ข้อมูลดาวเทียมติดตามการเปลี่ยนแปลงของบ่อพักน้ำเสียใต้โรงงานยูเรเนียมพยองซานของเกาหลีเหนือ

ภาระของเสียที่เพิ่มขึ้นใกล้ระบบแม่น้ำ

บ่อพักน้ำเสียใต้โรงงานยูเรเนียมพยองซานของเกาหลีเหนือขยายจากประมาณ 0.79 เฮกตาร์ เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2026 เป็น 1.38 เฮกตาร์ในช่วงกลางเดือนเมษายน ก่อนจะลดลงเหลือ 0.85 เฮกตาร์ เมื่อวันที่ 24 กันยายน การเปลี่ยนแปลงที่ติดตามด้วยภาพเรดาร์จากดาวเทียม Sentinel-1 ขององค์การอวกาศยุโรป ทำให้เส้นทางระบายน้ำที่มุ่งสู่แม่น้ำรเยซองกลับมาได้รับความสนใจอีกครั้ง

จุดสูงสุดในเดือนเมษายนมีขนาดใหญ่กว่าค่าที่วัดได้ในเดือนกุมภาพันธ์ราว 75 เปอร์เซ็นต์ หรือเพิ่มขึ้น 5,900 ตารางเมตร ในช่วงปลายเดือนกันยายน บ่อมีขนาดใกล้เคียงกับเดือนกุมภาพันธ์ ความผันผวนดังกล่าวมีความสำคัญ เพราะดูเหมือนว่าแอ่งน้ำแห่งนี้รับของเหลวจากบ่อขนาดใหญ่กว่ามาก ซึ่งกักเก็บของเสียจากกระบวนการแปรรูปยูเรเนียมในจังหวัดฮวังแฮเหนือ

ภาพถ่ายดาวเทียมเชิงพาณิชย์ยังแสดงให้เห็นพื้นที่ของเสียแข็งที่ขยายตัวขึ้นในบริเวณต้นน้ำ ระหว่างวันที่ 5 กันยายน 2025 ถึง 27 มิถุนายน 2026 ตะกอนในบ่อตกตะกอนหลักเพิ่มขึ้นราว 0.8 เฮกตาร์ หรือ 8,000 ตารางเมตร เมื่อพิจารณาร่วมกัน ข้อมูลเหล่านี้สะท้อนการเปลี่ยนแปลงสองประการ ได้แก่ พื้นที่ที่มีเศษตกค้างจากกระบวนการแปรรูปปกคลุมเพิ่มขึ้น และแอ่งน้ำปลายน้ำที่ผิวน้ำขยายและหดตัวซ้ำหลายครั้ง

แม่น้ำรเยซอง หรือที่เรียกอีกชื่อว่าแม่น้ำเยซอง ไหลลงใต้สู่ปากแม่น้ำฮันใกล้ชายแดนเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ความเชื่อมโยงนี้ทำให้สภาพของบ่อพักของเสียมีความสำคัญเกินกว่าพื้นที่โรงงานเพียงแห่งเดียว ทางการเกาหลีใต้เคยตรวจตัวอย่างน้ำใกล้เกาะคังฮวาและบริเวณปากแม่น้ำในปี 2025 และไม่พบกัมมันตภาพรังสีหรือความเข้มข้นของโลหะหนักที่ผิดปกติ

ข้อมูลจากเรดาร์แสดงอะไร

Sentinel-1 ใช้สัญญาณเรดาร์สังเกตพื้นผิวโลก จึงสามารถเก็บภาพได้ทั้งในเวลากลางคืนและขณะมีเมฆปกคลุม เทคโนโลยีนี้มีประโยชน์ต่อการติดตามการเปลี่ยนแปลงของบ่อตลอดหลายเดือน ซึ่งภาพถ่ายทั่วไปจากอวกาศอาจถูกบดบังด้วยสภาพอากาศ

ผลการวัดแสดงว่าบ่อปลายน้ำขยายตัวในเดือนมีนาคม และมีพื้นที่มากที่สุดเท่าที่สังเกตได้ในเดือนเมษายน จากนั้นผิวน้ำหดตัวต่อเนื่องจนถึงเดือนกรกฎาคม ก่อนเกิดความผันผวนเล็กน้อยในเดือนสิงหาคมและกันยายน ณ จุดสูงสุดในเดือนเมษายน น้ำปกคลุมพื้นที่ประมาณ 13,800 ตารางเมตร เทียบกับ 8,500 ตารางเมตร เมื่อวันที่ 24 กันยายน

