โพสต์ในมหาวิทยาลัยยุติการแลกเปลี่ยน
ไต้หวันเนรเทศนักศึกษาแลกเปลี่ยนชาวจีนเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2026 และห้ามเขายื่นขอเดินทางกลับเป็นเวลา 5 ปี หลังโพสต์วิดีโอที่ทำให้ดูเหมือนว่าเขาใช้นิ้วบีบประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติระบุว่า โพสต์ดังกล่าวมีถ้อยคำสนับสนุนการทำลายอธิปไตยของไต้หวัน
สารบัญ
นักศึกษารายนี้ซึ่งระบุเพียงนามสกุลว่า หวัง กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันภายใต้ข้อตกลงแลกเปลี่ยนกับมหาวิทยาลัยต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองระบุว่า เขาถูกเนรเทศเมื่อเวลา 15.00 น. หรือ 4 วันหลังจากไล่กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีปิดโครงการ Taiwan Bridge Program ภายในมหาวิทยาลัย
สำนักงานฯ ระบุว่าได้สอบสวนเหตุการณ์และหารือกับกระทรวงศึกษาธิการ คณะกรรมการกิจการแผ่นดินใหญ่ และหน่วยงานอื่น ๆ ก่อนเพิกถอนใบอนุญาตเข้าประเทศ โดยอ้างระเบียบที่อนุญาตให้เพิกถอนใบอนุญาตของบุคคลจากจีนแผ่นดินใหญ่ หากประพฤติตนละเมิดหลักความเสมอภาคและศักดิ์ศรี
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติระบุผลที่ตามมาไว้ในประกาศว่า:
พฤติกรรมของหวังส่งผลให้ใบอนุญาตเข้าประเทศของเขาถูกเพิกถอนและถูกเนรเทศ นอกจากนี้ เขาจะถูกห้ามเข้ามาในไต้หวันเป็นเวลา 5 ปี
หวังลบโพสต์และกล่าวขอโทษหลังถูกวิพากษ์วิจารณ์ทางออนไลน์ เขากล่าวว่าไม่มีเจตนาทำร้ายร่างกายใคร อย่างไรก็ตาม คำสั่งดังกล่าวทำให้การแลกเปลี่ยนซึ่งมีกำหนดดำเนินต่อไปจนถึงเดือนธันวาคมต้องสิ้นสุดลง
มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันระบุว่า เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยอยู่กับหวังระหว่างการสอบถาม ให้ความช่วยเหลือ และแจ้งมหาวิทยาลัยต้นสังกัดของเขา ขณะเดียวกัน หลัว เหวินเจีย เลขาธิการมูลนิธิแลกเปลี่ยนข้ามช่องแคบ เรียกร้องให้ทางการและประชาชนช่วยกันรักษาการแลกเปลี่ยนนักศึกษา โดยระบุว่าเป็นหนึ่งในช่องทางติดต่อที่เหลืออยู่ไม่กี่ช่องทางระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน
หวังโพสต์อะไรเกี่ยวกับไล่
ไล่เข้าร่วมพิธีปิดโครงการ Taiwan Bridge Program เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม หวังบันทึกภาพเขาจากฝูงชน แล้วใช้ระยะห่างระหว่างมือของตนกับประธานาธิบดีสร้างภาพที่ทำให้นิ้วของเขาดูเหมือนกำลังบีบศีรษะของไล่
หวังอัปโหลดวิดีโอดังกล่าวลง Douyin แพลตฟอร์มวิดีโอของจีน พร้อมคำบรรยายว่า "ไล่ ชิงเต๋อ อยู่ตรงหน้าคุณแล้ว นี่อาจเป็นโอกาสเดียวในชีวิตหรือเปล่า?" นอกจากนี้ เขายังเขียนว่า "ได้ตัวไล่ ชิงเต๋อตัวน้อยแล้ว"
