การปราบปรามนักสตรีนิยมจีนของสี จิ้นผิง ท่ามกลางการประชุมสุดยอดสิทธิสตรี

งานเฉลิมฉลองในปักกิ่ง ข้อจำกัดในชีวิตจริง

ในการประชุมระดับโลกที่มีชื่อเสียงในกรุงปักกิ่ง เพื่อรำลึกครบรอบ 30 ปีการประชุมโลกว่าด้วยสตรีของสหประชาชาติเมื่อปี 1995 สี จิ้นผิงกล่าวชื่นชมความก้าวหน้าของสตรี เขาชี้ถึงอัตราการเสียชีวิตของมารดาที่ลดลงอย่างมาก การมีส่วนร่วมของผู้หญิงในชีวิตสาธารณะที่เพิ่มขึ้น และเงินทุนใหม่ที่มุ่งสนับสนุนผู้หญิงนอกพรมแดนจีน งานนี้นำเสนอจีนในฐานะผู้นำด้านความเสมอภาคทางเพศและผู้สืบทอดเจตนารมณ์ของปฏิญญาปักกิ่งอย่างซื่อสัตย์ เจ้าหน้าที่เน้นย้ำการมีส่วนร่วมในโครงการระหว่างประเทศ และนำเสนอมาตรการเชิงนโยบายในช่วงที่ผ่านมาเป็นหลักฐานว่าแนวทางของประเทศให้ผู้หญิงเป็นศูนย์กลางของการพัฒนาสังคมและการฟื้นฟูชาติ

แต่นอกสถานที่จัดการประชุม นักเคลื่อนไหวบอกเล่าความเป็นจริงที่แตกต่างออกไป พื้นที่สำหรับการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีในที่สาธารณะแคบลงตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ท่ามกลางการปราบปรามภาคประชาสังคมในวงกว้างและการควบคุมการรวมกลุ่มอิสระที่เข้มงวดขึ้น การควบคุมตัวนักเคลื่อนไหวสาวห้าคนในปี 2015 จากการวางแผนรณรงค์ต่อต้านการคุกคามทางเพศ ถือเป็นจุดเปลี่ยน นับแต่นั้น กลุ่มสตรีนิยมถูกบีบให้ปิดตัว แพลตฟอร์มออนไลน์แบนบัญชีที่มีผู้ติดตามจำนวนมาก และกฎใหม่ตีกรอบการถกเถียงเรื่องเพศอย่างตรงไปตรงมาว่าเป็นภัยต่อเสถียรภาพทางสังคม ในปี 2022 คณะกรรมการกรมการเมืองของพรรคคอมมิวนิสต์ไม่มีผู้หญิงอยู่เลยเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1997 นักวิจารณ์สตรีนิยมชื่อดังเห็นโพสต์ของตนถูกลบและบัญชีถูกปิด ขณะที่การสื่อสารจากทางการยังคงเรียกร้องให้ผู้หญิงยึดบทบาทดั้งเดิมเพื่อรับมือกับอัตราการเกิดที่ลดลง ความแตกต่างระหว่างถ้อยแถลงเฉลิมฉลองกับสภาพจริงในพื้นที่ยังคงชัดเจน

สิ่งที่การประชุมสุดยอดนำเสนอ

ผู้นำจีนใช้การประชุมครั้งนี้นำเสนอเรื่องราวแห่งความก้าวหน้าและความรับผิดชอบระดับโลก พวกเขาเน้นย้ำการเสียชีวิตของมารดาที่ลดลง จำนวนผู้หญิงที่ศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาและทำงานในฝ่ายบริหารภาครัฐที่เพิ่มขึ้น ตลอดจนการขจัดความยากจนอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งยังนำเสนอความก้าวหน้าของผู้หญิงว่าเป็นส่วนหนึ่งของความเข้มแข็งของชาติ โดยมองว่าความเสมอภาคทางเพศจำเป็นต่อความปรองดองทางสังคมและพลังทางเศรษฐกิจ สถาบันที่สังกัดรัฐนำเสนอผลลัพธ์เหล่านี้ว่าเป็นผลจากพันธกิจระยะยาว ซึ่งมีมาตั้งแต่คำมั่นเรื่องความเสมอภาคระหว่างชายและหญิงในรัฐธรรมนูญยุคแรก

