ฮิโรชิม เตรียมแจกกระเบื้องหลังคาจากคลังพัสดุเสื้อผ้าทหารที่รอดพ้นจากระเบิดปี 1945

ใช้เวลาอ่าน 6 นาที
Hiroshima to Give Away Roof Tiles from A-Bombed Clothing Depot Surviving 1945 Blast

ไขปริศนาหน้าประวัติศาสตร์

จังหวัดฮิโรชิมากำลังมอบชิ้นส่วนประวัติศาสตร์ที่จับต้องได้และหาชมได้ยากให้กับประชาชน โดยจะแจกกระเบื้องหลังคาประมาณ 1,000 แผ่น ซึ่งกู้มาจากอาคารทางทหารขนาดใหญ่ที่รอดพ้นจากการทิ้งระเบิดปรมาณูเมื่อปี 1945 อาคารหลังนี้เป็นที่รู้จักในชื่ออดีตคลังพัสดุเสื้อผ้ากองทัพบกฮิโรชิมา ตั้งตระหง่านเป็นหนึ่งในโครงสร้างคอนกรีตและอิฐที่ใหญ่ที่สุดที่รอดพ้นจากแรงระเบิดครั้งมหันต์โดยไม่พังทลายลงมาทั้งหมด เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้ประกาศโครงการแจกดังกล่าวเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 หลังจากที่การตรวจสอบความปลอดภัยและงานปรับปรุงต้านทานแผ่นดินไหว ทำให้จำเป็นต้องมีการยกเครื่องหลังคาครั้งใหญ่ของอาคาร ความริเริ่มนี้เปิดโอกาสให้บุคคลและกลุ่มต่างๆ ได้ครอบครองโบราณวัตถุที่ได้รับการรับรอง โดยมีเงื่อนไขว่าต้องยอมรับกฎระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับการใช้งานในอนาคต นานก่อนที่กระเบื้องเหล่านี้จะกลายเป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ คลังพัสดุแห่งนี้เคยทำหน้าที่สำคัญด้านการส่งกำลังบำรุงทางทหาร และต่อมาได้กลายเป็นสถานที่หลบภัยอันสิ้นหวังสำหรับผู้ได้รับบาดเจ็บ

สารบัญ
  1. ไขปริศนาหน้าประวัติศาสตร์
  2. มรดกแห่งคลังพัสดุเสื้อผ้าทหาร
  3. การอนุรักษ์และการตัดสินใจแบ่งปัน
  4. ลักษณะเฉพาะของกระเบื้องประวัติศาสตร์
  5. กฎระเบียบการสมัครและกำหนดการแจกจ่าย
  6. การรณรงค์ระดับโลกและหนทางสู่สันติภาพ
  7. สาระสำคัญ

มรดกแห่งคลังพัสดุเสื้อผ้าทหาร

การก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารอันกว้างขวางแห่งนี้เสร็จสิ้นลงในเดือนเมษายน 1914 ณ เขตมินามิ เมืองฮิโรชิมา โดยดำเนินงานภายใต้กองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่นเพื่อผลิตและจัดเก็บเครื่องแบบและรองเท้าทหาร อาคารชุดนี้ประกอบด้วยอาคารขนาดใหญ่ 4 หลังที่จัดเรียงเป็นรูปตัว L โดยมีอาคาร 3 หลังที่เป็นของจังหวัดฮิโรชิมา และหลังที่ 4 บริหารจัดการโดยสำนักงานคลังท้องถิ่นชูโกกุ กระทรวงการคลัง ตามเอกสารอย่างเป็นทางการ 旧広島陸軍被服支廠 ที่เผยแพร่โดยรัฐบาลจังหวัด คลังสินค้าที่เป็นของจังหวัดทั้ง 3 หลังมีความยาว 91 เมตร กว้าง 25 เมตร และสูง 15 เมตร ส่วนอาคารหลังที่ 4 มีความยาวถึง 105 เมตร เมื่อระเบิดยูเรเนียมถูกทิ้งโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดโนลาเกย์ของสหรัฐฯ ในวันที่ 6 สิงหาคม 1945 โดยระเบิดห่างจากอาคารชุดนี้ออกไปประมาณ 2.7 กิโลเมตร แรงกระแทกมหาศาลได้เขย่าเมืองและคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 140,000 คนภายในสิ้นปีนั้น ท่ามกลางความพินาศย่อยยับในทันที คลังพัสดุแห่งนี้ถูกเปลี่ยนให้เป็นสถานพยาบาลชั่วคราว ซึ่งเหยื่อผู้บาดเจ็บจำนวนนับไม่ถ้วนได้รับการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน หลายทศวรรษต่อมา ในวันที่ 19 มกราคม 2024 รัฐบาลกลางได้กำหนดให้อาคารชุดนี้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญอย่างเป็นทางการ ตามคำแนะนำที่ออกเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2023 โดยสภาวัฒนธรรมแห่งสำนักงานกิจการวัฒนธรรม

