แว่นตาปัญญาประดิษฐ์รุ่นแรกของซัมซุง ผสาน Gemini การแปลภาษา และกล้อง 12MP พร้อมเปิดตัวเดือนธันวาคม

ใช้เวลาอ่าน 9 นาที
Samsung's First AI Glasses Pair Gemini, Translation and a 12MP Camera With a December Launch

ผู้ช่วยเสียงย้ายจากโทรศัพท์มาสู่กรอบแว่น

ซัมซุงและกูเกิลเตรียมใส่ผู้ช่วยปัญญาประดิษฐ์ กล้อง และลำโพงลงในแว่นตาที่ดูธรรมดา โดยมีกำหนดเริ่มขายในสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้วันที่ 10 ธันวาคม 2026 แว่นตาที่ชื่อ Intelligent Eyewear มีกล้อง 12 เมกะพิกเซล การโทรแบบแฮนด์ฟรี และการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ครอบคลุมมากกว่า 70 ภาษา แว่นไม่มีจอแสดงผลในเลนส์: Gemini ตอบกลับผ่านลำโพง ขณะที่แว่นทำงานร่วมกับสมาร์ทโฟนที่เชื่อมต่อ

สารบัญ
  1. ผู้ช่วยเสียงย้ายจากโทรศัพท์มาสู่กรอบแว่น
  2. แว่นตาทำอะไรได้บ้าง?
  3. ราคา น้ำหนัก และอายุแบตเตอรี่
  4. จะวางจำหน่ายที่ไหนและเมื่อใด?
  5. ระบบความเป็นส่วนตัวทำงานอย่างไร?
  6. Meta ยังคงเป็นผู้นำตลาด
  7. การเปิดตัวมีความหมายต่อผู้ใช้ทั่วไปอย่างไร
  8. ประเด็นสำคัญ

เปิดจองล่วงหน้าเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ซัมซุงระบุว่ารุ่น Warby Parker เริ่มต้นที่ 395 ดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา ขณะที่กรอบแว่น Gentle Monster มีราคาตั้งแต่ 449 ถึง 489 ดอลลาร์สหรัฐ ราคาในเกาหลีใต้อยู่ที่ 650,000 ถึง 700,000 วอน ความสนใจช่วงแรกดูแข็งแกร่ง: รายงานช่วงการจองล่วงหน้าระบุว่ารูปแบบ Gentle Monster ทั้ง 16 แบบในเกาหลีใต้ถูกระบุว่าหมดแล้ว และสินค้าในสหรัฐอเมริกาก็มีรายงานว่าหมดเช่นกัน ซัมซุงและพันธมิตรด้านการออกแบบไม่ได้เปิดเผยว่ามีแว่นกี่คันวางจำหน่าย ดังนั้นการหมดเพียงอย่างเดียวจึงไม่ได้แสดงขนาดของอุปสงค์

ผลิตภัณฑ์นี้รวมความเชี่ยวชาญด้านฮาร์ดแวร์และมือถือของซัมซุง ปัญญาประดิษฐ์ Gemini ของกูเกิล และแบรนด์แว่นตาสองแบรนด์ที่มีสไตล์ต่างกัน Warby Parker นำเสนอกรอบแว่นที่คุ้นเคยและเรียบง่าย ส่วน Gentle Monster เป็นที่รู้จักจากดีไซน์แฟชั่นที่กล้ากว่า ประกาศวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา ของซัมซุงระบุดีไซน์ 30 แบบในสองคอลเลกชัน

สำหรับผู้สวมใส่ แนวคิดคือการตั้งคำถามหรือขอความช่วยเหลือโดยไม่ต้องหยิบโทรศัพท์ สำหรับบริษัท การเปิดตัวเป็นความพยายามอย่างรอบคอบในการแข่งขันในตลาดที่นำโดยแว่น Ray-Ban ของ Meta ขณะเดียวกันก็ทดสอบว่าผู้คนต้องการผู้ช่วยปัญญาประดิษฐ์บนใบหน้าตลอดทั้งวันหรือไม่

แว่นตาทำอะไรได้บ้าง?

