ศาลภาษีมุมไบสั่งระงับการเรียกเก็บภาษี 8,520 ล้านรูปีจากภาครัฐสิงคโปร์

ใช้เวลาอ่าน 9 นาที
Mumbai Tribunal Stays Rs 8,520-Crore Tax Demand on Singapore Government

ทำความเข้าใจข้อพิพาทภาษีข้ามพรมแดน

รัฐบาลสิงคโปร์ลงทุนในอินเดียผ่านสถาบันต่างๆ เช่น GIC Private Limited โดยถือหุ้นในบริษัทในประเทศและสินทรัพย์ทางการเงินจำนวนมาก เมื่อการลงทุนเหล่านี้สร้างผลตอบแทน การปฏิบัติทางภาษีจะขึ้นอยู่กับข้อตกลงระหว่างประเทศที่ทั้งสองชาติลงนามไว้ เกิดข้อพิพาทภาษีครั้งใหญ่ขึ้น เนื่องจากเจ้าหน้าที่ภาษีอินเดียเรียกเก็บภาษีค้างชำระประมาณ 8,500 ล้านรูปีจากรัฐบาลสิงคโปร์สำหรับปีประเมินภาษีสามปีเฉพาะเจาะจง ประเด็นหลักของข้อพิพาทอยู่ที่ว่ากำไรจากทุนที่ได้จากการลงทุนเหล่านี้มีสิทธิได้รับยกเว้นภาษีตามข้อตกลงทวิภาคีที่เรียกว่าข้อตกลงเพื่อการเว้นการซ้ำซ้อนภาษีระหว่างอินเดียและสิงคโปร์ (DTAA) หรือไม่ สนธิสัญญาดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้นักลงทุนถูกเก็บภาษีซ้ำสองครั้งจากรายได้เดียวกันทั้งในประเทศบ้านเกิดและประเทศที่ไปลงทุน

สารบัญ
  1. ทำความเข้าใจข้อพิพาทภาษีข้ามพรมแดน
  2. รายละเอียดของยอดเรียกเก็บและการอนุมัติที่ผ่านมา
  3. ข้อโต้แย้งของทั้งสองฝ่าย
  4. เหตุผลของศาลและสถานะอธิปไตย
  5. ผลกระทบต่อนักลงทุนทั่วโลกและแนวโน้มในอนาคต
  6. สรุปประเด็นสำคัญ

สนธิสัญญาภาษีมักมีข้อกำหนดที่คุ้มครองรัฐบาลต่างชาติและกองทุนความมั่งคั่งแห่งรัฐของตนไม่ให้ถูกเก็บภาษีในท้องถิ่น ข้อกำหนดเฉพาะที่เป็นปัญหาคือมาตรา 22 ของ DTAA ซึ่งระบุว่าเงินปันผล ดอกเบี้ย และรายได้อื่นที่รัฐบาลของรัฐภาคีได้รับ จะได้รับยกเว้นภาษีในอีกรัฐหนึ่ง อย่างไรก็ตาม การยกเว้นนี้มีเงื่อนไขสำคัญคือรายได้นั้นต้องไม่เกิดจากกิจกรรมเชิงพาณิชย์ เจ้าหน้าที่ภาษีอินเดียแย้งว่ากำไรจากทุนของสิงคโปร์จัดอยู่ในหมวดกิจกรรมเชิงพาณิชย์ จึงไม่ได้รับการคุ้มครองดังกล่าวอีกต่อไป รัฐบาลสิงคโปร์ยืนกรานว่าสถานะอธิปไตยและแบบอย่างการยกเว้นที่ผ่านมาควรคุ้มครองตนจากการเรียกเก็บภาษีเหล่านี้

