ยูโรวิชันเอเชียดึง 11 ประเทศร่วมแข่งขันรอบชิงชนะเลิศครั้งแรกที่กรุงเทพฯ วันที่ 14 พฤศจิกายน

ใช้เวลาอ่าน 9 นาที
Eurovision Asia Brings 11 Countries to Bangkok for Its First Final on November 14

กรุงเทพฯ เตรียมเปิดเวทีการแข่งขันระดับภูมิภาครูปแบบใหม่

11 ประเทศจะเข้าร่วมการแข่งขันยูโรวิชันซองคอนเทสต์เอเชียครั้งแรก ที่วัน แบงค็อก ฟอรัม ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2026 โดยจะนำแดนซ์ป๊อปจากเวียดนาม ป๊อปจากเกาหลีใต้ บีตบ็อกซ์จากบังกลาเทศ และร็อกจากเนปาล มาแสดงในรอบชิงชนะเลิศที่ถ่ายทอดสด กำหนดเริ่มออกอากาศเวลา 19:30 น. ตามเวลาไทย โดยสถานีโทรทัศน์แห่งชาติของทุกประเทศที่เข้าร่วมจะถ่ายทอดการแข่งขัน และรับชมสตรีมได้ทางช่อง YouTube ของยูโรวิชัน

สารบัญ
  1. กรุงเทพฯ เตรียมเปิดเวทีการแข่งขันระดับภูมิภาครูปแบบใหม่
  2. ใครขึ้นแสดง และเรียงลำดับอย่างไร
  3. สามนาทีเพื่อสร้างความประทับใจ
  4. ผู้ชมมีส่วนร่วมเลือกผู้ชนะอย่างไร
  5. ถ้วยรางวัลที่ไม่มีข้อผูกมัดให้เป็นเจ้าภาพโดยอัตโนมัติ
  6. พิธีกรกรุงเทพฯ และการเตรียมงานเบื้องหลัง
  7. ข้อพิพาทในภูมิภาคกับกฎเรื่องเพลงและธงชาติ
  8. วัฒนธรรมเควียร์ของยูโรวิชันจะเดินทางมาด้วยหรือไม่
  9. การแข่งขันขยายสู่เอเชียในช่วงที่ผู้ชมยุโรปลดลง
  10. ประเด็นสำคัญ

ผู้ชนะจะตัดสินจากคะแนนคณะกรรมการระดับชาติและคะแนนโหวตจากประชาชนในสัดส่วนเท่ากัน ผู้ชมจะได้รับสิทธิ์โหวตฟรี 8 คะแนน โดยต้องแบ่งคะแนนให้เพลงอย่างน้อย 3 เพลง ส่วนผู้ชนะจะได้รับถ้วยรางวัลแทนเงินรางวัล ต่างจากการแข่งขันในยุโรป การชนะจะไม่ทำให้ประเทศผู้ชนะได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันครั้งต่อไปโดยอัตโนมัติ

อัสซาฟ เบลเชอร์ ผู้อำนวยการสร้างบริหาร หวังว่ากรุงเทพฯ จะเป็นจุดเริ่มต้นของการแข่งขันระดับภูมิภาคที่จัดต่อเนื่อง หลังเตรียมงานมานาน 3 ปี ความท้าทายเฉพาะหน้าคือการสร้างฐานผู้ชมให้กับรูปแบบการแข่งขันที่คุ้นเคยในยุโรป แต่ยังเป็นเรื่องใหม่สำหรับผู้ชมชาวเอเชียจำนวนมาก ยอดขายบัตรยังช้า และยังไม่ทราบจำนวนผู้ชมทางโทรทัศน์และออนไลน์ในการจัดครั้งแรก

จีน ญี่ปุ่น และอินเดียไม่มีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้เข้าร่วมครั้งแรก การเจรจากับสถานีโทรทัศน์จีนและญี่ปุ่นดำเนินต่อไปจนเลยกำหนดการผลิต ทำให้มีประเทศเข้าร่วม 11 ประเทศ แทนที่จะเป็น 13 ประเทศตามที่อาจเกิดขึ้นได้ เบลเชอร์แสดงความเชื่อมั่นว่าจีนและญี่ปุ่นอาจเข้าร่วมในปี 2027 แต่ยังไม่มีการยืนยันจากทั้งสองประเทศ

