วิรัต โคห์ลีทำแต้มครบ 13,000 รันในตำแหน่งมือสามของวันเดย์อินเตอร์เนชันแนล พาอินเดียชนะนิวซีแลนด์ที่โอ๊คแลนด์

อินนิงส์ประวัติศาสตร์ช่วยให้อินเดียขึ้นนำในซีรีส์

วิรัต โคห์ลีกลายเป็นนักตีคนแรกที่ทำได้ 13,000 รันในตำแหน่งมือสามของคริกเก็ตวันเดย์อินเตอร์เนชันแนล ระหว่างที่อินเดียเอาชนะนิวซีแลนด์ห้าวิกเก็ตที่เอเดนพาร์กในเมืองโอ๊คแลนด์ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 เขาทำแต้มถึงหลักดังกล่าวด้วยรันที่ 12 จากลูกที่ 13 ที่เผชิญ ในโอเวอร์ที่เจ็ดของการไล่แต้มของอินเดีย

โคห์ลีทำไป 74 รันจาก 51 ลูก พร้อมจับคู่ทำคะแนน 113 รันกับชุบมัน กิลล์ หลังอินเดียเสียโรหิต ชาร์มาไปในโอเวอร์แรก อินนิงส์ของเขามีโฟร์ 13 ครั้งและซิกซ์หนึ่งครั้ง และทำให้เขาทำคะแนนครึ่งเซนจูรีใน ODI เป็นครั้งที่ 80 ก่อนวันเกิดอายุครบ 38 ปีของเขาหนึ่งวัน

อินเดียขว้างนิวซีแลนด์ออกได้ที่ 185 รันใน 40.2 โอเวอร์ ทำให้เป้าหมายเริ่มต้นอยู่ที่ 186 ฝนทำให้ต้องปรับเป้าหมายเป็น 143 รันจาก 32 โอเวอร์ ตามวิธีดักเวิร์ธ-ลิวอิส-สเติร์น อินเดียทำแต้มถึงเป้าหมายโดยเสียห้าวิกเก็ตใน 22.4 โอเวอร์ คว้าชัยในนัดเปิดซีรีส์ห้านัด

สถิตินี้ทำให้โคห์ลีข้ามอีกหลักสำคัญในตำแหน่งที่เขาครองความโดดเด่น ริกกี พอนติง อดีตกัปตันทีมออสเตรเลีย ยังอยู่อันดับสองในบรรดานักตีตำแหน่งมือสาม ด้วย 12,662 รันจาก 330 อินนิงส์ โคห์ลีทำแต้มถึง 13,000 ในอินนิงส์ที่ 251 ของเขาในตำแหน่งนี้

สถิติตำแหน่งมือสามวัดอะไร

ตำแหน่งมือสามคือลำดับการตีถัดจากผู้เปิดเกมสองคน โดยปกตินักตีจะลงสนามเมื่อทีมเสียวิกเก็ตแรก ซึ่งอาจหมายถึงการต้องตีเกือบตลอดอินนิงส์หลังเสียวิกเก็ตเร็ว หรือสานต่อจากการเปิดเกมที่แข็งแกร่ง

ก่อนลงแข่งที่โอ๊คแลนด์ โคห์ลีต้องการอีก 12 รัน เพราะยอดรวมของเขาในตำแหน่งนี้อยู่ที่ 12,988 อินนิงส์ 74 รันของเขาทำให้ยอดเพิ่มเป็น 13,062 ส่งผลให้เขาเป็นผู้เล่นคนแรกที่ทำแต้มเกิน 13,000 ในตำแหน่งเดียวกันนี้ของลำดับการตี ODI

โคห์ลีกับพอนติงเป็นนักตีเพียงสองคนในตารางอันดับตำแหน่งมือสามที่ทำได้มากกว่า 10,000 รัน กุมาร สังกักการาตามมาเป็นอันดับถัดไปด้วย 9,747 รัน ทำให้คู่ผู้นำทิ้งห่างผู้เล่นคนอื่นอย่างมาก

สถิติของโคห์ลีครั้งนี้ยังอยู่เคียงข้างสถิติ 13,685 รันของซาชิน เทนดุลการ์ในตำแหน่งมือสอง ยอดรวมที่สูงกว่า 15,310 รันของเทนดุลการ์ในฐานะผู้เปิดเกมนับการลงเล่นในทั้งสองตำแหน่งเปิดเกม ตัวเลขแยกเหล่านี้สะท้อนคนละประเภท คือการตีในตำแหน่งเดียวโดยเฉพาะ กับบทบาทผู้เปิดเกมที่ครอบคลุมสองตำแหน่ง

