แผ่นดินไหวกลางดึกบีบให้ประชาชนหลายพันคนต้องอพยพออกจากบ้าน
แผ่นดินไหวขนาด 7.0 ในพื้นที่ตอนเหนือของทิเบต คร่าชีวิต 16 คนและทำให้บาดเจ็บ 65 คน ในจำนวนนี้อาการสาหัส 11 คน ขณะที่ทีมกู้ภัยเร่งค้นหาในหมู่บ้านที่ได้รับความเสียหาย และทางการอพยพประชาชนกว่า 12,000 คนไปยังพื้นที่ปลอดภัย หิมะตก ลมแรง และถนนที่ถูกหินถล่มขวางทางเป็นอุปสรรคที่อาจทำให้การปฏิบัติการล่าช้า
สารบัญ
- แผ่นดินไหวกลางดึกบีบให้ประชาชนหลายพันคนต้องอพยพออกจากบ้าน
- ตัวเลขผู้ประสบภัยบอกอะไร
- แผ่นดินไหวตื้นใต้พื้นที่ภูเขา
- หน่วยกู้ภัยค้นหาหมู่บ้านตลอดคืน
- ลำดับเหตุการณ์ฉุกเฉิน
- ที่พักพิงกลายเป็นความจำเป็นเร่งด่วนท่ามกลางอากาศหนาว
- หิมะและถนนที่ถูกปิดกั้นเป็นอุปสรรคต่อการเข้าถึงพื้นที่
- ครอบครัวออกจากบ้านเพราะกลัวกลับเข้าไป
- ภัยพิบัติที่ผ่านมาเผยให้เห็นความเสี่ยงของภูมิภาค
- ประเด็นสำคัญ
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นเมื่อเวลา 22.33 น. วันพฤหัสบดี ในอำเภอตราชен หรือที่ระบุชื่อว่าอำเภอปาเชินหรือปาชิง ในเขตนากฉู่ของเขตปกครองตนเองซีจ้างของจีน ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อทิเบต นากฉู่เขียนได้อีกแบบว่า นากชู จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ใกล้ตำบลมารู ในพื้นที่ภูเขาที่มีประชากรเบาบาง ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลาซา เมืองหลวงของเขตปกครองตนเอง
เมื่อถึงเวลา 10.00 น. วันศุกร์ ศูนย์บัญชาการบรรเทาทุกข์แผ่นดินไหวของเมืองรายงานผู้บาดเจ็บสาหัส 11 คน และบาดเจ็บเล็กน้อย 54 คน ยอดผู้เสียชีวิตยังอยู่ที่ 16 คน ขณะที่ทีมต่าง ๆ ยังคงค้นหาในอาคารและตรวจสอบชุมชน
ทางการระบุว่า บ้านเรือน 339 ครัวเรือนพังถล่มหรือได้รับความเสียหาย และคอกปศุสัตว์ 20 แห่งได้รับความเสียหาย รายงานบางแห่งนับบ้านหรืออาคารที่อยู่อาศัย 339 หลังว่าพังถล่ม ทำให้ยังไม่ชัดเจนว่าบ้านที่พังเสียหายทั้งหมดแบ่งเป็นบ้านที่ถูกทำลายกับบ้านที่ได้รับความเสียหายอย่างไร
ไฟฟ้าและโทรคมนาคมในตัวอำเภอขัดข้อง หลายครอบครัวใช้เวลาทั้งคืนกลางแจ้ง ในเต็นท์ริมถนน หรือในรถยนต์ ขณะที่นักดับเพลิง ตำรวจ และชาวบ้านทำงานท่ามกลางความมืด
ตัวเลขผู้ประสบภัยบอกอะไร
