ซุน อิ่งซา ปฏิเสธกิจกรรมวันเกิดจากแฟนคลับ ขอให้ความสำคัญกับการฝึกซ้อมมากกว่าการเฉลิมฉลอง

คำขอวันเกิดที่มีข้อจำกัดชัดเจน 5 ข้อ

ซุน อิ่งซา ขอให้ผู้สนับสนุนอย่าจัดหรือประชาสัมพันธ์กิจกรรมฉลองวันเกิดในนามของเธอ โดยวางขอบเขตไว้อย่างชัดเจนก่อนจะมีอายุครบ 26 ปีในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 แถลงการณ์เมื่อวันที่ 19 ตุลาคมของเธอมีขึ้นหลังตกรอบก่อนกำหนดจากการแข่งขัน WTT China Smash ที่กรุงปักกิ่ง โดยเธอกล่าวว่าได้ลงแข่งทั้งที่มีไข้ตั้งแต่คืนก่อนหน้า

ข้อความของนักกีฬาเทเบิลเทนนิสชาวจีนรายนี้มี 5 ประเด็น ได้แก่ เธอจะไม่จัด เข้าร่วม อนุญาต หรือสนับสนุนกิจกรรมส่งกำลังใจในวันเกิด และขอให้ผู้อื่นอย่าจัดหรือเผยแพร่กิจกรรมเหล่านี้โดยใช้ชื่อของเธอ เธอขอบคุณแฟน ๆ ที่คอยให้กำลังใจ พร้อมระบุว่าการฝึกซ้อมและผลงานในการแข่งขันคือสิ่งที่เธอให้ความสำคัญ

ซุนอธิบายจุดยืนของเธอในโพสต์บนบัญชีเวยป๋อส่วนตัวว่า:

ฉันอยากทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับการฝึกซ้อม ลงเล่นทุกแมตช์ให้ดี และตอบแทนกำลังใจของทุกคนด้วยผลงานในสนามมากกว่า

กิจกรรมส่งกำลังใจในวันเกิดอาจมีมากกว่าการส่งคำอวยพร ผู้สนับสนุนอาจรวบรวมเงิน ซื้อพื้นที่โฆษณาบนจอขนาดใหญ่ในที่สาธารณะ หรือร่วมกันจัดกิจกรรมประชาสัมพันธ์รอบตัวนักกีฬา คำขอของซุนกล่าวถึงกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นกลุ่มเหล่านี้โดยตรง รวมถึงงานที่อาจทำให้เข้าใจว่าเธอให้ความเห็นชอบแล้ว

คำเรียกร้องของเธอได้รับเสียงสนับสนุน รวมถึงจากสถานีโทรทัศน์เหอเป่ยในมณฑลบ้านเกิดของเธอ ขณะเดียวกันก็มีแฟน ๆ บางส่วนวิจารณ์ว่าเป็นข้อจำกัดที่มากเกินไป ประเด็นถกเถียงนี้เกิดขึ้นในช่วงที่หน่วยงานกีฬาของจีนพยายามควบคุมพฤติกรรมแฟนคลับที่สร้างความวุ่นวาย ควบคู่กับการส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกีฬา

สำหรับซุน ข้อความที่ต้องการสื่อในตอนนี้เป็นเรื่องส่วนตัวและตรงไปตรงมา นั่นคือเธอต้องการทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับการเตรียมแข่งขัน ส่วนผู้สนับสนุนที่วางแผนจัดงานฉลองก็ต้องทบทวนกิจกรรมที่ตั้งใจทำเพื่อแสดงความรักและชื่นชมเธอ

สิ่งที่ซุนขอให้ผู้สนับสนุนยุติ

ซุนเริ่มแถลงการณ์ด้วยการกล่าวถึงคำอวยพรวันเกิดที่ได้รับทุกปี พร้อมขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนเธอมาอย่างต่อเนื่อง จากนั้นเธอระบุชัดเจนว่าจะปฏิเสธสิ่งใด แทนที่จะปล่อยให้ผู้จัดตีความคำขอให้ลดกิจกรรมแบบกว้าง ๆ กันเอง

ซุน ซึ่งเป็นหนึ่งในนักกีฬาตัวหลักของทีมเทเบิลเทนนิสชาติจีน เขียนว่า:

ดังนั้น ฉันจะไม่จัด เข้าร่วม อนุญาต หรือสนับสนุนกิจกรรมส่งกำลังใจในวันเกิดใด ๆ ขอความกรุณาอย่าจัดหรือประชาสัมพันธ์กิจกรรมส่งกำลังใจที่เกี่ยวข้องโดยใช้ชื่อของฉัน