การประชุมสุดยอดยังมีการให้คำมั่นด้านเงินทุน จีนประกาศเงินสมทบก้อนใหม่แก่ UN Women และจัดตั้งกองทุนแยกต่างหากเพื่อช่วยเหลือประเทศต่าง ๆ ในซีกโลกใต้ ข้อความที่ต้องการสื่อแก่ผู้เข้าร่วมชัดเจนว่า ปักกิ่งมองตนเองเป็นหุ้นส่วนด้านการพัฒนาประเด็นสตรี ทั้งในประเทศและต่างประเทศ และเป็นผู้สืบทอดเป้าหมายของกรอบปฏิบัติการปักกิ่ง รัฐบาลนำเสนอเรื่องนี้ว่าเป็นแนวนโยบายที่ต่อเนื่อง ซึ่งสอดประสานเสถียรภาพทางสังคม การเติบโตทางเศรษฐกิจ และความก้าวหน้าของผู้หญิง

มรดกปี 1995 และการควบคุมของพรรค

การประชุมปี 1995 ทำให้ปักกิ่งกลายเป็นศูนย์กลางของการถกเถียงระดับโลกเรื่องสิทธิสตรี อีกทั้งยังกระตุ้นกระแสการเคลื่อนไหวจากฐานรากระลอกใหม่ในจีน เมื่อเวลาผ่านไป รัฐภายใต้การนำของพรรคได้ขีดเส้นชัดเจนขึ้นว่าใครจัดตั้งกลุ่มได้ พูดเรื่องใดได้ และการรณรงค์ในที่สาธารณะจะเกิดขึ้นที่ใด แม้สหพันธ์สตรีจีนทั้งประเทศยังคงจัดกิจกรรมเข้าถึงประชาชนและให้บริการสนับสนุน แต่กลุ่มอิสระที่อยู่นอกโครงสร้างรัฐกลับถูกตรวจสอบเข้มงวดขึ้น การอยู่ร่วมกันอย่างเปราะบางระหว่างโครงการทางการกับการจัดตั้งจากระดับรากหญ้านี้ ปูทางไปสู่การปะทะที่เกิดขึ้นตามมา

ภายในจีน การเคลื่อนไหวเผชิญเส้นแดงใหม่

การจับกุมกลุ่มสตรีนิยมทั้งห้าในเดือนมีนาคม 2015 ก่อนวันสตรีสากล ส่งสัญญาณถึงการไม่ยอมรับการระดมกำลังอย่างอิสระอีกต่อไป ตำรวจกล่าวหาพวกเธอว่าก่อความวุ่นวายและยั่วยุให้เกิดปัญหา จากแผนแจกสติกเกอร์บนระบบขนส่งสาธารณะเพื่อสร้างความตระหนักเรื่องการคุกคามทางเพศ พวกเธอได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวหลังถูกควบคุมตัวหลายสัปดาห์ แต่คดีนี้กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ และส่งสารในวงกว้างไปยังภาคประชาสังคมทั่วประเทศว่า การร่วมมือกันดำเนินการในประเด็นเพศและประเด็นสังคมอื่น ๆ จะถูกตรวจสอบเข้มงวดขึ้น

นับแต่นั้น ข้อจำกัดก็เพิ่มขึ้น ทางการสั่งปิดช่องทางสื่อสังคมออนไลน์ของกลุ่มสตรีนิยมชื่อดัง รวมถึงบัญชี Feminist Voices ซึ่งมีอิทธิพล ในปี 2018 กฎของแพลตฟอร์มมุ่งจัดการเนื้อหาที่ถูกระบุว่าเป็นการสร้างความขัดแย้งทางเพศ และมีการใช้คำจำกัดความนี้เพื่อรองรับการลบเนื้อหาในวงกว้าง ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา บัญชีมากกว่าหนึ่งพันบัญชีบนแพลตฟอร์มใหญ่ถูกแบนด้วยเหตุผลดังกล่าว บัญชี WeChat ของบล็อกเกอร์สตรีนิยมอย่างเจียงฉานถูกลบ ส่วนกลุ่มที่เน้นถกเถียงเรื่องเพศบน Douban ก็ถูกกวาดล้าง สภาพแวดล้อมออนไลน์กลายเป็นเขาวงกตของตัวกรองคำสำคัญ การลบเนื้อหา และการระงับบัญชี

