ชัยชนะบนแผ่นน้ำแข็งบ้านเกิดของเกาหลีใต้
ชเว มินจอง ตำนานนักกีฬาสเกตความเร็วระยะสั้นของเกาหลีใต้ คว้าแชมป์เวิลด์ทัวร์รายการ 1,000 เมตรหญิงเป็นสมัยที่ 3 ติดต่อกัน เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2026 การแข่งขันจัดขึ้นท่ามกลางผู้ชมที่ส่งเสียงเชียร์กันอย่างล้นหลาม ณ ลานสเกตม็อก동 (Mokdong Ice Link) ทางตะวันตกของกรุงโซล นักกีฬาสาววัย 28 ปีรายนี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นเลิศด้านแทกติกการแข่งขันในศึกสเกตความเร็วระยะสั้น ไอเอสยู เวิลด์ทัวร์ (International Skating Union Short Track World Tour) สนามที่ 3 ด้วยการต่อยอดฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมหลังจาก กวาดชัยชนะในการแข่งขันรอบคัดเลือกสเกตความเร็วระยะสั้นที่โซล เมื่อช่วงต้นสัปดาห์ ชเวเข้าเส้นชัยด้วยเวลาคว้าแชมป์ 1 นาที 31.050วินาที ชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นอันดับหนึ่งบนโพเดียมในระยะดังกล่าวเป็นสนามที่ 3 ติดต่อกันในฤดูกาลนี้ ต่อเนื่องจากความสำเร็จในการแข่งขันสองสนามแรกที่ประเทศแคนาดา
สารบัญ
การแข่งขันเกิดขึ้นท่ามกลางสนามแข่งขันที่แน่นขนัดไปด้วยผู้ชม โดยบัตรเข้าชมถูกจำหน่ายหมดอย่างรวดเร็วและแฟนๆ ต่างมาเข้าแถวเพื่อจับจองที่นั่ง ผู้ชมได้ชูแบนเนอร์ขนาดใหญ่และป้ายที่เขียนด้วยลายมือทั่วทั้งสนามเพื่อเป็นเกียรติแก่ นักกีฬาโอลิมปิก ชาวเกาหลีใต้ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดผู้ครองเหรียญรางวัลในระดับอาชีพถึงเจ็ดเหรียญ ผู้สนับสนุนหลายคนนำป้ายมาด้วยเพื่อขอร้องให้นักกีฬารุ่นเก๋ารายนี้พิจารณาใหม่เกี่ยวกับการอำลาวงการกีฬาที่จะมาถึง หลังจากการคว้าชัยชนะ ในรอบคัดเลือก ในวันแรกของการแข่งขัน ชเวต้องเผชิญกับความสนใจอย่างล้นหลามจากสื่อมวลชนและแฟนๆ เกี่ยวกับอนาคตของเธอในกีฬาประเภทนี้
ฝ่าฟันความชุลมุนบนลานน้ำแข็ง
การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ 9 รอบสนามเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเร้าใจเมื่อชเวต้องแข่งขันกับกลุ่มนักกีฬานานาชาติที่แข็งแกร่ง รวมถึงคิม กิลรี เพื่อนร่วมทีมรุ่นน้อง และนักกีฬาชาวแคนาดาอย่าง คอร์ทนี ซารอล์ต, ฟลอเรนซ์ บรูเนลล์ และแอนน์-โซฟี เบตเตซ ในช่วงต้นของการแข่งขัน ชเววางตำแหน่งตัวเองอยู่ในอันดับที่ 4 ในขณะที่นักกีฬาชาวแคนาดา 3 คนควบคุมกลุ่มนำอยู่ เมื่อเหลือการแข่งขันอีก 6 รอบ เธอขยับขึ้นมาอยู่อันดับที่ 3 โดยรอจังหวะในขณะที่นักกีฬากำลังผ่านโค้งแคบๆ ของลานสเกต
จุดเปลี่ยนมาถึงเมื่อเหลือการแข่งขันอีก 3 รอบ เมื่อเบตเตซเสียการทรงตัวและล้มลงบริเวณท้ายกลุ่ม การชนกันส่งผลให้คิม กิลรี จากเกาหลีใต้ล้มลงไปด้วย ทำให้เหลือเพียงชเว, ซารอล์ต และบรูเนลล์ ที่ต้องขับเคี่ยวกันเพื่อแย่งชิงเหรียญรางวัล คิม กิลรี สามารถแข่งขันต่อจนจบได้แม้จะล้มลง โดยสุดท้ายคว้าอันดับที่ 5 ด้วยเวลา 2 นาที 14.234 วินาที
