ภาพยนตร์ The Apothecary Diaries เข้าฉาย 11 ธันวาคม พร้อมรอบพิเศษโดยนักพากย์และหนังสือเรื่องสั้นจำนวนจำกัด

เหมาเหมากับจินชิมุ่งหน้าสู่โรงภาพยนตร์พร้อมปริศนาครั้งใหม่

ภาพยนตร์อนิเมะเรื่องแรกของแฟรนไชส์ The Apothecary Diaries จะเข้าฉายในญี่ปุ่นวันที่ 11 ธันวาคม 2026 พร้อมปริศนาเรื่องใหม่ที่นัตสึ ฮิวงะ ผู้เขียนซีรีส์เป็นผู้คิดขึ้น ก่อนหน้านั้น นักพากย์ 6 คนจะร่วมงานฉายรอบพิเศษที่โตเกียวในวันที่ 5 ธันวาคม ขณะที่ของแจกชุดแรกในโรงภาพยนตร์จะเป็นเรื่องราวบทใหม่ของเหมาเหมากับจินชิ ซึ่งสานต่อเหตุการณ์หลังจบภาพยนตร์

The Apothecary Diaries: The Phantom of the Empress's Treasure เล่าเรื่องของทั้งคู่ที่เดินทางไปส่งร่างของพระสนมผู้สิ้นชีวิตเมื่อห้าปีก่อนกลับบ้านเกิด การเดินทางครั้งนี้กลายเป็นการสืบสวนครั้งใหญ่ เมื่อมีทั้งศีรษะที่หายไป ปัญหาภายในครอบครัว และการตามหาสมบัติที่ซ่อนอยู่

ความเคลื่อนไหวใหม่ 7 รายการที่ประกาศออกมาครอบคลุมงานฉายรอบพิเศษ บัตรชมภาพยนตร์ล่วงหน้า หนังสือที่ระลึกในโรงภาพยนตร์ รายการพิเศษทางโทรทัศน์ ภาพยนตร์ฉบับตัดต่อสำหรับสตรีมมิง หนังสือและมังงะดัดแปลง รวมถึงคอลเลกชันภาพประกอบตัวละครชุดใหม่ ทั้งหมดนี้กำหนดกิจกรรมต่าง ๆ ตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคมไปจนถึงวันเข้าฉาย

ของแจกชิ้นใหญ่ที่สุดคือหนังสือเล่มเล็กที่บรรจุเรื่องสั้นเขียนโดยฮิวงะ จัดสรรทั้งหมด 1.5 ล้านเล่มทั่วญี่ปุ่น ส่วนแฟ้มใสที่มอบให้เมื่อซื้อบัตรล่วงหน้าจากโรงภาพยนตร์มีจำนวนจำกัด 50,000 ชิ้น ทั้งสองเป็นโปรโมชันคนละรายการ มีวันเริ่มแจกและวิธีรับต่างกัน

ตัวอย่างภาพยนตร์ใหม่ ภาพวิชวลที่รวบรวมตัวละครหลัก และแผนผังความสัมพันธ์ของตัวละคร ยังเผยให้เห็นทีมนักแสดงที่ขยายใหญ่ขึ้น เคนชิ โยเนซึ นักร้องและนักแต่งเพลง แต่งและขับร้องเพลงประกอบ Haru ga Tomori เพิ่มผลงานต้นฉบับอีกชิ้นให้กับภาพยนตร์ที่นำเสนอเรื่องราวบทใหม่ แทนการนำตอนจากอนิเมะโทรทัศน์มารวมกัน

อะไรดึงทั้งคู่เข้าสู่ปริศนาสมบัติ?

