ฤดูกาลทริปเปิลคราวน์พาซาโตะสู่ทางแยกสำคัญในอาชีพ
ฮันชิน ไทเกอร์ส กำลังพิจารณาอนุญาตให้เทรุอากิ ซาโตะ ย้ายไปเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ผ่านระบบโพสต์ หลังผู้เล่นตำแหน่งเบสสามวัย 27 ปีปิดฤดูกาล 2026 ด้วยค่าเฉลี่ยการตี .306 ตีโฮมรัน 39 ครั้ง และทำแต้มจากการตี 106 แต้ม ตัวเลขดังกล่าวทำให้เขาคว้าทริปเปิลคราวน์ของเซ็นทรัลลีก และช่วยให้ฮันชินคว้าแชมป์ลีกสองสมัยติดต่อกัน
สารบัญ
- ฤดูกาลทริปเปิลคราวน์พาซาโตะสู่ทางแยกสำคัญในอาชีพ
- สิ่งที่ฮันชินต้องยอมเสียไป
- อาการบาดเจ็บขัดจังหวะช่วงท้ายฤดูกาลหลังจบฤดูกาลปกติ
- คำขอที่เริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม 2024
- การตัดสินใจใช้ระบบโพสต์เป็นอย่างไร
- เหตุใดเดือนพฤศจิกายนจึงสำคัญมาก
- ทีม MLB ใดกำลังจับตาดู
- พลังตีหนัก การตีโดนที่ดีขึ้น และเวทีพิสูจน์ฝีมือระดับนานาชาติ
- ตำแหน่งในเกมรับอาจกำหนดทิศทางตลาด
- ตลาดใหญ่ แต่การตัดสินใจยังอยู่ที่ฮันชิน
- ประเด็นสำคัญ
การตัดสินใจดังกล่าวกลายเป็นประเด็นใหญ่ที่สุดของสโมสรในช่วงปิดฤดูกาล หลังฮันชินแพ้โยโกฮามา เดเอ็นเอ เบย์สตาร์ส 5-8 ที่สนามโคชิเอ็ง เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ส่งผลให้เส้นทางในฤดูกาลหลังจบลง ซาโตะกลับมาจากอาการบาดเจ็บและตีได้สองฮิต แต่ฮันชินแพ้ติดต่อกันเป็นเกมที่สี่ และพลาดการเข้าชิงเจแปนซีรีส์เป็นปีที่สองติดต่อกัน
คาดว่าฮันชินกับซาโตะ ซึ่งดำเนินการผ่านตัวแทนของเขา จะหารือเพิ่มเติมเกี่ยวกับการย้ายทีม ยังไม่มีการอนุมัติขั้นสุดท้ายหรือกำหนดวันประกาศอย่างเป็นทางการ ผู้บริหารสโมสรกำลังชั่งน้ำหนักผลงานของเขาที่ช่วยทีมคว้าแชมป์ลีกสามสมัย กับความต้องการที่จะพิสูจน์ฝีมือในสหรัฐฯ
ความเป็นไปได้ที่กิจกรรมของ MLB จะหยุดชะงักตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม ทำให้เรื่องนี้เร่งด่วนขึ้น ข้อตกลงแรงงานร่วมฉบับปัจจุบันจะหมดอายุในวันดังกล่าว ซึ่งตรงกับวันที่ 2 ธันวาคมตามเวลาญี่ปุ่น และการปิดสนามโดยเจ้าของทีมอาจระงับธุรกรรมผู้เล่น หากยังตกลงฉบับใหม่ไม่ได้ ฮันชินกำลังพิจารณากำหนดการที่มุ่งให้การทำสัญญาเสร็จก่อนเส้นตาย หากสโมสรอนุมัติให้ใช้ระบบโพสต์