Gemini สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับสิ่งของและสถานที่ที่ผู้สวมใส่เห็น ให้ทิศทาง และแปลป้าย เมนู และบทสนทนาที่พูดออกมาได้ กล้องให้ข้อมูลภาพแก่ผู้ช่วย คำตอบของมันจะออกมาผ่านลำโพงแบบเปิดหูของแว่น ผู้ใช้ยังสามารถโทรออกและรับสาย สั่งข้อความด้วยเสียง ฟังเพลง และฟังสรุปการแจ้งเตือน

Google Maps สามารถให้คำแนะนำเส้นทางด้วยเสียงแบบเลี้ยวต่อเลี้ยว แว่นยังช่วยงานประจำวัน เช่น ตั้งการเตือน หรือเพิ่มรายการลงในรายการซื้อของด้วยเสียง ซัมซุงอธิบายถึงการเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ Galaxy ที่รองรับงาน เช่น บันทึกสรุปไวท์บอร์ดการประชุมลง Samsung Notes ฟังก์ชันบางอย่างขึ้นอยู่กับโทรศัพท์ แอป และบัญชีที่รองรับ

การออกแบบไม่มีหน้าจอ นั่นหมายความว่าผู้สวมใส่จะไม่เห็นข้อความหรือภาพที่ฉายไว้ข้างหน้าตา แต่กล้องและไมโครโฟนจะรับข้อมูล และลำโพงจะส่งเสียง ซัมซุงระบุว่าแว่นใช้โปรเซสเซอร์ Snapdragon AR1 Gen 1 และชุดไมโครโฟนสี่ตัว การประมวลผลแบ่งใช้ร่วมกับโทรศัพท์ที่เชื่อมต่อ ซึ่งจัดการงานประมวลผลบางส่วน

ซัมซุงและกูเกิลยังอธิบายฟีเจอร์ช่วยเหลือด้านการมองเห็น Gemini สามารถให้คำบรรยายด้วยเสียงเกี่ยวกับสิ่งที่กล้องเห็น รวมถึงช่วยอ่านตัวอักษรเล็ก ๆ หรือค้นหาสิ่งของในชีวิตประจำวัน ความร่วมมือของกูเกิลกับ Aira ช่วยให้ผู้ใช้สตรีมภาพจากกล้องไปยังผู้ล่ามภาพที่เป็นมนุษย์และผ่านการฝึกอบรมเพื่อรับความช่วยเหลือแบบเรียลไทม์

โฆษณา

ราคา น้ำหนัก และอายุแบตเตอรี่

ซัมซุงระบุว่ากรอบแว่นหนักประมาณ 41 กรัม ขึ้นอยู่กับรุ่น ช่วงที่เผยแพร่คือ 39.6 ถึง 43.9 กรัม บริษัทโฆษณาอายุแบตเตอรี่สูงสุดเก้าชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง และสูงสุด 72 ชั่วโมงเมื่อใช้เคสชาร์จไฟเพื่อชาร์จแว่น อายุแบตเตอรี่จริงจะขึ้นอยู่กับการใช้งานกล้อง การโทร ปัญญาประดิษฐ์ และฟีเจอร์อื่น ๆ

กล้องสามารถจับภาพถ่ายและวิดีโอได้ ซัมซุงระบุว่ารองรับ HDR สำหรับภาพ และการบันทึกวิดีโอที่คมชัด รายละเอียดผลิตภัณฑ์ของกูเกิลอธิบายถึงกล้องอัลตราไวด์ 12 เมกะพิกเซล ระบบกันสั่น และการบันทึกเสียงเชิงพื้นที่ แว่นมีความจุ 64 กิกะไบต์ ให้พื้นที่เก็บสื่อที่บันทึกได้ เมื่อเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ Galaxy ผู้ใช้สามารถดูภาพถ่ายและวิดีโอบนหน้าจอโทรศัพท์

การตั้งราคาของซัมซุงทำให้ทั้งสองแบรนด์อยู่คนละจุดในตลาด ราคาเริ่มต้นของ Warby Parker ในสหรัฐอเมริกาคือ 395 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ Gentle Monster มีช่วงราคาตั้งแต่ 449 ถึง 489 ดอลลาร์สหรัฐ ช่วงราคาที่เผยแพร่ในเกาหลีใต้คือ 650,000 ถึง 700,000 วอน มีตัวเลือกเลนส์ตามค่าสายตา แต่รายละเอียดแตกต่างกันไปตามแบรนด์และรุ่น

