Godzilla -0.0 ยึดกินซ่า นักแสดงเปิดตัวภาคต่อที่มีฉากหลังในปี 1949

พรมแดงยาว 83 เมตร ณ ย่านที่ก็อดซิลล่าเคยอาละวาด

ผู้ชมกว่า 300 คนเฝ้าชมนักแสดงจาก Godzilla -0.0 เดินบนพรมแดงยาว 83 เมตรบนทางด่วนสาย KK เดิมของโตเกียวเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม นำรอบปฐมทัศน์ภาคต่อในญี่ปุ่นเข้าสู่กินซ่า ย่านที่ถูกสัตว์ประหลาดทำลายบนจอ พรมผืนนี้ออกแบบให้ชวนให้นึกถึงลำแสงความร้อนกัมมันตรังสีของก็อดซิลล่า หลังจากนักแสดงปรากฏตัวบนเวทีที่ TOHO Cinemas Hibiya

ทาคาชิ ยามาซากิ ผู้กำกับ ผู้เขียนบท และผู้สร้างวิชวลเอฟเฟกต์ ร่วมงานกับริวโนะสุเกะ คามิกิ, มินามิ ฮามาเบะ, มาซามิ นางาซาวะ, ฮิเดทากะ โยชิโอกะ, ยูกิ ยามาดะ, คุราโนะสุเกะ ซาซากิ, มิโอะ ทานากะ และมิน ทานากะ งานนี้ถูกเรียกว่าเป็นการเดินพรมแดงในกินซ่าครั้งแรกของภาพยนตร์ชุดก็อดซิลล่า โดยผสานการฉลองแฟรนไชส์เข้ากับสถานที่สำคัญในฉากการทำลายล้าง

Godzilla -0.0 เข้าฉายในญี่ปุ่นวันที่ 3 พฤศจิกายน และในอเมริกาเหนือวันที่ 6 พฤศจิกายน เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1949 สองปีหลังเหตุโจมตีที่ปรากฏใน Godzilla -1.0 โดยติดตามผู้คนที่กำลังฟื้นตัวจากสงครามและภัยพิบัติ ก่อนจะต้องเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดอีกครั้ง

งานเปิดตัวเผยให้เห็นมากกว่าการจัดเวทีสาธารณะให้ใหญ่ขึ้นสำหรับทีมผู้สร้างที่เคยคว้ารางวัลออสการ์ นักแสดงเล่าถึงครอบครัวที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งเป็นศูนย์กลางของเรื่อง ผู้เชี่ยวชาญกลุ่มใหม่ที่เข้ามาร่วมรับมือกับก็อดซิลล่า และภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์ที่หลายคนบอกว่าส่งผลกระทบต่อความรู้สึกอย่างลึกซึ้ง ฮามาเบะกล่าวว่าอาการบาดเจ็บของโนริโกะและช่วงเวลาสองปีที่ผ่านมาของครอบครัวเป็นองค์ประกอบสำคัญของภาคต่อ

เหตุใดกินซ่าจึงทำให้งานฉลองมีความหมายเป็นพิเศษ

กินซ่าทำให้งานครั้งนี้เชื่อมโยงกับภาพยนตร์มากกว่าการเป็นสถานที่คุ้นตาในโตเกียว ยามาซากิพูดติดตลกถึงการฟื้นตัวอย่างดีของย่านนี้ หลังจากเขาทำลายมันในเรื่อง แฟน ๆ เรียงรายสองข้างพรม ขณะที่นักแสดงโบกมือและทักทายฝูงชน

คามิกิ ซึ่งกลับมารับบทโคอิจิ ชิกิชิมะ กล่าวถึงขนาดของงานที่ไม่ธรรมดาและความรู้สึกของการฉลองในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีของก็อดซิลล่า

ผมรู้สึกราวกับกำลังฝันอยู่

นางาซาวะกล่าวเช่นกันว่างานครั้งนี้เหมือนความฝัน เธอเดินบนพรมในชุดเปิดไหล่ โบกมือให้ผู้สนับสนุนและแจกสติกเกอร์ เธอบอกว่านี่เป็นครั้งแรกที่ได้ร่วมงานในสถานที่ลักษณะนี้ และพูดถึงความยินดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ซึ่งสร้างโอกาสพิเศษเช่นนี้ขึ้นมา