แรงกดดันไม่ได้จำกัดอยู่แค่เอกสารนโยบายและกฎของแพลตฟอร์ม หวัง ฮุ่ยหลิง วล็อกเกอร์จากชนบทในมณฑลอานฮุย มีผู้ติดตามหลายล้านคนจากวิดีโอที่ชื่นชมความเป็นอิสระของผู้หญิงและทักษะการใช้ชีวิตจริง บัญชีของเธอหายไปจากทุกแพลตฟอร์ม และบันทึกความทรงจำของเธอถูกห้ามพิมพ์ซ้ำ เธอกล่าวว่าการตอบสนองเช่นนี้สะท้อนความหวาดกลัวว่าแนวคิดอิสระอาจแพร่กระจาย ประสบการณ์ของเธอสอดคล้องกับแบบแผนที่กว้างขึ้น ซึ่งเสียงจากผู้มีชื่อเสียงมักถูกทำให้เสื่อมความน่าเชื่อถือ ลบออก หรือผลักให้เงียบเสียง

ในสารที่ส่งในนามนักเคลื่อนไหวสตรีนิยมจีน ณ เวทีด้านสิทธิมนุษยชนที่จัดขึ้นเพื่อรำลึกครบรอบปฏิญญาปักกิ่ง พวกเธอกล่าวถึงความมุ่งมั่นที่ยังคงมีอยู่แม้การควบคุมเข้มงวดขึ้น และเครือข่ายผู้หญิงที่คอยสนับสนุนกันซึ่งกำลังขยายตัว

วันนี้ ผู้หญิงจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ กำลังลุกขึ้นต่อต้านความอยุติธรรมที่เราเผชิญในประเทศของเรา

การยืนหยัดเช่นนี้มีต้นทุนสูง นักเคลื่อนไหวเผชิญการสอดส่อง การสอบปากคำ และความเสี่ยงทางกฎหมาย บางคนต้องลี้ภัย ขณะที่คนอื่นจัดกิจกรรมในรูปแบบที่เงียบกว่า โดยเปลี่ยนจากการประท้วงในที่สาธารณะไปสู่การบันทึกหลักฐาน ความช่วยเหลือทางกฎหมาย และการช่วยเหลือเกื้อกูลกัน ขบวนการยังคงอยู่ แต่ในบรรยากาศที่เลวร้ายขึ้น ซึ่งทุกย่างก้าวอาจมีผลตามมา

สมรภูมิออนไลน์: การเซ็นเซอร์ การตีตรา และการคุกคามที่ประสานงานกัน

การกำกับดูแลอินเทอร์เน็ตของจีนผสานการบังคับใช้กฎหมาย แนวปฏิบัติของแพลตฟอร์ม และตัวกรองอัตโนมัติเข้าด้วยกัน เมื่อเวลาผ่านไป แพลตฟอร์มต่าง ๆ เพิ่มหมวดหมู่การรายงานที่ตีกรอบถ้อยคำสตรีนิยมซึ่งเป็นข้อถกเถียงว่าเป็นการปลุกปั่นความขัดแย้งทางเพศ เนื้อหาที่ถูกจัดอยู่ในหมวดนี้มักหายไป และบัญชีอาจถูกแบนอย่างรวดเร็ว กระแสไวรัลที่เปิดประเด็นความรุนแรงทางเพศหรือการเลือกปฏิบัติในที่ทำงานอาจนำไปสู่การปราบปรามอย่างฉับพลัน โดยมีการบล็อกคำสำคัญและปิดส่วนแสดงความคิดเห็น