การวิเคราะห์ตลาด ของซัมซุงเปรียบเทียบแว่นกับ Ray-Ban Meta Gen 3 ของ Meta โดยให้รุ่นของ Meta มีน้ำหนัก 51.5 ถึง 54.5 กรัม และความจุ 32 กิกะไบต์ เทียบกับ 39.6 ถึง 43.9 กรัม และ 64 กิกะไบต์ของซัมซุง กรอบที่เบากว่าอาจมีความหมายสำหรับผู้ที่ใส่แว่นเป็นเวลานาน ขณะที่ความจุมากกว่าหมายถึงพื้นที่มากขึ้นสำหรับภาพถ่ายและวิดีโอ ทั้งสองผลิตภัณฑ์มีกล้อง 12 เมกะพิกเซล และโฆษณาอายุแบตเตอรี่สูงสุดเก้าชั่วโมง

จะวางจำหน่ายที่ไหนและเมื่อใด?

การวางจำหน่ายครั้งแรกจำกัดเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้ ในสหรัฐอเมริกา ลูกค้าสามารถสั่งซื้อผ่าน Warby Parker และ Gentle Monster โดยมีแผนการสาธิตแบบตัวต่อตัวที่ร้านค้าบางแห่ง Gentle Monster เป็นพันธมิตรด้านการออกแบบและการขายปลีกในเกาหลีใต้ ยังไม่มีการประกาศวันวางจำหน่ายวงกว้าง

การเปิดตัวแบบจำกัดทำให้ซัมซุงและกูเกิลมีโอกาสขายผ่านผู้เชี่ยวชาญด้านแว่นตา ซึ่งลูกค้าสามารถลองกรอบแว่นและสอบถามเกี่ยวกับเลนส์ตามสายตา สหรัฐอเมริกาเป็นตลาดใหญ่ของหมวดหมู่นี้: Counterpoint ระบุว่าคิดเป็นสัดส่วน 42% ของการจัดส่งสมาร์ทแว่นทั่วโลกในครึ่งแรกของปี 2026 เกาหลีใต้เป็นตลาดบ้านเกิดของซัมซุงและสถานที่เปิดตัวดีไซน์ Gentle Monster

ความเข้ากันได้กับโทรศัพท์เป็นอีกข้อจำกัดว่าใครสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ได้ ซัมซุงระบุว่ารองรับโทรศัพท์ Galaxy S, Z Fold และ Z Flip รุ่นที่เลือกที่ใช้ One UI 9.0 ขึ้นไป โทรศัพท์ Google Pixel 7 และใหม่กว่าที่มีการอัปเดต Android ที่ระบุ และ iPhone 13 หรือใหม่กว่าที่ใช้ iOS 26.6 ขึ้นไปพร้อมหน่วยความจำอย่างน้อย 6 กิกะไบต์ ต้องใช้โทรศัพท์ที่รองรับและการเชื่อมต่อ Bluetooth แว่นสามารถใช้การเชื่อมต่อข้อมูลมือถือของโทรศัพท์ แม้ว่าอาจต้องใช้ Wi-Fi สำหรับงาน เช่น การนำเข้าเนื้อหาหรือติดตั้งการอัปเดต

ระบบความเป็นส่วนตัวทำงานอย่างไร?

กล้องที่สวมใส่ระดับสายตาสามารถบันทึกได้อย่างแนบเนียนกว่าโทรศัพท์ที่ยกขึ้นต่อหน้าคนอื่น ซัมซุงระบุว่าไฟภายนอกจะติดขึ้นระหว่างการถ่ายภาพหรือวิดีโอ และผู้สวมใส่ยังได้รับการแจ้งเตือนด้วยแสงและเสียง กล้องได้รับการออกแบบให้หยุดบันทึกหากตัวบ่งชี้ถูกปกคลุมหรือขัดข้อง ฟีเจอร์ตรวจจับการสวมใส่จะปิดกล้องเมื่อถอดแว่นออก