การเปิดตัวครั้งนี้ยังเกิดขึ้นในปีครบรอบที่ยากลำบากของการแข่งขันต้นฉบับในยุโรป จำนวนผู้ชมในปี 2026 ลดลง 35 ล้านคน หลัง 5 ประเทศคว่ำบาตรการแข่งขันเพราะอิสราเอลเข้าร่วม ทำให้การขยายสู่เอเชียเกิดขึ้นควบคู่ไปกับข้อถกเถียงเกี่ยวกับทิศทางของการแข่งขันดั้งเดิม

โฆษณา

ใครขึ้นแสดง และเรียงลำดับอย่างไร

ต๊อกเตียนจากเวียดนาม ซึ่งเป็นศิลปินชื่อดังในประเทศและถูกมองว่าเป็นหนึ่งในตัวเต็ง จะเปิดการแสดงด้วยเพลง EM TIÊN ส่วนไอนา อับดุลจากมาเลเซีย ศิลปินที่มีชื่อเสียงเช่นกัน จะปิดการแสดงด้วยเพลง Bluest Sky ระหว่างนั้น รายการจะพาผู้ชมผ่านภาษาหลากหลายและแนวดนตรีหลายรูปแบบ

เกาหลีใต้ส่งพัค จุนฮี ซึ่งขึ้นแสดงในชื่อ JUNHEE ส่วน Beatmosphere จากบังกลาเทศเป็นกลุ่มนักร้องชายและบีตบ็อกซ์ ใช้เสียงสร้างท่วงทำนองและจังหวะเคาะ ประติก หิมาล ไร จากเนปาลนำเพลงที่ได้รับอิทธิพลจากดนตรีร็อกมาแสดง ขณะที่โมเนตรีจากกัมพูชาจะขับร้องเพลงบัลลาด I Let You Go

ลำดับการแสดงที่ประกาศมีดังนี้

  • เวียดนาม: ต๊อกเตียน, EM TIÊN.
  • กัมพูชา: โมเนตรี, I Let You Go.
  • ลาว: Thinla, BAE.
  • มองโกเลีย: Beck, Chamguigeer (Without You).
  • ภูฏาน: Nyendra, Lhayi Semo.
  • ฟิลิปปินส์: CARMELLE, Sobra-Sobra.
  • บังกลาเทศ: Beatmosphere, Tumi Ele.
  • ไทย: MANG x DAOU, Aroma.
  • เกาหลีใต้: JUNHEE, DEEP DIVE.
  • เนปาล: Pratik Himal Rai, Ananta Maya.
  • มาเลเซีย: Aina Abdul, Bluest Sky.

ศิลปินทุกคนผ่านกระบวนการคัดเลือกในประเทศของตน ทำให้การแข่งขันครั้งแรกมีจุดเริ่มต้นที่กว้างกว่ารอบชิงชนะเลิศในกรุงเทพฯ ผู้ชมในประเทศที่เข้าร่วมมีโอกาสได้รู้จักตัวแทนของตนก่อนจะชมการแข่งขันกับอีก 10 ประเทศ

สามนาทีเพื่อสร้างความประทับใจ

แต่ละประเทศส่งผู้แสดงขึ้นเวทีได้ไม่เกิน 6 คน และแต่ละชุดการแสดงต้องยาวไม่เกิน 3 นาที ข้อจำกัดนี้เป็นไปตามรูปแบบการแข่งขันของยุโรป และกำหนดเวลาแสดงสูงสุดให้ทุกคณะเท่ากันเพื่อชนะใจคณะกรรมการและผู้ชม

เบลเชอร์ระบุว่า สหภาพการแพร่ภาพกระจายเสียงยุโรป (EBU) ซึ่งเป็นเจ้าของยูโรวิชันจะตรวจอนุมัติทุกเพลงและเนื้อร้อง โดยห้ามเพลงที่มีเนื้อหาทางการเมือง ศิลปินจึงมีพื้นที่มากพอในการแสดงอัตลักษณ์ทางดนตรีและวัฒนธรรม แต่ผลงานต้องผ่านการตรวจสอบเนื้อหาของการแข่งขัน

