เออร์นี กาวิลันคว้าเหรียญทองแรกให้ฟิลิปปินส์ในไอจิ-นาโกย่า พร้อมครองแชมป์ 400 เมตรสมัยที่สามติดต่อกัน

กาวิลันทำเวลาไม่ถึงห้านาที พาฟิลิปปินส์ขึ้นกระดานเหรียญทอง

เออร์นี กาวิลันคว้าเหรียญทองแรกให้ฟิลิปปินส์ในการแข่งขันเอเชียนพาราเกมส์ ไอจิ-นาโกย่า 2026 เมื่อวันจันทร์ที่ 19 ตุลาคม โดยเข้าเส้นชัยประเภทฟรีสไตล์ 400 เมตรชาย S7 ด้วยเวลา 4 นาที 56.72 วินาที ที่เรนโบว์พูล ในศูนย์กีฬาเมืองนาโกย่า

นักว่ายน้ำวัย 35 ปีจากเมืองดาเวาจบการแข่งขันเร็วกว่า จาง อี้หลง จากจีน 4.64 วินาที โดยจางคว้าเหรียญเงินด้วยเวลา 5:01.36 นาที ส่วนโต๊ะ เว่ย ซุง จากสิงคโปร์ได้เหรียญทองแดงด้วยเวลา 5:24.23 นาที ชัยชนะครั้งนี้ทำให้กาวิลันคว้าแชมป์เอเชียนพาราเกมส์ประเภทนี้เป็นสมัยที่สามติดต่อกัน และเป็นเหรียญทองที่ห้าของเขาในการแข่งขันระดับทวีป

ผลงานครั้งนี้นำมาซึ่งรางวัลหลายด้าน ทั้งเหรียญทองแรกของคณะนักกีฬาฟิลิปปินส์ที่ตั้งเป้าไว้สี่ถึงห้าเหรียญ เงินรางวัลตามกฎหมาย 1 ล้านเปโซฟิลิปปินส์ และผลงานที่โทนี อง โค้ชทีมว่ายน้ำพาราระดับชาติกล่าวว่าจะทำให้กาวิลันผ่านเกณฑ์ไปแข่งพาราลิมปิก ลอสแอนเจลิส 2028

สำหรับกาวิลัน ความพอใจในทันทีเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่า เขาเคยสงสัยว่าจะว่ายระยะนี้ได้ต่ำกว่าห้านาทีอีกหรือไม่ เขาอุทิศชัยชนะให้ภรรยา อิโลนาห์ และลูกสาว เอลีอานา ซึ่งมีอายุครบแปดเดือนในเดือนตุลาคม

ชนะห่าง 4.64 วินาที

กาวิลันเข้าเส้นชัยในเวลา 296.72 วินาที ต่ำกว่าเกณฑ์ห้านาที 3.28 วินาที จางทำเวลาได้ 301.36 วินาที ขณะที่โต๊ะใช้เวลา 324.23 วินาที ระยะห่างระหว่างเหรียญทองกับเหรียญทองแดงอยู่ที่ 27.51 วินาที

รหัส S7 เป็นการจัดประเภททางกีฬาในรายการฟรีสไตล์ กรรเชียง และผีเสื้อ ว่ายน้ำพาราจัดกลุ่มนักกีฬาตามผลกระทบของความบกพร่องที่มีต่อการว่ายน้ำ ทำให้ผู้เข้าแข่งขันที่มีสภาพร่างกายต่างกันสามารถลงแข่งในรุ่นเดียวกันได้ ส่วนรายการเดี่ยวผสมใช้รหัสนำหน้า SM

กาวิลันซึ่งมีแขนขาพัฒนาไม่เต็มที่ สร้างผลงานต่อเนื่องในรายการนี้ ชัยชนะที่นาโกย่าต่อเนื่องจากเหรียญทองที่จาการ์ตาในปี 2018 และหางโจวในปี 2023 ทำให้เขาครองแชมป์ระดับทวีปติดต่อกันสามสมัย