ยอดผู้บาดเจ็บ 65 คนที่ศูนย์บัญชาการบรรเทาทุกข์แผ่นดินไหวรายงานเมื่อเช้าวันศุกร์เป็นตัวเลขแจกแจงที่ครบถ้วนที่สุด ได้แก่ ผู้บาดเจ็บสาหัส 11 คน และบาดเจ็บไม่รุนแรง 54 คน รายงานก่อนหน้านี้ระบุตัวเลขที่น้อยกว่า เนื่องจากการประเมินยังดำเนินต่อไป
ผู้บาดเจ็บราว 17 เปอร์เซ็นต์มีอาการสาหัส คำนวณจากตัวเลขของศูนย์บัญชาการที่ระบุว่ามีผู้บาดเจ็บสาหัส 11 คนจากทั้งหมด 65 คน การรักษาผู้บาดเจ็บกลุ่มนี้เป็นภารกิจเร่งด่วนควบคู่ไปกับการค้นหาผู้ที่อาจยังติดอยู่ใต้ซาก
สี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน สั่งการให้ดำเนินงานกู้ภัยและให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ โดยระบุว่าเป็นเหตุฉุกเฉินที่มีความซับซ้อนจากพื้นที่สูงและอากาศหนาว พร้อมเรียกร้องให้จัดส่งอุปกรณ์และความช่วยเหลือไปถึงพื้นที่โดยเร็ว เพื่อช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบ
สีระบุแนวทางเร่งด่วนในการกู้ภัยไว้ในคำสั่งว่า
(เรา) ต้องทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการค้นหาและกู้ภัย และพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อรักษาผู้บาดเจ็บ เพื่อลดความสูญเสียให้เหลือน้อยที่สุด
ทีมกู้ภัยยังคงประเมินสถานการณ์ในหมู่บ้านต่าง ๆ เมื่อวันศุกร์ ทางการยังไม่ได้เปิดเผยจำนวนผู้สูญหายทั้งหมด หรือผลประเมินความเสียหายขั้นสุดท้ายทั่วพื้นที่ประสบภัย
แผ่นดินไหวตื้นใต้พื้นที่ภูเขา
ศูนย์เครือข่ายแผ่นดินไหวจีนระบุว่าแผ่นดินไหวเกิดที่ความลึก 10 กิโลเมตร ส่วนสำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ ประเมินความลึกไว้ที่ 18 กิโลเมตรในรายงานฉบับหนึ่ง โดยจุดศูนย์กลางอยู่ห่างจากนากชูไปทางตะวันออกเฉียงเหนือราว 190 กิโลเมตร และห่างจากลาซาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือราว 390 กิโลเมตร
การประเมินความลึกทั้งสองแห่งจัดว่าเป็นแผ่นดินไหวตื้น เมื่อรอยเลื่อนเคลื่อนตัวในระดับที่ค่อนข้างใกล้ผิวโลก พลังงานแผ่นดินไหวจะเดินทางถึงอาคารและผู้คนได้ในระยะทางที่สั้นกว่า ความเสียหายยังขึ้นอยู่กับความแข็งแรงของสิ่งปลูกสร้างในพื้นที่ สภาพพื้นดิน และระยะห่างจากรอยเลื่อน
หล่าวหวัง ตากโป รองหัวหน้าตำบลมารูกล่าวว่า แผ่นดินไหวทำให้ผนังอาคารสำนักงานตำบลแตกร้าว นอกจากนี้ยังรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงในเมืองชางตูและหลินจือ ทำให้มีประชาชนในพื้นที่ห่างจากจุดศูนย์กลางรับรู้แรงสั่นสะเทือนด้วย