คณะกรรมการระดับชาติจะให้คะแนนจากการซ้อมใหญ่ในคืนก่อนรอบชิงชนะเลิศ ส่วนการโหวตของประชาชนจะมีขึ้นระหว่างรอบชิงชนะเลิศ ทั้งสองกลุ่มจึงประเมินการแสดงคนละช่วงเวลา และมีสัดส่วนต่อผลการแข่งขันฝ่ายละ 50%

โฆษณา

ผู้ชมมีส่วนร่วมเลือกผู้ชนะอย่างไร

ผู้ชมโหวตได้ผ่านคิวอาร์โค้ดหรือเว็บไซต์ของการแข่งขัน ผู้ที่โหวตจากประเทศที่เข้าร่วมจะสนับสนุนตัวแทนประเทศของตนเองไม่ได้ คะแนนจากประเทศอื่นนอกเหนือจาก 11 ประเทศดังกล่าวจะถูกรวมเป็นเขตโหวตที่ 12 เปิดทางให้ผู้ชมต่างประเทศมีส่วนร่วมในฐานะกลุ่ม

ผู้ชมแต่ละคนต้องแบ่งคะแนนโหวตฟรี 8 คะแนนให้เพลงอย่างน้อย 3 เพลง ดังนั้นผู้ที่ชื่นชอบผลงานใดเป็นพิเศษก็ยังต้องสนับสนุนการแสดงอื่นด้วยจึงจะใช้คะแนนทั้งหมดได้ นอกจากนี้ยังซื้อคะแนนเพิ่มได้อีก 10 คะแนน โดยราคาแตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศ

การให้น้ำหนักคะแนนคณะกรรมการและผู้ชมเท่ากัน หมายความว่าไม่มีฝ่ายใดตัดสินผลได้เพียงลำพัง เพลงที่ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนอย่างมากยังต้องแข่งขันกับคะแนนของคณะกรรมการ ขณะที่เพลงโปรดของคณะกรรมการก็ต้องผ่านการตัดสินจากผู้ชมด้วยเช่นกัน

การโหวตให้ประเทศเพื่อนบ้านเป็นเรื่องที่พบได้ในยุโรป ซึ่งภาษา วัฒนธรรม และรสนิยมทางดนตรีร่วมกันอาจมีอิทธิพลต่อการสนับสนุน เนปาลและภูฏาน หรือไทยและลาว อาจมีผู้ชมข้ามพรมแดนที่พร้อมสนับสนุน เบลเชอร์กล่าวว่ายังเร็วเกินไปที่จะทราบว่ารูปแบบการโหวตคล้ายกันจะเกิดขึ้นในเอเชียหรือไม่ เดฟ กูดแมน หัวหน้าฝ่ายสื่อสารของ EBU ระบุว่าจะสนับสนุนให้ผู้ชมแบ่งคะแนนให้หลายประเทศ

ถ้วยรางวัลที่ไม่มีข้อผูกมัดให้เป็นเจ้าภาพโดยอัตโนมัติ

ประเทศผู้ชนะจะไม่ได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันครั้งต่อไปโดยอัตโนมัติ อย่างน้อยก็ในช่วงแรกของการจัดงาน ผู้จัดระบุว่าโครงสร้างพื้นฐานที่มีจำกัดในประเทศผู้เข้าร่วมขนาดเล็กบางประเทศเป็นเหตุผลที่แยกชัยชนะด้านดนตรีออกจากความรับผิดชอบในการจัดการแข่งขัน

เงื่อนไขนี้ทำให้ความหมายในทางปฏิบัติของการชนะเปลี่ยนไป ศิลปินสามารถนำถ้วยรางวัลกลับประเทศได้ โดยสถานีโทรทัศน์ของประเทศไม่ต้องเตรียมสถานที่ ระบบการผลิต และการถ่ายทอดสดระหว่างประเทศสำหรับปีถัดไปทันที การแข่งขันนี้ไม่มีเงินรางวัล