เปรียบเทียบโคห์ลีกับนักตีตำแหน่งมือสามชั้นนำ

เมื่อโคห์ลีทำแต้มถึง 13,000 เขาทำได้มากกว่าพอนติง 338 รัน แม้ลงตีในตำแหน่งมือสามน้อยกว่า 79 อินนิงส์ เมื่อจบอินนิงส์ที่โอ๊คแลนด์ โคห์ลีทำสถิติแซงยอดตลอดอาชีพของพอนติงในตำแหน่งนี้ไป 400 รัน

ยอดรวมชั้นนำในตำแหน่งมือสามแสดงให้เห็นถึงขนาดของความสำเร็จดังกล่าว:

• วิรัต โคห์ลี: 13,062 รัน หลังจบอินนิงส์ที่โอ๊คแลนด์
• ริกกี พอนติง: 12,662 รัน
• กุมาร สังกักการา: 9,747 รัน
• ฌัก กาลีส์: 7,774 รัน
• เคน วิลเลียมสัน: 6,504 รัน
• บาบาร์ อาซัม: 6,054 รัน
• โจ รูต: 5,525 รัน

ค่าเฉลี่ยการตีของโคห์ลีเมื่อทำสถิติอยู่ที่ประมาณ 61.6 เทียบกับ 42.48 ของพอนติง และ 44.71 ของสังกักการา ค่าเฉลี่ยการตีคำนวณจากจำนวนรันหารด้วยจำนวนครั้งที่ผู้เล่นถูกทำให้ออกจากสนาม ดังนั้นอินนิงส์ที่ไม่ถูกทำให้ออกจากสนามจึงส่งผลต่างจากการคิดรันต่อการลงเล่นแบบตรง ๆ

สถิติของเขาในตำแหน่งมือสามยังรวมเซนจูรี 48 ครั้งและครึ่งเซนจูรี 69 ครั้ง ด้วยอัตราการทำคะแนน 95.4 อัตราการทำคะแนนวัดจำนวนรันที่ทำได้ต่อการเผชิญ 100 ลูก เมื่อพิจารณารวมกัน ตัวเลขเหล่านี้แสดงทั้งความถี่ที่เขาทำอินนิงส์ได้มาก และความเร็วในการทำคะแนน

อินนิงส์รวดเร็วที่เน้นการตีขอบสนาม

ใน 74 รันของโคห์ลี มี 58 รันที่มาจากการตีขอบสนาม ได้แก่ 52 รันจากโฟร์ 13 ครั้ง และหกรันจากซิกซ์ครั้งเดียว คิดเป็นประมาณ 78% ของแต้มทั้งหมด ช่วยให้อินเดียไล่เป้าหมายที่ถูกปรับลดเพราะฝนได้อย่างรวดเร็ว

อัตราการทำคะแนนของเขาในอินนิงส์นี้อยู่ที่ประมาณ 145 รันต่อ 100 ลูก คำนวณจาก 74 รันใน 51 ลูก กิลล์ทำได้ 37 รันในคู่หูที่ช่วยกันทำ 113 รันสำหรับวิกเก็ตที่สอง ช่วยให้อินเดียตั้งหลักได้ดีหลังชาร์มาออกจากสนามตั้งแต่ต้น

อินนิงส์ของโคห์ลีสิ้นสุดลงในโอเวอร์ที่ 20 เมื่อเขาพยายามดึงลูกสั้นของเจคอบ ดัฟฟี ทิม ไซเฟิร์ตรับลูกได้ที่ตำแหน่งดีปแบ็กเวิร์ดสแควร์เลก จากนั้นอินเดียเสียวิกเก็ตติด ๆ กัน แต่เมื่อโคห์ลีออกจากสนาม ยังเหลือไม่ถึง 30 รันให้ทำ

ดัฟฟีจบเกมด้วยผลงานสามวิกเก็ตให้นิวซีแลนด์ อินเดียไล่แต้มสำเร็จใน 22 โอเวอร์กับอีกสี่ลูก โดยยังเหลือเวลาใช้งานอีกเก้าโอเวอร์กับสองลูกจากโควตาที่ปรับใหม่ ในสัญลักษณ์คริกเก็ต 22.4 หมายถึงครบ 22 โอเวอร์กับอีกสี่ลูก ไม่ใช่เศษทศนิยมของหนึ่งโอเวอร์

อีกหนึ่งสถิติในการไล่แต้ม ODI

อินนิงส์ของโคห์ลียังทำให้ยอดรวมของเขาเมื่อเป็นฝ่ายตีทีหลังใน ODI เพิ่มเป็น 8,741 รันตามตัวเลขที่รายงาน แซงเทนดุลการ์ 21 รันซึ่งทำไว้ 8,720 รัน สถิตินี้รวมรันจากการไล่แต้มทั้งที่สำเร็จและไม่สำเร็จ