พื้นที่ผิวของบ่อเปลี่ยนแปลงตามรูปร่างของพื้นดิน รวมถึงปริมาณน้ำที่ไหลเข้าและออก แอ่งน้ำตื้นอาจแผ่กว้างได้มากแม้ระดับน้ำเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย การคำนวณปริมาตรน้ำที่กักเก็บไว้จำเป็นต้องวัดความลึกของบ่อด้วย

คำอธิบายที่เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลง ได้แก่ การระบายน้ำจากบ่อตกตะกอนต้นน้ำ ความแตกต่างของการระบายน้ำปลายน้ำ ปริมาณฝน และการระเหย คำถามสำคัญที่ยังไม่มีคำตอบคือ ปัจจัยเหล่านี้มีส่วนอย่างไร มีการควบคุมการระบายน้ำโดยเจตนาหรือไม่ น้ำมีสารเคมีชนิดใด และมลพิษไปถึงแม่น้ำหรือส่งผลกระทบต่อประชาชนหรือไม่ ยังไม่มีการประกาศกำหนดวันเก็บตัวอย่างจากบ่อในเกาหลีเหนือ

ของเสียอาจเคลื่อนลงสู่ปลายน้ำได้อย่างไร

ภาพถ่ายเชิงพาณิชย์แสดงให้เห็นสิ่งที่ดูเหมือนของเหลวไหลออกจากบ่อกากแร่หลักผ่านประตูระบายน้ำ แล้วไปตามร่องระบายน้ำเป็นระยะทางประมาณ 1.1 กิโลเมตร ก่อนจะไปรวมอยู่ในแอ่งขนาดเล็กกว่าซึ่งอยู่หลังกำแพงดิน กากแร่คือวัสดุเหลือทิ้งหลังจากสกัดแร่ที่ต้องการออกจากสินแร่แล้ว

จากการประเมินภาพหนึ่ง บ่อปลายน้ำมีพื้นที่ราว 1.03 เฮกตาร์ และจากอีกการประเมินหนึ่งอยู่ที่ 1.14 เฮกตาร์ ข้อมูลชุด Sentinel-1 แสดงช่วงค่าที่กว้างกว่านั้นในการสังเกตการณ์ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงกันยายน จึงควรพิจารณาวันที่และขอบเขตพื้นที่ที่ใช้วัดแต่ละครั้งเมื่อเปรียบเทียบตัวเลข

แอ่งขนาดเล็กอยู่ห่างจากลำน้ำสายหลักของแม่น้ำรเยซองประมาณ 1 ถึง 1.5 กิโลเมตร ภาพถ่ายบ่งชี้ว่ามีทางเชื่อมผ่านท่อระบายน้ำใต้ดินและลำธารสายเล็กที่ไหลไปยังแม่น้ำ การวิเคราะห์ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2025 ระบุว่ามีช่วงใต้ดินยาวประมาณ 90 เมตร

ภาพถ่ายวันที่ 27 มิถุนายน 2026 แสดงของเหลวสีเข้มบริเวณประตูระบายน้ำของบ่อตกตะกอนและตามแนวระบายน้ำ แอ่งปลายน้ำมีลักษณะคล้ายกัน คือมีสีเขียวเข้มจนถึงดำ และดูเหมือนมีวัสดุตกตะกอนอยู่ที่ก้นบ่อ แนวร่องน้ำที่มองเห็นได้ ทิศทางความลาดชัน และทางเชื่อมกับลำธาร ล้วนเป็นเส้นทางที่วัสดุอาจเคลื่อนผ่านได้

เหตุใดบ่อตกตะกอนหลักจึงสำคัญ

โรงงานพยองซานแปรรูปสินแร่ยูเรเนียมโดยใช้กรดซัลฟิวริกและสารเคมีอื่น ๆ เพื่อผลิตยูเรเนียมเข้มข้น ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าเยลโลว์เค้ก สารเข้มข้นนี้เป็นวัตถุดิบสำหรับแปรรูปต่อเป็นเชื้อเพลิงนิวเคลียร์หรือวัสดุสำหรับโครงการอาวุธนิวเคลียร์

กระบวนการนี้ยังก่อให้เกิดน้ำเสียที่เป็นกรดและกากตะกอน ซึ่งอาจมีโลหะหนักและสารกัมมันตรังสี บ่อตกตะกอนใช้กักส่วนผสมดังกล่าวเพื่อให้อนุภาคของแข็งจมลงสู่ก้นบ่อ จากนั้นต้องจัดการทั้งของเหลวและของแข็งที่ตกตะกอนเพื่อจำกัดการแพร่กระจายลงสู่ดินและแหล่งน้ำโดยรอบ