ศูนย์เครือข่ายแผ่นดินไหวจีนบันทึกอาฟเตอร์ช็อกได้ 413 ครั้ง ณ เวลา 7.00 น. วันที่ 23 ตุลาคม ในจำนวนนี้ 393 ครั้งมีขนาดต่ำกว่า 3.0 และ 20 ครั้งมีขนาดตั้งแต่ 3.0 ขึ้นไป ในบรรดาอาฟเตอร์ช็อกขนาดใหญ่ 20 ครั้ง มี 15 ครั้งขนาด 3.0 ถึง 3.9 และ 5 ครั้งขนาด 4.0 ถึง 4.9 ไม่มีครั้งใดมีขนาดตั้งแต่ 5.0 ขึ้นไป อาฟเตอร์ช็อกครั้งใหญ่ที่สุดมีขนาด 4.3 อาฟเตอร์ช็อกคือแผ่นดินไหวที่เกิดตามหลังการเลื่อนตัวหลัก ขณะที่พื้นดินโดยรอบปรับตัว แรงสั่นสะเทือนที่เกิดซ้ำเพิ่มความยากลำบากให้ทีมที่เข้าไปในอาคารเสียหาย และประชาชนที่รอทราบว่าบ้านของตนปลอดภัยหรือไม่
หน่วยกู้ภัยค้นหาหมู่บ้านตลอดคืน
นักดับเพลิงช่วยประชาชนที่ติดอยู่ในหมู่บ้านได้เมื่อเวลาประมาณ 2.20 น. วันศุกร์ หรือราว 3 ชั่วโมง 47 นาทีหลังเกิดแผ่นดินไหว ทีมอื่น ๆ ค้นหาชุมชนใกล้เคียงและประเมินอาคารที่ได้รับความเสียหาย
หน่วยดับเพลิงและกู้ภัยของซีจ้างระดมเจ้าหน้าที่กู้ภัย 347 คน รถ 82 คัน และอุปกรณ์กู้ภัยกว่า 4,200 ชิ้น ส่วนกำลังหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยระดับชาติที่ส่งไปมีเจ้าหน้าที่ 350 คนและรถ 83 คัน ตัวเลขเหล่านี้เป็นกำลังปฏิบัติการที่ทับซ้อนกันอย่างมาก จึงไม่ควรนำมาบวกเป็นยอดรวมตรง ๆ
เมื่อถึงเวลา 6.30 น. เจ้าหน้าที่กู้ภัย 120 คนและรถ 27 คันจากกำลังระดับชาติเดินทางถึงพื้นที่แล้ว ส่วนที่เหลือกำลังมุ่งหน้าไปยังพื้นที่ กำลังที่ระดมในพื้นที่ยังรวมถึงเจ้าหน้าที่ดับเพลิงระดับเทศบาล 110 คนพร้อมรถ 25 คัน และเจ้าหน้าที่กับทหารกองกำลังตำรวจติดอาวุธ 225 คนพร้อมรถ 18 คัน
มีการส่งตำรวจมากกว่า 300 นายไปยังชุมชนที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุด ตำรวจนากชูระบุว่าเจ้าหน้าที่ตรวจสอบความเสียหายของบ้านเรือนและช่วยประชาชนย้ายไปยังพื้นที่ปลอดภัยกว่า โดยมีตำรวจจราจรและตำรวจชุมชนร่วมปฏิบัติการ
ทางการอำเภอยังระดมประชาชนในพื้นที่มากกว่า 1,600 คนให้ช่วยงานบรรเทาทุกข์ การมีส่วนร่วมของคนในพื้นที่ช่วยขยายกำลังปฏิบัติงานนอกเหนือจากทีมกู้ภัยผู้เชี่ยวชาญ ขณะที่ทางการตรวจสอบชุมชนที่กระจายอยู่หลายแห่ง ลำเลียงสิ่งของ และช่วยประชาชนออกจากบ้านที่เสียหาย
ลำดับเหตุการณ์ฉุกเฉิน
ในช่วงชั่วโมงแรก ๆ มีทั้งการกู้ภัย การส่งสิ่งของฉุกเฉิน และการตอบสนองจากภาครัฐในวงกว้าง หลายภารกิจดำเนินไปพร้อมกัน โดยทีมหนึ่งค้นหาในอาคาร ขณะที่เจ้าหน้าที่อีกกลุ่มจัดเตรียมที่พักพิง