สามสมัย ห้าเหรียญทอง

เหรียญทองเอเชียนพาราเกมส์ทั้งห้าของกาวิลันมาจากการแข่งขันว่ายน้ำมากกว่าหนึ่งประเภท ที่จาการ์ตาในปี 2018 เขาคว้าเหรียญทองฟรีสไตล์ 400 เมตร กรรเชียง 100 เมตร และเดี่ยวผสม 200 เมตร จากนั้นคว้าแชมป์ฟรีสไตล์ 400 เมตรอีกครั้งที่หางโจว ก่อนปิดฉากลำดับชัยชนะดังกล่าวที่นาโกย่า

การแข่งขันที่หางโจวยังคงใช้ชื่อกีฬาเอเชียนพาราเกมส์ 2022 แต่จัดขึ้นในปี 2023 ดังนั้นชัยชนะของกาวิลันเกิดขึ้นในปี 2018, 2023 และ 2026 แม้บันทึกการแข่งขันจะเรียกรุ่นกลางว่า หางโจว 2022

• ปี 2018 จาการ์ตา: คว้า 3 เหรียญทองในรายการฟรีสไตล์ 400 เมตร กรรเชียง 100 เมตร และเดี่ยวผสม 200 เมตร
• ปี 2023 หางโจว: คว้าเหรียญทองฟรีสไตล์ 400 เมตร S7 และเหรียญทองแดงเดี่ยวผสม 200 เมตร SM7
• 19 ตุลาคม 2026 นาโกย่า: คว้าแชมป์ฟรีสไตล์ 400 เมตร S7 เป็นสมัยที่สามติดต่อกัน และเหรียญทองเอเชียนพาราเกมส์เหรียญที่ห้า

ในการแข่งขันที่จาการ์ตาและหางโจว กาวิลันยังคว้าเหรียญเงินสองเหรียญและเหรียญทองแดงหนึ่งเหรียญ ผลงานของเขาทำให้ทีมว่ายน้ำฟิลิปปินส์มีนักกีฬาลุ้นเหรียญมากประสบการณ์ ขณะที่การแข่งขันยังดำเนินต่อไป

อุทิศเหรียญรางวัลให้ลูกสาว

กาวิลันกล่าวว่าเวลาที่ทำได้ทำให้เขาประหลาดใจ นักว่ายน้ำรายนี้มองว่าผลงานเป็นรางวัลจากการฝึกซ้อมอย่างมีวินัยและการมีสมาธิ ในวัยที่เขาไม่แน่ใจว่าจะทำเวลาได้ต่ำกว่าห้านาทีอีกหรือไม่

กาวิลันเล่าความรู้สึกหลังคว้าชัยในรอบชิงชนะเลิศว่า

ผมมีความสุขมาก เพราะไม่คิดว่าจะทำเวลา 400 เมตรได้ต่ำกว่าห้านาทีอีกครั้ง

เขายังกล่าวถึงความพยายามที่ทำให้ได้เวลานี้ว่า

ผมไล่ตามเวลานั้นต่อไปเรื่อย ๆ ด้วยแรงผลักดันจากความรู้สึกล้วน ๆ ผมทุ่มสุดกำลังเพื่อทำให้สำเร็จ

การอุทิศชัยชนะให้ครอบครัวทำให้ความพยายามครั้งนี้มีภาพที่ชัดเจน กาวิลันกล่าวว่าเขานึกภาพตัวเองคล้องเหรียญให้เอลีอานาเมื่อกลับถึงบ้าน เมื่อคว้าเหรียญทองที่นาโกย่าได้สำเร็จ เขาก็มีเหรียญที่จินตนาการไว้ว่าจะมอบให้ลูกสาว