บ่อกากแร่หลักมีพื้นที่ประมาณ 34.9 เฮกตาร์ ในจำนวนนี้เป็นกากตะกอนแข็งที่ประเมินว่ามีพื้นที่ 16 เฮกตาร์ กากตะกอนที่ทำแผนที่ไว้จึงกินพื้นที่ประมาณ 46 เปอร์เซ็นต์ของผิวบ่อ ความหนาของกากตะกอนและความลึกของของเหลวที่เหลืออยู่ยังส่งผลต่อปริมาณวัสดุที่บ่อสามารถรองรับได้

ระหว่างเดือนกันยายน 2025 ถึงเดือนมิถุนายน 2026 พบกากตะกอนใหม่เพิ่มขึ้นราว 0.5 เฮกตาร์ตามขอบด้านตะวันตก 0.2 เฮกตาร์ในบริเวณตะกอนส่วนกลาง และ 0.1 เฮกตาร์ในเขตระบายน้ำด้านตะวันออก ขอบด้านตะวันตกคิดเป็นเกือบสองในสามของพื้นที่ที่เพิ่มขึ้นจากการวัด

ตะกอนที่เพิ่มขึ้นทำให้ภาระการจัดการของเสียของโรงงานแห่งนี้มากขึ้น ก่อนหน้านี้ การประเมินภาพถ่ายดาวเทียมระบุว่าเป็นเหมืองยูเรเนียมและโรงงานแปรรูปเข้มข้นที่ยังดำเนินงานอยู่ และมีขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่ทราบในเกาหลีเหนือ การจราจรทางรถไฟและกากแร่ที่สะสมเพิ่มขึ้นยังถูกอ้างถึงว่าเป็นสัญญาณของการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง การคำนวณปริมาณการผลิตเยลโลว์เค้กจำเป็นต้องมีข้อมูลเกี่ยวกับสินแร่ อัตราการแปรรูป และปริมาณยูเรเนียมที่สกัดได้

ระบบระบายน้ำที่ถูกเฝ้าติดตามมาหลายปี

ข้อมูลล่าสุดต่อเนื่องจากการตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐานจัดการของเสียของพยองซานมาหลายปี ภาพถ่ายเชิงพาณิชย์ลงวันที่ 23 มีนาคม 2019 แสดงของเสียที่สะสมเพิ่มขึ้นในบ่อกากแร่ การประเมินที่เผยแพร่ในเดือนสิงหาคมปีนั้นระบุว่าเกิดการรั่วไหลซ้ำบริเวณปลายทั้งสองด้านของท่อส่งของเสียจากกระบวนการแปรรูป ซึ่งทอดข้ามลำน้ำสาขาไปยังบ่อ

ภาพถ่ายที่ตรวจสอบในเวลานั้นบ่งชี้ว่า การรั่วไหลอาจรุนแรงขึ้นในช่วงสองปีก่อนหน้า และยังแสดงเขื่อนกักเก็บน้ำคอนกรีตที่อยู่ปลายน้ำจากท่อ ซึ่งอาจช่วยดักจับโลหะหนักบางส่วนที่ปนมากับวัสดุรั่วไหลได้

มีอาคารขนาดเล็กหลังคาสีน้ำเงินปรากฏขึ้นใกล้บ่อกากแร่ระหว่างเดือนตุลาคม 2016 ถึงเดือนพฤษภาคม 2017 หลังการก่อสร้างพบชั้นสีขาวเด่นชัดบนบ่อ คำอธิบายหนึ่งที่เสนอคือการใช้ปูนขาวเพื่อปรับสภาพกรด ซึ่งเป็นกระบวนการลดฤทธิ์กัดกร่อนของของเหลวที่เป็นกรด อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ของอาคารยังไม่แน่ชัด

ภาพถ่ายในเวลาต่อมาทำให้เกิดความสนใจต่อการก่อสร้างทางระบายน้ำใหม่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแอ่งตกตะกอน ภาพจากดาวเทียม WorldView-3 ของ Maxar เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2024 ซึ่งมีความละเอียด 30 เซนติเมตร แสดงร่องระบายน้ำยาวประมาณ 280 เมตร รวมถึงช่วงที่ทอดอยู่ใต้ดิน