เหมาเหมากับจินชิเดินทางลงใต้เพื่อนำร่างของจาคุเซ กลับไปยังบ้านเกิด เธอเป็นพระสนมที่เสียชีวิตในวังหลังเมื่อห้าปีก่อน จุดหมายคือแคว้นมินัน ดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของตระกูลหมี่ ที่นั่นทั้งคู่ได้พบกับกินซัง อดีตหัวหน้านางกำนัลของจาคุเซ และมู่ชิง บุตรชายคนเล็กของตระกูล

มู่ชิงถูกเด็กคนอื่น ๆ ในครอบครัวกีดกัน เพราะเขาเกิดจากอนุภรรยา กินซังคอยปกป้องและพูดกับเขาอย่างอ่อนโยน จนเหมาเหมาเห็นความสัมพันธ์ที่คล้ายแม่กับลูก

บรรยากาศเปลี่ยนไปเมื่อซุยเจีย ผู้นำกลุ่มโจรสลัดมาถึง เขากำลังตามหาสมบัติที่ผู้นำคนก่อนของตระกูลซ่อนไว้และเสียชีวิตไปแล้ว ขณะเดียวกัน มีคนขโมยศีรษะจากร่างของจาคุเซ ทำให้การเดินทางเพื่อนำร่างเธอกลับบ้านเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ใหม่หลายอย่าง

ฮิวงะเป็นผู้วางแนวคิดเรื่องราวต้นฉบับ สำหรับผู้ชมที่คุ้นเคยกับการสืบสวนของเหมาเหมาในวังหลวง ภาพยนตร์เรื่องนี้พาตัวละครหลักทั้งคู่ไปสู่ดินแดนทางใต้ ซึ่งมีทั้งเมืองริมน้ำ ความลับของตระกูล และผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกันรอบผู้เสียชีวิต

นักพากย์ 6 คนร่วมงานฉายรอบพิเศษวันที่ 5 ธันวาคม

การฉายรอบพิเศษวันที่ 5 ธันวาคมมีกำหนดจัดขึ้น ณ สถานที่ในโตเกียวซึ่งยังไม่เปิดเผย และจะเป็นโอกาสแรกของผู้ชมทุกแห่งที่จะได้รับชมภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์ โดยจัดขึ้นก่อนภาพยนตร์เข้าฉายในญี่ปุ่น 6 วัน

อาโออิ ยูกิ ผู้พากย์เสียงเหมาเหมา และทาเคโอะ โอสึกะ ผู้พากย์เสียงจินชิ จะร่วมงานกับนักพากย์อีก 4 คนที่รับบทตัวละครสำคัญในภาพยนตร์ ได้แก่ ไอ มิกามิ รับบทกินซัง, มาริยะ อิเสะ รับบทมู่ชิง, เคนโช โอโนะ รับบทซุยเจีย และมิยูกิ ซาวาชิโระ รับบทจาคุเซ

มีแผนเปิดรับสมัครผ่านเว็บไซต์ทางการของแฟรนไชส์ บัญชี LINE ทางการ และ TOHO-ONE รวมถึงช่องทางอื่น ๆ แต่ประกาศยังไม่ได้ระบุสถานที่จัดงาน กำหนดปิดรับสมัคร หรือรายละเอียดการคัดเลือก

หนังสือแจกผู้ชมเล่าเรื่องราวต่อจากภาพยนตร์

โรงภาพยนตร์จะเริ่มแจกของที่ระลึกชิ้นแรกแก่ผู้ชมในวันที่ 11 ธันวาคม หนังสือเล่มเล็กชื่อ Kiro no Himawari บรรจุเรื่องสั้นที่ฮิวงะแต่งขึ้นใหม่ เล่าเรื่องเหมาเหมากับจินชิหลังเหตุการณ์ในภาพยนตร์

ของแจกชิ้นนี้จึงมีทั้งเนื้อเรื่องต่อเนื่องและคุณค่าในฐานะของสะสม ผู้อ่านจะได้ติดตามเรื่องราวของตัวละครหลักทั้งคู่หลังฉากจบในโรงภาพยนตร์ โดยเรื่องราวต่อเนื่องนี้เขียนโดยผู้เขียนคนเดียวกับที่วางแนวคิดเรื่องต้นฉบับของภาพยนตร์

หนังสือยังมีบทสัมภาษณ์ฮิวงะ ยูกิ โอสึกะ และอิเสะ พร้อมเนื้อหาการออกแบบตัวละครและภาพประกอบต้นฉบับสำหรับภาพทีเซอร์ เนื้อหาเหล่านี้รวบรวมทั้งเรื่องราวต่อเนื่องในรูปแบบงานเขียน มุมมองของนักพากย์ และภาพเบื้องหลังการนำเสนอตัวละครในขั้นตอนการผลิต