ข้อความประกอบโพสต์คัดค้านเอกราชของไต้หวันและสนับสนุนการรวมชาติ แฮชแท็กมีข้อความอ้างถึงการรวมชาติข้ามช่องแคบไต้หวัน การที่ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน และการยึดมั่นในหลักจีนเดียว สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองระบุว่าข้อความดังกล่าวสนับสนุนการทำลายอธิปไตยของไต้หวัน
ภาพจากโพสต์แพร่กระจายออกไปนอก Douyin รวมถึงบน Threads ผู้ที่มองว่าท่าทางและถ้อยคำดังกล่าวเป็นการข่มขู่ส่งภาพหน้าจอให้หน่วยงานรัฐและเรียกร้องให้เนรเทศหวัง นอกจากนี้ ความคิดเห็นใต้คลิปยังมีข้อความเรียกร้องให้ทำร้ายไล่ด้วย
เหลียง เหวินเจี๋ย รัฐมนตรีช่วยว่าการคณะกรรมการกิจการแผ่นดินใหญ่ยืนยันเมื่อวันที่ 15 ตุลาคมว่า คณะกรรมการได้รับเรื่องร้องเรียนแล้ว เขากล่าวว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกำลังหารือว่าจะดำเนินการกรณีนี้อย่างไรภายใต้ระเบียบการเข้าประเทศที่ใช้กับบุคคลจากจีนแผ่นดินใหญ่
คำขอโทษก่อนถูกเนรเทศ
หวังลบโพสต์และออกมาขอโทษหลังเสียงวิจารณ์ทวีขึ้น เขากล่าวว่าการอ่านความคิดเห็นและทบทวนเรื่องที่เกิดขึ้นทำให้ตระหนักว่าโพสต์ดังกล่าวไม่เหมาะสม พร้อมแสดงความเต็มใจที่จะรับฟังคำวิจารณ์และข้อเสนอแนะ และขอโทษผู้ที่ได้รับผลกระทบ
หวังยังกล่าวว่าไม่มีแผนทำร้ายร่างกายใคร ระหว่างรับทราบคำสั่งของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง มีรายงานว่าเขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าเห็นว่าไล่น่ารัก และคิดว่าไต้หวันเปิดโอกาสให้มีเสรีภาพในการแสดงออกในระดับหนึ่ง ถ้อยคำเหล่านี้เป็นข้อมูลที่ถ่ายทอดมาจากการพูดคุยระหว่างเขากับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองระบุว่า คำสั่งที่ประกาศออกมาพิจารณาจากพฤติกรรมของหวัง ถ้อยคำประกอบวิดีโอ และความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในหมู่ประชาชน โดยอ้างหลักเกณฑ์ทางกฎหมายเรื่องความเสมอภาคและศักดิ์ศรี
สี่วันเกิดอะไรขึ้นบ้าง
กรณีนี้เริ่มจากการปรากฏตัวของประธานาธิบดี และจบลงด้วยการเนรเทศภายใน 4 วัน มีคำสั่งเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม และมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันยืนยันในวันถัดมาว่าหวังเดินทางออกจากไต้หวันแล้ว
- กันยายน 2026: หวังเดินทางถึงไต้หวันเพื่อเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนที่มีกำหนดสิ้นสุดในเดือนธันวาคม
- 12 ตุลาคม: ไล่กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีปิดโครงการ Taiwan Bridge Program ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน หวังบันทึกวิดีโอที่ถูกนำไปใช้ในโพสต์ซึ่งเป็นประเด็นพิพาท
- ก่อนวันที่ 16 ตุลาคม: หวังลบโพสต์และขอโทษหลังมีผู้ร้องเรียน
- 15 ตุลาคม: เหลียง เหวินเจี๋ย ยืนยันว่าคณะกรรมการกิจการแผ่นดินใหญ่ได้รับเรื่องร้องเรียนแล้ว ทางการมีคำสั่งเพิกถอนใบอนุญาตเข้าประเทศของหวัง และหวังไปยังหน่วยปฏิบัติการพิเศษไทเปของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อรับทราบคำสั่ง