การอนุรักษ์และการตัดสินใจแบ่งปัน

การอัปเกรดความต้านทานแผ่นดินไหวและความปลอดภัยเริ่มต้นขึ้นในเดือนตุลาคม 2024 เพื่อปกป้องโครงสร้างที่เก่าแก่สำหรับคนรุ่นต่อไปในอนาคต ซึ่งกำหนดให้คนงานต้องถอดและมุงกระเบื้องหลังคาที่มีน้ำหนักมากจำนวนราว 200,000 แผ่นใหม่อย่างระมัดระวังทั่วทั้งอาคารทั้งสี่หลัง ในตอนแรกเจ้าหน้าที่วางแผนที่จะทิ้งกระเบื้องประมาณ 140,000 แผ่นที่เสื่อมสภาพอย่างรุนแรงตามกาลเวลา เนื่องจากถือว่าเสียหายเกินกว่าจะนำกลับมาติดตั้งบนหลังคาที่ได้รับการบูรณะใหม่ ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและนักรณรงค์เพื่อการอนุรักษ์ได้แสดงการคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการทิ้งวัสดุทางประวัติศาสตร์ดังกล่าว ส่งผลให้รัฐบาลจังหวัดต้องเปลี่ยนท่าทีและเก็บรักษาวัสดุที่เสียหายบางส่วนไว้ จากกระเบื้องที่เสื่อมสภาพ 140,000 แผ่น มีประมาณ 1,000 แผ่นที่ยังคงอยู่ในสภาพที่มั่นคงแม้จะไม่เหมาะสำหรับการนำกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งจะถูกนำมาแจกจ่ายให้กับประชาชนทั่วไป ส่วนกระเบื้องที่เหลือซึ่งแตกหักเกินกว่าจะอนุรักษ์ได้อย่างปลอดภัยจะถูกกำจัดทิ้ง ขณะที่กระเบื้องที่ยังแข็งแรงประมาณ 40,000 แผ่นจะถูกนำกลับมาใช้ใหม่ในการซ่อมแซมโครงสร้างที่กำลังดำเนินอยู่

โฆษณา

ลักษณะเฉพาะของกระเบื้องประวัติศาสตร์

กระเบื้องหลังคาที่มีกำหนดแจกจ่ายมีลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่นซึ่งมีรากฐานมาจากงานฝีมือดั้งเดิมของญี่ปุ่นในภูมิภาคช่วงต้นศตวรรษที่ 20 วัสดุเหล่านี้อยู่ในประเภทกิกูมากาวาระ ซึ่งผลิตขึ้นเป็นหลักในอดีตเมืองกิกูมา ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ปัจจุบันรวมเข้ากับเมืองอิมะบารีในจังหวัดเอฮิเมะ ทางตะวันตกของญี่ปุ่น กระเบื้องแต่ละแผ่นมีขนาดประมาณ 30 เซนติเมตร คูณ 28.5 ถึง 30 เซนติเมตร มีความหนา 24 มิลลิเมตร และมีน้ำหนักระหว่าง 2.5 ถึง 3 กิโลกรัม การจัดการกับวัตถุที่มีน้ำหนักมากเหล่านี้ต้องใช้ความระมัดระวัง และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้กำหนดขอบเขตทางภูมิศาสตร์และพฤติกรรมที่เข้มงวดเกี่ยวกับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ ผู้เยี่ยมชมที่ต้องการชมคลังพัสดุตะโกนเตือนจากทางจังหวัดว่าพื้นที่โดยรอบประกอบด้วยย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบและถนนในท้องถิ่นที่แคบ เจ้าหน้าที่ได้ขอร้องต่อสาธารณชนอย่างชัดเจนให้งดเว้นการเข้าไปในพื้นที่ส่วนบุคคล รวมถึงลานจอดรถ และหลีกเลี่ยงการจอดรถบนถนนหรือทำเสียงดังรบกวนผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น

