เปิดตัวต่อแขก 945 คน เก้าวันก่อนเข้าฉาย
Ramayana นำแสดงโดย Ranbir Kapoor ในบทพระราม มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์โลกในช่วงเย็นวันที่ 27 ตุลาคม 2026 ที่โรงละครเดวิด เกฟเฟน ภายในพิพิธภัณฑ์ Academy Museum of Motion Pictures ในลอสแอนเจลิส งานซึ่งจัดขึ้นเฉพาะผู้ได้รับเชิญวางแผนฉายในระบบ 3 มิติ รองรับผู้ชม 945 คน เก้าวันก่อนภาพยนตร์ภาคแรกเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกวันที่ 5 พฤศจิกายน
สารบัญ
คาดว่าจะมีบุคคลในวงการฮอลลีวูด ผู้สร้างภาพยนตร์นานาชาติ นักข่าว และแขกจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์เข้าร่วม ผู้ได้รับเชิญได้รับการขอให้แต่งกายด้วยชุดเทศกาลแบบอินเดียดั้งเดิม เพื่อร่วมฉลองบนพรมแดงในช่วงเทศกาลดิวาลี
ภาพยนตร์กำกับโดย Nitesh Tiwari เป็นผลงานร่วมกันของ Prime Focus Studios ของ Namit Malhotra บริษัทวิชวลเอฟเฟกต์ DNEG และ Monster Mind Creations ของนักแสดง Yash โดย Yash รับบททศกัณฐ์และยังเป็นผู้อำนวยการสร้าง ทำให้มีบทบาททั้งหน้ากล้องและเบื้องหลังการผลิต
การฉายที่ลอสแอนเจลิสเป็นหมุดหมายสำคัญต่อสาธารณชนครั้งแรกในแผนการจัดจำหน่ายที่ครอบคลุมภาพยนตร์สองภาค ห้าภาษาอินเดีย และตลาดโรงภาพยนตร์นานาชาติ ส่วนภาคสองมีกำหนดฉายในช่วงเทศกาลดิวาลีปี 2027
รายละเอียดงานที่ Academy Museum
โรงละครเดวิด เกฟเฟนจะจัดฉายรอบปฐมทัศน์ในระบบ 3 มิติ ซึ่งสร้างมิติความลึกเมื่อผู้ชมสวมแว่นตาพิเศษ ผู้จัดคาดว่าจะมีผู้ชมเต็มทั้ง 945 ที่นั่ง โดยเป็นแขกที่ได้รับเชิญจากแวดวงบันเทิงและสื่อ
Academy Museum อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ของภาพยนตร์ และเคยจัดงานภาพยนตร์นานาชาติรวมถึงงานเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับรางวัลออสการ์ สำหรับ Ramayana สถานที่แห่งนี้เป็นพื้นที่แนะนำผลงานต่อบุคลากรในอุตสาหกรรมภาพยนตร์นานาชาติก่อนออกฉายเชิงพาณิชย์
งานรอบปฐมทัศน์กับการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์มีกลุ่มผู้ชมต่างกัน วันที่ 27 ตุลาคมเป็นงานสำหรับคนในอุตสาหกรรมที่ได้รับเชิญในลอสแอนเจลิส ส่วนวันที่ 5 พฤศจิกายนเป็นวันเริ่มฉายภาพยนตร์ภาคแรกให้ผู้ชมทั่วโลกได้รับชมในโรงภาพยนตร์
เรื่องราวจากมหากาพย์ของวาลมีกิ
Ramayana ดัดแปลงจากมหากาพย์โบราณที่เชื่อกันว่าแต่งโดยฤๅษีวาลมีกิ เรื่องราวหลักติดตามพระราม เจ้าชายแห่งอโยธยา โดยชีวิตสมรส การถูกเนรเทศ และการต่อสู้เพื่อพานางสีดากลับคืนมา เป็นแกนหลักของการเล่าเรื่องในภาพยนตร์