กูดแมนกล่าวว่า กฎของการแข่งขันในยุโรปที่ห้ามผู้ชนะซึ่งเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งเป็นเจ้าภาพ จะไม่ใช้กับการแข่งขันเอเชีย เพราะสิทธิ์การเป็นเจ้าภาพไม่ได้ตกเป็นของผู้ชนะโดยอัตโนมัติ ดังนั้นการเลือกเจ้าภาพในอนาคตจะแยกจากผลการแข่งขันเพลง

โฆษณา

พิธีกรกรุงเทพฯ และการเตรียมงานเบื้องหลัง

สถานีโทรทัศน์ไทยช่อง 3 และ Voxovation ประกาศเมื่อวันที่ 25 กันยายนว่า วู้ดดี้ มิลินทจินดา และซินดี้ บิชอป จะรับหน้าที่พิธีกร ทั้งคู่จะดำเนินรายการสดจากวัน แบงค็อก ฟอรัม ตั้งแต่การแสดง การโหวต ไปจนถึงการประกาศผู้ชนะ

วู้ดดี้เป็นที่รู้จักจากรายการสัมภาษณ์ Woody Talk และเป็นผู้ก่อตั้งเทศกาลดนตรี S2O Songkran ส่วนบิชอปเป็นพิธีกรรายการ Asia's Next Top Model ซีซัน 4 ถึง 6 และทูตสันถวไมตรีของ UN Women ประจำเอเชียและแปซิฟิก เธอทำงานทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

ศิลปินและคณะผู้แทนเริ่มเดินทางมาถึงกรุงเทพฯ เพื่อซ้อมตลอดหนึ่งสัปดาห์ก่อนรอบชิงชนะเลิศ คาร์เมลล์จากฟิลิปปินส์เป็นศิลปินผู้เข้าแข่งขันคนแรกที่เดินทางมาถึง ส่วนคณะอื่น ๆ เดินทางจากธากา อูลานบาตอร์ กาฐมาณฑุ และกรุงโซล โดยมี Beatmosphere, Beck, Pratik Himal Rai และ JUNHEE ตามลำดับ

การเตรียมงานดำเนินไปผ่านการประกาศและการถ่ายทอดการคัดเลือกตัวแทนระดับชาติหลายรายการ ดังนี้

  • 25 กันยายน: ช่อง 3 และ Voxovation ประกาศรายชื่อพิธีกรทั้งสองคน
  • 27 และ 30 กันยายน: กำหนดจัดการคัดเลือกตัวแทนระดับชาติในไทยและบังกลาเทศ
  • 1 ตุลาคม เวลา 14:00 น. ตามเวลาไทย: กำหนดเปิดจำหน่ายบัตรรอบพรีเซลสำหรับ Eurofan
  • 2 ตุลาคม เวลา 09:00 น. ตามเวลาไทย: กำหนดเริ่มจำหน่ายบัตรทั่วไป
  • 3, 7, 10 และ 17 ตุลาคม: กำหนดจัดการคัดเลือกตัวแทนระดับชาติในเวียดนาม เนปาล มองโกเลีย และกัมพูชาตามลำดับ
  • 14 พฤศจิกายน: กรุงเทพฯ เป็นเจ้าภาพรอบชิงชนะเลิศครั้งแรก

ข้อพิพาทในภูมิภาคกับกฎเรื่องเพลงและธงชาติ

ไทยและกัมพูชาจะร่วมเวทีเดียวกัน หลังเกิดการสู้รบตามแนวชายแดนพิพาทเมื่อไม่นานมานี้ ประเทศอื่นที่เข้าร่วมก็มีข้อขัดแย้งของตนเองเช่นกัน รวมถึงข้อพิพาทเรื่องทรัพยากรน้ำในแม่น้ำโขง และการอ้างสิทธิ์ทับซ้อนในทะเลจีนใต้ที่เกี่ยวข้องกับมาเลเซีย เวียดนาม และฟิลิปปินส์