โอกาสแรกสุดที่ซาโตะจะมีคุณสมบัติเป็นผู้เล่นอิสระเพื่อย้ายไปเล่นต่างประเทศคือช่วงปิดฤดูกาลปี 2029 ซึ่งขณะนั้นเขาจะอายุ 30 ปี ระบบโพสต์เปิดทางให้เขาไป MLB ได้เร็วกว่า แต่การอนุญาตขึ้นอยู่กับฮันชิน สโมสรจึงต้องตัดสินใจเรื่องที่กระทบทั้งความทะเยอทะยานของผู้ตีที่แข็งแกร่งที่สุดของทีม และความพยายามคว้าแชมป์เซ็นทรัลลีกเป็นสมัยที่สามติดต่อกัน
สิ่งที่ฮันชินต้องยอมเสียไป
ซาโตะตีได้ 165 ฮิตจากการขึ้นตี 539 ครั้งในปี 2026 นำเซ็นทรัลลีกทั้งด้านจำนวนฮิตและสถิติสามประเภทของทริปเปิลคราวน์ ได้แก่ ค่าเฉลี่ยการตี โฮมรัน และแต้มจากการตี ค่าเฉลี่ย .306 หมายความว่าเขาตีได้ฮิตมากกว่าสามครั้งต่อการขึ้นตีอย่างเป็นทางการทุก 10 ครั้งเล็กน้อย
ฮันชินไม่เคยมีผู้เล่นคว้าทริปเปิลคราวน์นับตั้งแต่แรนดี บาสส์ ซาโตะกลายเป็นผู้เล่นญี่ปุ่นคนแรกของสโมสรที่ทำได้ โดยลงเล่นครบทุกเกมในฤดูกาลปกติ และรับหน้าที่ตีลำดับที่สี่ ซึ่งโดยทั่วไปเป็นตำแหน่งของผู้ตีที่ทีมคาดหวังให้ทำแต้มจากผู้เล่นที่อยู่บนเบส
ซาโตะยังทำแต้มจากการตีที่กลายเป็นแต้มชัยถึง 20 ครั้ง ความสำคัญของเขาไม่ได้จำกัดอยู่แค่ฤดูกาลนี้ เขาเป็นกำลังหลักที่ช่วยฮันชินคว้าแชมป์ลีกในปี 2023, 2025 และ 2026 และได้รับเลือกเป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของเซ็นทรัลลีกในปี 2025
เมื่อเทียบกับฤดูกาลที่ได้รางวัล MVP จะเห็นว่าผลงานของเขาเปลี่ยนไปอย่างไร ในปี 2025 ซาโตะมีค่าเฉลี่ยการตี .277 ตีโฮมรัน 40 ครั้ง และทำ 102 RBIs ส่วนปี 2026 ค่าเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 29 จุดเป็น .306 และยอด RBI เพิ่มขึ้นสี่ครั้ง ขณะที่จำนวนโฮมรันลดลงเพียงหนึ่งครั้ง ฮันชินจึงต้องหาตัวแทนผู้ตีที่ผสานพลังตีหนักเข้ากับการตีโดนบ่อยขึ้น
อาการบาดเจ็บขัดจังหวะช่วงท้ายฤดูกาลหลังจบฤดูกาลปกติ
ซาโตะเริ่มมีปัญหาที่หลังหรือร่างกายส่วนบนระหว่างเกมเปิดรอบชิงชนะเลิศของศึกไคลแมกซ์ซีรีส์ เซ็นทรัลลีก เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม เขาออกจากเกมดังกล่าวและพลาดสองเกมถัดมา ก่อนกลับมาลงเล่นเป็นเบสสามตัวจริงและผู้ตีลำดับสี่ในเกมที่ 4
ซาโตะตีซิงเกิลไปทางขวาในอินนิงที่ห้าของเกมคืนสนาม และตีดับเบิลเข้าช่องว่างฝั่งซ้ายเซ็นเตอร์ในอินนิงที่เจ็ด จากนั้นเดเอ็นเอทำเกมไล่ตีเสมอในอินนิงที่เก้า และซาโตะถูกสไตรก์เอาต์โดยไม่แกว่งไม้ในการขึ้นตีครั้งสุดท้าย