- วันพฤหัสบดี เวลา 22.33 น.: แผ่นดินไหวขนาด 7.0 เกิดขึ้นในเขตนากฉู่
- วันศุกร์ เวลาประมาณ 2.20 น.: นักดับเพลิงช่วยประชาชนที่ติดอยู่ในหมู่บ้าน
- วันศุกร์ ภายในเวลา 4.30 น.: สิ่งของฉุกเฉินเริ่มเดินทางมาถึงจากทางการระดับชาติ ระดับเขตปกครองตนเอง ระดับเทศบาล และระดับอำเภอ
- วันศุกร์ ภายในเวลา 6.30 น.: กำลังหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยระดับชาติมีเจ้าหน้าที่ 120 คนและรถ 27 คันอยู่ในพื้นที่
- วันศุกร์ เวลา 10.00 น.: ศูนย์บัญชาการบรรเทาทุกข์ของเมืองรายงานผู้เสียชีวิต 16 คนและผู้บาดเจ็บ 65 คน รวมถึงผู้บาดเจ็บสาหัส 11 คน
ทางการระดับชาติยกระดับการตอบสนองฉุกเฉินจากระดับ IV เป็นระดับ III และส่งคณะทำงานไปช่วยภารกิจกู้ภัยและบรรเทาทุกข์ในพื้นที่ ซีจ้างเปิดใช้มาตรการตอบสนองด้านการบรรเทาภัยพิบัติระดับ III เช่นกัน
การเปลี่ยนระดับดังกล่าวหมายถึงการเพิ่มความเข้มข้นของการตอบสนองจากส่วนกลาง ขณะที่เริ่มเห็นขนาดของเหตุฉุกเฉินชัดเจนขึ้น ทีมต่าง ๆ ต้องรับมือกับภารกิจเร่งด่วนหลายด้าน ทั้งการเข้าถึงหมู่บ้านที่เสียหาย การรักษาผู้บาดเจ็บ และการจัดหาที่พักปลอดภัยให้ประชาชนที่ต้องอพยพ
ที่พักพิงกลายเป็นความจำเป็นเร่งด่วนท่ามกลางอากาศหนาว
มีการย้ายประชาชนมากกว่า 12,000 คนไปยังพื้นที่ปลอดภัยกว่า ตำรวจและหน่วยดับเพลิงกางเต็นท์ ขณะที่ลำเลียงสิ่งของฉุกเฉินเข้าสู่พื้นที่ประสบภัย
สิ่งของที่ระดมส่งไปประกอบด้วยบ้านสำเร็จรูป 1,000 หลัง เต็นท์ 3,239 หลัง เตียงพับ 2,821 เตียง และผ้านวม 4,280 ผืน รวมถึงเสื้อผ้ากันหนาว บ้านสำเร็จรูปคือสิ่งปลูกสร้างที่ผลิตเป็นส่วน ๆ เพื่อขนส่งและประกอบขึ้นเป็นที่พักชั่วคราว
เครื่องปั่นไฟ 4 เครื่องและไฟฉาย 1,000 กระบอกก็อยู่ในรายการสิ่งของฉุกเฉินด้วย เมื่อไฟฟ้าขัดข้อง แหล่งพลังงานและแสงสว่างแบบพกพาจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปฏิบัติงานหลังฟ้ามืดและการพักพิงของประชาชนที่ต้องออกจากบ้าน
จำนวนอุปกรณ์แสดงให้เห็นขนาดของการจัดหาที่พักพิง แต่การส่งมอบสิ่งของกับการจัดหาที่พักที่พร้อมใช้งานเป็นคนละขั้นตอน เต็นท์ต้องมีพื้นที่เหมาะสมและต้องกางก่อน ส่วนบ้านสำเร็จรูปต้องขนส่งและประกอบ ทางการยังไม่ได้ประกาศว่าประชาชนที่ต้องอพยพทั้งหมดจะได้เข้าพักชั่วคราวเมื่อใด