กฎระเบียบการสมัครและกำหนดการแจกจ่าย

ผู้อยู่อาศัยในญี่ปุ่นที่ต้องการครอบครองกระเบื้องประวัติศาสตร์แผ่นใดแผ่นหนึ่งจะต้องสมัครผ่านระบบการสมัครทางอิเล็กทรอนิกส์ออนไลน์ที่จัดทำโดยรัฐบาลจังหวัด ช่วงเวลาการสมัครเปิดตั้งแต่วันที่ 24 พฤศจิกายนถึงวันที่ 8 มกราคม โดยจำกัดให้บุคคลหรือกลุ่มที่ได้รับการอนุมัติแต่ละรายสามารถรับกระเบื้องได้สูงสุดไม่เกินห้าแผ่น ผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จจะต้องมารับสิ่งของที่ได้รับจัดสรรด้วยตนเองในวันที่ 28 มกราคม และ 29 มกราคม ณ บริเวณคลังพัสดุเสื้อผ้าในฮิโรชิมา เงื่อนไขที่เข้มงวดควบคุมการได้มาซึ่งสิ่งของเหล่านี้ โดยห้ามการนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ การขายต่อ การหาเสียงทางการเมือง หรือการใช้ประโยชน์ทางศาสนาเด็ดขาด ผู้ว่าราชการจังหวัด มิกะ โยโกตะ เน้นย้ำว่ามาตรการเหล่านี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าโบราณวัตถุจะทำหน้าที่เพื่อการศึกษาและการรำลึกเท่านั้น มากกว่าผลประโยชน์ส่วนตัว เช่นเดียวกับที่ หลังจากการโจมตีเมื่อปีที่แล้ว และความพยายามในการฟื้นฟูครั้งต่อๆ มา ได้เปลี่ยนเมืองพี่เมืองน้องให้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพระดับโลกที่ยั่งยืน ชิ้นส่วนทางกายภาพเหล่านี้แบกรับภาระอันหนักอึ้งแห่งความทรงจำทางประวัติศาสตร์

การรณรงค์ระดับโลกและหนทางสู่สันติภาพ

ผู้ว่าราชการจังหวัดโยโกตะใช้การแถลงข่าวตามปกติของเธอเพื่อเชื่อมโยงการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมยามสงครามในท้องถิ่นเข้ากับการทูประหว่างประเทศในวงกว้างเกี่ยวกับการปลดอาวุธนิวเคลียร์ เธอประกาศแผนการที่จะเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายเดือนเพื่อเข้าร่วมการประชุมทบทวนสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ครั้งแรก ในระหว่างการเยือนต่างประเทศ เธอตั้งใจที่จะพบปะกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลต่างประเทศเพื่อสร้างแนวร่วมที่แข็งแกร่งขึ้นต่อต้านการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ ผู้นำท้องถิ่นหวังว่าการแจกจ่ายชิ้นส่วนทางกายภาพของคลังพัสดุที่ถูกทิ้งระเบิดจะช่วยตอกย้ำบทเรียนจากอดีต เช่นเดียวกับที่โปรแกรมการให้การศึกษาทำ เมื่อผู้รอดชีวิตแบ่งปัน คำบอกเล่าส่วนตัวอันน่าสยดสยองเกี่ยวกับอาการเจ็บป่วยจากกัมมันตภาพรังสีและการฟื้นตัว ยังไม่มีการเผยแพร่กำหนดการที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการแจกจ่ายสาธารณะในอนาคต นอกเหนือจากเหตุการณ์ในเดือนมกราคม ซึ่งหมายความว่ากระเบื้อง 1,000 แผ่นนี้ถือเป็นโอกาสอันหาได้ยากยิ่งสำหรับการมีส่วนร่วมของประชาชน

โฆษณา

สาระสำคัญ

  • จังหวัดฮิโรชิมากำลังแจกจ่ายกระเบื้องหลังคาประมาณ 1,000 แผ่นจากอดีตคลังพัสดุเสื้อผ้ากองทัพบกฮิโรชิมา
  • คลังพัสดุดังกล่าวรอดพ้นจากการทิ้งระเบิดปรมาณูเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1945 และได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2024
  • เปิดรับสมัครทางออนไลน์ในวันที่ 24 พฤศจิกายน และปิดรับสมัครในวันที่ 8 มกราคม โดยมีกำหนดการแจกจ่ายในวันที่ 28 และ 29 มกราคม
  • ผู้สมัครถูกจำกัดให้รับกระเบื้องได้สูงสุดคนละห้าแผ่น และห้ามการขายต่อในเชิงพาณิชย์ การใช้ทางการเมือง หรือการใช้ทางศาสนาอย่างเด็ดขาด
  • ผู้ว่าราชการจังหวัด มิกะ โยโกตะ ประกาศแผนดังกล่าวระหว่างการแถลงข่าว ขณะเตรียมตัวเข้าร่วมการประชุมสนธิสัญญาอาวุธนิวเคลียร์ระดับโลกในสหรัฐอเมริกา
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