หน่วยข่าวกรองเกาหลีใต้ปฏิเสธข่าวลือคิม จอง อึนเสียชีวิต ในการชี้แจงต่อสมาชิกรัฐสภา

หน่วยข่าวกรองชี้แจงต่อสมาชิกรัฐสภาว่าข่าวลือไม่เป็นความจริง

สำนักงานข่าวกรองแห่งชาติเกาหลีใต้ (NIS) แจ้งต่อสมาชิกรัฐสภาเมื่อวันที่ 23 ตุลาคมว่า ข้อกล่าวอ้างบนสื่อสังคมออนไลน์ที่ว่าคิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือเสียชีวิตนั้นไม่เป็นความจริง ตามข้อมูลจากผู้ที่ได้รับฟังการชี้แจงในการประชุมลับของคณะกรรมาธิการข่าวกรองแห่งรัฐสภา การประเมินดังกล่าวมีขึ้นหลังเกิดกระแสคาดเดานานหลายวันเกี่ยวกับอาการเลือดออกในสมอง การรักษาตัวในจีน และการถ่ายโอนอำนาจให้คิม โย จอง น้องสาวของเขา

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 30 กันยายน หน่วยงานประเมินว่าคิมไม่มีสัญญาณผิดปกติด้านสุขภาพ แม้มีน้ำหนักอยู่ที่ราว 140 กิโลกรัมและเสี่ยงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือดสูง โดยระบุว่าเขายังวิ่งขึ้นบันไดได้ระหว่างตรวจเยี่ยมเรือพิฆาต ซึ่งเป็นเรือรบชนิดหนึ่ง และมีเจ้าหน้าที่การแพทย์เฉพาะทางคอยดูแลอย่างใกล้ชิด

สื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือเผยแพร่ภาพเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม แสดงให้เห็นคิมเยี่ยมชมนิทรรศการเสื้อผ้าและรองเท้าในกรุงเปียงยางเมื่อวันก่อนหน้า พร้อมด้วยรี ซอล จู ภรรยา และคิม จู แอ บุตรสาว การเผยแพร่ภาพเกิดขึ้นหลังข่าวลือเรื่องการเสียชีวิตเริ่มแพร่กระจายทางออนไลน์เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม

การชี้แจงเมื่อวันที่ 23 ตุลาคมยังกล่าวถึงการปรากฏตัวของคิม โย จอง ระหว่างตรวจเยี่ยมงานเสริมความแข็งแกร่งแนวชายแดนที่ติดกับเกาหลีใต้ NIS ประเมินว่าการตรวจเยี่ยมพร้อมเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงยังไม่เพียงพอที่จะสรุปว่าสถานะทางการเมืองของเธอเปลี่ยนแปลงไป

มีกำหนดที่สมาชิกรัฐสภาจะซักถามหน่วยข่าวกรองอีกครั้งในการตรวจสอบของรัฐสภาวันที่ 29 ตุลาคม โดยคาดว่าสุขภาพของคิมและสถานการณ์ภายในเกาหลีเหนือจะเป็นหนึ่งในประเด็นที่ตรวจสอบ

ข่าวลือเรื่องการเสียชีวิตแพร่กระจายได้อย่างไร

ข่าวลือมีต้นตอมาจากโพสต์บน X เมื่อวันที่ 18 ตุลาคมของเซี่ย หว่านจวิน ผู้เห็นต่างชาวจีนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ เขาอ้างว่าคิมมีอาการเลือดออกในสมอง เสียชีวิตในโรงพยาบาลที่ปักกิ่ง และถูกส่งกลับเกาหลีเหนืออย่างลับๆ ข้อกล่าวอ้างดังกล่าวแพร่สะพัดโดยไม่มีหลักฐานสนับสนุน

เซี่ยยังเผยแพร่วิดีโอที่ระบุว่าเป็นประกาศจากเกาหลีเหนือเรื่องการเสียชีวิตของคิม แต่ภาพดังกล่าวเป็นวิดีโอประกาศการเสียชีวิตของคิม จอง อิล บิดาของคิม ในปี 2011 ก่อนหน้านี้เซี่ยเคยเผยแพร่ข้อกล่าวอ้างที่ยังไม่ได้รับการยืนยันเกี่ยวกับสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน รวมถึงข่าวลือเรื่องการเสียชีวิตและการใช้คนหน้าเหมือน

ภายในวันที่ 22 ตุลาคม ข้อความที่ส่งต่อกันผ่านบริการรับส่งข้อความส่วนตัวได้ขยายเรื่องราวให้ครอบคลุมถึงแผนสืบทอดอำนาจที่เกี่ยวข้องกับคิม ฮัน ซล และข้อกล่าวอ้างเรื่องการเข้าไปมีส่วนร่วมของกองทัพสหรัฐฯ โพสต์อื่นๆ กล่าวหาว่าคิม โย จองขึ้นสู่อำนาจแล้ว

ข้อกล่าวอ้างที่เปลี่ยนแปลงไปช่วยให้ข่าวลือยังคงแพร่ต่อแม้มีข้อมูลใหม่ หลังเกาหลีเหนือเผยแพร่ภาพคิม กระแสคาดเดาก็เปลี่ยนไปเป็นข้อกล่าวอ้างว่าภาพถูกจัดฉากหรือเป็นภาพของคนหน้าเหมือน ส่วนคำกล่าวอ้างว่าปัญญาประดิษฐ์ระบุตัวบุคคลแทนได้ก็แพร่กระจายโดยไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับเครื่องมือ ภาพที่ใช้เปรียบเทียบ หรือผลการวิเคราะห์