คอกปศุสัตว์ที่เสียหายเป็นอีกปัญหาหนึ่งของครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบ นอกเหนือจากการซ่อมแซมบ้าน ครอบครัวที่เลี้ยงสัตว์ยังต้องหาที่กำบังที่ปลอดภัยให้สัตว์ท่ามกลางอากาศหนาว
หิมะและถนนที่ถูกปิดกั้นเป็นอุปสรรคต่อการเข้าถึงพื้นที่
สถานีอุตุนิยมวิทยานากฉู่เตือนว่า หิมะตกเป็นช่วง ๆ และลมแรงอาจส่งผลกระทบต่อพื้นที่แผ่นดินไหวในช่วงสามวันต่อจากนั้น หิมะสะสมและน้ำแข็งบนถนนเพิ่มความเสี่ยงให้ทีมกู้ภัยและรถขนส่งสิ่งของ
หินถล่มปิดถนนไปแล้วและขัดขวางการเข้าถึงชุมชนบนพื้นที่สูง ถนนมีความสำคัญต่อปฏิบัติการครั้งนี้ เพราะอุปกรณ์กู้ภัยขนาดใหญ่ ที่พักสำเร็จรูป และสิ่งของจำนวนมากต้องไปถึงหมู่บ้านก่อนที่เจ้าหน้าที่จะนำไปใช้งานได้
ไฟฟ้าและโทรคมนาคมที่ขัดข้องยิ่งทำให้การทำงานยากขึ้น การเชื่อมต่อที่เสียหายอาจทำให้การร้องขอความช่วยเหลือและการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับผู้บาดเจ็บ เส้นทางที่ถูกปิดกั้น และความต้องการที่พักพิงล่าช้า
แรงสั่นสะเทือนซ้ำ บริการสาธารณูปโภคที่ขัดข้อง และสภาพอากาศที่เลวร้ายลง ทำให้ภารกิจนี้ท้าทายยิ่งกว่าการค้นหาในอาคารที่เสียหายเพียงอย่างเดียว ทีมกู้ภัยยังต้องใช้เส้นทางที่ยังสัญจรได้ และจัดหาสถานที่อบอุ่นให้ประชาชนที่อพยพไปพัก
ครอบครัวออกจากบ้านเพราะกลัวกลับเข้าไป
ประชาชนเล่าว่าตื่นขึ้นมาเพราะแรงสั่นสะเทือน และได้ยินเสียงบ้านลั่นหรือสั่น บางคนรีบหนีออกมาโดยยังแต่งตัวไม่เรียบร้อย ขณะที่บางคนขับรถไปยังพื้นที่โล่งและนอนในรถ
วิดีโอที่ทางการท้องถิ่นเผยแพร่แสดงให้เห็นประชาชนออกจากอาคาร เจ้าหน้าที่กู้ภัยใช้ไฟฉายตรวจซากปรักหักพัง และการลำเลียงสิ่งของในความมืด ภาพยังแสดงหลังคาที่เสียหายและเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินหามผู้บาดเจ็บออกจากอาคารที่ได้รับผลกระทบ
สำหรับครอบครัวที่อพยพ การตรวจสอบบ้านเป็นหนึ่งในขั้นตอนเร่งด่วนที่สุดเพื่อช่วยตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรต่อไป ตำรวจนากชูระบุว่า การตรวจสอบบ้านและช่วยประชาชนย้ายไปยังที่ปลอดภัยเป็นภารกิจหลักของเจ้าหน้าที่
รายงานความเสียหายของบ้านหลายร้อยหลังหมายความว่าภาวะฉุกเฉินจะไม่สิ้นสุดลงพร้อมกับช่วงกู้ภัยแรกเริ่ม แม้อาคารของบางครัวเรือนยังตั้งอยู่ ก็ต้องมีการประเมินก่อนตัดสินใจซ่อมแซม ส่วนครอบครัวที่บ้านพังถล่มจำเป็นต้องมีที่พักอาศัยเป็นเวลานานกว่า