การกลับมาคว้าชัยชนะในรอบสุดท้ายที่เป็นเอกลักษณ์
ด้วยการที่เหลือคู่แข่งอีกสองคนที่เธอต้องแซงเพื่อคว้าเหรียญทอง ชเวจึงงัดแผนเร่งเครื่องช่วงท้ายเกมตามตำราในบ้านเกิดของเธอ เมื่อการแข่งขันเหลืออีกสองรอบสนาม เธอขยับออกไปวิ่งในเลนด้านนอกเพื่อแซงบรูเนลล์ และเมื่อเหล่านักกีฬาเข้าสู่ทางตรงสุดท้าย ชเวก็เฉือนตัดเข้าเลนในอย่างเฉียบขาดเพื่อแซงซารอล์ต เธอเข้าเส้นชัยนำหน้านักกีฬาชาวแคนาดาไปอย่างฉิวเฉียด ส่งผลให้ผู้ชมในสนามส่งเสียงคำรามเฉลิมฉลองด้วยความดีใจ
คอร์ทนี ซารอล์ต นักกีฬาสาววัย 26 ปีจากเมืองมอนกตัน รัฐนิวบรันสวิก คว้าเหรียญเงินไปครองหลังจากเป็นผู้นำในการแข่งขันเกือบตลอดทั้งเรซ ด้านฟลอเรนซ์ บรูเนลล์ จากเมืองตรัวส์-รีวีแยร์ รัฐควิเบก คว้าเหรียญทองแดง ซึ่งนับเป็นการขึ้นโพเดียมประเภทบุคคลครั้งแรกของเธอในฤดูกาลนี้ และยังเป็นการคว้าสองเหรียญรางวัลบนโพเดียมให้กับประเทศแคนาดาในรายการนี้อีกด้วย
เหรียญเงินประเภททีมผลัดหลังการต่อสู้อันดุเดือด
ในช่วงท้ายของวัน ชเวได้ร่วมทีมกับคิม กิลรี, คิม กอนฮี และชิม ซุกฮี ลงแข่งขันรอบชิงชนะเลิศวิ่งผลัด 3,000 เมตรหญิง สี่สาวจากเกาหลีใต้คว้าเหรียญเงินด้วยเวลา 4 นาที 12.990 วินาที ทีมชาติจีนคว้าเหรียญทองหลังจากฉีกหนีกลุ่มนักกีฬาออกมาพร้อมกับแคนาดาในการแข่งขัน 27 รอบสนาม
เกาหลีใต้อยู่ในอันดับที่ 3 เป็นส่วนใหญ่ของการแข่งขัน ก่อนจะร่วงลงมาอยู่อันดับที่ 4 เมื่อเหลือการแข่งขันอีก 5 รอบ ชเวสร้างจังหวะแซงครั้งสำคัญเมื่อเหลือการแข่งขันอีก 4 รอบ โดยโยกออกไปด้านนอกเพื่อแซงนักกีฬาที่เป็นกลางซึ่งเป็นตัวแทนจากรัสเซีย และพา ทีม กลับสู่ตำแหน่งลุ้นเหรียญรางวัลอีกครั้ง การล้มลงในภายหลังของนักกีฬาชาวแคนาดาเปิดทางให้คิม กิลรี นักกีฬาไม้สุดท้ายของเกาหลีใต้คว้าอันดับที่ 2 ตามหลังทีมจากจีน
ชิน ดองมิน คว้าเหรียญทอง 1,500 เมตรชาย
ในประเภทชาย ชิน ดองมิน นักกีฬาจากเกาหลีใต้ คว้าเหรียญทองเวิลด์ทัวร์ประเภทบุคคลรายการแรกในชีวิตด้วยการชนะเลิศการแข่งขัน 1,500 เมตรชาย ชินเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 2 นาที 28.528 วินาที หลังจากการเร่งเครื่องขึ้นนำกลุ่มด้วยจังหวะเวลาที่ยอดเยี่ยมเมื่อการแข่งขัน 13.5 รอบสนามเหลืออีก 4 รอบ เขาสามารถต้านทานการท้าทายอันดุเดือดในรอบสุดท้ายจากเยนส์ ฟาน ต์ โวอุต (Jens van 't Wout) จากเนเธอร์แลนด์ และคว้าชัยชนะแบบภาพถ่ายตัดสิน (photo finish) ด้วยเวลาที่เฉือนกันเพียง 0.006 วินาที ด้านเฟลิกซ์ รูสเซล จากเมืองเชอร์บรูก รัฐควิเบก คว้าอันดับที่ 3 คว้าเหรียญทองแดงให้แก่แคนาดา ขณะที่ริม จองอุน จากเกาหลีใต้ เข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 4