ฮันชินแพ้ทั้งสี่เกม ผลซีรีส์อย่างเป็นทางการคือเดเอ็นเอชนะ 4-1 เนื่องจากฮันชินในฐานะแชมป์ลีกเริ่มต้นด้วยข้อได้เปรียบหนึ่งเกม เดเอ็นเอจบฤดูกาลปกติในอันดับสาม ก่อนผ่านเข้าสู่รอบต่อไปจากการแข่งขันเพลย์ออฟ
การที่ซาโตะพลาดสองเกมทำให้ฮันชินได้เห็นทันทีว่าทีมจะเป็นอย่างไรเมื่อไม่มีผู้ตีที่ทำผลงานดีที่สุด สโมสรจึงกำลังพิจารณาแผนสรรหาผู้เล่นเพื่อรับมือกับความเป็นไปได้นี้ โดยมีผู้ตีอายุน้อยอย่างโชตะ โมริชิตะ และทาเทอิชิ เป็นส่วนหนึ่งของแผนจัดลำดับการตี
คำขอที่เริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม 2024
ซาโตะแจ้งฮันชินอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกว่าเขาต้องการย้ายไป MLB ในอนาคต ระหว่างการเจรจาสัญญาเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2024 การหารือดำเนินต่อไปตลอดช่วงปิดฤดูกาลถัดมา และมีการพูดคุยผ่านตัวแทนของเขาระหว่างฤดูกาล 2026 ด้วย
การต่อสัญญาครั้งล่าสุดของเขายืดเยื้อเกือบถึงช่วงเริ่มต้นการฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิ เขาเซ็นสัญญาเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2026 และจัดแถลงข่าวในวันถัดมา คือวันที่ 31 มกราคม มีการประเมินว่าข้อตกลงครอบคลุมหนึ่งฤดูกาล โดยมีเงินเดือนพื้นฐาน 450 ล้านเยน และโบนัสตามผลงานอีก 50 ล้านเยน
ซาโตชิ ชิมามูระ ผู้จัดการทั่วไปของฮันชิน ปฏิเสธให้ความเห็นเรื่องการตัดสินใจใช้ระบบโพสต์หลังทีมตกรอบฤดูกาลหลังจบฤดูกาลปกติ คำตอบของเขาซึ่งแปลจากภาษาญี่ปุ่นมีดังนี้:
ณ วันนี้ ผมไม่มีความเห็นในเรื่องนั้น
หมุดหมายสำคัญในการผลักดันการย้ายทีมของซาโตะช่วยอธิบายว่าเหตุใดช่วงปิดฤดูกาลนี้จึงกลายเป็นจุดเปลี่ยน:
- 23 ธันวาคม 2024: ซาโตะแจ้งฮันชินอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกว่าต้องการย้ายไป MLB ผ่านระบบโพสต์
- 30-31 มกราคม 2026: การต่อสัญญาและการแถลงข่าวหลังจากนั้นปิดฉากการเจรจาที่ยืดเยื้อและเกี่ยวข้องกับตัวแทนของเขา
- 17 ตุลาคม 2026: ฤดูกาลหลังจบฤดูกาลปกติของฮันชินสิ้นสุดลง เปิดทางให้หารือเพิ่มเติมเกี่ยวกับอนาคตของเขา
- 1 พฤศจิกายน 2026: กำหนดเปิดช่วงยื่นคำขอใช้ระบบโพสต์
- 1 ธันวาคม 2026: ข้อตกลงแรงงานปัจจุบันของ MLB หมดอายุ