ศาลภาษีอุทธรณ์ (Income Tax Appellate Tribunal) ในมุมไบเข้ามาแทรกแซงข้อพิพาทเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2026 โดยมีคำสั่งระงับความพยายามในการเรียกเก็บภาษีไว้ชั่วคราว ข้อความเต็มของคำวินิจฉัยชั่วคราวของ ITAT มุมไบระบุว่า: "ดังนั้น เมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้วทั้งในส่วนของคดีที่ปรากฏเบื้องต้น ความสมดุลแห่งความสะดวก และข้อเท็จจริงที่ว่าคำร้องของผู้เสียภาษีเพื่อระงับข้อพิพาทภายใต้ MAP อยู่ระหว่างการพิจารณา… ศาลจึงมีแนวโน้มที่จะให้ระงับการเรียกเก็บเงินที่เรียกไว้…" ศาลให้ระงับการเรียกเก็บภาษีเป็นเวลา 180 วัน หรือจนกว่าการอุทธรณ์จะได้รับการตัดสินเสร็จสิ้น แล้วแต่กรณีใดเกิดขึ้นก่อน คำวินิจฉัยชั่วคราวนี้ทำให้รัฐบาลสิงคโปร์มีเวลาหายใจในขณะที่ข้อโต้แย้งทางกฎหมายได้รับการพิจารณาอย่างละเอียด นอกจากนี้ยังมีขั้นตอนข้อตกลงร่วมกัน (Mutual Agreement Procedure - MAP) ดำเนินไปควบคู่กัน โดยเจ้าหน้าที่ภาษีระดับสูงของทั้งสองประเทศเจรจาเพื่อระงับข้อพิพาทเกี่ยวกับการตีความสนธิสัญญาโดยตรง คดีนี้มีกำหนดพิจารณาครั้งสุดท้ายในวันที่ 28 ธันวาคม 2026 ซึ่งศาลจะตัดสินว่ากำไรจากทุนมีสิทธิได้รับยกเว้นตามสนธิสัญญาจริงหรือไม่

รายละเอียดของยอดเรียกเก็บและการอนุมัติที่ผ่านมา

ตัวเลขทางการเงินที่เป็นแกนกลางของข้อพิพาทเกี่ยวข้องกับจำนวนเงินก้อนใหญ่แบ่งออกเป็นสามช่วงปีประเมินภาษีที่แตกต่างกัน สำหรับปีประเมินภาษี 2022-23 ยอดเรียกเก็บภาษีอยู่ที่ 3,345.95 ล้านรูปี สำหรับปีประเมินภาษี 2023-24 ยอดเรียกเก็บอยู่ที่ 2,057.15 ล้านรูปี และสำหรับปีประเมินภาษี 2024-25 กรมสรรพากรเรียกเก็บภาษี 3,116.96 ล้านรูปี เงินส่วนหนึ่งจากจำนวนนี้ถูกเรียกเก็บไปแล้วโดยกรมสรรพากรอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งประมาณร้อยละ 17 ของยอดเรียกเก็บสำหรับปีประเมินภาษี 2022-23 ถูกเรียกเก็บผ่านการปรับลดเงินคืนภาษีและการหักภาษี ณ ที่จ่าย ก่อนที่ศาลจะออกคำสั่งระงับ

ข้อพิพาทภาษีมักขึ้นอยู่กับว่าแนวทางปฏิบัติในอดีตสร้างแบบอย่างทางกฎหมายระหว่างประเทศได้อย่างไร สิงคโปร์ชี้ว่าคำร้องขอยกเว้นภาษีของตนได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากเจ้าหน้าที่ภาษีอินเดียมากกว่าหนึ่งทศวรรษแล้ว นับตั้งแต่ปีประเมินภาษี 2010-11 จนถึง 2020-21 สำหรับปีประเมินภาษี 2021-22 มีการเรียกเก็บภาษีในลักษณะเดียวกัน แต่ข้อพิพาทนั้นได้รับการแก้ไขสำเร็จในความได้เปรียบของสิงคโปร์ผ่านขั้นตอนข้อตกลงร่วมกัน (MAP) ส่งผลให้คณะกรรมการสรรพากรกลาง (Central Board of Direct Taxes) ลบยอดเงินที่เพิ่มเติมออก คำแถลงหรือคำสั่งอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการสรรพากรกลาง (CBDT) เกี่ยวกับการระงับ MAP ครั้งก่อนสำหรับปีประเมินภาษี 2021-22 ยืนยันว่ามีการลบยอดเงินที่เพิ่มเติมออกภายหลังการระงับ เส้นทางทางกฎหมายของภาษีเหล่านี้เกี่ยวข้องขั้นตอนเชิงกระบวนการเฉพาะตามกฎหมายภาษีของอินเดีย รวมถึงการประเมินแบบตรวจสอบและการยื่นแบบที่ดำเนินการตามมาตรา 143(1) ของกฎหมายภาษีเงินได้