ตัวเลขสุดท้ายทำให้ค่าเฉลี่ยการตีของโคห์ลีในการไล่แต้มอยู่ที่ 66.21 และอัตราการทำคะแนน 95.03 ส่วนเทนดุลการ์จบด้วยค่าเฉลี่ย 42.33 และอัตราการทำคะแนน 88.44 โดยทำ 8,720 รันจากการลงเล่น 232 นัดในฐานะฝ่ายตีทีหลัง

อย่างไรก็ตาม ยอดสะสมยังมีตัวเลขที่ไม่ตรงกัน ก่อนการแข่งขันมีการระบุว่าโคห์ลีทำได้ 8,679 รันในการไล่แต้ม ซึ่งเมื่อนำ 74 รันจากอินนิงส์นี้มาบวกจะเป็น 8,753 ไม่ใช่ 8,741 ทั้งสองวิธีคำนวณทำให้เขาแซงเทนดุลการ์ แต่ต้องรอการยืนยันสถิติที่สมบูรณ์เพื่อให้ได้ยอดที่แน่ชัด

ยอดรวม ODI โดยรวมของโคห์ลีระบุไว้ที่ 15,183 รันจาก 306 อินนิงส์ในการลงเล่น 318 นัด หลังจบเกมที่โอ๊คแลนด์ เขาเริ่มต้นอาชีพในรูปแบบการแข่งขันนี้กับศรีลังกาที่ดัมบุลลา เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2008

นักขว้างของอินเดียสร้างโอกาสให้ทีม

อาร์ชดีป ซิงห์นำเกมขว้างของอินเดียด้วยผลงานสี่วิกเก็ต เสีย 70 รัน ขณะที่นิวซีแลนด์ถูกทำให้ออกจากสนามทั้งหมดที่ 185 กูร์นูร์ บราร์คว้าสามวิกเก็ต เสีย 44 รัน ส่วนอันชุล กัมโบจได้สองวิกเก็ต เสีย 22 รัน นักขว้างทั้งสามคนทำได้รวมกันเก้าวิกเก็ต

ก่อนเริ่มอินนิงส์ที่ทำสถิติ โคห์ลียังมีส่วนร่วมในเกมรับด้วยการรับลูกมือเดียว ทำให้นาธาน สมิธออกจากสนามจากการขว้างของกัมโบจ เขากลับมาติดทีม ODI ตัวจริงของอินเดียในนัดเปิดสนาม พร้อมกับชาร์มาและเคแอล ราหุล

ไซเฟิร์ตทำ 38 รันให้นิวซีแลนด์ และเกล็น ฟิลลิปส์ทำได้ 30 รัน แบลร์ ทิกเนอร์ช่วยต้านทานช่วงท้ายด้วย 34 รันจาก 23 ลูก รวมซิกซ์สี่ครั้ง เฉพาะซิกซ์ของเขาก็ทำได้ 24 รัน ช่วยให้นิวซีแลนด์ทำแต้มถึง 185 แม้วิกเก็ตจะทยอยเสียไป

ฝนทำให้ต้องปรับการคำนวณสำหรับอินนิงส์ตอบโต้ของอินเดีย วิธีดักเวิร์ธ-ลิวอิส-สเติร์น ซึ่งมักเรียกย่อว่า DLS จะปรับเป้าหมายหลังเกมหยุดชะงัก โดยคำนึงถึงทรัพยากรที่ทีมตีมีอยู่ รวมถึงจำนวนโอเวอร์และวิกเก็ต เป้าหมายใหม่ของอินเดียจึงเป็น 143 รันจาก 32 โอเวอร์ แทนเป้าหมายเดิมที่ 186

ยอดรวมของนิวซีแลนด์ยังต้องชี้แจง

หลังจบการแข่งขัน มีการระบุว่าโคห์ลีทำได้ 1,971 รันใน ODI เมื่อลงแข่งกับนิวซีแลนด์ เท่ากับยอดที่ระบุไว้ของพอนติง อย่างไรก็ตาม ตัวเลขก่อนหน้านั้นระบุว่าเขาทำได้ 1,909 รันก่อนลงแข่ง เมื่อนำ 74 รันมาบวกจะเป็น 1,983 รัน ทำให้เขานำอยู่ 12 รัน ไม่ใช่ทำได้เท่ากัน