การรณรงค์โจมตีจากฝ่ายที่เป็นปรปักษ์ยิ่งเพิ่มแรงกดดัน นักเคลื่อนไหวที่ออกมาพูดอาจเผชิญการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวและการคุกคามแบบเจาะจง หลังผู้สนับสนุนสิทธิรายหนึ่งที่เป็นที่รู้จักถูกคุกคามในร้านอาหาร โพสต์ออนไลน์ของเธอก็ถูกโจมตีเป็นระลอก โดยมีผู้กล่าวหาว่าเธอเป็นผู้แบ่งแยกดินแดน จนนำไปสู่การแบนถาวร ผู้สนับสนุนที่แสดงความเห็นปกป้องเธอก็ถูกปิดเสียงเช่นกัน รูปแบบนี้เกิดซ้ำบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ ตั้งแต่ไมโครบล็อกไปจนถึงอีคอมเมิร์ซ ซึ่งสินค้าที่เชื่อมโยงกับคำขวัญสตรีนิยมถูกถอดออก ผลที่ตามมาคือบรรยากาศกดดันที่ทำให้หลายคนไม่กล้าโพสต์เลย

ความเสี่ยงทางกฎหมายก็มีส่วนเช่นกัน ความผิดเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของสาธารณะที่มีขอบเขตกว้าง ทำให้ดำเนินคดีกับนักเคลื่อนไหวได้ง่ายขึ้น ผู้รอดชีวิตที่กล่าวหาผู้กระทำผิดทางออนไลน์บางครั้งต้องเผชิญคดีฟ้องกลับฐานหมิ่นประมาท ซึ่งสร้างภาระค่าใช้จ่ายและยับยั้งไม่ให้ผู้อื่นออกมาพูด เมื่อรวมกับบทลงโทษจากแพลตฟอร์ม พลวัตเหล่านี้ทำให้อินเทอร์เน็ต ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่หลักในการแสดงออกของสตรีนิยม กลายเป็นพื้นที่ที่เสี่ยงอันตรายกว่ามาก

ประชากรศาสตร์กับการผลักดันให้แต่งงานและมีบุตร

ขณะที่จีนเผชิญอัตราการเกิดที่ลดลงและสังคมสูงวัยอย่างรวดเร็ว การสื่อสารเชิงนโยบายได้หันมาเน้นส่งเสริมการสร้างครอบครัวมากขึ้น แคมเปญต่าง ๆ ยกย่องครัวเรือนต้นแบบและสนับสนุนให้แต่งงานเร็วขึ้นและมีบุตรมากขึ้น มหาวิทยาลัยและกลุ่มท้องถิ่นเปิดโครงการที่เน้นคุณธรรมความเป็นหญิงแบบดั้งเดิม ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่เตือนต่อต้านรูปลักษณ์ที่ไม่สมชายในหมู่ชายหนุ่ม ส่วนโฆษณาชวนเชื่อของกองทัพเรียกร้องให้ผู้ชายเข้มแข็งและทำหน้าที่ของตน นี่ไม่ใช่เพียงวาทกรรมสงครามวัฒนธรรม แต่เกี่ยวพันกับแรงกดดันด้านประชากรและความต้องการให้สังคมคาดการณ์ได้

สีเชื่อมโยงการถกเถียงเรื่องเพศเข้ากับเป้าหมายระดับชาติ ในปี 2023 เขาเรียกร้องให้ปรับบรรทัดฐานทางสังคมเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวใหม่

จีนควรส่งเสริมวัฒนธรรมการแต่งงานและการมีบุตรแบบใหม่

รัฐบาลท้องถิ่นทดลองใช้มาตรการจูงใจให้มีบุตร เช่น การลาคลอดและลาเลี้ยงดูบุตรที่ยาวนานขึ้น เงินอุดหนุน และการช่วยเหลือด้านสินเชื่อที่อยู่อาศัย ศาลบางแห่งทำให้การหย่าร้างหลังแต่งงานได้ไม่นานเป็นเรื่องยากขึ้น ผู้หญิงเล่าถึงแรงกดดันที่ต่อเนื่องให้แต่งงานและมีบุตร พร้อมความคาดหวังว่าพวกเธอจะรับภาระงานดูแลส่วนใหญ่ นโยบายเหล่านี้เกิดขึ้นในตลาดแรงงานที่ประกาศรับสมัครงานบางภาคส่วนยังให้ความสำคัญกับผู้ชาย ผู้หญิงยังถูกถามเรื่องการมีบุตรในการสัมภาษณ์งาน และช่องว่างค่าจ้างระหว่างเพศยังคงอยู่ ต้นทุนของการเป็นแม่ยังสูงและตกกับผู้หญิงอย่างไม่เท่าเทียม ซึ่งทำให้เป้าหมายที่ผู้กำหนดนโยบายต้องการบรรลุยิ่งซับซ้อน