- 15 ธันวาคม 2026: กำหนดปิดช่วงยื่นคำขอใช้ระบบโพสต์
การตัดสินใจใช้ระบบโพสต์เป็นอย่างไร
ระบบโพสต์เปิดโอกาสให้ผู้เล่นที่ยังมีสัญญาในญี่ปุ่นเจรจากับสโมสร MLB ก่อนจะมีคุณสมบัติเป็นผู้เล่นอิสระเพื่อย้ายไปเล่นต่างประเทศ ฮันชินต้องอนุมัติกระบวนการก่อน จากนั้นสโมสร MLB จึงจะเจรจากับซาโตะได้ และหากตกลงสัญญากันสำเร็จ ฮันชินจะได้รับค่าธรรมเนียมปล่อยตัวซึ่งคำนวณจากมูลค่าสัญญาของเขา
สโมสร MLB ทั้ง 30 ทีมมีเวลา 45 วันในการเจรจากับผู้เล่นหลังจากถูกโพสต์ หากผู้เล่นไม่ได้ข้อตกลงภายในช่วงเวลาดังกล่าว เขาจะกลับไปเล่นให้สโมสรญี่ปุ่นในฤดูกาลถัดไป และไม่สามารถใช้ระบบโพสต์ได้อีกจนกว่าจะถึงช่วงปิดฤดูกาลถัดไป ดังนั้น การโพสต์จึงเป็นการเปิดทางเจรจา ไม่ใช่การย้ายทีมที่เสร็จสิ้นแล้ว
ก่อนหน้านี้ฮันชินเคยปฏิเสธคำขอใช้ระบบนี้ รวมถึงคำขอของฮิโรโตะ ไซกิ ผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์เมื่อฤดูหนาวปีก่อน หากซาโตะได้รับอนุญาตและดำเนินการต่อ เขาจะเป็นผู้เล่นตำแหน่งในสนามคนแรกของฮันชินที่ใช้ระบบโพสต์
ผลตอบแทนทางการเงินจะช่วยให้ฮันชินวางแผนหาตัวแทนได้ แต่สโมสรจะเสียผู้เล่นที่นำลีกในสถิติการตีสำคัญสี่ประเภท ทางเลือกของทีมคือเก็บผลงานระดับนั้นไว้เพื่อลุ้นแชมป์อีกครั้ง หรืออนุมัติคำขอพร้อมรับค่าชดเชยและเปิดทางให้ซาโตะก้าวไปสู่เส้นทางที่ต้องการ
เหตุใดเดือนพฤศจิกายนจึงสำคัญมาก
MLB และสหภาพผู้เล่นกำลังเจรจาข้อตกลงแรงงานร่วมฉบับใหม่ ซึ่งเป็นสัญญาที่กำหนดกฎค่าตอบแทน สภาพการทำงาน และประเด็นอื่น ๆ ในธุรกิจของกีฬา หากเจ้าของทีมประกาศปิดสนามหลังข้อตกลงฉบับปัจจุบันหมดอายุ การเซ็นสัญญาผู้เล่นอิสระและการเทรดผู้เล่นในบัญชีรายชื่อ 40 คนจะหยุดชะงักระหว่างการปิดสนาม
หากเริ่มกระบวนการโพสต์วันที่ 1 พฤศจิกายน จะเหลือเวลาราวหนึ่งเดือนก่อนวันที่ข้อตกลงหมดอายุในวันที่ 1 ธันวาคม ซึ่งสั้นกว่าช่วงเจรจาปกติ 45 วัน ทุกฝ่ายจึงเผชิญแรงกดดัน: ฮันชินต้องตัดสินใจว่าจะอนุมัติการย้ายหรือไม่ ซาโตะต้องประเมินสโมสรและข้อเสนอสัญญา และทีมที่สนใจต้องดำเนินการประเมินให้เสร็จสิ้น
การย้ายทีมของเซยะ ซูซูกิเป็นตัวอย่างชัดเจนว่าการหยุดชะงักด้านแรงงานส่งผลต่อปฏิทินอย่างไร เขาเข้าสู่กระบวนการโพสต์ในช่วงปิดฤดูกาลที่มีการปิดสนามของ MLB ในปี 2021 และทำสัญญากับชิคาโก คับส์ได้สำเร็จในเดือนมีนาคม 2022