เมื่อ Gemini ประมวลผลคำค้นหาด้วยภาพ แว่นได้รับการออกแบบให้ปกปิดใบหน้าของผู้ที่อยู่รอบข้างก่อนที่ภาพจะถึงผู้ช่วย ซัมซุงระบุว่าภาพเหล่านี้ไม่ได้ใช้ฝึกโมเดลปัญญาประดิษฐ์หรือกำหนดเป้าหมายโฆษณา ข้อมูลบนแว่นถูกเข้ารหัส และผู้ใช้สามารถจัดการสิทธิ์ของแอปสำหรับการเข้าถึงกล้องและไมโครโฟน ผลิตภัณฑ์นี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป โดยต้องยืนยันอายุก่อนเปิดใช้งาน

มาตรการป้องกันเหล่านี้ช่วยตอบสนองความกังวลสำหรับผู้ที่อยู่ใกล้เคียง แต่ไม่ได้ขจัดความท้าทายเชิงปฏิบัติในการจดจำอุปกรณ์บันทึกที่ดูเหมือนแว่นตาธรรมดา บริษัทเกาหลีใต้ได้เริ่มทบทวนกฎในที่ทำงานสำหรับแว่นที่ติดตั้งกล้อง ในการรายงานก่อนหน้านี้ การตรวจสอบความปลอดภัยในโรงงาน ถูกอธิบายว่ามีการขยายไปยังอุปกรณ์สวมใส่ เมื่อผู้ผลิตพิจารณาวิธีป้องกันไม่ให้วัสดุลับถูกบันทึก

แหล่งข่าวอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ที่ถูกอ้างถึงในรายงานเกี่ยวกับความปลอดภัยในที่ทำงานได้กล่าวปัญหาอย่างตรงไปตรงมา:

เว้นแต่พวกเขาจะแจ้งด้วยความสมัครใจ ขณะนี้ไม่มีทางใดที่จะป้องกันไม่ให้พนักงานสวมแว่น AI และถ่ายทำกระบวนการหลักหรือเอกสาร

ความกังวลดังกล่าวแยกจากระบบควบคุมความเป็นส่วนตัวสำหรับผู้บริโภคของผลิตภัณฑ์ ไฟบันทึกสามารถเตือนผู้คนที่อยู่ใกล้เคียงได้ แต่นายจ้างอาจยังต้องมีกฎที่ชัดเจนว่ากล้องและไมโครโฟนอนุญาตให้ใช้ที่ใด ซัมซุงระบุว่ากำลังทบทวนการเพิ่มเติมกฎความปลอดภัยภายใน

โฆษณา

Meta ยังคงเป็นผู้นำตลาด

ซัมซุงและกูเกิลกำลังเข้าสู่หมวดหมู่ที่ Meta มีการนำหน้าอย่างมาก ตัวเลขของ Counterpoint แตกต่างกันไปตามการนิยามตลาด: การวิเคราะห์ของมันระบุว่า Meta คิดเป็นมากกว่า 90% ของการจัดส่งแว่น AI ทั่วโลกในครึ่งแรกของปี 2026 ขณะที่อีกมาตรการหนึ่งที่อ้างถึงแว่น AI ที่ไม่มีจอแสดงผลให้สัดส่วนที่ 94% การวิเคราะห์เดียวกันระบุว่า Qualcomm ครองส่วนแบ่งตลาดชิปเซ็ตแว่น AI 86% ในช่วงเวลานั้น การที่ซัมซุงใช้แพลตฟอร์ม Qualcomm AR1 Gen 1 ควบคู่กับแว่นของ Meta อาจผลักดันส่วนแบ่งของ Qualcomm ให้เกิน 90%

ฮาร์ดแวร์เพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวลูกค้าให้เปลี่ยน ผลิตภัณฑ์คู่แข่งมีความละเอียดกล้องและข้อกล่าวอ้างเรื่องแบตเตอรี่ที่ใกล้เคียงกัน ซัมซุงและกูเกิลวางเดิมพันบน Gemini การแปลภาษา Google Maps การเชื่อมโยงกับโทรศัพท์ Galaxy และตัวเลือกพันธมิตรแฟชั่นที่หลากหลายกว่า คุณภาพการตอบกลับของ AI รวมถึงว่ามันรวดเร็วและแม่นยำในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังหรือหลายภาษาหรือไม่ จะเป็นตัวกำหนดว่าแว่นมีประโยชน์แค่ไหนในชีวิตประจำวัน