เรื่องย่อที่ประกาศไว้เริ่มจากพระรามอภิเษกกับนางสีดาที่มิถิลา หลังแสดงพละกำลังอันศักดิ์สิทธิ์ จากนั้นเล่ห์กลในราชสำนักบีบให้พระองค์ต้องออกเนรเทศเป็นเวลา 14 ปี นางสีดาและพระลักษมณ์ พระอนุชาของพระองค์ เดินทางไปด้วยกันยังป่าทัณฑกะ โดยละทิ้งชีวิตในราชสำนักไว้เบื้องหลัง
ทศกัณฐ์ กษัตริย์แห่งลงกา ลักพาตัวนางสีดา ทำให้พระรามออกตามหาและจุดชนวนความขัดแย้งหลัก ผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยกับมหากาพย์เรื่องนี้จึงมีจุดเริ่มต้นที่เข้าใจง่าย คือเจ้าชายสูญเสียฐานะในราชสำนัก ออกเดินทางเนรเทศพร้อมครอบครัว แล้วเผชิญการต่อสู้เพื่อพาภรรยากลับคืนมา
ผู้สร้างเลือกเล่าเรื่องเป็นภาพยนตร์สองภาค แต่ยังไม่ได้ประกาศว่าภาคแรกจะจบลงตรงช่วงใด จึงยังไม่ชัดเจนว่าจะแบ่งเนื้อหาระหว่างภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี 2026 และ 2027 อย่างไร
นักแสดงบทตัวละครหลัก
Ranbir Kapoor รับบทพระราม นำทีมนักแสดง โดย Sai Pallavi รับบทนางสีดา และ Yash รับบททศกัณฐ์ ส่วน Sunny Deol รับบทหนุมาน และ Ravie Dubey รับบทพระลักษมณ์ พระอนุชาและผู้ร่วมเดินทางในช่วงที่พระรามถูกเนรเทศ
นักแสดงสมทบประกอบด้วย Anupam Kher, Kajal Aggarwal, Rakul Preet Singh, Vivek Oberoi, Kunal Kapoor, Adinath Kothare, Arun Govil, Indira Krishnan และ Lara Dutta การคัดเลือกนักแสดงรวบรวมนักแสดงจากหลายแวดวงของอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์อินเดีย
บทบาทของ Yash ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การแสดงเป็นตัวร้ายหลัก Monster Mind Creations บริษัทผู้ผลิตของเขาร่วมงานกับ Prime Focus Studios และ DNEG ในโครงการนี้ ดังนั้นความเห็นล่าสุดของเขาเกี่ยวกับงบประมาณจึงมาจากผู้ที่มีส่วนร่วมทั้งด้านการแสดงและการผลิตภาพยนตร์
Zimmer, Rahman และ DNEG ร่วมงานสร้าง
Hans Zimmer และ A. R. Rahman รับหน้าที่ประพันธ์ดนตรี นับเป็นการร่วมงานกันครั้งแรกของทั้งคู่ คีตกวีทั้งสองต่างเคยคว้ารางวัลออสการ์ และนำประสบการณ์จากวงการภาพยนตร์อินเดียและนานาชาติมาสู่ภาพยนตร์ที่มุ่งเข้าถึงผู้ชมในตลาดเหล่านี้
ดนตรีจะเป็นส่วนหนึ่งของผลงานที่สร้างขึ้นเพื่อฉายในโรงภาพยนตร์หลายรูปแบบ รอบปฐมทัศน์มีกำหนดฉายในระบบ 3 มิติ ขณะที่การเข้าฉายเชิงพาณิชย์ยังรวมถึง IMAX ซึ่งเป็นรูปแบบโรงภาพยนตร์ที่ออกแบบมาสำหรับจอขนาดใหญ่และประสบการณ์เสียงที่สมจริง
DNEG รับผิดชอบงานวิชวลเอฟเฟกต์และเป็นหนึ่งในพันธมิตรด้านการผลิตด้วย บริษัทนี้เคยคว้ารางวัลออสการ์สาขาวิชวลเอฟเฟกต์มาแล้วแปดครั้ง วิชวลเอฟเฟกต์คือการผสานภาพการแสดงที่ถ่ายทำเข้ากับภาพที่สร้างหรือปรับแต่งด้วยระบบดิจิทัล ช่วยให้ผู้สร้างภาพยนตร์สร้างฉากและฉากแอ็กชันที่ไม่สามารถถ่ายทำได้ในกองถ่ายจริง