การระบุถึงการอนุญาตมีความสำคัญสำหรับผู้ที่จัดงานโดยอิงกับนักกีฬาชื่อดัง ผู้จัดงานอาจดึงดูดความสนใจด้วยการเชื่อมโยงกิจกรรมเข้ากับชื่อของบุคคลนั้น แม้นักกีฬาจะไม่ได้มาร่วมงานก็ตาม ซุนระบุชัดเจนว่าเธอไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น

ถ้อยคำปิดท้ายของเธอยังชี้ให้เห็นว่าความสัมพันธ์กับผู้สนับสนุนสามารถดำเนินต่อไปได้ในสนามแข่งขัน เธอขอให้ทุกคนใช้ชีวิตของตัวเองให้ดี และกล่าวว่าจะพบกันที่สนาม ในแถลงการณ์ไม่มีการยกเว้นให้กับกิจกรรมวันเกิดรูปแบบใดเป็นพิเศษ

ความพ่ายแพ้หลังมีไข้ตลอดคืน

ซุนเรียกร้องดังกล่าว 12 วันหลังจากพ่ายแพ้เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ที่สวนสาธารณะโช่วกังในกรุงปักกิ่ง โอรวรรณ ปะระนัง นักกีฬาไทยซึ่งขณะนั้นอยู่ในอันดับ 101 เอาชนะเธอได้ในรอบสองของการแข่งขันหญิงเดี่ยว WTT China Smash ทำให้ซุนไม่ผ่านเข้าสู่รอบ 16 คนสุดท้าย

ซุนชนะเกมแรก 11-8 ก่อนจะแพ้สามเกมถัดมาด้วยคะแนน 4-11, 10-12 และ 10-12 สองเกมสุดท้ายสูสีเป็นพิเศษ โดยปกติเกมเทเบิลเทนนิสจะจบที่ 11 คะแนน แต่ผู้เล่นต้องนำห่าง 2 คะแนน ดังนั้นเมื่อคะแนนเสมอกัน 10-10 เกมจึงต้องเล่นต่อ

หลังการแข่งขัน ซุนกล่าวว่าเธอมีไข้เมื่อคืนก่อนและสภาพร่างกายไม่ดี หลังเดินทางมายังกรุงปักกิ่งต่อจากการแข่งขันเอเชียนเกมส์ ต่อมาเธอถอนตัวจากการแข่งขันเอเชียนแชมเปียนชิพเพื่อพักฟื้น

แถลงการณ์วันเกิดของเธอไม่ได้ระบุวันกลับมาลงแข่งขันครั้งถัดไป แต่เน้นย้ำถึงการเตรียมตัว หลังอาการป่วยทำให้ตารางการแข่งขันสะดุด โดยผลการแข่งขันครั้งต่อไปของเธอยังต้องรอติดตาม

เกมตัดสินสูสีและการชิงอันดับที่ห่างกันเพียงเล็กน้อย

เกมที่สี่ระหว่างซุนกับปะระนังมีจังหวะหนึ่งที่ได้รับความสนใจนอกเหนือจากผลการแข่งขัน หลังขึ้นนำ 4-0 ต่อมาเธอแจ้งกรรมการว่าลูกสัมผัสเน็ตระหว่างการโต้ลูก เมื่อกรรมการตรวจสอบแล้วจึงแก้คะแนนบนป้ายจาก 10-6 เป็น 9-7

ท้ายที่สุดซุนแพ้เกมนั้น 10-12 การทักท้วงของเธอเกิดขึ้นในช่วงที่คะแนนเพียง 2 แต้มอาจเป็นตัวตัดสินว่าเธอจะยังอยู่ในการแข่งขันต่อหรือไม่ เธอแจ้งให้กรรมการทราบถึงเหตุการณ์ดังกล่าว แม้การแก้คะแนนจะทำให้ความได้เปรียบของเธอลดลง

ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ยังเกิดขึ้นในช่วงที่การชิงตำแหน่งบนสุดของอันดับโลกหญิงกำลังสูสี ซุนกลับขึ้นเป็นมือ 1 ของโลกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ด้วยคะแนน 7,575 คะแนน นำหวัง ม่านอวี้เพียง 10 คะแนน แต่หวังขยับแซงเธอในการจัดอันดับวันที่ 13 ตุลาคม ทำให้ซุนตกมาอยู่อันดับ 2

