สหภาพยุโรปและอินโดนีเซียลงนามข้อตกลงการค้าและการลงทุนครั้งประวัติศาสตร์หลังการเจรจานานนับทศวรรษ

ใช้เวลาอ่าน 7 นาที
EU and Indonesia Sign Landmark Trade and Investment Agreements After Decade of Talks

การเจรจานานนับทศวรรษสิ้นสุดลงที่กรุงบรัสเซลส์

เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปและอินโดนีเซียรวมตัวกันในวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน 2026 ณ ที่ทำการคณะกรรมาธิการยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม เพื่อลงนามในข้อตกลงการค้าและการลงทุนที่ครอบคลุม พิธีลงนามดังกล่าวถือเป็นการสิ้นสุดการเจรจาเกือบสิบปีที่เริ่มต้นขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2016 การค้าไประหว่างสองภูมิภาคมีมูลค่ารวม 2.89 หมื่นล้านยูโรในปี 2025 โดยการส่งออกของยุโรปมีมูลค่า 1..02 หมื่นล้านยูโร และการนำเข้าจากอินโดนีเซียสูงถึง 1.87 หมื่นล้านยูโร ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป อูร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน ได้สนทนาทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีอินโดนีเซีย ปราโบโว ซูบิอันโต เพื่อเป็นเกียรติในโอกาสดังกล่าวก่อนจะเข้าสู่พิธีการอย่างเป็นทางการ

สารบัญ
  1. การเจรจานานนับทศวรรษสิ้นสุดลงที่กรุงบรัสเซลส์
  2. การยกเลิกภาษีและการประหยัดต้นทุนสำหรับภาคธุรกิจ
  3. การเปิดกว้างภาคยานยนต์และการผลิต
  4. แรงกดดันทางเศรษฐกิจโลกและการกระจายความเสี่ยงทางการค้า
  5. ลำดับเหตุการณ์สำคัญ
  6. ขั้นตอนต่อไปและกระบวนการให้สัตยาบัน
  7. สรุปสาระสำคัญ

ข้อตกลงนี้เชื่อมโยงตลาดเดี่ยวของโลกที่มีประชากร 450 ล้านคนเข้ากับเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสี่ของโลก เมื่อรวมกันแล้วเศรษฐกิจทั้งสองแห่งครอบคลุมตลาดรวมกันถึง 730 ล้านคน รัฐมนตรีประสานงานกิจการเศรษฐกิจของอินโดนีเซีย ไอร์ลังกา ฮาร์ตาร์โต เป็นผู้นำคณะผู้แทนในการประชุมทวิภาคีกับกรรมาธิการยุโรปด้านการค้าและความมั่นคงทางเศรษฐกิจ มารอช เชฟโชวิช ก่อนเริ่มพิธีการ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าอินโดนีเซีย บูดี ซันโตโซ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการลงทุนและการแปรรูปวัตถุดิบ โรซัน โรเอสลานี ยังได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนที่representingจาการ์ตาด้วยเช่นกัน

โฆษณา

รัฐบาลของสหภาพยุโรปได้อนุมัติการลงนามและการบังคับใช้ข้อตกลงเป็นการชั่วคราวไปก่อนหน้านี้แล้วในวันพุธที่ 18 พฤศจิกายน 2026 ตัวบทข้อตกลงประกอบด้วยเครื่องมือที่แตกต่างกันสองฉบับ ได้แก่ ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างอินโดนีเซียและสหภาพยุโรป และความตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างอินโดนีเซียและสหภาพยุโรป ฉบับแรกมุ่งเน้นการยกเลิกภาษีการค้าทวิภาคีเกือบทั้งหมด ในขณะที่ฉบับที่สองสร้างหลักประกันทางกฎหมายสำหรับนักลงทุนระยะยาว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าอินโดนีเซีย บูดี ซันโตโซ ได้ลงนามในข้อตกลงการค้าร่วมกับมารอช เชฟโชวิช ในขณะที่รัฐมนตรีประสานงาน ไอร์ลังกา ฮาร์ตาร์โต ลงนามในข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนร่วมกับกรรมาธิการยุโรปท่านเดียวกัน

การยกเลิกภาษีและการประหยัดต้นทุนสำหรับภาคธุรกิจ

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง อินโดนีเซียจะยกเลิกภาษีนำเข้าสำหรับรายการภาษี 96% ของสินค้าจากยุโรป พร้อมทั้งเปิดเสรีรายการภาษีรวมสูงถึง 85% เจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการยุโรปคาดการณ์ว่าการส่งออกไปยังอินโดนีเซียจะเพิ่มขึ้นเกือบ 40% ภายใน 15 ปี ผู้ส่งออกฝั่งยุโรปจะสามารถประหยัดเงินค่าภาษีศุลกากรได้มากกว่า 600 ล้านยูโรในแต่ละปี รัฐมนตรีประสานงานกิจการเศรษฐกิจของอินโดนีเซีย ไอร์ลังกา ฮาร์ตาร์โต ได้อธิบายถึงมาตรการบรรเทาผลกระทบอย่างเร่งด่วนสำหรับธุรกิจท้องถิ่นในช่วงการเปิดตัวข้อตกลง

Manfaat bagi eksportir kita konkret dan terukur. Sebanyak 90,4% pos tarif akan menikmati tarif nol persen sejak hari pertama, dan 8% lainnya akan dihapus secara bertahap selama tiga hingga 15 tahun atau melalui kuota tarif.

