ยื่นคำร้องทางกฎหมายหลังนาจิบย้ายไปอยู่บ้าน
อาซาลินา ออธมาน ซาอิด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมายกล่าวว่า เนติบัณฑิตยสภามาเลเซียมีสิทธิท้าทายคำตัดสินที่อนุญาตให้นาจิบ ราซัก อดีตนายกรัฐมนตรี รับโทษจำคุกที่เหลือในคดี SRC International ที่บ้านได้ ขณะที่รัฐบาลคัดค้านคำร้องของเนติบัณฑิตยสภาต่อศาล
สารบัญ
- ยื่นคำร้องทางกฎหมายหลังนาจิบย้ายไปอยู่บ้าน
- อาซาลินากล่าวถึงสิทธิของเนติบัณฑิตยสภา
- ใครเกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดี
- การเปลี่ยนแปลงโทษและสถานที่คุมขัง
- เหตุใดการบังคับใช้คำตัดสินจึงขึ้นสู่ศาลก่อนหน้านี้
- อันวาร์ปกป้องกระบวนการทางกฎหมายของรัฐบาล
- เหตุใดอันวาร์จึงนำคำร้องขอพระราชทานอภัยโทษเข้าสู่การพิจารณา
- อัมโนเรียกร้องให้เนติบัณฑิตยสภายุติการดำเนินการ
- ประเด็นสำคัญ
เนติบัณฑิตยสภายื่นคำร้องขอให้ศาลทบทวนคำตัดสินฉบับใหม่เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่นาจิบเริ่มถูกกักบริเวณที่บ้านพักในย่าน Jalan Langgak Duta, Taman Duta กรุงกัวลาลัมเปอร์ รัฐบาลยื่นคำคัดค้านเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ผู้พิพากษาศาลสูง S. Indra Nehru กำหนดไต่สวนคำร้องและคำคัดค้านจากรัฐบาลกับนาจิบในวันที่ 17 มีนาคม 2027
การพิจารณาคดีนี้เกี่ยวข้องกับประเด็นรัฐธรรมนูญสองเรื่อง ได้แก่ พระราชอำนาจในการพระราชทานอภัยโทษ และสิทธิของเนติบัณฑิตยสภาในการขอให้ศาลตรวจสอบคำตัดสินที่เกี่ยวข้องกับพระราชอำนาจดังกล่าว อาซาลินายอมรับว่าเนติบัณฑิตยสภามีสิทธิยื่นคำท้าทาย พร้อมย้ำถึงพระราชอำนาจที่มอบให้ยังดีเปอร์ตวนอากงตามมาตรา 42 ของรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐ
นาจิบ วัย 73 ปี ถูกคุมขังที่เรือนจำ Kajang ตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม 2022 การพระราชทานอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขโดยสุลต่านอิบราฮิมในเดือนกันยายน 2026 อนุญาตให้เขารับโทษที่เหลือด้วยการกักบริเวณที่บ้านจนถึงวันที่ 23 สิงหาคม 2028
ประเด็นเฉพาะหน้าที่ศาลสูงต้องพิจารณาคือ ควรอนุญาตให้เนติบัณฑิตยสภาดำเนินการขอให้ศาลทบทวนคำตัดสินหรือไม่ ขั้นต้นนี้เรียกว่าการยื่นคำร้องขออนุญาต และจะเกิดขึ้นก่อนที่ศาลจะพิจารณาคำท้าทายอย่างเต็มรูปแบบ การย้ายไปอยู่บ้านของนาจิบจึงตามมาด้วยข้อพิพาททางกฎหมายครั้งใหม่เกี่ยวกับคำตัดสินที่อนุญาตให้ดำเนินการดังกล่าว
อาซาลินากล่าวถึงสิทธิของเนติบัณฑิตยสภา
อาซาลินา ซึ่งเป็นรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรีที่รับผิดชอบด้านกฎหมายและการปฏิรูปสถาบัน กล่าวถึงประเด็นนี้ที่บังกี เธอกล่าวว่าเนติบัณฑิตยสภาสามารถยื่นคำท้าทายได้ หากเห็นว่ามีเหตุให้ตั้งคำถามต่อคำตัดสิน
อาซาลินากล่าวว่า พระราชอำนาจในการพระราชทานอภัยโทษเป็นพระราชอำนาจแห่งความเมตตา และย้ำถึงดุลพินิจของกษัตริย์ตามมาตรา 42 พร้อมยอมรับว่าเนติบัณฑิตยสภามีเสรีภาพที่จะยกประเด็นขึ้นสู่ศาล:
หากเนติบัณฑิตยสภามาเลเซียเห็นว่าตนมีสิทธิตั้งคำถามต่อประเด็นใด ๆ นั่นก็เป็นสิทธิของสภา