มีการจัดสรรหนังสือไว้ทั่วประเทศ 1.5 ล้านเล่ม เริ่มแจกในวันเข้าฉายและมีจำนวนจำกัดตามยอดดังกล่าว ดังนั้นผู้ที่วางแผนไปชมภาพยนตร์ควรคำนึงถึงทั้งบัตรชมภาพยนตร์และจำนวนหนังสือที่ยังมีให้รับ

บัตรล่วงหน้ามีสองแบบ

บัตรชมภาพยนตร์ล่วงหน้า MoviTicket รุ่นที่สองเริ่มจำหน่ายวันที่ 13 พฤศจิกายน โดยมีสองแบบ ได้แก่ภาพเหมาเหมากับจินชิในชุดจากภาพยนตร์ และภาพประกอบต้นฉบับของเหมาเหมา จินชิ และมู่ชิง จากภาพวิชวลหลักล่าสุด

แบบบัตรที่มีจำหน่ายขึ้นอยู่กับช่องทางการซื้อ โรงภาพยนตร์ที่เข้าร่วมจะมอบแฟ้มใสลายภาพทีเซอร์เป็นของแถมสำหรับผู้ซื้อบัตรล่วงหน้า โดยมีจำนวน 50,000 ชิ้นทั่วญี่ปุ่น หนังสือแจกผู้ชมมีจำนวน 1.5 ล้านเล่ม หรือมากกว่าของแถมดังกล่าว 30 เท่า แต่ของทั้งสองชิ้นแจกผ่านโปรโมชันคนละรายการ

TOHO animation STORE ONLINE จะจำหน่ายบัตรล่วงหน้าพร้อมสินค้าพิเศษเฉพาะร้าน ส่วน FamilyMart จะจำหน่ายบัตรผ่านร้านสะดวกซื้อพร้อมงานพิมพ์ Famima Print ต้นฉบับ ดังนั้นผู้ซื้อที่เลือกช่องทางต่างกันจะได้แพ็กเกจและแบบบัตรที่ต่างกันด้วย

รายการพิเศษทางโทรทัศน์เพิ่มแอนิเมชันใหม่ 4 นาที

รายการ Friday Road Show ของ Nippon TV จะออกอากาศฉบับพิเศษของ The Apothecary Diaries วันที่ 11 ธันวาคม เวลา 21.00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ภาพยนตร์เข้าฉาย รายการจะนำเนื้อหาช่วงครึ่งหลังของอนิเมะโทรทัศน์ซีซัน 2 มาจัดเรียงใหม่เป็นหลัก

ฟุตเทจที่ผลิตขึ้นใหม่ราว 4 นาทีจะนำไปสู่ฉากสุดท้ายของซีซัน การเพิ่มเนื้อหาใหม่นี้ช่วยให้ผู้ชมที่ติดตามซีรีส์อยู่แล้วได้ชมสิ่งใหม่ในรายการที่ส่วนใหญ่เรียบเรียงจากเรื่องราวเดิม และพาเรื่องราวทางโทรทัศน์กลับมาอยู่ในความสนใจในคืนเปิดตัวภาพยนตร์

ก่อนหน้านั้นจะมีภาพยนตร์ฉบับตัดต่อสำหรับสตรีมมิง 3 ชุด แต่ละชุดครอบคลุมเนื้อหาคนละช่วงของซีรีส์ ชุดวังหลัง ซึ่งนำเนื้อหาจากครึ่งแรกของซีซัน 1 มาเรียบเรียง จะเริ่มสตรีมวันที่ 31 ตุลาคม ชุดเขตวังนอก ซึ่งครอบคลุมครึ่งหลังของซีซันเดียวกัน จะตามมาในวันที่ 14 พฤศจิกายน ส่วนชุดราชสำนัก ซึ่งอิงจากครึ่งแรกของซีซัน 2 จะเริ่มสตรีมวันที่ 28 พฤศจิกายน