ฮามาเบะกล่าวว่าการรวมตัวครั้งนี้กลายเป็นความทรงจำที่มีความสุขไปแล้ว ความนิ่งสงบบนพรมแดงของเธอมาพร้อมกับความประหม่าอีกแบบที่เป็นเรื่องส่วนตัว นั่นคือการได้ยืนข้างนางาซาวะ รุ่นพี่ร่วมสังกัดเอเจนซี ซึ่งเป็นผลงานแรกที่ทั้งคู่ได้ร่วมงานกัน

สองปีต่อมา โคอิจิและโนริโกะกลายเป็นครอบครัวเดียวกัน

คามิกิและฮามาเบะกลับมารับบทตัวละครที่ความสัมพันธ์เปลี่ยนไปนับจาก Godzilla -1.0 โนริโกะซึ่งรอดชีวิตจากการโจมตีของก็อดซิลล่า เป็นภรรยาของโคอิจิแล้ว นักแสดงทั้งสองกล่าวว่าการแสดงต้องสะท้อนช่วงเวลาที่ตัวละครใช้ร่วมกันเพื่อสร้างชีวิตคู่

ฮามาเบะอธิบายว่าผู้ชมควรเชื่อได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าโคอิจิกับโนริโกะใช้ชีวิตเป็นครอบครัวร่วมกันมาสองปี เธอปรับการแสดงโดยคำนึงถึงประวัติชีวิตที่ทั้งคู่มีร่วมกัน คามิกิกล่าวว่าแต่ละคนต่างคิดว่าตัวละครของตนผ่านอะไรมาบ้างในช่วงเวลานั้น และพยายามถ่ายทอดสิ่งเหล่านั้นผ่านความสัมพันธ์ของตัวละคร

อาการบาดเจ็บของโนริโกะยังต่อเนื่องมาจากภาพยนตร์ภาคก่อน ฮามาเบะกล่าวว่ารายละเอียดที่เผยให้เห็นสั้น ๆ ในตอนจบจะเป็นส่วนสำคัญของภาคต่อ เช่นเดียวกับชีวิตครอบครัวในช่วงเวลาที่ผ่านไป คำให้สัมภาษณ์ในงานเปิดตัวยังไม่ได้เปิดเผยความเชื่อมโยงที่ชัดเจนของเรื่องนี้กับวิกฤตครั้งใหม่

ซาซากิ ซึ่งกลับมารับบทเซจิ อากิตสึ กัปตันเรือ ชี้ให้เห็นอีกสิ่งที่แสดงถึงกาลเวลาได้ชัดเจน นั่นคืออากิโกะ เด็กจากภาพยนตร์ภาคก่อน เขาชื่นชมพัฒนาการของนักแสดงสาวที่รับบทนี้ และกล่าวว่าเธอทำให้เขาซาบซึ้งจนน้ำตาไหล นอกจากนี้ยังพูดถึงฉากที่ลูกเรือชินเซมารุดื่มด้วยกัน ซึ่งชวนให้เห็นว่าความสัมพันธ์คุ้นเคยเหล่านี้ยังดำเนินต่อไปได้ก่อนและระหว่างเกิดภัยพิบัติครั้งใหม่

นางาซาวะกลับมาอีกครั้งหลังผ่านไปราว 22 ปี

นางาซาวะรับบทมาโกโตะ อาโอยามะ นักพยากรณ์อากาศมากความสามารถที่ได้รับมอบหมายจากสำนักงานอุตุนิยมวิทยาให้ไปประจำสำนักงานรับมือภัยพิบัติขนาดใหญ่ ตัวละครของเธอนำความรู้ด้านสภาพอากาศมาสู่องค์กรที่กำลังรับมือกับภัยคุกคามเหนือธรรมดา

บทนี้นับเป็นการปรากฏตัวครั้งที่สามของนางาซาวะในภาพยนตร์ชุดก็อดซิลล่า หลังจาก Godzilla: Final Wars ในปี 2004 ราว 22 ปี ก่อนหน้านี้เธอรับบทหนึ่งในโชบิจิน ตัวละครหญิงฝาแฝดร่างเล็กที่เกี่ยวข้องกับมอธรา ทั้งในเรื่องนั้นและ Godzilla: Tokyo SOS ในปี 2003

นางาซาวะกล่าวว่าดีใจที่ได้กลับมาร่วมงานสร้างก็อดซิลล่า และอยากร่วมงานกับยามาซากิมานานแล้ว เธอมองว่าก็อดซิลล่าเป็นภาพสะท้อนยุคสมัย โดยภาพลักษณ์ของสัตว์ประหลาดเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา เธอกล่าวว่าเวอร์ชันของยามาซากิดูมีชีวิตชีวาและสมจริงมากพอที่จะก้าวเข้าสู่โลกที่ผู้คนอาศัยอยู่