การขอให้ศาลทบทวนคำตัดสินเป็นกระบวนการที่ศาลตรวจสอบความชอบด้วยกฎหมายของคำตัดสินหรือการกระทำของหน่วยงานรัฐ ในกรณีนี้ เนติบัณฑิตยสภากำลังขอเข้าสู่กระบวนการดังกล่าว ขณะที่รัฐบาลขอให้ศาลปฏิเสธคำร้องตั้งแต่ขั้นขออนุญาต
ใครเกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดี
เนติบัณฑิตยสภาระบุผู้ถูกร้องสี่ราย ได้แก่ คณะกรรมการอภัยโทษดินแดนสหพันธรัฐ รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบด้านกฎหมายและการปฏิรูปสถาบัน อธิบดีกรมราชทัณฑ์ และนาจิบ การระบุชื่อบุคคลและหน่วยงานเหล่านี้ทำให้หน่วยงานที่รับผิดชอบคำตัดสินและการดำเนินการ ตลอดจนผู้ได้รับประโยชน์จากคำตัดสิน เข้ามาอยู่ในกระบวนการพิจารณา
อาหมัด ฮานีร์ ฮัมบาลี@อาร์วี ที่ปรึกษากฎหมายอาวุโสของรัฐบาลกลาง แจ้งต่อผู้พิพากษาอินทรา เนห์รูว่า สำนักงานอัยการสูงสุดได้รับคำร้องทางอีเมลเมื่อสองวันก่อน และต้องการเวลาเตรียมคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษร
มูฮัมหมัด ฟาร์ฮาน มูฮัมหมัด ชาฟี ทนายความของนาจิบกล่าวว่า ลูกความของเขาตั้งใจยื่นคำชี้แจงเป็นลายลักษณ์อักษรเช่นกัน เนื่องจากคำตัดสินหลังได้รับอนุญาตให้ดำเนินการอาจส่งผลกระทบต่อนาจิบ ซายนูร์ ซาคาเรีย ผู้แทนเนติบัณฑิตยสภา ไม่คัดค้านการขอขยายเวลา
ศาลสั่งให้คู่ความยื่นคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรภายในวันที่ 14 ธันวาคม 2026 และยื่นคำชี้แจงโต้แย้งภายในวันที่ 28 ธันวาคม เอกสารเหล่านี้จะระบุข้อโต้แย้งของแต่ละฝ่ายก่อนการไต่สวนในเดือนมีนาคม รายงานเกี่ยวกับการพิจารณาคดีเหล่านี้ยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเหตุผลทางกฎหมายอย่างเจาะจงในคำร้องฉบับใหม่ของเนติบัณฑิตยสภา
การเปลี่ยนแปลงโทษและสถานที่คุมขัง
สถานะปัจจุบันของนาจิบเป็นผลจากคำตัดสินหลายครั้งที่ส่งผลต่อระยะเวลาจำคุก จำนวนค่าปรับ และสถานที่ที่เขาจะรับโทษส่วนที่เหลือ การเปลี่ยนแปลงเริ่มขึ้นขณะที่เขายังอยู่ในเรือนจำ Kajang
ในเดือนมกราคม 2024 กษัตริย์พระองค์ก่อน อัล-สุลต่าน อับดุลเลาะห์ สุลต่าน อาหมัด ชาห์ ทรงลดโทษจำคุกของนาจิบจาก 12 ปีเหลือ 6 ปี และลดค่าปรับจาก 210 ล้านริงกิตเหลือ 50 ล้านริงกิต ค่าปรับลดลง 160 ล้านริงกิต หรือราว 76 เปอร์เซ็นต์จากจำนวนเดิม
- 23 สิงหาคม 2022: นาจิบเริ่มรับโทษจำคุกที่เรือนจำ Kajang
- 2023: อันวาร์ อิบราฮิมกล่าวว่าเขานำคำร้องขอพระราชทานอภัยโทษของนาจิบเข้าสู่การพิจารณาของคณะกรรมการอภัยโทษ
- มกราคม 2024: การพระราชทานอภัยโทษลดโทษจำคุกเหลือ 6 ปี และลดค่าปรับเหลือ 50 ล้านริงกิต
- กันยายน 2026: สุลต่านอิบราฮิมพระราชทานอภัยโทษเพิ่มเติมแบบมีเงื่อนไข อนุญาตให้กักบริเวณที่บ้านจนถึงวันที่ 23 สิงหาคม 2028
- 10 พฤศจิกายน 2026: นาจิบเริ่มถูกกักบริเวณที่บ้าน และเนติบัณฑิตยสภายื่นคำท้าทายฉบับใหม่
- 17 มีนาคม 2027: ศาลสูงมีกำหนดไต่สวนคำร้องและคำคัดค้าน
อัมโนจ่ายค่าปรับ 50 ล้านริงกิตด้วยเงินที่ระดมจากการรับบริจาคสาธารณะ นาจิบเดินทางถึงบ้านพักใน Jalan Langgak Duta ในคืนวันที่ 10 พฤศจิกายน ตามคำสั่งของศาลสูงกัวลาลัมเปอร์ที่ให้เขารับโทษที่เหลือในคดี SRC International ที่บ้านโดยมีผลทันที