การยอมรับคำร้องเหล่านี้ในอดีตสร้างรากฐานทางกฎหมายที่มั่นคงให้แก่หน่วยงานอธิปไตยที่มาเยือนระหว่างการพิจารณาคดีของศาลครั้งล่าสุด เมื่อเจ้าหน้าที่ประเมินภาษีตรวจสอบแบบแสดงรายการภาษีสำหรับปีหลังๆ พวกเขาละเลยแนวทางปฏิบัติที่กำหนดไว้โดยจัดประเภทกำไรจากทุนเป็นรายได้เชิงพาณิชย์ รัฐบาลสิงคโปร์ท้าทายการเปลี่ยนแปลงนี้ โดยชี้ว่าข้อเท็จจริงพื้นฐานของการลงทุนยังไม่เปลี่ยนแปลง การหารือ MAP ที่กำลังดำเนินอยู่สำหรับปีที่เป็นข้อพิพาทสะท้อนกระบวนการที่ประสบความสำเร็จในการแก้ไขความขัดแย้งปี 2021-22 เส้นทางการบริหารที่ทับซ้อนกันเหล่านี้สร้างภูมิหลังที่ซับซ้อนให้แก่คณะตุลาการที่ได้รับมอบหมายตัดสินว่าจะบังคับให้ชำระภาษีทันทีหรือไม่

ข้อโต้แย้งของทั้งสองฝ่าย

ผู้แทนของกรมสรรพากรเงินได้แสดงจุดยืนที่หนักแน่นระหว่างการพิจารณาคดีต่อหน้าศาลในมุมไบ พวกเขาแย้งว่าแม้ผู้เสียภาษีจะเป็นหน่วยงานอธิปไตย แต่ภูมิคุ้มกันจากการถูกเก็บภาษีในท้องถิ่นก็ไม่ใช่สิ่งที่เด็ดขาด พวกเขาอธิบายว่าหากหน่วยงานอธิปไตยเข้าทำกิจกรรมเชิงพาณิชย์ ก็จะสิทธิ์เรียกร้องภูมิคุ้มกันอธิปไตยภายใต้กฎหมายภายในและกฎหมายระหว่างประเทศ นอกจากนี้ กรมยังแย้งว่าการที่รัฐบาลสิงคโปร์ยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้ในอินเดีย ถือเป็นการยอมอยู่ภายใต้เขตอำนาจทางกฎหมายของกฎหมายภาษีอินเดียโดยสมัครใจ ดังนั้น กรมจึงยืนยันว่านักลงทุนต่างชาติไม่สามารถเรียกร้องภูมิคุ้มกันอธิปไตยแบบเลือกปฏิบัติเพื่อหลีกเลี่ยงภาษีจากกำไรเชิงพาณิชย์ได้

เจ้าหน้าที่ภาษียังยืนกรานว่าการระงับครั้งก่อนภายใต้ขั้นตอนข้อตกลงร่วมกัน (MAP) ไม่สามารถถือเป็นแบบอย่างที่มีผลผูกพันสำหรับปีถัดมาโดยอัตโนมัติ ทีมกฎหมายของกรมระบุว่าแต่ละปีประเมินภาษีต้องได้รับการวิเคราะห์อย่างอิสระ เนื่องจากข้อเท็จจริงและรูปแบบการลงทุนอาจพัฒนาเปลี่ยนแปลงได้ จากเหตุผลนี้ เจ้าหน้าที่ประเมินภาษีจึงสั่งให้รัฐบาลสิงคโปร์ชำระเงินล่วงหน้าร้อยละ 20 ของยอดเรียกเก็บที่ค้างอยู่เป็นค่ามัดจำมาตรฐาน ในระหว่างที่การอุทธรณ์รอการตรวจสอบ ข้อกำหนดการมัดจำล่วงหน้านี้เป็นอุปสรรคเชิงกระบวนการที่พบได้ทั่วไป ซึ่งออกแบบมาเพื่อค้ำประกันรายได้ของรัฐในระหว่างที่ข้อท้าทายทางกฎหมายเดินหน้าในระบบอุทธรณ์