กฎการแข่งขันกำหนดสิ่งที่ปรากฏในการแสดงและภายในสถานที่จัดงาน นอกจากห้ามเพลงที่มีเนื้อหาทางการเมืองแล้ว คณะผู้แทนยังนำขึ้นเวทีและใช้ในขบวนพาเหรดธงได้เฉพาะธงชาติของตนเอง ส่วนผู้ชมแต่ละคนสามารถนำธงเข้ามาได้ 1 ผืน ภายใต้กฎหมายไทย

ข้อจำกัดเหล่านี้ทำให้ผู้จัดมีชุดกฎที่ชัดเจนสำหรับใช้ในกรณีที่สัญลักษณ์ประจำชาติกลายเป็นประเด็นอ่อนไหว การโหวตยังเป็นอีกเวทีสาธารณะที่ประเทศต่าง ๆ จะได้พบกัน แม้ก่อนรอบชิงชนะเลิศครั้งแรก การคาดการณ์ว่าความตึงเครียดทางการทูตจะส่งผลต่อคะแนนอย่างไรยังเป็นเพียงการคาดเดา

โฆษณา

วัฒนธรรมเควียร์ของยูโรวิชันจะเดินทางมาด้วยหรือไม่

อัตลักษณ์ของยูโรวิชันในยุโรปประกอบด้วยเครื่องแต่งกายอลังการ การแสดงแบบละครเวที และฐานผู้ชมกลุ่ม LGBTQ ขนาดใหญ่ เบลเชอร์คาดว่าการแข่งขันในเอเชียอาจมีความจัดจ้านน้อยกว่าในช่วงแรก โดยชี้ว่าการแข่งขันในยุโรปใช้เวลาพัฒนารูปแบบถึง 70 ปี

เบตตินา มิสกี ผู้เชี่ยวชาญด้านประชาสัมพันธ์ซึ่งทำรายการ YouTube ที่เชื่อมศิลปินเอเชียกับผู้ชมต่างประเทศ กล่าวว่า ความแตกต่างระหว่างประเทศที่เข้าร่วมเป็นเรื่องสำคัญ ไทยมีความเท่าเทียมในการสมรสและวงการบันเทิงเควียร์ที่เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ ขณะที่มาเลเซียและบังกลาเทศกำหนดให้ความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างคนเพศเดียวกันเป็นความผิดทางอาญา

มิสกีกล่าวถึงสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันของประเทศซึ่งจะออกอากาศรายการเดียวกันว่า

"แม้ประเทศไทยซึ่งเป็นเจ้าภาพจะมีความเท่าเทียมในการสมรสและสื่อเควียร์ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก แต่เราต้องคำนึงถึงประเทศอื่น ๆ ทั้งหมดด้วย ซึ่งอาจมีข้อจำกัดด้านสื่อมากกว่า และรายการจะออกอากาศในประเทศเหล่านั้น" เธอกล่าว

สำหรับผู้แสดงและผู้ชม กรุงเทพฯ จึงเป็นเพียงส่วนหนึ่งของบริบท รายการจะถ่ายทอดเข้าสู่บ้านเรือนผ่านสถานีโทรทัศน์ที่ดำเนินงานภายใต้กฎหมายและความคาดหวังทางสังคมที่ต่างกัน รูปแบบการแข่งขันทางดนตรีอาจถ่ายทอดข้ามพรมแดนได้ง่ายกว่าอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบยุโรปในทุกแง่มุม

การแข่งขันขยายสู่เอเชียในช่วงที่ผู้ชมยุโรปลดลง

การแข่งขันในยุโรปมีผู้ชม 131 ล้านคนในปี 2026 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 70 ปี ลดลง 35 ล้านคนจากปีก่อนหน้า ซึ่งมีผู้ชมราว 166 ล้านคน เมื่อคำนวณจากตัวเลขดังกล่าว จำนวนผู้ชมลดลงประมาณ 21%

มี 5 ประเทศคว่ำบาตรการแข่งขันปี 2026 เพื่อประท้วงการเข้าร่วมของอิสราเอล การเปิดตัวในเอเชียเกิดขึ้นท่ามกลางบริบทดังกล่าว โดยจะนำผู้ชมระดับภูมิภาคกลุ่มใหม่เข้าสู่แบรนด์ที่เชื่อมโยงกับศิลปินดังอย่าง ABBA และเซลีน ดิออน แต่ก็มีประเด็นโต้เถียงซ้ำ ๆ เรื่องการเมืองและการเข้าร่วมด้วย