เหตุใดการบังคับใช้คำตัดสินจึงขึ้นสู่ศาลก่อนหน้านี้
การย้ายที่คุมขังเกิดขึ้นหลังจากก่อนหน้านี้มีความล่าช้าเกี่ยวกับความหมายทางกฎหมายของการพระราชทานอภัยโทษแบบมีเงื่อนไข เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน สำนักงานอัยการสูงสุดขอเลื่อนการย้ายตัวระหว่างรอความชัดเจนเกี่ยวกับโทษ แม้จะมีการชำระค่าปรับแล้วและมีคำสั่งศาลให้กักตัวที่บ้าน
ความล่าช้าในการย้ายตัวก่อนหน้านี้เกี่ยวข้องกับข้อสงสัยว่า การชำระเงิน 50 ล้านริงกิตทำให้ค่าปรับเป็นอันสิ้นสุด แต่โทษจำคุกในคดี SRC International ยังคงดำเนินต่อไป หรือทำให้โทษดังกล่าวสิ้นสุดลงด้วย คำตอบยังส่งผลต่อกำหนดเริ่มรับโทษจำคุกอีก 15 ปีในคดี 1Malaysia Development Berhad
ข้อพิพาทดังกล่าวเกี่ยวข้องกับวิธีปฏิบัติตามการพระราชทานอภัยโทษและคำสั่งศาลในทางปฏิบัติ ขณะนี้คำร้องฉบับใหม่ของเนติบัณฑิตยสภานำคำตัดสินที่อนุญาตให้กักบริเวณที่บ้านเข้าสู่การพิจารณาของศาลผ่านกระบวนการทบทวนคำตัดสิน สำหรับนาจิบ การเปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติทันทีคือ บ้านของเขาได้กลายเป็นสถานที่คุมขังแทนเรือนจำ Kajang ระหว่างรับโทษที่เหลือในคดี SRC International
อันวาร์ปกป้องกระบวนการทางกฎหมายของรัฐบาล
อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรี ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าการดำเนินการของรัฐบาลเรื่องการย้ายตัวเป็นการขัดพระบรมราชโองการของสุลต่านอิบราฮิม โดยกล่าวเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนที่อาเยอร์โมเล็ก รัฐมะละกา ว่ากษัตริย์ทรงโทรศัพท์หาเขาในเย็นวันนั้น และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่ยังดีอยู่
อันวาร์กล่าวว่าเขาไม่สามารถตัดสินเรื่องการกักบริเวณที่บ้านได้เพียงลำพัง เขาอธิบายว่าบทบาทของอัยการสูงสุดคือการทำให้แน่ใจว่าคำตัดสินและการดำเนินการของรัฐบาลเป็นไปตามกฎหมาย รวมถึงการขอให้ศาลวินิจฉัยเรื่องการบังคับใช้
อันวาร์กล่าวถึงเหตุผลที่นำเรื่องขึ้นสู่ศาลว่า:
เราดำเนินการตามขั้นตอน และต้องนำเรื่องเข้าสู่ศาลเพื่อพิจารณาว่าจะบังคับใช้ได้เมื่อใด ก็เท่านั้น
อันวาร์ยังกล่าวด้วยว่า สุลต่านอิบราฮิมทรงประสงค์ให้นาจิบถูกกักบริเวณที่บ้าน หลังจากจำคุกมาราว 4 ปี คำอธิบายของเขาระบุว่า การพระราชทานอภัยโทษเป็นพระราชอำนาจของกษัตริย์ ส่วนการดำเนินการตามคำตัดสินให้เป็นไปตามกฎหมายเป็นความรับผิดชอบของรัฐบาลและเจ้าหน้าที่กฎหมาย
การคัดค้านคำร้องของเนติบัณฑิตยสภาที่รัฐบาลยื่นต่อศาลทำให้กระบวนการมีอีกขั้นหนึ่ง ขณะนี้ศาลสูงจะรับฟังข้อโต้แย้งจากเนติบัณฑิตยสภา รัฐบาล และนาจิบ ก่อนตัดสินว่าจะอนุญาตให้ดำเนินการทบทวนคำตัดสินหรือไม่
เหตุใดอันวาร์จึงนำคำร้องขอพระราชทานอภัยโทษเข้าสู่การพิจารณา
อันวาร์ชี้แจงเพิ่มเติมในงานที่อาลอร์กาจาห์เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนว่า เขานำคำร้องขอพระราชทานอภัยโทษของนาจิบเข้าสู่การพิจารณาของคณะกรรมการอภัยโทษในปี 2023 เพื่อคุ้มครองสิทธิตามรัฐธรรมนูญของผู้ต้องขังในการขอให้พิจารณาเรื่องของตน
นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าเขาไม่ต้องการปฏิเสธไม่ให้ใครเข้าถึงกระบวนการดังกล่าว พร้อมระบุว่าผู้ต้องขังอีกหลายร้อยคนก็ได้รับอนุญาตให้ยื่นคำร้องขอพระราชทานอภัยโทษ โดยมีเอกสารประกอบ เช่น หนังสือรับรองแพทย์ หนังสือจากกรมราชทัณฑ์ และหลักฐานความประพฤติดี
อันวาร์ยอมรับว่ามีความกังวลทางการเมืองเกี่ยวกับการกักบริเวณนาจิบที่บ้าน เขากล่าวว่าได้เตือนแล้วว่าประชาชนอาจยังไม่พร้อมยอมรับคำตัดสินเช่นนี้ ในช่วงที่รัฐบาลกำลังรณรงค์ต่อต้านการทุจริต
อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าคำตัดสินเกิดขึ้นโดยได้รับความเห็นชอบจากกษัตริย์ หลังพิจารณาปัจจัยที่เกี่ยวข้องแล้ว และรัฐบาลจะปฏิบัติตาม คำกล่าวของเขาครอบคลุมทั้งการเข้าถึงกระบวนการขอพระราชทานอภัยโทษและความเชื่อมั่นของประชาชนต่อความพยายามต่อต้านการทุจริตของรัฐบาล
อัมโนเรียกร้องให้เนติบัณฑิตยสภายุติการดำเนินการ
วาน รอสดี วาน อิสมาอิล รองประธานพรรคอัมโน มีท่าทีต่างจากอาซาลินา โดยเรียกร้องให้เนติบัณฑิตยสภาไม่ดำเนินการท้าทายต่อไป เขากล่าวว่านาจิบผ่านกระบวนการที่กำหนดแล้ว รวมถึงการพิจารณาโดยคณะกรรมการอภัยโทษดินแดนสหพันธรัฐ ซึ่งมีกษัตริย์เป็นประธาน
วาน รอสดีเห็นว่าควรเคารพคำตัดสินเรื่องการกักบริเวณที่บ้าน โดยกล่าวถึงการคัดค้านการดำเนินคดีเพิ่มเติมว่า:
ผมขอเรียกร้องให้เนติบัณฑิตยสภามาเลเซียไม่ดำเนินการใด ๆ ต่อไป ซึ่งอาจนำไปสู่การโต้เถียงและบั่นทอนสถาบันพระมหากษัตริย์
วาน รอสดีเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่สอบสวนโทนี ปัว อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตดามันซาราจากพรรค DAP จากกรณีโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ด้วย เขากล่าวหาว่าปัวล้อเลียนคำตัดสินของคณะกรรมการอภัยโทษและตั้งคำถามต่อพระราชอำนาจของกษัตริย์
อาซาลินามีจุดยืนให้เนติบัณฑิตยสภาใช้สิทธิทางกฎหมายได้ ขณะที่วาน รอสดีเรียกร้องให้สภางดดำเนินการ ขั้นตอนที่กำหนดไว้ถัดไปคือการแลกเปลี่ยนคำชี้แจงเป็นลายลักษณ์อักษรในเดือนธันวาคม ก่อนการไต่สวนของศาลสูงในวันที่ 17 มีนาคม 2027
ประเด็นสำคัญ
- เนติบัณฑิตยสภามาเลเซียยื่นคำร้องขอทบทวนคำตัดสินฉบับใหม่เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026 ซึ่งเป็นวันที่นาจิบเริ่มถูกกักบริเวณที่บ้าน
- อาซาลินากล่าวว่าเนติบัณฑิตยสภามีสิทธิท้าทายคำตัดสิน หากเห็นว่ามีเหตุรองรับ
- รัฐบาลคัดค้านคำร้อง และนาจิบตั้งใจยื่นข้อโต้แย้งด้วย
- กำหนดยื่นคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรคือวันที่ 14 ธันวาคม กำหนดยื่นคำชี้แจงโต้แย้งคือวันที่ 28 ธันวาคม และกำหนดไต่สวนคือวันที่ 17 มีนาคม 2027
- การพระราชทานอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขอนุญาตให้นาจิบถูกกักบริเวณที่บ้านจนถึงวันที่ 23 สิงหาคม 2028
- อันวาร์ปกป้องกระบวนการทางกฎหมาย ขณะที่วาน รอสดี รองประธานพรรคอัมโนเรียกร้องให้เนติบัณฑิตยสภายุติการท้าทาย