- 16 ตุลาคม: เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองพาหวังผ่านขั้นตอนการเดินทางออกนอกประเทศ สำนักงานฯ ระบุว่าเขาถูกเนรเทศเมื่อเวลา 15.00 น. และมหาวิทยาลัยยืนยันว่าเขาออกจากไต้หวันแล้ว
- 17 ตุลาคม: การถกเถียงในสังคมยังดำเนินต่อไป ทั้งเรื่องบทลงโทษ เสรีภาพในการแสดงออก และการปฏิบัติต่อผู้มาเยือนชาวจีน
หวังเดินทางไปเซี่ยงไฮ้ การออกจากไต้หวันของเขาทำให้โครงการแลกเปลี่ยนกับมหาวิทยาลัยสิ้นสุดก่อนกำหนดประมาณ 2 เดือน
ระเบียบที่ใช้ห้ามเข้าประเทศ 5 ปี
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติอ้างมาตรา 12 ของระเบียบว่าด้วยการอนุญาตให้บุคคลจากเขตแผ่นดินใหญ่เข้ามาในเขตไต้หวัน บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องคือมาตรา 12 วรรคหนึ่ง อนุมาตรา 15 ซึ่งอนุญาตให้ดำเนินการกับการประพฤติตนไม่เหมาะสมที่ละเมิดหลักความเสมอภาคและศักดิ์ศรี
มาตรา 14 กำหนดระยะเวลา 1 ถึง 5 ปีที่อาจปฏิเสธคำขอได้ในกรณีการประพฤติตนประเภทนี้ หวังได้รับระยะเวลาสูงสุดตามที่บัญญัติไว้
ใบอนุญาตเข้าประเทศคือการอนุมัติจากรัฐบาลให้บุคคลเดินทางเข้าและพำนักภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด การเพิกถอนใบอนุญาตทำให้สิทธิ์ดังกล่าวสิ้นสุดลง ในกรณีของหวัง ทางการเพิกถอนใบอนุญาตพร้อมเนรเทศและห้ามยื่นคำขอใหม่เป็นเวลา 5 ปี
สำนักงานฯ ยังระบุด้วยว่า หากมีการยื่นคำขอในภายหลัง จะตรวจสอบอย่างเข้มงวด ไม่มีการประกาศวันที่สำหรับการอุทธรณ์หรือการไต่สวนเพิ่มเติม
เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองกล่าวว่า ไต้หวันในฐานะสังคมประชาธิปไตย เสรี เปิดกว้าง และหลากหลาย เคารพความคิดเห็นที่แตกต่างและการแลกเปลี่ยนตามปกติ ขณะเดียวกันยังระบุว่าผู้มาเยือนจากจีนแผ่นดินใหญ่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบของไต้หวัน โดยมองว่าการบังคับใช้กฎหมายเป็นส่วนหนึ่งของการคุ้มครองความมั่นคงแห่งชาติ เสถียรภาพทางสังคม และการแลกเปลี่ยนอย่างเป็นระเบียบ
ผลที่เกิดขึ้นกับหวังและมหาวิทยาลัย
มีการระบุว่าหวังอายุ 19 ปี และกำลังศึกษาในหลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์ชีวภาพที่มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียในแคนาดา ส่วนมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันระบุโดยกว้างว่าเขาเป็นนักศึกษาแลกเปลี่ยนจากสถาบันพันธมิตรนานาชาติ
เส้นทางการศึกษาของหวังในไต้หวันมีผลต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นทันที เขามาศึกษาชั่วคราวที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน ขณะที่ยังมีสถานะเป็นนักศึกษาของสถาบันต้นสังกัด การเนรเทศทำให้โครงการแลกเปลี่ยนในไต้หวันสิ้นสุดก่อนกำหนด แต่คาดว่าเขาจะศึกษาต่อในหลักสูตรปริญญาที่เดิม
มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันระบุว่า เจ้าหน้าที่อยู่กับหวังขณะทางการสอบถามและให้ความช่วยเหลือที่จำเป็น นอกจากนี้ยังแจ้งเหตุการณ์และการเดินทางออกของเขาให้มหาวิทยาลัยพันธมิตรทราบ
มหาวิทยาลัยกล่าวว่าเคารพการบังคับใช้กฎของรัฐบาล พร้อมยืนยันความมุ่งมั่นต่อเสรีภาพในการแสดงออกและการเป็นมหาวิทยาลัยที่เปิดกว้างและหลากหลาย ทั้งยังระบุว่าควรเคารพมุมมองที่แตกต่างและการวิพากษ์วิจารณ์นโยบายสาธารณะกับการทำงานของรัฐบาล และการอภิปรายอย่างมีเหตุผลเป็นรากฐานของสังคมประชาธิปไตย
ท่าทีของมหาวิทยาลัยสะท้อนถึงการให้ความสำคัญกับสวัสดิภาพนักศึกษาควบคู่ไปกับการปฏิบัติตามคำสั่งด้านตรวจคนเข้าเมือง นอกจากนี้ยังระบุว่า การใช้เสรีภาพในการแสดงออกควรคำนึงถึงการเคารพผู้อื่นด้วย
หลัวเรียกร้องให้ไต้หวันเปิดรับการแลกเปลี่ยนต่อไป
หลัว เหวินเจีย เลขาธิการมูลนิธิแลกเปลี่ยนข้ามช่องแคบกล่าวว่า หลังเกิดเหตุเขาติดต่อมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันและแสดงความห่วงใยต่อหวัง มูลนิธิแห่งนี้ดูแลเรื่องปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบไต้หวัน
ก่อนประกาศการเนรเทศ หลัวกล่าวว่าควรเคารพความประสงค์ของนักศึกษาที่ต้องการอยู่จนจบโครงการแลกเปลี่ยน เมื่อถูกถามว่าหวังจะอยู่ในไต้หวันต่อจนจบกำหนดการได้หรือไม่ เขากล่าวว่า:
ผมคิดว่าเราควรเคารพการตัดสินใจของเขา
หลัวกล่าวว่ามูลนิธิไม่ได้รับผิดชอบต่อกรณีนี้และไม่ได้เข้าร่วมการหารือระหว่างหน่วยงานที่มีอำนาจตัดสินใจ หลังประกาศการเนรเทศแล้ว เขากล่าวว่าเคารพหน่วยงานที่มีอำนาจ และหวังว่าเหตุการณ์ครั้งนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อนักศึกษาจีนที่จะเดินทางมาไต้หวัน
หล่าว่าการแลกเปลี่ยนนักศึกษาจีนเป็นหนึ่งในรูปแบบปฏิสัมพันธ์ไม่กี่อย่างที่ยังเหลืออยู่ระหว่างสองฝั่งช่องแคบ เขายินดีที่เยาวชนจากจีนมีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับสถาบันประชาธิปไตยและชีวิตประจำวันในไต้หวัน พร้อมกล่าวว่าจุดยืนสนับสนุนการแลกเปลี่ยนของมูลนิธิยังคงเดิม
ข้อถกเถียงที่กว้างขึ้นเรื่องเสรีภาพในการพูดและตรวจคนเข้าเมือง
บทลงโทษดังกล่าวทำให้บุคคลฝ่ายค้านบางคนออกมาวิพากษ์วิจารณ์ โดยให้เหตุผลว่าประธานาธิบดีในระบอบประชาธิปไตยควรยอมรับคำวิจารณ์และการล้อเลียน ข้อคัดค้านมุ่งไปที่คำถามว่ารัฐบาลลงโทษการแสดงออกทางการเมืองรุนแรงเกินไปหรือไม่
นักข่าว อากิโอะ ยาอิตะ ตอบโต้ด้วยการกล่าวหาว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคก๊กมินตั๋งใช้มาตรฐานไม่สอดคล้องกัน เขากล่าวว่า ทีมงานของสมาชิกสภารายดังกล่าวและสาขาพรรคก๊กมินตั๋งเมืองจีหลงเคยเรียกร้องให้เนรเทศเขาหลังขึ้นเวทีในกิจกรรมรณรงค์ถอดถอนเมื่อเดือนพฤษภาคม 2025 ทั้งที่เขาได้รับสัญชาติสาธารณรัฐจีนไปแล้ว