ช่องว่าง 10 คะแนนคิดเป็นราว 0.13 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนรวมของซุน ส่วนต่างเพียงเล็กน้อยนี้ช่วยอธิบายได้ว่าทำไมอันดับของทั้งคู่จึงเปลี่ยนแปลงได้รวดเร็ว อันดับโลกคำนวณจากคะแนนที่สะสมผ่านผลงานในทัวร์นาเมนต์ ส่วนการแข่งขันที่ปักกิ่งสะท้อนฟอร์มของเธอในวันหนึ่ง ซึ่งเธอระบุว่าตนเองไม่สบาย

ผลงานก่อนหน้านี้ช่วยให้เห็นภาพฤดูกาลของเธอในวงกว้างขึ้น เมื่อเดือนกรกฎาคม ซุนคว้าแชมป์แกรนด์สแมชประเภทเดี่ยวเป็นครั้งที่ 6 ในอาชีพที่สหรัฐฯ ส่วนชัยชนะในรายการแชมเปียนส์ที่มาเก๊าเมื่อเดือนกันยายน ทำให้เธอคว้าแชมป์ประเภทเดี่ยวรายการที่ 6 ของฤดูกาล

ร่วมวิ่งคบเพลิงกับนักกีฬารุ่นเยาว์

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ระหว่างการเปลี่ยนแปลงอันดับโลกกับแถลงการณ์วันเกิด ซุนปรากฏตัวในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาเหอเป่ยเกมส์ ครั้งที่ 17 ที่ศูนย์กีฬาแห่งใหม่ถังซาน เธอเป็นผู้ถือคบเพลิงลำดับที่ 6 โดยเดินคู่กับหวัง ซินหยวน แชมป์เทเบิลเทนนิสเยาวชนวัย 11 ปีจากเหอเป่ย

ซุนลดคบเพลิงลงให้อยู่ในระดับสายตาของหวัง และปรับจังหวะเดินให้เดินไปพร้อมกับเด็ก หลังส่งต่อคบเพลิง เธอยังก้าวสั้น ๆ เพื่อขยับตำแหน่งของทั้งคู่กลับเข้าไปในบริเวณที่มีแสงสว่าง ซึ่งผู้ถือคบเพลิงยืนอยู่

เธอสวมหน้ากากตลอดพิธี และเดินทางมาถึงแต่เนิ่น ๆ เพื่อซ้อมเส้นทางและตำแหน่ง การปรากฏตัวครั้งนี้เชื่อมโยงนักกีฬาทีมชาติที่มีชื่อเสียงกับนักกีฬารุ่นเยาว์จากมณฑลบ้านเกิดของเธอ

สามวันต่อมา ข้อความบนเวยป๋อของเธอหันความสนใจกลับไปที่การฝึกซ้อม เมื่อพิจารณาร่วมกัน การปรากฏตัวทั้งสองครั้งสะท้อนการมีส่วนร่วมต่อสาธารณะสองรูปแบบ ได้แก่ การเข้าร่วมงานกีฬาระดับมณฑล และการปฏิเสธงานฉลองที่มีวันเกิดของเธอเป็นศูนย์กลาง

แฟน ๆ ตอบรับ ขณะที่สถานีโทรทัศน์เหอเป่ยร่วมแสดงจุดยืน

สถานีโทรทัศน์เหอเป่ยตอบรับแถลงการณ์ของซุนเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ด้วยการเผยแพร่วิดีโอและขอให้ผู้สนับสนุนเคารพความประสงค์ของเธอ ข้อความประกอบวิดีโอย้ำคำขอของเธอให้ทุกคนใช้ชีวิตให้ดีและพบกันในการแข่งขัน

สถานียังตอบรับในเชิงบวกต่อความคิดเห็นของแฟน ๆ ที่ยอมรับคำขอนี้ ผู้สนับสนุนบางส่วนยกเลิกแผนที่เกี่ยวข้องกับจอโฆษณาขนาดใหญ่และการระดมทุน โดยเลือกติดตามผลงานของเธออย่างเงียบ ๆ

แฟน ๆ บางส่วนไม่เห็นด้วย พวกเขาให้เหตุผลว่าการจัดกิจกรรมสนับสนุนช่วยสร้างฐานผู้ติดตามและมูลค่าเชิงพาณิชย์ให้กับนักกีฬา และมองว่าคำขอนี้จำกัดสิ่งที่ผู้สนับสนุนทำได้มากเกินไป ปฏิกิริยาดังกล่าวเผยให้เห็นความเห็นต่างว่าใครควรเป็นผู้กำหนดรูปแบบการสนับสนุนจากสาธารณชน