ความหมายของผลงานต่อการไปลอสแอนเจลิส

โทนี อง โค้ชทีมว่ายน้ำพาราระดับชาติกล่าวว่า ผลงานเวลา 4:56.72 ของกาวิลันทำให้เขาได้สิทธิ์เข้าร่วมพาราลิมปิก ลอสแอนเจลิส 2028 อย่างไรก็ตาม ในประกาศดังกล่าวไม่ได้ระบุการยืนยันอย่างเป็นทางการจากองค์กรกีฬานานาชาติที่เกี่ยวข้อง

องเชื่อมโยงการผ่านเกณฑ์ที่กล่าวถึงกับเวลาที่นักว่ายน้ำทำได้โดยตรง คำกล่าวของเขาระบุถึงโอลิมปิก 2028 แม้เส้นทางการแข่งขันของกาวิลันจะเป็นพาราลิมปิก ซึ่งเป็นมหกรรมกีฬาระดับโลกสำหรับนักกีฬาที่มีความบกพร่องตามเกณฑ์

ลอสแอนเจลิสยังเป็นส่วนหนึ่งของแผนเตรียมทีมสำหรับนักกีฬาฟิลิปปินส์คนอื่น ๆ ในญี่ปุ่น นักปั่นจักรยาน อาร์ทัส บูเคย์ แพทริก ลี และนิกโก เปรัลตา เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อเก็บคะแนนคัดเลือกไปแข่งในปี 2028 เส้นทางของพวกเขาต้องอาศัยการสะสมคะแนนจากการแข่งขัน ขณะที่องกล่าวถึงผลงานของกาวิลันในแง่ของการว่ายน้ำที่ผ่านเกณฑ์

สำหรับกาวิลัน รายการถัดไปที่นาโกย่ายังคงเป็นประเภทเดี่ยวผสม 200 เมตรชาย SM7 และกรรเชียง 100 เมตร S7 เดี่ยวผสมจะพาเขากลับไปลงแข่งรายการที่เขาได้เหรียญทองแดงที่หางโจวและเหรียญทองที่จาการ์ตา

เงินรางวัลและเป้าหมายระดับชาติ

กฎหมายสาธารณรัฐฉบับที่ 10699 ว่าด้วยสวัสดิการและเงินรางวัลสำหรับนักกีฬาและผู้ฝึกสอนทีมชาติ กำหนดให้กาวิลันได้รับเงินรางวัล 1 ล้านเปโซจากเหรียญทองเอเชียนพาราเกมส์ รางวัลนี้เพิ่มผลประโยชน์ทางการเงินให้กับความสำเร็จด้านกีฬา

ฟิลิปปินส์ส่งนักกีฬา 69 คนเข้าร่วมการแข่งขันที่ไอจิ-นาโกย่า โดยตั้งเป้าคว้าเหรียญทองสี่ถึงห้าเหรียญ ชัยชนะของกาวิลันคิดเป็นหนึ่งในสี่ของเป้าหมายขั้นต่ำ หรือหนึ่งในห้าของเป้าหมายสูงสุด คณะนักกีฬาจึงต้องคว้าเหรียญทองเพิ่มอีกสามถึงสี่เหรียญเพื่อให้ถึงเป้าหมาย

ฟรานซิส ดิแอซ หัวหน้าคณะนักกีฬาฟิลิปปินส์ ระบุว่าว่ายน้ำ กรีฑา และการลงแข่งเทควันโดของอัลเลน กานาปิน เป็นโอกาสลุ้นเหรียญทองสำคัญ หมากรุกซึ่งสร้างเหรียญทองส่วนใหญ่ให้ประเทศที่หางโจว ไม่มีอยู่ในโปรแกรมการแข่งขันที่นาโกย่า

แองเจิล โอโตม นักว่ายน้ำ และอาลยานา นูเญซ นักขว้าง เป็นหนึ่งในนักกีฬาที่ดิแอซมองว่ามีโอกาสคว้าเหรียญสูง โอโตมคว้าเหรียญทองในการแข่งขันอาเซียนพาราเกมส์ที่นครราชสีมา ประเทศไทย เมื่อเดือนมกราคม 2026 ส่วนนูเญซคว้าเหรียญทองขว้างหอกและทุ่มน้ำหนักจากการแข่งขันเดียวกัน