การประเมินดังกล่าวระบุถึงอุโมงค์ใต้ดินยาวประมาณ 120 เมตร และลำธารที่เชื่อมต่อกันยาวประมาณ 1,920 เมตร ทำให้มีเส้นทางไปยังแม่น้ำรเยซองราว 2.2 กิโลเมตร ตัวเลขเหล่านี้เกี่ยวข้องกับโครงสร้างที่ทำแผนที่ในปี 2024 ส่วนทางเชื่อมใต้ดินยาวประมาณ 90 เมตรที่ระบุในปี 2025 นั้นเป็นส่วนที่เชื่อมกับบ่อปลายน้ำ

ลำธารที่ระบุในปี 2024 ถูกอธิบายว่าไหลเป็นครั้งคราว หมายถึงมีน้ำไหลหลังฝนตกหนัก ไม่ได้ไหลต่อเนื่องตลอดเวลา ความชื้นที่เห็นในร่องน้ำเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคมถูกตีความว่าอาจเป็นการทดลองระบายน้ำ

พัฒนาการของข้อมูลสังเกตการณ์

ภาพถ่ายดาวเทียมและการตรวจน้ำเป็นหลักฐานต่อเนื่องตั้งแต่ข้อกังวลเรื่องท่อรั่ว การก่อสร้าง ไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงล่าสุดของขนาดบ่อ วันที่สำคัญมีดังนี้:

• 23 มีนาคม 2019: ภาพถ่ายเชิงพาณิชย์แสดงของเสียที่ยังคงสะสมในโรงงานพยองซาน
• 21 ตุลาคม 2019: กระทรวงรวมชาติของเกาหลีใต้ประกาศว่าตัวอย่างจากแม่น้ำฮันและทะเลเหลืองไม่พบสิ่งผิดปกติ
• มีนาคม 2022: การวิเคราะห์ภาพถ่ายดาวเทียมระบุว่า การก่อสร้างทางระบายน้ำใหม่ใกล้แอ่งตกตะกอนน่าจะเริ่มขึ้นในช่วงนี้
• 29 พฤษภาคม 2024: ภาพถ่ายของ Maxar แสดงร่องระบายน้ำและช่วงใต้ดิน โดยความชื้นถูกตีความว่าอาจเป็นการทดลองระบายน้ำ
• 4 กรกฎาคม 2025: หน่วยงานเกาหลีใต้เก็บตัวอย่างจาก 10 จุดใกล้เกาะคังฮวาและคิมโพ ปากแม่น้ำฮันและอิมจิน และชายฝั่งอินชอน
• 5 กันยายน 2025 ถึง 27 มิถุนายน 2026: พื้นที่กากตะกอนที่ทำแผนที่ไว้ในบ่อหลักเพิ่มขึ้นราว 0.8 เฮกตาร์
• 25 กุมภาพันธ์ ถึง 24 กันยายน 2026: ข้อมูลเรดาร์ติดตามการขยายตัว การหดตัว และความผันผวนเล็กน้อยในระยะหลังของบ่อปลายน้ำ

ข้อมูลดังกล่าวเชื่อมโยงองค์ประกอบต่าง ๆ ของระบบจัดการของเสียเข้าด้วยกัน ได้แก่ ท่อที่ส่งของเสียเข้าสู่บ่อหลัก การก่อสร้างโครงสร้างระบายน้ำ ตะกอนภายในแอ่งตกตะกอน และน้ำที่ไปรวมตัวอยู่ไกลออกไปทางปลายน้ำ

ผลตรวจน้ำของเกาหลีใต้

ทางการเกาหลีใต้เก็บตัวอย่างจาก 10 จุดใกล้เกาะคังฮวาและคิมโพ ปากแม่น้ำฮันและอิมจิน และชายฝั่งอินชอน เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2025 คณะกรรมาธิการความปลอดภัยและความมั่นคงทางนิวเคลียร์ กระทรวงมหาสมุทรและประมง และกระทรวงสิ่งแวดล้อมร่วมกันดำเนินการตรวจสอบ

ผลตรวจและแผนเฝ้าระวังเผยแพร่ในข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2025 โดย กระทรวงรวมชาติ ภายใต้ชื่อ “ข้อกังวลเรื่องน้ำเสียจากโรงงานยูเรเนียมพยองซานของเกาหลีเหนือ: ผลวิเคราะห์กัมมันตภาพรังสีและโลหะหนักยืนยันว่าไม่พบความผิดปกติ” เอกสารระบุช่วงค่าที่วัดได้จากสถานที่เก็บตัวอย่างทั้งสามกลุ่ม

