิ์ในผลงานและอัตลักษณ์ของเขาที่เกี่ยวข้องกับ AI Fong เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ปีเดียวกัน ขณะอายุ 41 ปี

แถลงการณ์ครอบคลุมงานบันทึกเสียง บทประพันธ์เพลง งานโสตทัศน์ ชื่อ รูปลักษณ์ และภาพของเขา ตลอดจนข้อความ ข้อมูล และเมทาดาทา เมทาดาทาคือข้อมูลบรรยายที่แนบมากับเนื้อหา เช่น รายละเอียดที่ใช้ระบุงานบันทึกเสียงหรือผู้สร้าง

ผู้จัดการมรดกคัดค้านการคัดลอกโดยไม่ได้รับอนุญาต การเรียนรู้ของเครื่อง การดึงข้อมูลจากเว็บไซต์ การพัฒนาข้อมูล และการฝึกระบบ AI รวมถึงโมเดลภาษาขนาดใหญ่ การดึงข้อมูลจากเว็บไซต์หมายถึงการรวบรวมเนื้อหาจากเว็บไซต์โดยอัตโนมัติ แถลงการณ์อ้างถึงข้อกำหนดของสหภาพยุโรปและกฎหมายลิขสิทธิ์ของฮ่องกง พร้อมสงวนสิทธิ์อย่างเต็มขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต

การสงวนสิทธิ์ครอบคลุมทั้งผลงานที่มีอยู่แล้วและผลงานในอนาคต รวมถึงเนื้อหาที่เผยแพร่สู่สาธารณะแล้ว ผู้ที่ต้องการใช้ผลงานเกี่ยวกับ AI ได้รับคำแนะนำให้ติดต่อผู้ดูแลสิทธิ์ล่วงหน้าและขออนุญาตอย่างชัดแจ้ง โดยผู้จัดการมีอำนาจตัดสินใจว่าจะอนุญาตหรือไม่ และกำหนดเงื่อนไขอย่างไร

ระหว่างป่วย Fong เคยพูดถึงการยังมีความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง และเคยตั้งคำถามว่าผู้ฟังที่ยอมรับการร้องเพลงด้วย AI จะยอมรับการได้ยินเสียงคนป่วยร้องเพลงด้วยหรือไม่ การดำเนินการในเวลาต่อมาของผู้จัดการมรดกทำให้การตัดสินใจเรื่องการนำผลงานไปใช้ซ้ำอยู่ในมือของผู้รับผิดชอบดูแลมรดกทางศิลปะของเขา

ข้อพิพาทนี้เกี่ยวข้องมากกว่าการเป็นเจ้าของเสียง

ประมวลกฎหมายแพ่งของจีนคุ้มครองเสียงของบุคคลโดยอ้างอิงหลักเกณฑ์ที่ใช้คุ้มครองภาพลักษณ์ ทำให้เสียงที่จำได้ว่าเป็นของใครคนหนึ่งเป็นประเด็นด้านสิทธิส่วนบุคคล ควบคู่ไปกับคำถามเรื่องลิขสิทธิ์ที่เกิดจากตัวเพลง

เพลงคัฟเวอร์สังเคราะห์อาจเกี่ยวข้องกับสิทธิหลายด้านพร้อมกัน ทั้งสิทธิของผู้ที่ถูกเลียนเสียง ผู้แต่งเพลง นักร้องที่มีการนำผลงานบันทึกเสียงมาใช้ และผู้ผลิตที่ถือสิทธิ์ในงานบันทึกเสียง การได้รับอนุญาตในองค์ประกอบหนึ่งอาจไม่ได้ครอบคลุมสิทธิอื่น ๆ ที่ยังต้องจัดการ

แถลงการณ์ของผู้จัดการมรดก Fong สะท้อนขอบเขตดังกล่าวด้วยการระบุทั้งผลงานสร้างสรรค์และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง การเรียกร้องให้ขออนุญาตล่วงหน้ายังครอบคลุมช่วงต้นของกระบวนการ ซึ่งเป็นช่วงที่มีการรวบรวมหรือนำข้อมูลไปฝึกระบบ แทนที่จะรอจนเพลงสังเคราะห์ฉบับสมบูรณ์เผยแพร่ออกมา

ผลในทางปฏิบัติต่อการผลิตเพลงคือ ผลงานที่ฟังดูน่าเชื่อถือกับผลงานที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องเป็นคนละเรื่องกัน ผู้ผลิตต้องพิจารณาว่าเสียงนั้นสร้างขึ้นอย่างไร และบุคคลหรือองค์กรใดเป็นผู้ควบคุมเนื้อหาที่นำมาใช้

การเลียนเสียงสร้างรายได้นอกวงการเพลงได้

เสียงของ Kenjiro Tsuda นักพากย์ชาวญี่ปุ่นถูกคัดลอกไปใช้ทำวิดีโอในบัญชีโซเชียลมีเดียด้วย บัญชีดังกล่าวมีรายงานว่าทำรายได้จากโฆษณาราว 500,000 ถึง 740,000 เยนต่อเดือน แสดงให้เห็นว่าเสียงสังเคราะห์ที่จดจำได้สามารถสร้างรายได้ให้ธุรกิจนอกเหนือจากการออกเพลง