นักว่ายน้ำและนักปั่นจักรยานเจอการเริ่มต้นที่ยากลำบาก

ชัยชนะของกาวิลันเกิดขึ้นหลังนักว่ายน้ำฟิลิปปินส์สองคนเจอการแข่งขันรอบคัดเลือกที่ยากลำบาก เอ็ดวิน บียานูเอวา จบอันดับที่ 10 ในฟรีสไตล์ 400 เมตรชาย S8 ด้วยเวลา 6:22.33 นาที ขณะที่มูฮาอิมิน อูลัก ได้อันดับที่ 12 ในเดี่ยวผสม 200 เมตรชาย SM9 ด้วยเวลา 3:04.30 นาที

ที่สนามอิซุ เวโลโดรม ในจังหวัดชิซูโอกะซึ่งอยู่ติดกัน แพทริก ลี จบอันดับที่ 12 ในการแข่งขันจักรยานไทม์ไทรอัล 1,000 เมตร ด้วยเวลา 1:14.888 นาที อาร์ทัส บูเคย์ เข้าเส้นชัยอันดับที่ 14 ด้วยเวลา 1:19.496 นาที สนามแห่งนี้อยู่ห่างจากนาโกย่ามากกว่าสามชั่วโมงเมื่อเดินทางโดยรถยนต์ ทำให้นักปั่นอยู่ห่างจากสนามแข่งขันว่ายน้ำของคณะนักกีฬา

นอร์แบร์โต โอโคเนอร์ โค้ชทีมจักรยานระดับชาติกล่าวก่อนการแข่งขันว่า ทีมมุ่งเน้นรายการถนนและการเก็บคะแนนคัดเลือกพาราลิมปิก มากกว่าคาดหวังเหรียญรางวัลจากประเภทลู่ บูเคย์มีผลงานระดับทวีปที่ผ่านมาช่วยหนุนความพยายามดังกล่าว โดยนักกีฬาพาราลิมปิกปี 2012 รายนี้คว้าเหรียญทองและเหรียญทองแดงในเอเชียนพาราเกมส์ 2018

เส้นทางยูโดและปิงปองแคบลง

เอ็ดมอนด์ มอนเตซีโย แพ้ อิบรอฮิมจอน อัคบารอฟ จากอุซเบกิสถานด้วยการทำอิปปง ในรอบ 16 คนสุดท้าย รุ่น J1 น้ำหนักไม่เกิน 70 กิโลกรัมชาย ที่อาคารศิลปะการต่อสู้ประจำจังหวัดไอจิ อิปปงเป็นคะแนนตัดสินที่ทำให้การแข่งขันยูโดยุติลงทันที

อัล เจด ปาเชโก ยังเป็นนักยูโดฟิลิปปินส์คนสุดท้ายที่อยู่ในการแข่งขัน เขามีกำหนดพบกับมาห์ดี บอร์ชลู จากอิหร่าน ในรุ่น J1 น้ำหนักไม่เกิน 81 กิโลกรัมชาย วันอังคารที่ 20 ตุลาคม

ที่สกายฮอลล์ โตโยต้า เลย์ มังกินเซย์ แพ้ คิม กุน-เฮอ จากเกาหลีใต้ 3-11, 3-11, 2-11 ในประเภทหญิงเดี่ยว คลาส 9 บิลลี การ์เตรา แพ้ นอรากัน ชันภากา จากไทย 4-11, 3-11, 3-11 ในประเภทชายเดี่ยว คลาส 4-5 ก่อนหน้านี้ทั้งคู่ชนะการแข่งขันเพื่อผ่านเข้ารอบ โดยมังกินเซย์เอาชนะคู่แข่งจากทาจิกิสถาน ส่วนการ์เตราปราบนักกีฬาจากมองโกเลีย