การตรวจครอบคลุมยูเรเนียมและซีเซียม รวมถึงแคดเมียม สารหนู ปรอท ตะกั่ว และโครเมียมเฮกซะวาเลนต์ กระทรวงรวมชาติของเกาหลีใต้กล่าวถึงผลการตรวจในการแถลงข่าวว่า:

ไม่พบความผิดปกติ

ที่ 6 จุดใกล้เกาะคังฮวาและคิมโพ ความเข้มข้นของยูเรเนียมอยู่ระหว่าง 0.135 ถึง 1.993 ส่วนในพันล้านส่วน เทียบกับ 0.59 ถึง 1.97 ส่วนในพันล้านส่วนในปี 2019 ที่ 2 จุดบริเวณปากแม่น้ำฮันและอิมจิน ความเข้มข้นอยู่ระหว่าง 0.087 ถึง 0.122 ส่วนในพันล้านส่วน ส่วนที่ 2 จุดตามแนวชายฝั่งอินชอนอยู่ระหว่าง 2.541 ถึง 3.211 ส่วนในพันล้านส่วน

ส่วนในพันล้านส่วนใช้แสดงความเข้มข้นในระดับต่ำมาก สำหรับยูเรเนียมในน้ำ หนึ่งส่วนในพันล้านส่วนมีค่าประมาณหนึ่งไมโครกรัมต่อลิตร ความเข้มข้นสูงสุดที่พบในการตรวจดังกล่าว ซึ่งอยู่ที่ 3.211 ส่วนในพันล้านส่วน คิดเป็นประมาณ 11 เปอร์เซ็นต์ของค่าจำกัดสำหรับน้ำดื่มที่ระบุไว้ที่ 30 ส่วนในพันล้านส่วน

ซีเซียมในตัวอย่างทั้ง 10 จุดมีค่าต่ำกว่ากิจกรรมขั้นต่ำที่ตรวจพบได้ ซึ่งเป็นระดับกัมมันตภาพรังสีต่ำสุดที่เครื่องมือสามารถแยกจากค่าพื้นหลังได้อย่างน่าเชื่อถือ หรือต่ำกว่าระดับที่วัดได้ในทะเลตะวันตกตลอดห้าปีก่อนหน้า ความเข้มข้นที่รายงานอยู่ที่ 0.714 ถึง 0.791 มิลลิเบ็กเคอเรลต่อกิโลกรัมใน 6 จุดบริเวณคังฮวา-คิมโพ ต่ำกว่า 0.895 ใน 2 จุดบริเวณปากแม่น้ำฮัน-อิมจิน และ 0.727 ถึง 1.032 ใน 2 จุดชายฝั่งอินชอน ส่วนช่วงค่าที่เปรียบเทียบจาก 7 จุดในทะเลตะวันตกตลอดห้าปีก่อนหน้าอยู่ที่ 0.789 ถึง 1.928 มิลลิเบ็กเคอเรลต่อกิโลกรัม

โลหะหนักทั้ง 5 ชนิดมีค่าต่ำกว่ามาตรฐานสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องหรือไม่พบ ที่ 6 จุดบริเวณคังฮวา-คิมโพ ความเข้มข้นในหน่วยไมโครกรัมต่อลิตรอยู่ที่ 0.00 ถึง 0.03 สำหรับแคดเมียม 0.93 ถึง 1.37 สำหรับสารหนู และ 0.01 ถึง 0.11 สำหรับตะกั่ว ส่วนปรอทและโครเมียมเฮกซะวาเลนต์ตรวจไม่พบ โลหะทั้ง 5 ชนิดตรวจไม่พบในตัวอย่างจาก 2 จุดบริเวณปากแม่น้ำฮัน-อิมจิน ที่ 2 จุดชายฝั่งอินชอน ความเข้มข้นในหน่วยไมโครกรัมต่อลิตรอยู่ที่ 0.03 ถึง 0.04 สำหรับแคดเมียม 1.53 ถึง 1.79 สำหรับสารหนู 0.00 สำหรับปรอท 0.02 สำหรับตะกั่ว และ 0.08 ถึง 0.16 สำหรับโครเมียมเฮกซะวาเลนต์ ข่าวประชาสัมพันธ์ใช้คำว่า “ตรวจไม่พบ” กับผลการวัดที่ต่ำกว่าขีดจำกัดการหาปริมาณตามมาตรฐานการตรวจน้ำที่เกี่ยวข้อง