รับาลสิงคโปร์โต้แย้งข้อโต้แย้งเหล่านี้โดยเน้นย้ำสถานะพิเศษในฐานะชาติอธิปไตยที่มีสายสัมพันธ์ทางการทูตและเศรษฐกิจลึกซึ้งกับอินเดีย ตัวแทนทางกฎหมายของสิงคโปร์แย้งว่ารัฐบาลอธิปไตยเปรียบเทียบกับผู้เสียภาษีบริษัททั่วไปหรือผู้เก็งกำไรในตลาดชั่วคราวไม่ได้ พวกเขาชี้ว่าประมาณร้อยละ 17 ของยอดเรียกเก็บปี 2022-23 ถูกยึดไปแล้วผ่านการปรับทางการบริหาร การเร่งให้มัดจำเต็มร้อยละ 20 จะเป็นภาระทางการเงินที่ไม่เป็นธรรมเมื่อพิจารณาว่ามีความเป็นไปได้สูงที่ผลจะออกมาได้เปรียบ ฝ่ายจำเลยยึดข้อโต้แย้งอย่างหนักบนการยอมรับคำร้องยกเว้นที่เหมือนกันอย่างสม่ำเสมอในปีประเมินภาษีก่อนหน้า และความคืบหน้าของการเจรจา MAP ทวิภาคีที่กำลังดำเนินอยู่

เหตุผลของศาลและสถานะอธิปไตย

ศาลภาษีอุทธรณ์ในมุมไบพิจารณาคำร้องของทั้งสองฝ่ายและตัดสินว่าความสมดุลแห่งความสะดวกเอื้อต่อผู้เสียภาษี คณะตุลาการระบุว่าผู้ร้องเป็นรัฐบาลอธิปไตยที่มีสายสัมพันธ์ทวิภาคมายาวนานกับอินเดีย หมายความว่าไม่สามารถปฏิบัติเสมอกับหน่วยงานเชิงพาณิชย์ธรรมดาได้ ในข้อสังเกตของศาล ศาลระบุว่าไม่อาจคาดหวังให้ผู้ร้องประพฤติตนเหมือนผู้เข้าร่วมตลาดชั่วคราวที่พยายามหลบเลี่ยงภาระผูกพันทางการเงิน เหตุผลนี้ทำให้ผู้พิพากษาตัดสินยกเว้นเงินมัดจำล่วงหน้าร้อยละ 20 ที่จำเป็นตามปกติเมื่อผู้เสียภาษีท้าทายยอดเรียกเก็บภาษีก้อนใหญ่

เหตุผลทางกฎหมายยังได้รับความแข็งแกร่งจากเหตุการณ์สำคัญทางตุลาการก่อนหน้า รวมถึงคำวินิจฉัยที่อ้างถึงในคดีของ Fullerton Financial Holdings คำตัดสินก่อนหน้านั้นสรุปว่ารายได้ที่รัฐบาลสิงคโปร์ได้รับได้รับการคุ้มครองตามข้อกำหนดของสนธิสัญญาที่เกี่ยวข้อง สังเกตว่าเนื่องจากคำร้องขอยกเว้นได้รับการปฏิบัติตามมากกว่าหนึ่งทศวรรษและได้รับการยืนยันสำเร็จผ่านการเจรจาทวิภาคีสำหรับช่วงปี 2021-22 ผู้เสียภาษีจึงมีคดีที่ปรากฏเบื้องต้นที่มั่นคง ผู้พิพากษาสรุปว่าการบังคับเรียกเก็บในขณะที่ขั้นตอน MAP ยังดำเนินอยู่จะทำลายกรอบการระงับภาษีแบบร่วมมือที่ทั้งสองประเทศสร้างขึ้น

โฆษณา

การให้ความคุ้มครองชั่วคราวที่ศาลอนุญาตป้องกันไม่ให้มีการดำเนินการเรียกเก็บแบบบังคับเพิ่มเติมในระหว่างที่ประเด็นกฎหมายหลักถกเถียงกัน อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาระมัดระวังที่จะชี้แจงว่าข้อสังเกตของพวกเขาจำกัดอยู่เฉพาะในขั้นตอนของคำร้องขอระงับเท่านั้น คำสั่งชั่วคราวไม่ถือเป็นคำวินิจฉัยขั้นสุดท้ายในสาระว่ากำไรจากทุนจากการลงทุนของ GIC มีสิทธิได้รับการจัดเป็นกิจกรรมที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ตามมาตรา 22 ตามกฎหมายหรือไม่ ทั้งกรมสรรพากรและนักลงทุนอธิปไตยจะต้องนำเสนอข้อโต้แย้งขั้นสุดท้ายเมื่อการอุทธรณ์เชิงสาระได้รับการพิจารณาในช่วงสิ้นปี