มีรายงานว่า Taylor Swift ยื่นคำขอจดทะเบียนเสียงของเธอเป็นเครื่องหมายการค้า เพื่อตอบโต้การนำเสียงและภาพของเธอไปใช้กับ AI โดยไม่ได้รับอนุญาต รายงานเกี่ยวกับกรณีดังกล่าวไม่ได้ระบุวันที่ยื่น รายละเอียดเอกสาร หรือผลการพิจารณา

Swift ยังตกเป็นเป้าของภาพทางเพศที่สร้างด้วย AI ด้วย โพสต์หนึ่งบนโซเชียลมีเดียที่มีเนื้อหาดังกล่าวมียอดชมสะสมเกิน 47 ล้านครั้ง ประสบการณ์ของเธอทำให้เห็นการนำอัตลักษณ์ไปใช้ในทางที่ผิดสองรูปแบบ ทั้งเสียงปลอมและภาพปลอม ซึ่งสามารถแพร่กระจายไปสู่ผู้ชมจำนวนมาก

รายได้ที่มีรายงานในกรณีของ Tsuda ทำให้ประเด็นนี้เห็นผลได้อย่างชัดเจน เสียงจำลองที่ทำให้คนจดจำเจ้าของเสียงได้สามารถกลายเป็นส่วนหนึ่งของรายได้โฆษณาของผู้อื่น ขณะที่เจ้าของอัตลักษณ์ซึ่งดึงดูดความสนใจต้องพยายามควบคุมการนำเสียงไปใช้

พัฒนาการตามลำดับเวลา

Sun แสดงปฏิกิริยาตั้งแต่ปี 2023 ขณะที่ผู้จัดการมรดกของ Fong ดำเนินการในเดือนตุลาคม 2025 เมื่อพิจารณาวันที่เหล่านี้ จะเห็นข้อพิพาทที่พัฒนาต่อเนื่องหลายปี จากเพลงคัฟเวอร์ที่แพร่กระจายเป็นกระแสและปฏิกิริยาของสาธารณชน ไปสู่การเรียกร้องอย่างเป็นทางการเพื่อกำกับการใช้ AI

• 2000: Stefanie Sun ออกอัลบั้มเปิดตัว Yan Zi
• 22 พฤษภาคม 2023: Sun เผยแพร่ My AI เพื่อตอบสนองต่อความนิยมของเพลงคัฟเวอร์ที่เลียนเสียงเธอ
• ภายในวันที่ 24 พฤษภาคม 2023: มีการประเมินว่าเพลงในคลัง AI Sun มีมากกว่า 1,000 เพลง โดยบางเพลงมียอดเล่นเกินหนึ่งล้านครั้ง
• 21 กุมภาพันธ์ 2025: Khalil Fong เสียชีวิต ขณะอายุ 41 ปี
• 7 ตุลาคม 2025: Fu Music และผู้จัดการมรดกของ Fong ออกแถลงการณ์ร่วมเพื่อสงวนสิทธิ์เกี่ยวกับการใช้ AI

ประสบการณ์ในห้องอัดของ Tien เพิ่มอีกมิติหนึ่งให้กับพัฒนาการนี้ ปัจจุบัน AI เป็นส่วนหนึ่งของเพลงที่นักร้องบางคนได้ฟังขณะเตรียมบันทึกเสียงของตัวเอง และยังเป็นแหล่งของผลงานที่แข่งขันกันทางออนไลน์ แรงกดดันเกี่ยวข้องกับความมั่นใจในงานศิลปะ ความสนใจของผู้ฟัง และการขออนุญาตใช้ตัวตนสร้างสรรค์ของบุคคล

ประเด็นสำคัญ

• Hebe Tien กล่าวว่าเดโม AI สั่นคลอนความมั่นใจของเธอระหว่างบันทึกเสียง ก่อนที่เธอจะปรับเนื้อร้องและเรียบเรียงเพลงในภายหลัง
• มีการประเมินว่าเพลงคัฟเวอร์ที่เลียนเสียง Stefanie Sun มากกว่า 1,000 เพลงกำลังเผยแพร่ภายในเดือนพฤษภาคม 2023
• นักร้องเสมือน Datouzhen และ Yuri กำลังดึงดูดผู้ฟังควบคู่ไปกับเสียงเลียนแบบนักร้องชื่อดัง
• ผู้จัดการมรดกของ Khalil Fong และ Fu Music เรียกร้องให้ขออนุญาตล่วงหน้าอย่างชัดแจ้งสำหรับการใช้ AI ในแถลงการณ์เดือนตุลาคม 2025
• การโคลนเสียงอาจเกี่ยวข้องกับสิทธิส่วนบุคคล สิทธิในบทประพันธ์เพลง และสิทธิในงานบันทึกเสียง โดยยังมีรายได้จากโฆษณาเป็นประเด็นสำคัญ