ทั้งสามชุดมีกำหนดเริ่มเผยแพร่เวลาเที่ยงคืนในญี่ปุ่นตามวันที่ระบุ ผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิงต่าง ๆ ลำดับการเผยแพร่จะพาผู้ชมย้อนดูเรื่องราวทางโทรทัศน์ช่วงก่อนหน้า ก่อนที่รายการพิเศษเดือนธันวาคมจะมุ่งเน้นเนื้อหาช่วงหลังของซีซัน 2

เพลงของโยเนซึและตัวอย่างชี้ให้เห็นสายสัมพันธ์ในครอบครัว

เคนชิ โยเนซึ แต่งเพลง Haru ga Tomori สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะ และขับร้องในตัวอย่างใหม่ เขาเผยว่าได้อ่านบทภาพยนตร์ระหว่างแต่งเพลง และได้แรงบันดาลใจเป็นพิเศษจากเพลงเด็ก Tulip และ Antagata Dokosa

โยเนซึอธิบายถึงสิ่งที่ผู้คนส่งต่อให้กัน รวมถึงวิธีที่สายสัมพันธ์และการตัดสินใจเหล่านั้นก่อรูปขึ้นได้โดยไม่ต้องผ่านการอนุมัติหรือขั้นตอนอย่างเป็นทางการ ความเห็นของเขาสอดคล้องกับเรื่องราวที่เผยให้เห็นทั้งสถานะในครอบครัว การกีดกัน และการดูแลที่กินซังมีต่อมู่ชิงแล้วในตัวอย่าง

ภาพวิชวลหลักแสดงเหมาเหมากับมู่ชิงที่มีบาดแผล จินชิถือดาบ และจาคุเซกับกินซังในท่าทางคล้ายกำลังสวดภาวนา นอกจากนี้ยังปรากฏเกาชุน ลาคัน และกลุ่มโจรสลัดด้วย กลีบดอกไม้กับตัวอักษรจาง ๆ ถูกนำเสนอเป็นเบาะแส ขณะที่แผนผังความสัมพันธ์ที่เผยแพร่พร้อมกันจะช่วยให้ผู้ชมทำความเข้าใจตัวละครจำนวนมากก่อนปริศนาจะเริ่มต้นขึ้น

หนังสือและมังงะดัดแปลงวางจำหน่ายก่อนวันเข้าฉาย

วันที่ 9 ธันวาคมจะมีหนังสือที่เกี่ยวข้องออกวางจำหน่าย 3 เล่ม รวมถึงฉบับนิยายของภาพยนตร์ที่เขียนโดยฮิวงะเอง อีกสองเล่มที่ประกาศคือ The Apothecary Diaries: Maomao's Rear Palace Mystery Notebook เล่ม 23 และ The Apothecary Diaries Gaiden: Xiaolan's Memoirs

มังงะดัดแปลงจากภาพยนตร์จะเริ่มตีพิมพ์เป็นตอนบน Sunday Webry ในวันเดียวกันด้วย จังหวะการเผยแพร่นี้ทำให้ผู้อ่านได้สัมผัสทั้งฉบับนิยายและฉบับการ์ตูนที่เริ่มลงตอน ก่อนภาพยนตร์เข้าฉายสองวัน เปิดทางให้ผู้ชมเข้าถึงเรื่องราวใหม่ได้หลายรูปแบบ

ซีรีส์ภาพประกอบแยกต่างหากชื่อ Kusuriya Animals จะนำตัวละคร 14 คน รวมถึงเหมาเหมากับจินชิ มาดัดแปลงเป็นสัตว์ขนปุย และมีแผนนำแบบตัวละครเหล่านี้ไปใช้เพิ่มเติม นี่คือส่วนของสินค้าและภาพประกอบตัวละครในประกาศที่เนื้อหาส่วนใหญ่มุ่งไปที่การฉายภาพยนตร์ เรื่องราว และช่องทางรับชมอนิเมะอีกครั้ง