ผลกระทบต่อนักลงทุนทั่วโลกและแนวโน้มในอนาคต

คำตัดสินชั่วคราวมีน้ำหนักสำคัญต่อกองทุนความมั่งคั่งแห่งรัฐและหน่วยงานลงทุนที่หนุนโดยรัฐบาลซึ่งดำเนินงานข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าประวัติการยอมรับคำร้องภาษีที่สม่ำเสมอ ผนวกกับกลไกการระงับข้อพิพาททางการทูตที่ดำเนินอยู่ สามารถขัดขวางข้อเรียกให้มัดจำล่วงหน้าตามปกติได้สำเร็จ Amit Kumar Maheshwari กรรมการผู้จัดการของ AKM Global อธิบายว่าศาลพึ่งพารายงานทางประวัติศาสตร์ของกรมสรรพากรเองเพื่อสรุปว่าต่างชาติอธิปไตยไม่มีความเสี่ยงในการเรียกเก็บ เขาชี้ว่าผลลัพธ์ดังกล่าวสร้างความมั่นใจให้นักลงทุนของรัฐบาลว่าจุดยืนตามสนธิสัญญาที่กำหนดไว้มีน้ำหนักทางกฎหมายในระหว่างการพิจารณาเรียกเก็บ

นักลงทุนต่างชาติเอกชนควรระมัดระวังก่อนที่จะสันนิษฐานว่าจะได้รับการคุ้มครองทางกฎหมายในลักษณะเดียวกัน ตามที่ที่ปรึกษากฎหมายระบุ ศาลในมุมไบเน้นย้ำอย่างหนักต่อสถานะอธิปไตยของผู้ร้องและลักษณะเฉพาะของข้อตกลงระหว่างรัฐบาลกับรัฐบาล หน่วยงานเอกชนไม่มีภูมิคุ้มกันอธิปไตยและต้องปฏิบัติตามกฎภาษีเชิงพาณิชย์มาตรฐานโดยไม่ได้รับการสนับสนุนทางการทูตในระดับรัฐ คำตัดสินส่งสัญญาณว่าแม้นักลงทุนอธิปไตยจะได้รับการคุ้มครองเชิงกระบวนการที่แข็งแกร่ง แต่กรมสรรพากรจะยังคงตรวจสอบกำไรจากทุนที่ซับซ้อนต่อไปเพื่อกำหนดว่าจุดแบ่งที่เหมาะสมของกิจกรรมเชิงพาณิชย์อยู่ที่ใด

โฆษณา

การต่อสู้ทางกฎหมายมุ่งหน้าสู่การเผชิญหน้าขั้นสุดท้ายเมื่อทั้งสองฝ่ายเตรียมพร้อมสำหรับวันขึ้นศาลที่จะมาถึง ประเด็นหลักว่าอะไร constitutes กิจกรรมเชิงพาณิชย์ภายใต้สนธิสัญญาภาษีอินเดีย-สิงคโปร์ยังไม่ได้ข้อยุติจนกว่าคณะตุลาการจะประกาศคำวินิจฉัยขั้นสุดท้าย จนกว่าการตรวจสอบดังกล่าวจะเกิดขึ้น การระงับชั่วคราวจะคุ้มครองเงินหลายพันล้านรูปีจากการถูกเรียกเก็บภาษีอย่างจริงจัง การพิจารณาครั้งสุดท้ายจะทดสอบขีดจำกัดของการยกเว้นภาษีอธิปไตยและกำหนดรูปแบบวิธีการเก็บภาษีจากการลงทุนของรัฐบาลต่างชาติในภูมิภาคนี้ในอีกหลายปีข้างหน้า

สรุปประเด็นสำคัญ

  • ศาลภาษีอุทธรณ์มุมไบสั่งระงับการเรียกเก็บภาษีประมาณ 8,500 ล้านรูปีจากรัฐบาลสิงคโปร์
  • ข้อพิพาทเกี่ยวข้องกับปีประเมินภาษี 2022-23, 2023-24 และ 2024-25 เกี่ยวกับกำไรจากทุนจากการลงทุนที่บริหารผ่าน GIC Private Limited
  • ความขัดแย้งหลักอยู่ที่มาตรา 22 ของ DTAA อินเดีย-สิงคโปร์ และว่าการลงทุนของอธิปไตยถือเป็นกิจกรรมเชิงพาณิชย์หรือไม่
  • ศาลให้ระงับการเรียกเก็บ 180 วัน โดยไม่เรียกเงินมัดจำล่วงหน้ามาตรฐานร้อยละ 20
  • การพิจารณาครั้งสุดท้ายสำหรับการอุทธรณ์รวมมีกำหนดในวันที่ 28 ธันวาคม 2026
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