สำหรับการแข่งขัน 500 เมตรชาย เทอุน บัวร์ (Teun Boer) จากเนเธอร์แลนด์ คว้าตำแหน่งแชมป์ด้วยเวลาที่ทิ้งห่างคู่แข่งรายอื่นๆ มาติเยอ เพลเลติเยร์ (Mathieu Pelletier) จากเมืองลาวาล รัฐควิเบก คว้าเหรียญทองแดงให้แก่แคนาดาด้วยเวลา 40.495 วินาที ซึ่งถือเป็นเหรียญรางวัลเวิลด์ทัวร์เหรียญแรกในเส้นทางอาชีพอันยาวไกลของเขา ไม่มีนักกีฬาชายจากเกาหลีใต้คนใดผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในรายการ 500 เมตรชาย
ตอบคำถามเกี่ยวกับการอำลาวงการ
การแข่งขันที่ดำเนินอยู่นี้เกิดขึ้นท่ามกลางฉากหลังของการประกาศของชเวในเดือนเมษายนว่าฤดูกาลแข่งขันระดับนานาชาติปัจจุบันนี้จะเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเธอ ความรู้สึกทางอารมณ์ของการได้ชมการแข่งขันที่อาจจะเป็นการลงสนามครั้งสุดท้ายของเธอในเกาหลีใต้เป็นแรงผลักดันให้ยอดขายบัตรพุ่งสูงและทำให้สนามแข่งขันแน่นขนัด เมื่อพูดคุยกับผู้สื่อข่าวหลังการแข่งขัน ชเวได้กล่าวถึงการสนับสนุนอย่างท่วมท้นจากประชาชนและป้ายทำมือที่จัดแสดงภายในสนาม
เมื่อสะท้อนให้เห็นถึงภาระทางร่างกายของการแข่งขันในระดับสูงสุดกับคู่แข่งที่อายุน้อยกว่ามาก เช่น คิม กิลรี วัย 22 ปี และคิม มินจี วัย 19 ปี ชเวอธิบายว่าการฟื้นตัวต้องใช้ความพยายามมากกว่าช่วงต้นอาชีพของเธออย่างมาก
พูดตามตรง ฉันไม่คาดคิดว่าจะทำผลงานได้ยอดเยี่ยมขนาดนี้ในฤดูกาลนี้ การสนับสนุนจากทุกคนทำให้ฉันมีพลัง ฉันจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อมอบผลงานที่ดีที่สุดต่อหน้าแฟนๆ ชาวไทยและแฟนๆ บ้านเกิดของเรา
เมื่อถูกถามตรงๆ เกี่ยวกับป้ายประกาศอำลาวงการที่ตั้งอยู่บนอัฒจันทร์ ชเว ยังคงมุ่งเน้นไปที่ตารางการแข่งขันที่กำลังจะมาถึง เธอระบุว่าแม้เธอจะเข้าใจปฏิกิริยาทางอารมณ์ของผู้สนับสนุน แต่เป้าหมายหลักของเธอยังคงเป็นการแข่งขันรายการทัวร์ปัจจุบันให้เสร็จสิ้น
ฉันมีสมาธิกับการแข่งขันและไม่ได้สังเกตเรื่องพวกนั้น ในระหว่างวันสื่อมวลชน ฉันบอกว่าฉันจะพิจารณาดูใหม่ ฉันเข้าใจความรู้สึกของแฟนๆ และรู้สึกขอบคุณ แต่สำหรับตอนนี้ฉันจะมุ่งเน้นไปที่การแข่งขัน ฤดูกาลยังคงดำเนินอยู่ ฉันจะทำอย่างดีที่สุดในทุกแมตช์และแสดงผลงานที่ดีออกมา การอำลาวงการจะถูกพิจารณาหลังจากนั้น
สรุปสาระสำคัญ
- ชเว มินจอง คว้าแชมป์การแข่งขัน 1,000 เมตรหญิง ด้วยเวลา 1 นาที 31.050 วินาที ที่ลานสเกตม็อก동
- คอร์ทนี ซารอล์ต จากแคนาดา คว้าอันดับที่ 2 และฟลอเรนซ์ บรูเนลล์ คว้าอันดับที่ 3 ในการแข่งขันระยะ 1,000 เมตร
- เกาหลีใต้คว้าเหรียญเงินในการแข่งขันวิ่งผลัด 3,000 เมตรหญิง ด้วยเวลา 4 นาที 12.990 วินาที
- ชิน ดองมิน คว้าเหรียญทอง 1,500 เมตรชาย ด้วยเวลา 2 นาที 28.528 วินาที
- มาติเยอ เพลเลติเยร์ คว้าเหรียญทองแดงในรายการ 500 เมตรชาย ด้วยเวลา 40.495 วินาที