ไอร์ลังกา ฮาร์ตาร์โต ระบุว่า 90.4% ของหมวดหมู่ภาษีของอินโดนีเซียจะได้รับอัตราภาษีศูนย์เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่วันแรกที่ข้อตกลงมีผลบังคับใช้ สินค้าในกลุ่มรายการภาษีอีก 8.37% จะทยอยลดเลิกภาษีในระยะเวลาตั้งแต่สามถึง 15 ปี หรือบริหารจัดการผ่านระบบโควตาที่กำหนดไว้ สินค้าส่งออกของอินโดนีเซียที่มีกำหนดปลอดภาษีทันที ได้แก่ น้ำมันปาล์มและผลิตภัณฑ์อนุพันธ์ เครื่องแต่งกาย ผ้า เครื่องประดับ รองเท้า รองเท้าหนัง รองเท้าผ้าใบ รองเท้ากีฬา และรองเท้าแตะ

โฆษณา

การเปิดกว้างภาคยานยนต์และการผลิต

ผลิตภัณฑ์ยานยนต์ที่ผลิตขึ้นภายในสหภาพยุโรปในปัจจุบันต้องเผชิญกับภาษีนำเข้าของอินโดนีเซียที่สูงถึง 50% ข้อตกลงหุ้นส่วนฉบับใหม่นี้จะค่อยๆ ลดภาษีอุตสาหกรรมยานยนต์เหล่านี้ลงเหลือศูนย์ภายในห้าปีข้างหน้า การเปลี่ยนแปลงนี้มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความสามารถในการแข่งขันด้านราคาของยานยนต์ยุโรปในตลาดภายในประเทศอินโดนีเซีย ข้อตกลงดังกล่าวยังกำหนดให้เปิดโอกาสการลงทุนใหม่ๆ ในด้านต่างๆ เช่น ยานยนต์ไฟฟ้า อิเล็กทรอนิกส์ และเภสัชภัณฑ์ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป อูร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน เน้นย้ำถึงผลกระทบในทางปฏิบัติของการเปลี่ยนแปลงทางการตลาดเหล่านี้ในระหว่างงานพิธีลงนาม

This is one of the most ambitious deals the European Union has concluded in Asia. It connects our Union of 450 million people with the largest economy in Southeast Asia, and the fourth most populous country in the world.

ภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักรและยานยนต์คาดว่าจะได้รับประโยชน์ทันทีเมื่อกฎระเบียบมีผลบังคับใช้ เจ้าหน้าที่อินโดนีเซียระบุว่าข้อตกลงนี้ตอบสนองต่อผลประโยชน์แห่งชาติด้วยการสนับสนุนอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานเข้มข้น ตลอดจนวิสาหกิจขนาดกลาง ขนาดย่อม และรายย่อยที่ทำการส่งออกไปยังตลาดในยุโรป สภาสหภาพยุโรประบุว่าข้อตกลงนี้จะช่วยอำนวยความสะดวกในการค้าบริการ ขยายการเข้าถึงโอกาสในการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ และเสริมสร้างการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา

แรงกดดันทางเศรษฐกิจโลกและการกระจายความเสี่ยงทางการค้า

การบรรลุข้อตกลงทางการค้าอย่างรวดเร็วนี้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในเศรษฐกิจโลก ซึ่งรวมถึงผลกระทบจากมาตรการภาษีศุลกากรขูดรีดที่นำมาใช้โดยสหรัฐอเมริกา อินโดนีเซียเผชิญกับอัตราภาษี 32% ในช่วงที่มีการประกาศการค้าครั้งแรก ก่อนที่จะเจรจาต่อรองเหลืออัตรา 19% ในข้อตกลงที่ลงนามไปก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ยุโรปชี้ให้เห็นว่าการขยายเครือข่ายทางการค้านั้นช่วยชดเชยความผันผวนทางเศรษฐกิจภายนอก และเสริมสร้างความยืดหยุ่นให้กับประเทศสมาชิก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการค้าของไอร์แลนด์ เฮเลน แมคเอนตี เน้นย้ำถึงสาระสำคัญที่กว้างขึ้นเบื้องหลังข้อตกลงนี้

โฆษณา

Amid economic uncertainty, this agreement sends a clear signal that the European Union remains committed to open markets, sustainable growth and international partnerships that deliver tangible benefits for businesses, workers and consumers.