ความก้าวหน้าบนกระดาษ ช่องว่างในการปฏิบัติ

ผู้นำจีนมักยกความสำเร็จที่เกิดขึ้นจริงมาอ้าง อัตราการเสียชีวิตของมารดาลดลง และจำนวนผู้หญิงที่เข้าเรียนมหาวิทยาลัยเพิ่มขึ้น กฎหมายต่อต้านความรุนแรงในครอบครัวมีผลบังคับใช้ในปี 2016 และให้อำนาจที่ชัดเจนขึ้นแก่เจ้าหน้าที่ในการจัดการความรุนแรงจากคู่รัก การปรับปรุงกฎหมายคุ้มครองสตรีในช่วงที่ผ่านมาเพิ่มข้อกำหนดห้ามการรับสมัครงานที่เหยียดเพศและจัดการปัญหาการคุกคามทางเพศ นี่เป็นก้าวสำคัญที่สะท้อนการทำงานหลายทศวรรษของทั้งเจ้าหน้าที่และนักเคลื่อนไหว

อย่างไรก็ตาม การบังคับใช้ยังไม่สม่ำเสมอ ผู้รอดชีวิตยังคงประสบปัญหาในการขอคำสั่งคุ้มครองหรือการคุ้มครองจากตำรวจ ในสถานที่ทำงาน การเลือกปฏิบัติยังดำเนินต่อแม้มีข้อห้ามอย่างเป็นทางการ ศาลยกฟ้องคดีคุกคามทางเพศจำนวนมาก และผู้หญิงที่ออกมาเปิดเผยเรื่องราวต้องเผชิญความเสียหายต่อชื่อเสียงหรือความเสี่ยงทางกฎหมาย ช่องว่างระหว่างกฎหมายกับการบังคับใช้ส่งผลต่อการตัดสินใจหลายอย่าง ทำให้ผู้คนเลือกถอยออกมาเงียบ ๆ แทนการร้องเรียนอย่างเป็นทางการ และทำให้ผู้เสียหายบางส่วนไม่กล้าออกมาพูด

ตัวชี้วัดหลายด้านบ่งชี้ว่าสถานะของผู้หญิงถดถอยลงในช่วงที่สีดำรงตำแหน่ง การมีส่วนร่วมของผู้หญิงในกำลังแรงงานลดลง อันดับของจีนในดัชนีช่องว่างระหว่างเพศระดับโลกที่ได้รับการจับตามองอย่างกว้างขวาง ร่วงจากช่วงกลางค่อนบนของตารางเมื่อทศวรรษก่อน ลงมาอยู่ในกลุ่มสามส่วนล่างในปี 2022 ในระดับสูงสุดของการเมือง ไม่มีผู้หญิงอยู่ในคณะกรรมการกรมการเมือง 24 คนที่ได้รับเลือกในปี 2022 ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงจากรูปแบบที่ดำเนินมาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 สัญญาณเหล่านี้มีความสำคัญ เพราะส่งผลต่อความคาดหวังเรื่องการเลื่อนตำแหน่ง ค่าจ้าง และการให้ความสำคัญเชิงนโยบาย

เหตุใดการจัดตั้งอย่างอิสระจึงสร้างความกังวล

พรรคมองขบวนการที่จัดตั้งขึ้นอย่างอิสระว่าอาจเป็นคู่แข่งในการสร้างความไว้วางใจและระดมประชาชน แคมเปญสตรีนิยมเคลื่อนไหวได้อย่างรวดเร็ว เชื่อมประสบการณ์ส่วนตัวเข้ากับการลงมือในที่สาธารณะ และก้าวข้ามชนชั้นกับภูมิภาค พลังการจัดตั้งเช่นนี้ ซึ่งผ่านการทดสอบมาแล้วทั้งในมหาวิทยาลัยและบนท้องถนนในเมือง อยู่ร่วมได้ยากกับระบบที่สงวนสิทธิริเริ่มทางการเมืองไว้กับรัฐ ผลที่เกิดขึ้นคือช่องทางแคบ ๆ สำหรับการผลักดันประเด็นสตรีผ่านองค์กรทางการ ขณะที่ผู้เคลื่อนไหวอิสระถูกผลักไปอยู่ชายขอบ