อินนิงส์ที่โอ๊คแลนด์ยังทำให้เขาผ่านอีกหลักสำคัญที่มีการระบุไว้ก่อนเริ่มแข่ง เขาต้องการอีก 47 รันเพื่อทำยอดรวม 1,000 รันในการแข่งขันระดับนานาชาติที่นิวซีแลนด์ ซึ่งเป็นยอดรวมที่นับทุกฟอร์แมต ไม่ใช่เฉพาะ ODI อินนิงส์ 74 รันของเขาทำให้ผ่านเป้าหมายดังกล่าว

เทนดุลการ์ ราหุล ดราวิท และโมฮัมหมัด อัซฮารุดดิน เป็นนักตีอินเดียสามคนที่ระบุว่าทำยอดดังกล่าวในนิวซีแลนด์ได้แล้ว อินนิงส์ของโคห์ลีจึงเพิ่มสถิติที่เกี่ยวข้องกับประเทศที่เขาลงแข่ง ควบคู่ไปกับสถิติที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งการตีของเขา

นัดเปิดสนามเป็นอย่างไร และนัดต่อไปจะแข่งเมื่อใด

วันที่ 4 พฤศจิกายนเกิดการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในสถานการณ์การแข่งขัน ตั้งแต่การทำให้นิวซีแลนด์ออกจากสนาม ไปจนถึงการปรับเป้าหมายเพราะฝนและชัยชนะในที่สุดของอินเดีย เหตุการณ์สำคัญมีดังนี้:

• นิวซีแลนด์ถูกทำให้ออกจากสนามทั้งหมดที่ 185 รันใน 40.2 โอเวอร์ โดยอาร์ชดีปคว้าสี่วิกเก็ต
• อินเดียเริ่มต้นด้วยเป้าหมาย 186 รัน และเสียชาร์มาไปในโอเวอร์แรก
• โคห์ลีทำยอด ODI ถึง 13,000 รันในตำแหน่งมือสามด้วยรันที่ 12 ในโอเวอร์ที่เจ็ด
• ฝนทำให้เป้าหมายของอินเดียลดลงเหลือ 143 รันจาก 32 โอเวอร์
• โคห์ลีกับกิลล์ทำได้ 113 รัน ก่อนอินเดียคว้าชัยห้าวิกเก็ตใน 22.4 โอเวอร์
• ODI นัดที่สองกำหนดแข่งวันที่ 7 พฤศจิกายนที่เวลลิงตัน

อินเดียออกจากโอ๊คแลนด์พร้อมขึ้นนำในซีรีส์จากผลงานที่ดีทั้งสองด้าน นักขว้างกดนิวซีแลนด์ให้ทำได้ไม่ถึง 200 รัน ขณะที่โคห์ลีกับกิลล์เป็นกำลังหลักในการไล่แต้ม วิกเก็ตที่เสียช่วงท้ายช่วยให้นิวซีแลนด์ยังมีผลงานตอบโต้บ้าง แต่อินเดียก็ยังจบเกมโดยเหลือเวลากว่าห้าโอเวอร์

74 รันของโคห์ลีเป็นผลงานสำคัญที่สุดในเกมตี เขาทำสถิติเกิน 13,000 รันในตำแหน่งตีเพียงตำแหน่งเดียว ขยายช่องว่างนำพอนติงในตำแหน่งมือสาม และทำแต้มที่อินเดียต้องการได้หลังเสียวิกเก็ตเร็วและฝนทำให้เกมหยุดชะงัก

ประเด็นสำคัญ

• โคห์ลีกลายเป็นนักตีคนแรกที่ทำยอด ODI ถึง 13,000 รันในตำแหน่งมือสาม โดยทำสถิตินี้ได้ในอินนิงส์ที่ 251 ของเขาในตำแหน่งดังกล่าว
• เขาทำ 74 รันจาก 51 ลูก มีโฟร์ 13 ครั้งและซิกซ์หนึ่งครั้ง ทำให้ยอดรวมในตำแหน่งมือสามเพิ่มเป็น 13,062 รัน
• อินเดียเอาชนะนิวซีแลนด์ห้าวิกเก็ต หลังทำแต้มถึงเป้าหมาย DLS ที่ 143 ใน 22.4 โอเวอร์
• อาร์ชดีป ซิงห์คว้าสี่วิกเก็ต กูร์นูร์ บราร์สาม และอันชุล กัมโบจสอง ขณะที่นิวซีแลนด์ทำได้ 185 รัน
• โคห์ลีแซงยอดการไล่แต้ม ODI ของเทนดุลการ์ แม้ตัวเลขสะสมที่ขัดแย้งกันทำให้ต้องยืนยันยอดที่แน่ชัดอีกครั้ง
• นัดที่สองของซีรีส์ห้านัดกำหนดแข่งวันที่ 7 พฤศจิกายนที่เวลลิงตัน