นโยบายการค้าของยุโรปผ่านพ้นปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในปี 2026 โดยมีความโดดเด่นจากข้อตกลงกับกลุ่มประเทศเมร์โกซูร์ อินเดีย ออสเตรเลีย เม็กซิโก และฟิลิปปินส์ ควบคู่ไปกับข้อตกลงกับอินโดนีเซีย กรุงบรัสเซลส์มีข้อตกลงทางการค้า 45 ฉบับกับคู่ค้า 80 รายทั่วโลกในปัจจุบัน สภาพยุโรปและอินโดนีเซียวางเป้าหมายที่จะนำข้อตกลงใหม่มาใช้เป็นการชั่วคราวให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อรักษาโมเมนตัมทางการค้า

ลำดับเหตุการณ์สำคัญ

  • กรกฎาคม 2016: เริ่มต้นการเจรจาความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนอย่างเป็นทางการ
  • กันยายน 2025: การสรุปสาระสำคัญของหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม ณ เกาะบาหลี
  • 18 พฤศจิกายน 2026: สภาพยุโรปอนุมัติการลงนามและการบังคับใช้เป็นการชั่วคราว
  • 21 พฤศจิกายน 2026: จัดพิธีลงนามอย่างเป็นทางการ ณ ที่ทำการคณะกรรมาธิการยุโรป กรุงบรัสเซลส์
  • 1 มกราคม 2027: วันเป้าหมายสำหรับการบังคับใช้ข้อตกลงเป็นการชั่วคราวและการสิ้นสุดโครงการสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร (GSP)

ขั้นตอนต่อไปและกระบวนการให้สัตยาบัน

ทั้งสหภาพยุโรปและอินโดนีเซียต้องดำเนินขั้นตอนทางกฎหมายภายในประเทศให้เสร็จสิ้นก่อนที่ข้อตกลงจะมีผลบังคับใช้อย่างเต็มรูปแบบ รัฐสภายุโรปจำเป็นต้องตรวจสอบและอนุมัติข้อความที่ลงนามแล้ว ในเวลาเดียวกัน อินโดนีเซียกำลังดำเนินกระบวนการให้สัตยาบันระดับชาติของตนเองซึ่งเกี่ยวข้องกับสภาผู้แทนราษฎร เจ้าหน้าที่ในจาการ์ตากำลังเร่งสรุปขั้นตอนเหล่านี้เพื่อให้สอดคล้องกับการสิ้นสุดลงของโครงการสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรทั่วไปของสหภาพยุโรปในวันที่ 1 มกราคม 2027 ซึ่งปัจจุบันโครงการสิทธิพิเศษดังกล่าวให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีแก่สินค้าส่งออกต่างๆ ของอินโดนีเซีย

โฆษณา

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าของอินโดนีเซีย บูดี ซันโตโซ เคยระบุไว้ก่อนหน้านี้ว่าจำเป็นต้องมีการให้สัตยาบันอย่างรวดเร็ว เพื่อให้มั่นใจว่าผู้ส่งออกในท้องถิ่นจะสามารถเข้าถึงตลาดได้อย่างต่อเนื่องเมื่อโครงการสิทธิพิเศษเดิมสิ้นสุดลง ภายหลังการประชุมที่กรุงบรัสเซลส์ ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย ปราโบโว ซูบิอันโต มีกำหนดการจะเดินทางเยือนกรุงบรัสเซลส์ในวันที่ 11 ธันวาคมเพื่อพูดคุยเพิ่มเติมกับอูร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน ก่อนที่ผู้นำทั้งสองจะเดินทางต่อไปยังไมอามีเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอด G20 หากกระบวนการอนุมัติภายในประเทศดำเนินไปอย่างราบรื่น ข้อตกลงการค้าและการลงทุนก็อาจสามารถนำมาใช้บังคับเป็นการชั่วคราวได้ตั้งแต่ช่วงต้นปีหน้า ซึ่งจะช่วยรักษาการเข้าถึงตลาดและการคุ้มครองการลงทุนให้กับภาคธุรกิจของทั้งสองฝ่าย

สรุปสาระสำคัญ

  • สหภาพยุโรปและอินโดนีเซียลงนามในข้อตกลงการค้าและการลงทุนเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2026 ณ กรุงบรัสเซลส์ หลังใช้เวลาเจรจานานเกือบทศวรรษ
  • จะมีการยกเลิกภาษีสำหรับรายการสินค้า 96% ของอินโดนีเซียสำหรับสินค้าจากอียู ในขณะที่อินโดนีเซียได้รับสิทธิ์ปลอดภาษีทันทีสำหรับหมวดสินค้าส่งออก 90.4% ที่เข้าสู่ยุโรป
  • ภาษีนำเข้าของอินโดนีเซียสำหรับผลิตภัณฑ์ยานยนต์จากยุโรปซึ่งสูงถึง 50% จะทยอยยกเลิกโดยสมบูรณ์ภายในระยะเวลาห้าปี
  • การค้าระหว่างคู่ค้ารวมกันมีมูลค่า 2.89 หมื่นล้านยูโรในปี 2025 สนับสนุนโดยมูลค่าการค้าบริการเพิ่มเติมที่เกินกว่า 9,000 ล้านยูโร
  • รัฐบาลทั้งสองแห่งตั้งเป้าบังคับใช้ข้อตกลงเป็นการชั่วคราวภายในวันที่ 1 มกราคม 2027 โดยรอการอนุมัติจากรัฐสภาและกระบวนการให้สัตยาบันภายในประเทศ
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