จุดยืนของซุนชัดเจนในเรื่องกิจกรรมที่ใช้ชื่อของเธอ ผู้สนับสนุนอาจเห็นคุณค่าของความรู้สึกเป็นชุมชนที่เกิดจากกิจกรรมวันเกิด แต่เจ้าของตัวตนที่เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมได้ขอให้ยุติแล้ว การเคารพคำขอนั้นจึงเป็นบททดสอบที่ผู้จัดต้องเผชิญในทางปฏิบัติ

เหตุใดหน่วยงานกีฬาจึงจัดการกับพฤติกรรมแฟนคลับ

สำนักงานบริหารการกีฬาทั่วไปแห่งชาติจีนเผยแพร่ แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 15 ระยะ 5 ปี เพื่อสร้างจีนให้เป็นชาติที่แข็งแกร่งด้านกีฬา เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 ประกาศอย่างเป็นทางการ เลขที่ 体发字〔2026〕1号 ระบุว่าคณะรัฐมนตรีแห่งรัฐอนุมัติแผนก่อนเผยแพร่

แผนดังกล่าวเรียกร้องอย่างชัดเจนให้จัดการกับวัฒนธรรมแฟนคลับแบบรวมกลุ่มและการที่นักกีฬากลายเป็นคนดังบนอินเทอร์เน็ต:

เพิ่มความพยายามในการจัดการความไร้ระเบียบใน 'กลุ่มแฟนคลับ' กีฬาของจีน ป้องกันไม่ให้กีฬาแข่งขันถูกครอบงำด้วยวัฒนธรรม 'กลุ่มแฟนคลับ' และป้องกันไม่ให้นักกีฬากลายเป็น 'คนดังบนอินเทอร์เน็ต' เสริมสร้างการกำกับดูแลกิจกรรมสนับสนุนที่จัดเป็นกลุ่มและแคมเปญจัดอันดับความนิยมที่มุ่งเป้าไปยังนักกีฬา พร้อมปรับปรุงกลไกประสานงานระหว่างหน่วยงานเพื่อกำกับดูแล 'กลุ่มแฟนคลับ'

ในการชี้แจงเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม กรมกำกับนโยบายและกฎระเบียบของสำนักงานกล่าวถึงมาตรการส่งเสริมพฤติกรรมสุภาพในการแข่งขัน การจัดทำแนวทางปฏิบัติสำหรับผู้ชม และการจัดการความไร้ระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มแฟนกีฬา กรมระบุว่านี่เป็นครั้งแรกที่มีการบรรจุแผนด้านกีฬาไว้ในแผนพิเศษระดับชาติ

คำภาษาจีนที่มักแปลว่าวัฒนธรรมกลุ่มแฟนคลับ หมายถึงการรวมตัวของแฟน ๆ ที่มีการจัดการอย่างเป็นระบบ ในวงการกีฬา ข้อกังวลมุ่งไปที่พฤติกรรมอย่างการแข่งขันกันอย่างเป็นปฏิปักษ์ การติดตามรบกวนความเป็นส่วนตัว และกิจกรรมที่ประสานกันจนดึงความสนใจออกจากการแข่งขัน

เหตุการณ์ที่สวนสาธารณะโช่วกังสะท้อนแรงกดดันที่ทีมชาติต้องเผชิญ เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม มีคนมากกว่า 100 คนล้อมหวัง ห่าว หัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชายในทางเดินภายในสถานที่จัดงาน ฝูงชนมีผู้ตะโกนด่าทอ และมีการเรียกตำรวจเข้ามา

นักกีฬาเทเบิลเทนนิสจีนคนอื่น ๆ ก็เคยขอให้ผู้สนับสนุนปรับเปลี่ยนพฤติกรรมเช่นกัน หวัง ฉู่ฉินแสดงจุดยืนคัดค้านกิจกรรมส่งกำลังใจในวันเกิด ระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์โลกประเภททีมที่กรุงลอนดอนเมื่อเดือนพฤษภาคม 2026 ส่วนฟาน เจิ้นตงเคยคัดค้านแคมเปญระดมทุนและการลงคะแนนที่จัดขึ้นเพื่อเพิ่มอันดับความนิยม