การกลับมาร่วมงานกับแฟรนไชส์ยังทำให้นางาซาวะได้ร่วมงานกับฮามาเบะเป็นครั้งแรกด้วย เธอกล่าวว่าดีใจที่ได้ยืนข้างนักแสดงที่รู้จักมาตั้งแต่เด็ก ฮามาเบะยอมรับว่าโอกาสนี้ทำให้เธอประหม่ากว่างานอื่น ๆ และเธอพูดติดขัดซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างทักทายบนเวทีก่อนหน้านั้น

สำนักงานรับมือภัยพิบัติและศาสตราจารย์ผู้บอบช้ำจากสงคราม

โยชิโอกะกลับมารับบทเคนจิ โนดะ ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการสำนักงานรับมือภัยพิบัติขนาดใหญ่ ตำแหน่งนี้ทำให้ตัวละครที่คุ้นเคยขึ้นเป็นหัวหน้าการรับมืออย่างเป็นระบบ ขณะที่อาโอยามะของนางาซาวะเข้าร่วมทีมผ่านการมอบหมายงานจากหน่วยงานอุตุนิยมวิทยา

มิน ทานากะเข้ามาในเรื่องในบทศาสตราจารย์คันจิ มุราคามิ นักชีววิทยาที่มีบาดแผลทางจิตใจฝังลึกจากสงคราม ตัวละครของเขาเป็นอีกคนหนึ่งที่ประสบกับวิกฤตครั้งใหม่ผ่านประสบการณ์จากเหตุการณ์ก่อนที่ก็อดซิลล่าจะหวนกลับมา

ทานากะวัย 81 ปีกล่าวว่าเขาเริ่มเข้ามามีส่วนร่วมหลังรับประทานอาหารกับยามาซากิ ระหว่างพูดคุยกันถึงบทที่อยากแสดง เขาบอกว่าสนใจตัวละครที่แสดงอารมณ์ได้อย่างเต็มที่และเปิดเผย หลังจากนั้นจึงได้รับคำเชิญให้ร่วมแสดงในก็อดซิลล่า

บทนี้ยังต้องวิ่งอยู่ไม่น้อย ทานากะพูดติดตลกว่าเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตวิ่งหนี และสงสัยว่าทีมสร้างคงอยากถ่ายภาพชายวัยเท่าเขากำลังเคลื่อนไหวโดยเฉพาะ เรื่องเล่าของเขาเผยให้เห็นรายละเอียดด้านร่างกายของการถ่ายทำ ซึ่งต่างจากการพูดถึงภาพยนตร์ที่มักเน้นวิชวลเอฟเฟกต์และความเข้มข้นทางอารมณ์

ยามาดะกลับมารับบทชิโระ มิซึชิมะ ลูกเรือชินเซมารุ ซาซากิรับบทอากิตสึ กัปตันเรือ และมิโอะ ทานากะรับบททัตสึโอะ ฮอตตะ อดีตกัปตันเรือพิฆาตยูกิคาเสะ ซากุระ อันโดก็กลับมาจากภาพยนตร์ภาคก่อนเช่นกัน นักแสดงที่กลับมาร่วมงานช่วยสานต่อเครือข่ายความสัมพันธ์ของผู้คนที่เคยเผชิญหน้ากับก็อดซิลล่าก่อนที่ผู้เชี่ยวชาญกลุ่มใหม่จะมาถึง

ยามาซากิกล่าวว่ารางวัลออสการ์ไม่ได้สร้างแรงกดดัน

Godzilla -1.0 เข้าฉายในปี 2023 ทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่น 7.65 พันล้านเยน และคว้ารางวัลภาพยนตร์มากกว่า 50 รางวัลทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ชัยชนะด้านวิชวลเอฟเฟกต์จากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 96 ทำให้เป็นภาพยนตร์เอเชียเรื่องแรกที่ชนะในสาขานี้

อย่างไรก็ตาม ยามาซากิกล่าวว่าเขาไม่รู้สึกกดดันในการสร้างภาคต่อ เขารับหน้าที่กำกับ เขียนบท และทำวิชวลเอฟเฟกต์อีกครั้ง ซึ่งเป็นงานสร้างหรือผสานภาพบนจอที่เกินกว่าจะบันทึกได้ระหว่างการถ่ายทำ บทบาททั้งสามเชื่อมโยงแนวคิดตั้งต้นของเรื่องเข้ากับภาพสุดท้ายของฉากทำลายล้างและฉากสัตว์ประหลาด