ความร่วมมือด้านงานสร้างสรรค์เหล่านี้เชื่อมโยงการเปิดตัวระดับนานาชาติเข้ากับการทำงานด้านเสียงและภาพของภาพยนตร์ งานที่ Academy Museum จะนำทีมผู้สร้างไปพบกับผู้ชมในแวดวงอุตสาหกรรม ก่อนภาพยนตร์ออกฉายต่อสาธารณชนไม่นาน
งบประมาณ 4,000 ล้านรูปีครอบคลุมอะไรบ้าง
Yash ยืนยันกับผู้สื่อข่าวและแฟน ๆ ระหว่างงานเปิดตัวตัวอย่างภาพยนตร์นานาชาติของ Ramayana ที่เมืองเบงกาลูรูเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2026 ว่างบประมาณรวมของภาพยนตร์ทั้งสองภาคอยู่ที่ 4,000 โครรรูปี หนึ่งโครรเท่ากับ 10 ล้านรูปี ทำให้ยอดรวมที่ระบุอยู่ที่ 40,000 ล้านรูปี
Yash ซึ่งรับบททศกัณฐ์และเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้าง อธิบายในงานเปิดตัวว่าตัวเลขดังกล่าวรวมงานหลังการถ่ายทำและค่าใช้จ่ายในการประชาสัมพันธ์โครงการด้วย:
Ramayana เป็นโครงการสองภาค และงบประมาณรวมของภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องอยู่ที่ 4,000 โครรรูปีอย่างแน่นอน งบประมาณนี้รวมค่าใช้จ่ายหลังการถ่ายทำและการประชาสัมพันธ์ด้วย
หลังการถ่ายทำคือขั้นตอนตัดต่อภาพ ทำวิชวลเอฟเฟกต์ให้เสร็จ และประกอบดนตรีกับเสียง ส่วนค่าใช้จ่ายด้านประชาสัมพันธ์ครอบคลุมการทำให้ผู้ชมรู้จักภาพยนตร์ก่อนและระหว่างช่วงเข้าฉาย ดังนั้นงบประมาณ 4,000 โครรรูปีจึงครอบคลุมงานที่กว้างกว่าการถ่ายทำเพียงอย่างเดียว และเป็นงบสำหรับภาพยนตร์ทั้งสองภาค
เหตุใด Yash จึงพูดถึงขนาดของโครงการ
คำกล่าวของ Yash ที่เมืองเบงกาลาลูรูยังอธิบายว่าเหตุใดผู้สร้างจึงพูดถึงเงินลงทุนต่อสาธารณชน เขาตอบคำถามเกี่ยวกับแถลงการณ์เรื่องงบประมาณก่อนหน้านี้ของ Namit Malhotra และให้เหตุผลว่าการนำเสนอขนาดของโครงการอย่างมั่นใจเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าถึงตลาดนานาชาติ
Yash กล่าวถึงความทะเยอทะยานของโครงการในฐานะนักแสดงและผู้อำนวยการสร้างว่า:
"เราต้องพิสูจน์ให้ตลาดโลกเห็นถึงความแข็งแกร่งของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดีย" Yash กล่าว
เหตุผลของเขาเชื่อมโยงองค์ประกอบหลายด้านของกลยุทธ์การเข้าฉาย ได้แก่ รอบปฐมทัศน์ที่ลอสแอนเจลิส คีตกวีที่เป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ งานวิชวลเอฟเฟกต์ขนาดใหญ่ และการจัดจำหน่ายนอกอินเดียโดย Sony Pictures เมื่อนำมารวมกัน ทางเลือกเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าผู้สร้างวางแผนนำภาพยนตร์ไปสู่ผู้ชมที่อยู่นอกตลาดภายในประเทศอย่างไร