ยาอิตะยังกล่าวถึงเหตุทำร้ายร่างกายเขาในเมืองไถจงเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2026 เขาระบุว่าสมาชิกสภาคนเดิมเคยเรียกร้องให้ประชาชนอย่าด่วนสรุปเกี่ยวกับผู้ก่อเหตุ ตามรายงานคดี ผู้ต้องสงสัยถูกฟ้องในเวลาต่อมา โดยอัยการระบุว่าเป็นการโจมตีที่มีการจัดตั้ง วางแผน และจ่ายเงิน
การแสดงความเห็นของยาอิตะทำให้ประเด็นเรื่องความสม่ำเสมอทางการเมืองเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของข้อถกเถียงเรื่องบทลงโทษของหวัง อย่างไรก็ตาม ประเด็นในทางปฏิบัติที่ยังเป็นหัวใจสำคัญคือการที่รัฐบาลใช้อำนาจด้านตรวจคนเข้าเมืองตอบสนองต่อพฤติกรรมทางการเมืองบนโลกออนไลน์ของผู้มาเยือน
ไต้หวันเคยใช้มาตรการจำกัดการเข้าประเทศเป็นเวลา 5 ปีในกรณีอื่น ๆ เช่นกัน หวัง จื้ออัน อดีตนักข่าวสถานีโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน ถูกห้ามเข้าประเทศเป็นเวลา 5 ปีในเดือนมกราคม 2024 หลังทางการเห็นว่าการเข้าร่วมรายการออนไลน์ของเขาไม่ตรงกับกิจกรรมท่องเที่ยวที่ได้รับอนุญาต ศาลปกครองสูงไทเปยกฟ้องคดีปกครองของเขาในปี 2025
ในเดือนมีนาคม 2025 ทางการยังเพิกถอนใบอนุญาตพำนักของคู่สมรสชาวจีนสองคนที่รู้จักกันในชื่อ ยายา และเสี่ยวเว่ย จากถ้อยแถลงสนับสนุนการรวมชาติด้วยกำลังหรือการทำลายอธิปไตยของไต้หวัน ทั้งสองถูกจำกัดการเข้าประเทศเป็นเวลา 5 ปี ในเดือนกรกฎาคม 2026 นักศึกษามหาวิทยาลัยจากมณฑลกวางตุ้งถูกเพิกถอนการอนุญาตเข้าประเทศก่อนเดินทางมาถึง หลังโพสต์เอกสารเข้าเมืองที่ดัดแปลง โดยแทนที่ธงไต้หวันด้วยธงจีน
สำหรับมหาวิทยาลัยและนักศึกษาแลกเปลี่ยน กรณีของหวังทำให้เห็นผลของกฎเหล่านี้ภายในรั้วมหาวิทยาลัยอย่างชัดเจน: โพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์อาจนำไปสู่การสอบสวนด้านตรวจคนเข้าเมือง ขัดจังหวะการศึกษา และทำให้กลับมาไม่ได้เป็นเวลาหลายปี ท่าทีของหลัวสะท้อนลำดับความสำคัญอีกด้าน คือการเปิดโอกาสที่ยังเหลืออยู่ให้นักศึกษาได้พบปะและเรียนรู้ร่วมกันต่อไป
ประเด็นสำคัญ
- ไต้หวันเนรเทศหวัง นักศึกษาแลกเปลี่ยนชาวจีนที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2026
- โพสต์บน Douyin ของเขาใช้มุมมองภาพทำให้ดูเหมือนกำลังบีบประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อ และมีข้อความสนับสนุนการรวมชาติพร้อมคัดค้านเอกราชของไต้หวัน
- หวังลบโพสต์ ขอโทษ และกล่าวว่าไม่มีเจตนาทำร้ายร่างกายใคร
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติเพิกถอนใบอนุญาตของเขาตามมาตรา 12 และห้ามยื่นคำขอเป็นเวลา 5 ปี
- มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันช่วยเหลือหวังระหว่างการสอบถาม และแจ้งมหาวิทยาลัยต้นสังกัดของเขา
- หลัว เหวินเจีย เลขาธิการมูลนิธิแลกเปลี่ยนข้ามช่องแคบ เรียกร้องไม่ให้กรณีนี้กระทบการแลกเปลี่ยนนักศึกษาในวงกว้าง