คามิกิกล่าวว่าความกระตือรือร้นของยามาซากิระหว่างการถ่ายทำมีมากกว่าที่เขาเคยเห็นในภาพยนตร์ภาคก่อนเสียอีก นักแสดงเล่าว่าทีมงานตอบรับพลังนั้นด้วยการถามตัวเองว่าแต่ละคนจะสร้างสิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งขึ้นได้อย่างไร

หลังชมภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์ คามิกิโทรหายามาซากิและพูดคุยถึงความรู้สึกของตนอยู่นานประมาณหนึ่งชั่วโมง ทั้งคู่พูดติดตลกถึงระยะเวลาการสนทนาในงานเปิดตัว คามิกิยืนยันว่าผู้กำกับดีใจที่ได้ฟังปฏิกิริยาของเขาและกล่าวขอบคุณ

ยามาซากิกล่าวว่าภาคต่อนี้เป็นภาพยนตร์ก็อดซิลล่าที่เขาอยากสร้าง และกระตุ้นให้ผู้ชมเตรียมรับเนื้อหาที่กล้าหาญ คำกล่าวของเขาและเรื่องเล่าจากนักแสดงทำให้ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ดูเป็นความพยายามที่จะผลักดันขอบเขตให้ไกลกว่าเดิม แทนที่จะเพียงทำซ้ำความสำเร็จของภาคก่อน

นักแสดงเล่าถึงผลกระทบทางอารมณ์อันหนักหน่วง

โยชิโอกะเล่าถึงความรู้สึกหลังชมภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์ได้สะดุดใจที่สุด เขากล่าวว่าผลกระทบจากภาพยนตร์ทำให้กินอะไรไม่ลงอยู่ราวสองวัน และผลงานที่เสร็จแล้วน่าประทับใจกว่าบทภาพยนตร์ที่เขาได้รับถึงสองถึงสามเท่า

โยชิโอกะยังเชื่อมโยงการฟื้นฟูความรู้สึกของตนกับภาพยนตร์อีกเรื่องของยามาซากิ คือ ALWAYS: Sunset on Third Street 2 โดยเล่าว่าการชมเรื่องนี้และไปดูหนังในระบบ IMAX กับมิโอะ ทานากะเป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยให้เขากลับมาตั้งหลักได้ ความเห็นของเขาเป็นปฏิกิริยาส่วนตัวของนักแสดงที่ได้เห็นผลงานฉบับสมบูรณ์

มิน ทานากะเชื่อมโยงปฏิกิริยาของตนเข้ากับชีวิต เขาเกิดในปี 1945 ซึ่งเป็นปีที่สงครามยุติ และกล่าวว่าประวัติศาสตร์ครั้งนั้นติดอยู่ในใจมาตั้งแต่วัยเด็ก เขาตัวสั่นระหว่างถ่ายทำและอีกครั้งในการฉายรอบแรก โดยบอกว่าเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนสิ่งใดที่เคยรู้สึกจากการชมภาพยนตร์มาก่อน

นางาซาวะกล่าวเช่นกันว่าภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์ส่งผลต่อความรู้สึกของเธออย่างหนัก ถ้อยคำที่นักแสดงหลายคนใช้บรรยายความตกตะลึงทำให้งานเปิดตัวมีบรรยากาศจริงจังอยู่เบื้องหลังการฉลองบนพรมแดง โดยเฉพาะเมื่อเรื่องราวกลับไปหาผู้คนที่กำลังพยายามฟื้นตัวจากความสูญเสียครั้งก่อน

คามิกิพูดถึงความรู้สึกอีกแบบหนึ่ง นั่นคือความมั่นใจ ก่อน Godzilla -1.0 เข้าฉาย เขากังวลว่าแฟน ๆ จะยอมรับเขาหรือไม่ เมื่อเห็นว่าทุกคนตั้งตารอภาคต่อ เขาจึงรู้สึกว่าตนได้รับการต้อนรับเข้าสู่ภาพยนตร์ชุดนี้แล้ว

จอภาพยนตร์ที่ใหญ่ขึ้นและการเข้าฉายต่างประเทศ

Godzilla -0.0 สร้างภายใต้โครงการ Filmed for IMAX ซึ่งระบุว่าเป็นครั้งแรกสำหรับภาพยนตร์ญี่ปุ่น โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการผลิตเพื่อฉายในโรงภาพยนตร์ IMAX ทำให้รูปแบบจอขนาดใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์การเข้าฉาย

รอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นจัดขึ้นหลังการฉายในงาน Spotlight Gala ของเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก ซึ่งได้รับเสียงตอบรับอย่างดี กำหนดการสำคัญถัดไปคือการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นและอเมริกาเหนือ ซึ่งห่างกันสามวัน

แผนการเข้าฉายยังครอบคลุมยุโรป ลาตินอเมริกา เอเชีย ตะวันออกกลาง และออสเตรเลีย โดยกำหนดการโดยรวมใกล้เคียงกัน รายละเอียดรอบปฐมทัศน์ไม่ได้ระบุวันเข้าฉายที่แน่นอนของตลาดเหล่านั้น

วันที่ 3 พฤศจิกายนเป็นวันก็อดซิลล่า ทำให้การเข้าฉายในญี่ปุ่นเชื่อมโยงกับวันครบรอบของแฟรนไชส์โดยตรง กำหนดการที่วางไว้มีดังนี้:

• 19 ตุลาคม: รอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นที่ TOHO Cinemas Hibiya ตามด้วยงานพรมแดงในกินซ่าบนทางด่วนสาย KK เดิม
• 3 พฤศจิกายน: เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วญี่ปุ่นในวันก็อดซิลล่า
• 6 พฤศจิกายน: เข้าฉายในโรงภาพยนตร์อเมริกาเหนือ หลังจากญี่ปุ่นสามวัน

เบื้องหลังฉากตระการตาคือเรื่องราวของการฟื้นตัว

ฉากหลังในปี 1949 และช่วงเวลาสองปีที่ผ่านมาของภาคต่อเชื่อมโยงรายละเอียดที่อาจดูแยกจากกันเข้าด้วยกัน ทั้งชีวิตแต่งงานของโคอิจิกับโนริโกะ การเติบโตของอากิโกะ ตำแหน่งใหม่ของโนดะ และความทรงจำเกี่ยวกับสงครามของมุราคามิ แต่ละเรื่องสะท้อนต้นทุนที่มนุษย์ต้องแบกรับจากภัยพิบัติที่หวนกลับมา

สำหรับครอบครัวหลัก การโจมตีครั้งใหม่คุกคามบ้านที่พวกเขามีเวลาสร้างขึ้น สำหรับสำนักงานรับมือภัยพิบัติ นี่คือปัญหาที่ต้องอาศัยการลงมือทำอย่างเป็นระบบและความรู้เฉพาะทาง ส่วนมุราคามิต้องเผชิญวิกฤตท่ามกลางบาดแผลที่ยืดเยื้อมาตั้งแต่ช่วงสงคราม

กินซ่าเป็นสถานที่เหมาะสมสำหรับการแนะนำเรื่องราวนี้ นักแสดงร่วมฉลองท่ามกลางย่านที่คึกคักจริง ซึ่งยามาซากิเคยทำลายบนจอ พร้อมพูดถึงตัวละครสมมติที่การฟื้นตัวกำลังถูกคุกคามอีกครั้ง มิโอะ ทานากะ ผู้รับบทฮอตตะ ปิดท้ายงานด้วยการเชิญชวนผู้ชมอย่างตรงไปตรงมา

เตรียมรับแรงกระแทกจาก Godzilla -0.0!

ประเด็นสำคัญ

• Godzilla -0.0 จัดรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ตามด้วยงานพรมแดงยาว 83 เมตรในกินซ่า ซึ่งมีผู้ชมกว่า 300 คน
• ภาคต่อมีฉากหลังในปี 1949 สองปีหลังการโจมตีของก็อดซิลล่าในภาพยนตร์ภาคก่อน
• คามิกิและฮามาเบะกลับมารับบทโคอิจิกับโนริโกะ ซึ่งแต่งงานกันแล้ว โดยชีวิตครอบครัวและอาการบาดเจ็บของโนริโกะเป็นหัวใจสำคัญของเรื่องราวต่อเนื่อง
• นางาซาวะกลับสู่แฟรนไชส์หลังผ่านไปราว 22 ปี ในบทมาโกโตะ อาโอยามะ นักพยากรณ์อากาศ ส่วนมิน ทานากะร่วมแสดงเป็นคันจิ มุราคามิ นักชีววิทยา
• ยามาซากิกลับมารับหน้าที่กำกับ เขียนบท และทำวิชวลเอฟเฟกต์ หลังภาพยนตร์ภาคก่อนคว้ารางวัลออสการ์
• ภาพยนตร์เข้าฉายในญี่ปุ่นวันที่ 3 พฤศจิกายน และในอเมริกาเหนือวันที่ 6 พฤศจิกายน