Yash ยังขอบคุณแฟน ๆ กล่าวว่าพวกเขาจะสามารถพูดถึง Ramayana ได้อย่างภาคภูมิใจ และขอให้ผู้คนในรัฐกรณาฏกะสนับสนุนภาพยนตร์เรื่องต่อ ๆ ไปของเขา คำกล่าวของเขาเชื่อมโยงแคมเปญระดับนานาชาติเข้ากับผู้ชมในภูมิภาคที่สนับสนุนเส้นทางอาชีพของเขา
ห้าภาษาและกำหนดเข้าฉายสองช่วง
Ramayana จะเข้าฉายในภาษาฮินดี ทมิฬ เตลูกู กันนาดา และมาลายาลัม Sony Pictures รับหน้าที่จัดจำหน่ายนอกอินเดีย ส่วน Dharma Productions ดูแลการจัดจำหน่ายในตลาดที่ใช้ภาษาฮินดี ผู้จัดจำหน่ายมีหน้าที่จัดการนำภาพยนตร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ตามพื้นที่ที่รับผิดชอบ
ภาพยนตร์ห้าเวอร์ชันภาษาช่วยให้ผู้ชมในภูมิภาคต่าง ๆ ของอินเดียเลือกชมผลงานเดียวกันได้ตามภาษาที่ต้องการ ข้อตกลงในต่างประเทศกำหนดให้ Sony Pictures ดูแลการนำภาพยนตร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ระดับนานาชาติ ควบคู่กับการจัดจำหน่ายภายในประเทศ
กำหนดการที่ประกาศไว้มีสามช่วงสำคัญ:
- 27 ตุลาคม 2026: ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในระบบ 3 มิติที่ Academy Museum of Motion Pictures ในลอสแอนเจลิส
- 5 พฤศจิกายน 2026: ภาพยนตร์ภาคแรกเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก รวมถึงโรง IMAX
- เทศกาลดิวาลีปี 2027: ช่วงเวลาที่วางแผนไว้สำหรับเข้าฉายภาพยนตร์ภาคสอง
ช่วงเวลาเก้าวันระหว่างรอบปฐมทัศน์กับการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรก ทำให้การแนะนำผลงานต่อคนในอุตสาหกรรมเกิดขึ้นก่อนการฉายต่อสาธารณชนไม่นาน ภาพยนตร์ภาคสองวางแผนเข้าฉายในช่วงเทศกาลดิวาลีปีถัดไป ดังนั้นการเปิดฉายในเดือนพฤศจิกายนจึงเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่จะดำเนินต่อในโรงภาพยนตร์
ประเด็นสำคัญ
- Ramayana มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์โลกวันที่ 27 ตุลาคม 2026 ที่ลอสแอนเจลิส โดยคาดว่าจะมีแขกรับเชิญ 945 คน
- ภาพยนตร์ภาคแรกเข้าฉายทั่วโลกวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 ส่วนภาคสองวางแผนเข้าฉายในช่วงเทศกาลดิวาลีปี 2027
- Ranbir Kapoor รับบทพระราม, Sai Pallavi รับบทนางสีดา, Yash รับบททศกัณฐ์ และ Sunny Deol รับบทหนุมาน
- Hans Zimmer และ A. R. Rahman ร่วมประพันธ์ดนตรี โดย DNEG ดูแลงานวิชวลเอฟเฟกต์
- Yash ระบุว่างบประมาณรวม 4,000 โครรรูปีครอบคลุมค่าใช้จ่ายหลังการถ่ายทำและการประชาสัมพันธ์
- ภาพยนตร์จะเข้าฉายในห้าภาษาอินเดีย โดย Sony Pictures ดูแลการจัดจำหน่ายนอกอินเดีย