กูดแมนกล่าวว่า การนำรูปแบบการแข่งขันไปยังภูมิภาคอื่นมีเป้าหมายส่วนหนึ่งเพื่อช่วยให้การแข่งขันต้นฉบับในยุโรปดำเนินต่อไปได้อย่างยั่งยืนทางการเงิน การแข่งขันที่กรุงเทพฯ เป็นรายการนอกยุโรปครั้งแรกที่รวมหลายประเทศเข้าไว้ด้วยกัน ส่วน American Song Contest มีรัฐต่าง ๆ ของสหรัฐฯ เข้าร่วม และจัดเพียงหนึ่งซีซันในปี 2022 โดยไม่มีการต่ออายุรายการ

โฆษณา

ขณะนี้ผู้จัดงานในกรุงเทพฯ ต้องเปลี่ยนการเตรียมงานและรายการคัดเลือกตัวแทนระดับชาติให้กลายเป็นการถ่ายทอดสดที่ผู้ชมอยากกลับมาดูอีกครั้ง ยอดขายบัตรที่ช้าเป็นหนึ่งในข้อกังวลเฉพาะหน้า รายงานเรื่องการลดงบประมาณและการเปลี่ยนแปลงด้านการผลิตในเดือนตุลาคมยังทำให้ผู้จัดต้องออกแถลงการณ์ยืนยันต่อสาธารณะว่า การแข่งขันจะดำเนินไปตามแผน

เบลเชอร์อธิบายว่า การแข่งขันนี้เป็นช่องทางให้ผู้ชมได้รู้จักประเทศอื่นผ่านดนตรี ผู้คน และเครื่องแต่งกาย บททดสอบที่เป็นรูปธรรมของการจัดครั้งแรกคือ การพบปะเหล่านี้จะดึงดูดความสนใจได้มากพอให้จัดครั้งต่อไปหรือไม่ การเข้าร่วมของจีนและญี่ปุ่นในปี 2027 ที่อาจเกิดขึ้นจะทำให้รายชื่อประเทศกว้างขึ้น แต่ผลแรกที่ต้องตัดสินคือการแข่งขันในกรุงเทพฯ วันที่ 14 พฤศจิกายน

ประเด็นสำคัญ

  • ยูโรวิชันซองคอนเทสต์เอเชียครั้งแรกจัดที่วัน แบงค็อก ฟอรัม วันที่ 14 พฤศจิกายน 2026 โดยกำหนดเริ่มถ่ายทอดสดเวลา 19:30 น. ตามเวลาไทย
  • มี 11 ประเทศเข้าร่วม โดยต๊อกเตียนจากเวียดนามเปิดการแสดง และไอนา อับดุลจากมาเลเซียปิดการแสดง
  • คะแนนจากคณะกรรมการระดับชาติและการโหวตของประชาชนมีสัดส่วนฝ่ายละ 50%
  • ผู้ชมได้รับคะแนนโหวตฟรี 8 คะแนน โดยต้องแบ่งให้เพลงอย่างน้อย 3 เพลง และซื้อเพิ่มได้อีก 10 คะแนน
  • ผู้ชนะจะได้รับถ้วยรางวัล ไม่มีเงินรางวัล และไม่มีสิทธิ์เป็นเจ้าภาพการแข่งขันครั้งต่อไปโดยอัตโนมัติ
  • วู้ดดี้ มิลินทจินดา และซินดี้ บิชอป รับหน้าที่พิธีกร โดยสถานีโทรทัศน์ระดับชาติของประเทศที่เข้าร่วมและช่อง YouTube ของยูโรวิชันจะถ่ายทอดการแข่งขัน
  • จีนและญี่ปุ่นพลาดกำหนดการผลิตหลังการเจรจายังไม่เสร็จสิ้น ส่วนการเข้าร่วมในปี 2027 ยังไม่ได้รับการยืนยัน
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