วันสำคัญและประเด็นที่กว้างกว่า

คำขอของซุนเกิดขึ้นท่ามกลางเหตุการณ์ต่อเนื่องในช่วงสั้น ๆ ทั้งการแข่งขัน การพักฟื้น และการปรากฏตัวต่อสาธารณะ วันสำคัญแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นต่อเนื่องกันเพียงใด:

• 22 กรกฎาคม: สำนักงานบริหารการกีฬาทั่วไปเผยแพร่แผนกีฬาระดับชาติซึ่งได้รับอนุมัติจากคณะรัฐมนตรีแห่งรัฐ
• 5 ตุลาคม: ซุนกลับขึ้นเป็นมือ 1 ของโลกด้วยคะแนน 7,575 คะแนน นำหวัง ม่านอวี้ 10 คะแนน
• 6 ตุลาคม: หวัง ห่าวถูกรุมล้อมที่สวนสาธารณะโช่วกัง จนต้องมีตำรวจเข้าระงับเหตุ
• 7 ตุลาคม: ซุนแพ้โอรวรรณ ปะระนังในการแข่งขัน WTT China Smash และเปิดเผยว่ามีไข้
• 13 ตุลาคม: หวัง ม่านอวี้ขยับแซงซุนในอันดับโลก
• 16 ตุลาคม: ซุนร่วมวิ่งคบเพลิงในกีฬาเหอเป่ยเกมส์ที่เมืองถังซาน
• 19 ตุลาคม: ซุนขอให้แฟน ๆ ยุติกิจกรรมส่งกำลังใจในวันเกิดที่ใช้ชื่อของเธอ
• 4 พฤศจิกายน: ซุนมีอายุครบ 26 ปี

แผนกีฬาระดับชาติยังตั้งเป้าหมายที่กว้างกว่าผลงานในระดับอาชีพ ภายในปี 2030 ทางการตั้งเป้าให้ประชากรราว 40 เปอร์เซ็นต์ออกกำลังกายเป็นประจำ และให้มูลค่ารวมของอุตสาหกรรมกีฬาเกิน 7 ล้านล้านหยวน เป้าหมายเหล่านี้ทำให้พฤติกรรมของผู้ชมเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในวงกว้างเพื่อเพิ่มทั้งการมีส่วนร่วมและธุรกิจด้านกีฬา

สำหรับนักกีฬาและผู้จัด การดึงดูดผู้ชมมาพร้อมความรับผิดชอบในการทำให้การแข่งขันเป็นระเบียบ สำหรับผู้สนับสนุนซุน การตัดสินใจเฉพาะหน้าอยู่ที่ว่าจะใช้เงินและจัดกิจกรรมประชาสัมพันธ์รอบวันเกิดของเธอหรือไม่ หลังจากเธอขอไว้อย่างชัดเจนว่าอย่าทำเช่นนั้น

ซุนได้บอกวิธีที่เธออยากตอบแทนความสนใจของแฟน ๆ แล้ว นั่นคือผ่านการฝึกซ้อมและผลงานในสนาม วันเกิดของเธอในวันที่ 4 พฤศจิกายนกำลังใกล้เข้ามา พร้อมคำขอที่ชัดเจนว่าให้กิจกรรมฉลองในนามของเธอหลีกทางให้กับการจับตาผลงานในสนาม

ประเด็นสำคัญ

• ซุน อิ่งซา ขอให้แฟน ๆ เมื่อวันที่ 19 ตุลาคมอย่าจัดหรือประชาสัมพันธ์กิจกรรมส่งกำลังใจในวันเกิดโดยใช้ชื่อของเธอ
• เธอจะมีอายุครบ 26 ปีในวันที่ 4 พฤศจิกายน และกล่าวว่าต้องการมุ่งเน้นการฝึกซ้อมกับผลงานในการแข่งขัน
• คำเรียกร้องของเธอมีขึ้นหลังแพ้การแข่งขันที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม หลังมีไข้
• ผู้สนับสนุนบางส่วนยกเลิกแผนซื้อโฆษณาและระดมทุน ขณะที่บางส่วนวิจารณ์คำขอของเธอ
• สถานีโทรทัศน์เหอเป่ยขอให้แฟน ๆ เคารพความประสงค์ของเธอ
• แผนกีฬาระดับชาติของจีนเรียกร้องอย่างชัดเจนให้ป้องกันไม่ให้กีฬาแข่งขันถูกครอบงำด้วยวัฒนธรรมกลุ่มแฟนคลับ และป้องกันไม่ให้นักกีฬากลายเป็นคนดังบนอินเทอร์เน็ต