การปิดสนามอาจทำให้การเจรจาเรื่องโพสต์ของซาโตะหยุดชะงัก ขณะที่ข้อตกลงแรงงานฉบับใหม่ก็อาจเปลี่ยนกฎที่กำกับกระบวนการนี้ได้เช่นกัน ความต้องการของฮันชินที่จะหาข้อสรุปโดยเร็วสะท้อนความเสี่ยงด้านกำหนดเวลา การตกลงกันได้ตั้งแต่เนิ่น ๆ จะทำให้ทั้งผู้เล่นและสโมสรญี่ปุ่นมีเวลาเตรียมตัวสำหรับปี 2027 มากขึ้น
ทีม MLB ใดกำลังจับตาดู
เม็ตส์, แยงกี้ส์, ดอดเจอร์ส และฟิลลีส์ ถูกเชื่อมโยงกับซาโตะในฐานะทีมที่อาจต้องการตัว เจ้าหน้าที่สโมสร MLB ที่ไม่เปิดเผยชื่อประเมินว่าอย่างน้อย 10 ทีมให้ความสนใจ สะท้อนกระแสจับตาที่ต่อเนื่องตั้งแต่ฤดูกาลปกติไปจนถึงช่วงฤดูกาลหลังจบฤดูกาลปกติของฮันชิน
การส่งทีมแมวมองไปดูหลายครั้งแสดงให้เห็นระดับความสนใจดังกล่าว ฟิลาเดลเฟียส่งคณะห้าคน ซึ่งรวมถึงเพรสตัน แมตทิงลี ผู้จัดการทั่วไป ไปชมเกมกับฮิโรชิมาเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ส่วนแคนซัส ซิตีส่งตัวแทนสี่คนไปชมซีรีส์สามเกมกับยาคูลต์ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม
เดวิด สเติร์นส์ ประธานฝ่ายปฏิบัติการเบสบอลของเม็ตส์ ก็เข้าชมเกมของฮันชินในญี่ปุ่นเช่นกัน บุคลากรของเรนเจอร์สชมซาโตะที่โคชิเอ็งเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ขณะที่ดอดเจอร์ส บลูเจย์ส พาเดรส และเรดส์ เป็นหนึ่งในสโมสรอื่นที่ส่งผู้สังเกตการณ์ไปในช่วงฤดูกาล
ซาโตะมี VC Sports Group เป็นตัวแทน ซึ่งดูแลมูกี เบตส์ ดาวดังของดอดเจอร์สด้วย สำหรับสโมสรที่กำลังพิจารณาเซ็นสัญญา ขั้นต่อไปคือเปลี่ยนความสนใจจากการประเมินฝีมือให้เป็นบทบาทที่เหมาะสมในบัญชีรายชื่อและข้อเสนอสัญญา เมื่อฮันชินอนุญาตให้เริ่มเจรจา
พลังตีหนัก การตีโดนที่ดีขึ้น และเวทีพิสูจน์ฝีมือระดับนานาชาติ
พัฒนาการของซาโตะทำให้สโมสร MLB มีเรื่องให้พิจารณามากกว่าตัวเลขรวมในปี 2026 เมื่อเป็นรุกกีในปี 2021 เขาแสดงพลังตีที่โดดเด่น แต่ถูกสไตรก์เอาต์ราว 38% ของการขึ้นตี และเคยขึ้นตีติดต่อกัน 54 ครั้งโดยไม่มีฮิต ตั้งแต่ปี 2022 ถึง 2024 อัตราถูกสไตรก์เอาต์ของเขาลดลงเหลือราว 25%