ความร่วมมือยังทำให้กูเกิลมีหนทางนำ Gemini เข้าสู่สถานการณ์ที่ผู้คนอาจไม่หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา ซัมซุงได้อุปกรณ์สวมใส่ที่เชื่อมระบบนิเวศ Galaxy เข้ากับแว่นตา ขณะที่ Warby Parker และ Gentle Monster นำการออกแบบกรอบแว่นและประสบการณ์การขายปลีกมาให้ การเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จอาจทำให้ผู้ผลิตแว่นรายอื่นและนักพัฒนาซอฟต์แวร์มีอีกแพลตฟอร์มให้พิจารณา แม้การวางจำหน่ายครั้งแรกจะแคบเกินกว่าจะยืนยันได้ว่าผลิตภัณฑ์จะแพร่หลายแค่ไหน

การเปิดตัวมีความหมายต่อผู้ใช้ทั่วไปอย่างไร

สำหรับผู้ซื้อ การแลกเปลี่ยนหลักคือความสะดวกสบายกับข้อจำกัดเชิงปฏิบัติชุดหนึ่ง การพูดกับผู้ช่วย ฟังทิศทาง และแปลเมนูสามารถมีประโยชน์เมื่อมือกำลังทำอย่างอื่น แว่นยังให้กล้องและการโทรโดยไม่ต้องยกโทรศัพท์ขึ้นมา แลกกับนั้น ผู้ใช้ต้องเก็บโทรศัพท์ที่รองรับไว้ใกล้ตัว จัดการอายุแบตเตอรี่ และตัดสินใจว่าเมื่อใดควรบันทึก

การไม่มีจอแสดงผลอาจทำให้แว่นให้ความรู้สึกใกล้เคียงกับแว่นตาทั่วไปมากกว่าชุดหูฟัง แต่มันยังหมายความว่าข้อมูลมาในรูปแบบเสียงแทนที่จะเป็นข้อความที่มองเห็นได้ ลำโพงแบบเปิดหูได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้สวมใส่ได้ยินสภาพแวดล้อมรอบข้าง ผู้ที่ต้องการเลนส์ตามสายตามีตัวเลือกผ่านแบรนด์พันธมิตร โดยความพร้อมใช้งานขึ้นอยู่กับกรอบแว่นและตลาด

การเปิดตัวในเดือนธันวาคมจะทดสอบว่าลูกค้าเห็นคุณค่าเพียงพอในงานที่ไม่ต้องใช้มือเหล่านี้หรือไม่ ที่จะยอมจ่ายราคาเทียบเท่าสมาร์ทแว่นระดับพรีเมียมอื่น การขายหมดช่วงจองล่วงหน้าบ่งชี้ความสนใจระยะแรก แต่ไม่มีตัวเลขจำนวนคู่ที่วางจำหน่าย มันจึงไม่สามารถแสดงได้ว่ามีผู้พร้อมรับผลิตภัณฑ์ในวงกว้างกี่คน

ประเด็นสำคัญ

  • Intelligent Eyewear ของซัมซุงและกูเกิลวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้วันที่ 10 ธันวาคม 2026
  • แว่นรวม Gemini กล้อง 12 เมกะพิกเซล การโทรแบบแฮนด์ฟรี และการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ครอบคลุมมากกว่า 70 ภาษา
  • แว่นไม่มีจอแสดงผล หนักประมาณ 41 กรัม และได้รับการจัดอันดับให้ใช้งานได้สูงสุดเก้าชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง
  • ราคาในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นที่ 395 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับ Warby Parker และอยู่ในช่วง 449 ถึง 489 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับ Gentle Monster ราคาในเกาหลีใต้คือ 650,000 ถึง 700,000 วอน
  • มาตรการความเป็นส่วนตัวรวมถึงตัวบ่งชี้การบันทึก การปกปิดใบหน้าสำหรับคำค้นหาด้วยภาพของ Gemini และการควบคุมสิทธิ์กล้องและไมโครโฟน
  • Meta ครองหมวดหมู่นี้ ขณะที่การวางจำหน่ายครั้งแรกของซัมซุงและกูเกิลจำกัดเฉพาะสองประเทศและโทรศัพท์ที่รองรับบางรุ่น
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