คดีที่สะท้อนสถานการณ์ในช่วงนี้

หวง เสวี่ยฉิน นักข่าวผู้ช่วยจุดกระแส #MeToo ในจีน ถูกตัดสินจำคุกห้าปีในปีนี้ในข้อหาบ่อนทำลายอำนาจรัฐ การดำเนินคดีของเธอแสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวเรื่องเพศอาจถูกตีความใหม่ให้เป็นประเด็นความมั่นคงของรัฐได้รวดเร็วเพียงใด ผู้สนับสนุนระบุว่างานของเธอคือการบันทึกการคุกคามและเสริมพลังให้ผู้เสียหาย ซึ่งกิจกรรมเหล่านี้กลับกลายเป็นสิ่งที่มีโทษหนักที่สุดในปัจจุบัน

เหอ ฟางเหมย นักเคลื่อนไหวด้านความปลอดภัยของวัคซีน ได้รับโทษจำคุกห้าปีกับหกเดือน ผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติแสดงความกังวลเกี่ยวกับคดีของเธอ และความเป็นอยู่ของลูก ๆ หลังทางการนำตัวเด็กไป คดีเหล่านี้ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดดเดี่ยว แต่สะท้อนการใช้กฎหมายอาญาเพื่อปิดกั้นการเคลื่อนไหวที่เพิ่มขึ้น และส่งสารเตือนไปยังผู้อื่น

ความต้องการให้ผู้มีส่วนรับผิดชอบชี้แจงต่อสาธารณะยังคงมีอยู่ในคดีที่รู้จักกันในชื่อหญิงถูกล่ามโซ่ เหตุการณ์นี้สร้างความโกรธแค้นทั่วประเทศหลังมีวิดีโอเผยให้เห็นแม่ลูกแปดคนถูกล่ามโซ่ไว้ในสิ่งปลูกสร้างแห่งหนึ่งในชนบท แม้มีการสอบสวนในท้องถิ่นและลงโทษเจ้าหน้าที่บางคน แต่หลายฝ่ายยังคงเรียกร้องความโปร่งใสอย่างเต็มที่และการกำกับดูแลอย่างเป็นอิสระ คดีนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของปัญหาที่ลึกซึ้งกว่าซึ่งผู้หญิงเผชิญ ทั้งการค้ามนุษย์ ระบบคุ้มครองที่อ่อนแอ และการปกปิดของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น

การปรับตัวและการต่อต้านอย่างเงียบ ๆ

เมื่อการเผชิญหน้าโดยตรงถูกปิดกั้น ผู้หญิงจำนวนมากจึงหันไปใช้วัฒนธรรมและอารมณ์ขัน Her Story ภาพยนตร์ตลกแนวสตรีนิยมที่เขียนบทและแสดงโดยผู้หญิง ทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศราว 720 ล้านหยวน ภาพยนตร์อีกเรื่องที่กำกับโดยผู้หญิงอย่าง Yolo ครองอันดับยอดขายตั๋วรายปี ด้วยรายได้ประมาณ 3.4 พันล้านหยวน ความสำเร็จเหล่านี้ชี้ว่ามีผู้ชมพร้อมสนใจเรื่องราวเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกคนเดียว การหย่าร้าง และอคติในที่ทำงาน คลับแสดงตลกมีนักแสดงหญิงเพิ่มขึ้น ซึ่งพูดอย่างเปิดเผยเรื่องการตีตราประจำเดือน พลวัตในสำนักงาน และภาระที่ผู้หญิงต้องแบกรับ มุกตลกเหล่านี้เข้าถึงผู้ชมได้เพราะสะท้อนชีวิตประจำวันและชวนให้คิด