จอห์นา เปญา แพ้ คิม ซองอก จากเกาหลีใต้ 9-11, 6-11, 3-11 ในประเภทหญิงเดี่ยว คลาส 7 โนริโกะ บาตูฮันชนะไปหนึ่งเกมก่อนแพ้ หวง จือรุ่ย จากจีน 5-11, 11-6, 3-11, 1-11 ในคลาส 3 วิลเฟรด เรดูยา ยังคงลุ้นเหรียญในรอบก่อนรองชนะเลิศประเภทชายเดี่ยว คลาส 8 กับอาลี มาคูเบคอฟ จากคาซัคสถาน

การแข่งขันดำเนินไปจนถึงวันที่ 24 ตุลาคม

การแข่งขันจัดไปจนถึงวันที่ 24 ตุลาคม หลังจากพิธีเปิดเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ซึ่งมีประเทศและดินแดนเข้าร่วมเป็นสถิติ 45 แห่ง โปรแกรมการแข่งขันมี 18 ชนิดกีฬาและ 502 รายการ โดยส่วนใหญ่จัดในจังหวัดไอจิ ส่วนการแข่งขันจักรยานขยายไปถึงจังหวัดชิซูโอกะ

การแข่งขันที่เหลือของกาวิลันเปิดโอกาสให้ฟิลิปปินส์ลุ้นเหรียญเพิ่ม ขณะที่การแข่งขันของปาเชโกในวันอังคารและรายการจักรยานถนนทำให้ความสนใจยังคงกระจายอยู่ในหลายสนาม กานาปิน ซึ่งถือธงฟิลิปปินส์ร่วมกับเลย์ มารี มังกินเซย์ นักกีฬาเทเบิลเทนนิส ก็เป็นอีกหนึ่งความหวังสำคัญของคณะนักกีฬา

อเดลีน ดูมาปง-อันเชตา โค้ชทีมยกน้ำหนักพาราของฟิลิปปินส์ ซึ่งเคยคว้าเหรียญทองแดงพาราลิมปิกด้วย กล่าวเช่นกันว่าหวังให้นักกีฬาขึ้นโพเดียม หลังคว้าเหรียญทองแรกได้แล้ว การเดินหน้าสู่เป้าหมายระดับชาติยังขึ้นอยู่กับผลการแข่งขันในกีฬาหลายประเภท

ประเด็นสำคัญ

• เออร์นี กาวิลันคว้าแชมป์ฟรีสไตล์ 400 เมตรชาย S7 ด้วยเวลา 4:56.72 นาที คว้าเหรียญทองแรกให้ฟิลิปปินส์ในไอจิ-นาโกย่า 2026
• จาง อี้หลง จากจีนคว้าเหรียญเงินด้วยเวลา 5:01.36 นาที ส่วนโต๊ะ เว่ย ซุง จากสิงคโปร์คว้าเหรียญทองแดงด้วยเวลา 5:24.23 นาที
• กาวิลันคว้าแชมป์เอเชียนพาราเกมส์รายการนี้เป็นสมัยที่สามติดต่อกัน และเป็นเหรียญทองที่ห้าของเขาในมหกรรมกีฬา
• โทนี อง โค้ชทีมชาติกล่าวว่าผลงานครั้งนี้ทำให้กาวิลันผ่านเกณฑ์ไปแข่งพาราลิมปิก ลอสแอนเจลิส 2028
• กาวิลันมีสิทธิ์ได้รับเงินรางวัลตามกฎหมาย 1 ล้านเปโซ และยังลงแข่งประเภทเดี่ยวผสม 200 เมตร SM7 กับกรรเชียง 100 เมตร S7
• ฟิลิปปินส์ส่งนักกีฬา 69 คนและตั้งเป้าคว้าเหรียญทองสี่ถึงห้าเหรียญ การแข่งขันดำเนินไปจนถึงวันที่ 24 ตุลาคม