ภัยพิบัติที่ผ่านมาเผยให้เห็นความเสี่ยงของภูมิภาค
ทิเบตและพื้นที่ใกล้เคียงทางตะวันตกของจีนเคยเผชิญแผ่นดินไหวที่คร่าชีวิตผู้คนมาแล้ว ในเดือนมกราคม 2025 แผ่นดินไหวในอำเภอติงกรี ซึ่งเป็นพื้นที่ชนบทใกล้ยอดเขาเอเวอเรสต์ คร่าชีวิตประชาชนอย่างน้อย 126 คน
ในปี 2010 แผ่นดินไหวขนาด 7.1 เกิดขึ้นที่เมืองยวี่ซู่ในมณฑลชิงไห่ซึ่งอยู่ติดกัน คร่าชีวิตประชาชนอย่างน้อย 2,698 คน และทำให้สูญหายเกือบ 300 คน ภัยพิบัติเหล่านั้นเกิดขึ้นในชุมชนและสภาพอาคารที่แตกต่างกัน แต่เป็นส่วนหนึ่งของประวัติแผ่นดินไหวรุนแรงในภูมิภาคช่วงที่ผ่านมา
สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ เตือนว่า โดยทั่วไปสิ่งปลูกสร้างในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวครั้งล่าสุดมีความเปราะบางต่อแรงสั่นสะเทือน หน่วยงานออกประกาศเตือนระดับสีเหลืองสำหรับการประเมินผู้เสียชีวิตจากแรงสั่นสะเทือน และระดับสีส้มสำหรับการประเมินความเสียหายทางเศรษฐกิจ พร้อมเตือนว่าอาจเกิดความเสียหายอย่างมาก
ประกาศเตือนเหล่านี้เป็นการประเมินเบื้องต้นอย่างรวดเร็ว เพื่อช่วยให้ทางการประเมินขนาดของเหตุฉุกเฉินที่อาจเกิดขึ้น สำหรับประชาชนในนากฉู่ ภารกิจเร่งด่วนเป็นเรื่องที่ชัดเจนกว่า ได้แก่ ช่วยผู้ที่ยังติดอยู่ รักษาผู้บาดเจ็บ ฟื้นฟูการเข้าถึงพื้นที่ และจัดหาที่พักพิงให้ครอบครัวที่ต้องอพยพก่อนสภาพอากาศเลวร้ายลง
ประเด็นสำคัญ
- แผ่นดินไหวขนาด 7.0 เกิดขึ้นในเขตนากฉู่ของทิเบต เมื่อเวลา 22.33 น. วันพฤหัสบดี
- ยอดผู้ประสบภัยเมื่อเช้าวันศุกร์อยู่ที่เสียชีวิต 16 คนและบาดเจ็บ 65 คน ในจำนวนนี้อาการสาหัส 11 คน
- ทางการระบุว่ามี 339 ครัวเรือนที่บ้านพังถล่มหรือได้รับความเสียหาย และคอกปศุสัตว์ 20 แห่งได้รับความเสียหาย
- มีการย้ายประชาชนมากกว่า 12,000 คน และศูนย์เครือข่ายแผ่นดินไหวจีนบันทึกอาฟเตอร์ช็อก 413 ครั้ง ณ เวลา 7.00 น. วันที่ 23 ตุลาคม ครั้งใหญ่ที่สุดมีขนาด 4.3
- เจ้าหน้าที่กู้ภัยและตำรวจหลายร้อยคนร่วมกับประชาชนในพื้นที่กว่า 1,600 คนช่วยงานบรรเทาทุกข์
- มีการระดมเต็นท์ บ้านสำเร็จรูป เตียง ผ้านวม และเครื่องปั่นไฟ ขณะที่ไฟฟ้าและโทรคมนาคมยังขัดข้อง
- หิมะตกเป็นช่วง ๆ ลมแรง ถนนเป็นน้ำแข็ง และหินถล่มเป็นอุปสรรคต่อการเข้าถึงพื้นที่และการส่งสิ่งของ