เวทีเหล่านี้ไม่ใช่พื้นที่ปลอดภัย อุตสาหกรรมเผชิญค่าปรับและการยกเลิกการแสดงเมื่อเนื้อหาข้ามเส้นแดง นักแสดงคนหนึ่งถูกลงโทษจากมุกที่เจ้าหน้าที่ระบุว่าดูหมิ่นกองทัพ และวงการสแตนด์อัปก็เงียบลงหลายเดือน ในโลกออนไลน์ นักแสดงตลกอย่างหยาง หลี่ เผชิญแคมเปญต่อต้านที่กล่าวหาว่าเธอปลุกปั่นความขัดแย้งทางเพศ แม้มีความเสี่ยงเหล่านี้ อารมณ์ขันก็กลายเป็นเครื่องมือที่หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรงและสร้างภาษาร่วมสำหรับประสบการณ์ที่ผู้หญิงจำนวนมากเข้าใจ

นอกเหนือจากวัฒนธรรม ขบวนการกำลังปรับเปลี่ยนผ่านเครือข่ายขนาดเล็ก กลุ่มอ่านหนังสือ วงช่วยเหลือทางกฎหมาย และชุมชนช่วยเหลือเกื้อกูลกันยังคงดำเนินงาน บางครั้งอย่างเงียบ ๆ และบางครั้งในหมู่ผู้พลัดถิ่น บุคคลสำคัญบางคนย้ายไปอยู่ต่างประเทศและสนับสนุนแคมเปญจากต่างแดน ทั้งการบันทึกหลักฐาน การแปล และการรณรงค์กับสถาบันระหว่างประเทศ ภายในประเทศ หลายคนพึ่งพาแชตเข้ารหัสและสายสัมพันธ์ไม่เป็นทางการ โดยเลือกทำงานในพื้นที่อย่างต่อเนื่องแทนการปรากฏตัวเป็นข่าว วัฏจักรนี้ยาวนานและไม่ราบรื่น แต่กระแสยังคงไหลต่อไป

ประเด็นสำคัญ

• จีนเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสตรีระดับโลกเพื่อรำลึกครบรอบ 30 ปีการประชุมปักกิ่งปี 1995 โดยสี จิ้นผิงกล่าวชื่นชมความก้าวหน้าและให้คำมั่นเรื่องเงินทุนใหม่
• ขณะเดียวกัน พื้นที่สำหรับการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีในจีนแคบลง กลุ่มอิสระถูกสั่งปิดและบัญชีสื่อสังคมออนไลน์ถูกแบน
• กฎของแพลตฟอร์มมุ่งจัดการเนื้อหาที่ถูกระบุว่าเป็นการสร้างความขัดแย้งทางเพศ ส่งผลให้มีการลบเนื้อหาและระงับบัญชีอย่างกว้างขวาง
• คดีสำคัญ ได้แก่ การควบคุมตัวกลุ่มสตรีนิยมทั้งห้าในปี 2015 โทษจำคุกห้าปีของหวง เสวี่ยฉิน นักข่าวและนักเคลื่อนไหว #MeToo และการตัดสินโทษเหอ ฟางเหมย นักรณรงค์ด้านความปลอดภัยของวัคซีน
• ทางการส่งเสริมบทบาทดั้งเดิมของผู้หญิงเพื่อรับมือกับอัตราการเกิดที่ลดลง ขณะที่สีเรียกร้องให้ส่งเสริมวัฒนธรรมการแต่งงานและการมีบุตรแบบใหม่
• มีกฎหมายต่อต้านความรุนแรงในครอบครัวและการเลือกปฏิบัติ แต่การบังคับใช้ที่ไม่สม่ำเสมอจำกัดผลกระทบต่อชีวิตประจำวันและแนวปฏิบัติในที่ทำงาน
• ผู้หญิงมีตัวแทนในระดับสูงสุดของการเมืองลดลง โดยไม่มีผู้หญิงอยู่ในคณะกรรมการกรมการเมือง 24 คนที่ได้รับเลือกในปี 2022 และอันดับช่องว่างระหว่างเพศระดับโลกของจีนลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
• การแสดงออกของสตรีนิยมปรับตัวผ่านวัฒนธรรมและอารมณ์ขัน ภาพยนตร์ที่นำโดยผู้หญิงและการแสดงตลกสแตนด์อัปได้รับความนิยม แม้ถูกจำกัดด้วยการเซ็นเซอร์และกระแสต่อต้าน