ถึงวันที่ 11 พฤษภาคม 2026 เขามีค่าเฉลี่ยการตี .377 ตีโฮมรัน 10 ครั้ง และทำ 30 RBIs จาก 36 เกม ขณะนั้นอัตราถูกสไตรก์เอาต์อยู่ที่ 24% และเขาได้เบสจากการเดิน 14.3% ของการขึ้นตี การเดินหมายถึงการขึ้นเบสโดยไม่ต้องตีฮิต
ข้อมูลจาก Trackman ที่ NPB+ เผยแพร่ในช่วงต้นฤดูกาลดังกล่าวระบุว่า ลูกตีแรงมีสัดส่วน 62% อัตราการตีโดนแบบบาร์เรล 21% และความเร็วลูกสูงสุดหลังออกจากไม้ 116.3 ไมล์ต่อชั่วโมง ความเร็วลูกหลังออกจากไม้เป็นการวัดว่าลูกพุ่งออกจากไม้เร็วเพียงใด ส่วนบาร์เรลคือการผสมผสานระหว่างความเร็วกับมุมเหินของลูก ซึ่งสัมพันธ์กับการตีที่สร้างผลงานได้ดีเป็นพิเศษ
ซาโตะยังตีได้ 3 จาก 10 ครั้ง พร้อมดับเบิลหนึ่งครั้งและได้เบสจากการเดินสามครั้งให้ทีมชาติญี่ปุ่นในเวิลด์เบสบอลคลาสสิกปี 2026 การลงเล่นห้าเกมในทัวร์นาเมนต์เปิดโอกาสให้ผู้ประเมินฝีมือจาก MLB ได้ดูวงสวิงของเขาเมื่อต้องเจอกับพิชเชอร์ระดับนานาชาติ
อเล็กซ์ รามิเรซ อดีตผู้จัดการทีมเดเอ็นเอและผู้ตีที่ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลญี่ปุ่น กล่าวถึงความสามารถของซาโตะหลังเจ้าตัวคว้ารางวัล MVP ปี 2025 ว่า:
เขาเป็นผู้เล่นระดับเมเจอร์ลีก เป็นจอมตีโฮมรันตัวจริง
ตำแหน่งในเกมรับอาจกำหนดทิศทางตลาด
ซาโตะมีประสบการณ์มากทั้งตำแหน่งเบสสามและผู้เล่นเอาต์ฟิลด์ สถิติอาชีพที่เผยแพร่ระหว่างฤดูกาลระบุว่าเขาลงเล่นเบสสาม 544 เกม เอาต์ฟิลด์ 262 เกม และเบสสองหนึ่งเกม ผู้ประเมินฝีมือของ MLB พิจารณาเบสสาม เบสหนึ่ง และเอาต์ฟิลด์เป็นตำแหน่งที่เขาอาจเล่นได้
เกมรับของเขาพัฒนาขึ้นจนได้รับรางวัลถุงมือทองคำเซ็นทรัลลีกในปี 2025 หลังทำผิดพลาด 43 ครั้งในตำแหน่งเบสสามตลอดปี 2023 และ 2024 เขาลดจำนวนดังกล่าวเหลือเพียงหกครั้งในปี 2025 อย่างไรก็ตาม แมวมองบางคนยังเห็นว่าในระยะยาวเขาอาจต้องย้ายออกจากเบสสาม โดยแมวมองที่ดูแลภูมิภาคแปซิฟิกประเมินว่าเอาต์ฟิลด์เหมาะกับเขาที่สุด
โอกาสที่ซาโตะจะเข้ากับเม็ตส์ได้หรือไม่ ส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับการตัดสินใจเรื่องสัญญาของโบ บิเชตต์ และเขาจะยังเล่นเบสสามต่อหรือไม่ หากตำแหน่งนั้นยังมีผู้เล่นอยู่ เบสหนึ่งอาจเป็นทางให้ซาโตะได้ลงสนาม ฟิลาเดลเฟียอาจมีตำแหน่งเบสสามว่าง หากอเล็ก โบห์มออกจากทีมด้วยสถานะผู้เล่นอิสระ