รัฐบาลเกาหลีใต้วางแผนตรวจติดตามรายเดือนใน 7 จาก 10 จุด และเดินหน้าดำเนินงานคณะที่ปรึกษาระหว่างหน่วยงานต่อไป ตัวอย่างเหล่านี้สะท้อนสภาพน้ำในสถานที่ดังกล่าวเมื่อปี 2025 ก่อนการเปลี่ยนแปลงของบ่อที่ติดตามตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกันยายน 2026

เหตุใดฝนและการกักเก็บจึงยังเป็นประเด็นสำคัญ

ดูเหมือนว่าแอ่งปลายน้ำจะอยู่หลังกำแพงดินธรรมดา มากกว่าจะเป็นโครงสร้างกักเก็บที่ปิดผนึกอย่างสมบูรณ์ ฝนมรสุมที่ตกหนักอาจทำให้ระดับน้ำสูงขึ้น เกิดน้ำล้น ทำให้แนวกั้นเสียหาย หรือเพิ่มการซึมผ่านดิน

ความลาดชันของแอ่งที่มุ่งไปยังแม่น้ำและทางเชื่อมกับลำธาร ทำให้การเคลื่อนตัวของน้ำเป็นประเด็นสำคัญเป็นพิเศษ ฝนอาจเติมน้ำลงในแอ่งโดยตรงและเพิ่มการไหลผ่านเครือข่ายระบายน้ำโดยรอบ ส่วนผิวน้ำที่หดตัวอาจเกิดจากน้ำไหลออกทางระบายน้ำ การระเหย หรือการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ในสมดุลน้ำของแอ่ง

ประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้โรงงานและตามแนวแม่น้ำรเยซองมีโอกาสได้รับผลกระทบจากมลพิษในพื้นที่โดยตรงมากที่สุด ส่วนทางใต้ลงไป เส้นทางของแม่น้ำที่มุ่งสู่ปากแม่น้ำฮันอธิบายได้ว่าเหตุใดเกาหลีใต้จึงสนใจตรวจน้ำใกล้ชายแดน ความเป็นกรดและโลหะหนักเป็นข้อกังวลควบคู่กับกัมมันตภาพรังสี เพราะกระบวนการแปรรูปยูเรเนียมเกี่ยวข้องทั้งกับการใช้สารเคมีและสินแร่ที่มีกัมมันตภาพรังสีตามธรรมชาติ

ขั้นตอนสำคัญต่อจากนี้คือการเฝ้าสังเกตแนวคันดินและร่องระบายน้ำอย่างต่อเนื่อง วัดระดับน้ำ และเก็บตัวอย่างเพื่อตรวจสารเคมีและกัมมันตภาพรังสีตลอดเส้นทาง การตรวจรายเดือนตามแผนของเกาหลีใต้จะครอบคลุมสถานที่ตรวจวัดของประเทศ ขณะที่ภาพถ่ายดาวเทียมสามารถติดตามความเปลี่ยนแปลงที่มองเห็นได้รอบโรงงานในเกาหลีเหนือ

ประเด็นสำคัญ

• บ่อปลายน้ำขยายจาก 0.79 เฮกตาร์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 เป็น 1.38 เฮกตาร์ในเดือนเมษายน ก่อนวัดได้ 0.85 เฮกตาร์ในเดือนกันยายน
• กากตะกอนในบ่อตกตะกอนหลักเพิ่มขึ้นราว 0.8 เฮกตาร์ ระหว่างเดือนกันยายน 2025 ถึงเดือนมิถุนายน 2026
• ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงเส้นทางระบายน้ำจากบ่อหลัก ผ่านแอ่งขนาดเล็กกว่าไปยังแม่น้ำรเยซอง
• บ่อกากแร่หลักมีพื้นที่ประมาณ 34.9 เฮกตาร์ รวมกากตะกอนแข็งที่ประเมินว่ามีพื้นที่ 16 เฮกตาร์
• ผลตรวจตัวอย่างที่เก็บจาก 10 จุดเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2025 ของเกาหลีใต้ไม่พบกัมมันตภาพรังสีหรือความเข้มข้นของโลหะหนักที่ผิดปกติ ทางการวางแผนตรวจติดตามรายเดือนใน 7 จุด
• ยังไม่ทราบองค์ประกอบของน้ำในบ่อปลายน้ำและขอบเขตการปนเปื้อนในแม่น้ำที่อาจเกิดขึ้น