กำหนดการสำคัญ

กิจกรรมโปรโมตการเปิดตัวมีวันเริ่มต้นหลายวัน โดยภาพยนตร์ฉบับตัดต่อสำหรับสตรีมมิงจะเริ่มก่อน ตามด้วยการจำหน่ายบัตรล่วงหน้า งานฉายรอบพิเศษโดยนักพากย์ และหนังสือที่เกี่ยวข้อง ส่วนวันที่ 11 ธันวาคมจะมีทั้งภาพยนตร์เข้าฉายในโรง การเริ่มแจกหนังสือ และรายการพิเศษทางโทรทัศน์ในช่วงค่ำ

• 31 ตุลาคม 2026: ภาพยนตร์ฉบับตัดต่อชุดวังหลังเริ่มสตรีมเวลาเที่ยงคืนในญี่ปุ่น
• 13 พฤศจิกายน: เริ่มจำหน่ายบัตรล่วงหน้ารุ่นที่สอง โดยแบบบัตรและแพ็กเกจแตกต่างกันตามผู้จำหน่าย
• 14 พฤศจิกายน: ภาพยนตร์ฉบับตัดต่อชุดเขตวังนอกเริ่มสตรีมเวลาเที่ยงคืน
• 28 พฤศจิกายน: ภาพยนตร์ฉบับตัดต่อชุดราชสำนักเริ่มสตรีมเวลาเที่ยงคืน
• 5 ธันวาคม: นักพากย์ 6 คนร่วมงานฉายรอบพิเศษที่โตเกียว
• 9 ธันวาคม: หนังสือที่เกี่ยวข้อง 3 เล่มวางจำหน่าย และมังงะดัดแปลงจากภาพยนตร์เริ่มตีพิมพ์
• 11 ธันวาคม: ภาพยนตร์เข้าฉายในญี่ปุ่นและเริ่มแจกหนังสือแก่ผู้ชม รายการพิเศษทางโทรทัศน์ออกอากาศเวลา 21.00 น.

งานฉายรอบพิเศษเป็นโอกาสแรกที่จะได้ชมภาพยนตร์ ส่วนรายการพิเศษทางโทรทัศน์เป็นอีกหนึ่งกิจกรรมในคืนเปิดตัว สำหรับผู้อ่านที่ติดตามเรื่องราวผ่านสื่อต่าง ๆ หนังสือที่จะวางจำหน่ายวันที่ 9 ธันวาคมคือความเคลื่อนไหวสำคัญลำดับถัดไป ก่อนภาพยนตร์เข้าฉายในโรงเพียงไม่นาน

ประเด็นสำคัญ

• The Apothecary Diaries: The Phantom of the Empress's Treasure เข้าฉายในญี่ปุ่นวันที่ 11 ธันวาคม 2026
• นัตสึ ฮิวงะเป็นผู้คิดเรื่องราวต้นฉบับ ซึ่งเชื่อมโยงร่างของพระสนมผู้ล่วงลับเข้ากับความลับในครอบครัวและสมบัติที่ซ่อนอยู่
• นักพากย์ 6 คนจะร่วมงานฉายรอบพิเศษวันที่ 5 ธันวาคม ณ สถานที่ในโตเกียวซึ่งยังไม่เปิดเผย
• ของแจกวันเข้าฉายประกอบด้วยเรื่องราวของเหมาเหมากับจินชิหลังเหตุการณ์ในภาพยนตร์ เขียนโดยฮิวงะ และมีหนังสือแจกทั่วประเทศ 1.5 ล้านเล่ม
• บัตรล่วงหน้าเริ่มจำหน่ายวันที่ 13 พฤศจิกายน พร้อมของแถมเป็นแฟ้มใสจากโรงภาพยนตร์จำนวนจำกัด 50,000 ชิ้น
• เคนชิ โยเนซึ แต่งและขับร้องเพลงประกอบ Haru ga Tomori
• รายการพิเศษทางโทรทัศน์วันที่ 11 ธันวาคมเพิ่มแอนิเมชันใหม่ราว 4 นาที หลังภาพยนตร์ฉบับตัดต่อสำหรับสตรีมมิง 3 ชุดเริ่มเผยแพร่