ดอดเจอร์สมีเฟรดดี ฟรีแมนเล่นเบสหนึ่ง แม็กซ์ มันซีเล่นเบสสาม และโชเฮ โอตานิเป็นผู้ตีตำแหน่ง DH ทำให้เส้นทางสู่การลงเล่นเป็นประจำในบัญชีรายชื่อชุดปัจจุบันมีการแข่งขันสูงกว่า นอกจากนี้ ซีแอตเทิลและซานฟรานซิสโกยังถูกมองว่าอาจเป็นทีมที่เหมาะสม จากการประเมินของแมวมอง
ตลาดใหญ่ แต่การตัดสินใจยังอยู่ที่ฮันชิน
การย้ายทีมของผู้เล่นญี่ปุ่นในช่วงที่ผ่านมาเป็นข้อมูลประกอบด้านการเงิน คาซึมะ โอกาโมโตะเซ็นสัญญากับโตรอนโต 4 ปี มูลค่าที่มีรายงานว่า 9.3 พันล้านเยน ทัตสึยะ อิมาอิเข้าร่วมทีมฮิวสตันด้วยสัญญา 3 ปี มูลค่า 8.3 พันล้านเยน และมูเนทากะ มุราคามิเซ็นสัญญากับทีมไวต์ซอกซ์ 2 ปี มูลค่า 5.2 พันล้านเยน
ซาโตะจะเข้าสู่การเจรจาด้วยจุดเด่นที่ต่างออกไป ได้แก่ ฤดูกาลที่คว้าทริปเปิลคราวน์ ผลงานระดับแนวหน้าต่อเนื่องหลายปี และประสบการณ์เล่นเกมรับหลายตำแหน่ง เขาจะมีอายุครบ 28 ปีในเดือนมีนาคม ทำให้ทีมที่สนใจมีโอกาสเซ็นสัญญากับเขาในช่วงที่ยังอยู่ในวัยสำคัญของอาชีพนักกีฬา
ฮันชินต้องตอบคำถามที่มาก่อนการยื่นข้อเสนอใด ๆ นั่นคือจะเปิดทางให้เขาหรือไม่ การเก็บซาโตะไว้หมายถึงการรักษาหัวใจหลักของไลน์อัปที่พาทีมคว้าแชมป์ ส่วนการอนุมัติคำขอจะเริ่มกระบวนการที่มีเวลาจำกัด ซึ่งเกี่ยวข้องกับมูลค่าสัญญา ความเหมาะสมด้านตำแหน่งเกมรับ และเส้นตายแรงงานในเดือนธันวาคม
ประเด็นสำคัญ
- ฮันชินกำลังพิจารณาอนุญาตให้เทรุอากิ ซาโตะย้ายไป MLB ผ่านระบบโพสต์ โดยยังไม่มีคำตัดสินขั้นสุดท้าย
- ซาโตะทำค่าเฉลี่ยการตี .306 ตีโฮมรัน 39 ครั้ง ทำ 106 RBIs และตีได้ 165 ฮิตในปี 2026 คว้าทริปเปิลคราวน์ของเซ็นทรัลลีก
- เม็ตส์ แยงกี้ส์ ดอดเจอร์ส และฟิลลีส์ เป็นหนึ่งในสโมสรที่ถูกเชื่อมโยงกับเขา โดยมีหลายทีมส่งแมวมองไปติดตาม
- กำหนดช่วงยื่นคำขอใช้ระบบโพสต์ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนถึง 15 ธันวาคม โดยสโมสร MLB ทั้ง 30 ทีมมีเวลา 45 วันในการเจรจาหลังผู้เล่นถูกโพสต์ หากตกลงกันไม่ได้ ผู้เล่นจะกลับไปเล่นให้สโมสรญี่ปุ่น และไม่สามารถใช้ระบบโพสต์ได้อีกจนกว่าจะถึงช่วงปิดฤดูกาลถัดไป
- ข้อตกลงแรงงานของ MLB หมดอายุวันที่ 1 ธันวาคม ทำให้มีความเสี่ยงที่การปิดสนามจะขัดจังหวะการย้ายทีม
- ซาโตะจะมีคุณสมบัติเป็นผู้เล่นอิสระเพื่อย้ายไปเล่นต่างประเทศได้เร็วที่สุดในปี 2029 ดังนั้นการย้ายก่อนหน้านั้นต้องได้รับอนุมัติจากฮันชิน