NIS ระบุอะไรเกี่ยวกับสุขภาพของคิม

การประเมินเมื่อวันที่ 30 กันยายนให้ข้อมูลแก่สมาชิกรัฐสภาที่ชัดเจนกว่าการคาดเดาทางออนไลน์ในเวลาต่อมา NIS ระบุว่าคิมมีน้ำหนักราว 140 กิโลกรัม และมีภาวะอ้วนรุนแรง โดยเสี่ยงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือดสูง

โรคหัวใจและหลอดเลือดส่งผลต่อหัวใจและหลอดเลือด ภาวะอ้วนรุนแรงอาจเพิ่มโอกาสเกิดโรคดังกล่าวเมื่อเวลาผ่านไป คำชี้แจงของหน่วยงานระบุทั้งความเสี่ยงด้านสุขภาพและข้อสังเกตเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวช่วงหลังของคิม ตลอดจนการดูแลที่เขาได้รับ

ระหว่างตรวจเยี่ยมเรือพิฆาต มีผู้สังเกตเห็นคิมเคลื่อนไหวร่างกายโดยไม่ปรากฏความลำบาก รวมถึงวิ่งขึ้นบันได หน่วยข่าวกรองยังอ้างถึงการมีเจ้าหน้าที่การแพทย์คอยติดตามดูแลเขาอย่างใกล้ชิด

การชี้แจงเมื่อวันที่ 23 ตุลาคมย้ำว่าหน่วยงานปฏิเสธข่าวลือเรื่องสุขภาพ ข้อมูลนี้เผยแพร่สู่สาธารณะผ่านผู้ที่ทราบรายละเอียดการประชุมรัฐสภาแบบปิด โดยไม่มีการเปิดเผยการประเมินทางการแพทย์อย่างละเอียด กระทรวงรวมชาติเกาหลีใต้ยังระบุด้วยว่าไม่พบสัญญาณผิดปกติภายในเกาหลีเหนือ

เปียงยางเผยภาพครอบครัวออกงาน

สื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือระบุว่าคิมเข้าร่วมนิทรรศการเสื้อผ้าและรองเท้าในกรุงเปียงยางเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ภาพที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 20 ตุลาคมแสดงให้เห็นเขาเดินชมบูธพร้อมรี ซอล จู และคิม จู แอ

นิทรรศการดังกล่าวมีชื่อว่า นิทรรศการเสื้อผ้าและรองเท้าแห่งชาติ 2026 นี่เป็นรายงานการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของคิม นับตั้งแต่มีรายงานว่าเขาเข้าร่วมพิธีเปิดพิพิธภัณฑ์การปฏิวัติการป้องกันประเทศแห่งชาติเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม โดยรายงานทั้งสองครั้งห่างกันเก้าวัน

สื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือไม่ได้กล่าวถึงข่าวลือเรื่องการเสียชีวิตโดยตรงเมื่อรายงานการเยี่ยมชมนิทรรศการ ยังไม่มีการยืนยันโดยอิสระถึงจุดประสงค์ของการเผยแพร่ภาพหรือสถานการณ์ที่ถ่ายภาพเหล่านั้น

ช่วงเวลานี้ต่างจากช่วงที่มีข่าวลือในปี 2014 และ 2020 ซึ่งไม่มีการเผยแพร่ภาพคิมนานหลายสิบวัน ครั้งนี้มีภาพเผยแพร่เพียงสองวันหลังข้อกล่าวอ้างแรกบนสื่อสังคมออนไลน์ และวันที่ระบุว่าเขาไปเยี่ยมนิทรรศการคือหนึ่งวันหลังจากนั้น

การปรากฏตัวของคิม โย จองที่ชายแดนเป็นที่จับตา

คิม โย จอง น้องสาวของผู้นำและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคแรงงาน ตรวจเยี่ยมงานก่อสร้างเพื่อเสริมความแข็งแกร่งบริเวณชายแดนใต้ของเกาหลีเหนือ เธอปรากฏตัวพร้อมผู้บัญชาการระดับสูง รวมถึงพัค จอง ชอน ที่ปรึกษากระทรวงกลาโหมแห่งชาติ

รายงานเกี่ยวกับการตรวจเยี่ยมระบุวันที่ 20 หรือ 21 ตุลาคม NIS กล่าวถึงการปรากฏตัวครั้งนี้ในการชี้แจงวันที่ 23 ตุลาคม และประเมินว่ายังไม่เพียงพอที่จะสรุปว่าสถานะทางการเมืองของเธอเปลี่ยนแปลงไป

กิจกรรมต่อสาธารณะของเธอเกิดขึ้นในช่วงที่มีแถลงการณ์ต่อเนื่องเกี่ยวกับความตึงเครียดใกล้เส้นแบ่งเขตทางทหาร ซึ่งเป็นแนวเขตแบ่งเกาหลีเหนือกับเกาหลีใต้ เกาหลีเหนือเพิ่มการก่อสร้างสิ่งป้องกันชายแดนตั้งแต่เดือนเมษายน 2024 หลังคิม จอง อึนกล่าวถึงความสัมพันธ์กับเกาหลีใต้ว่าเป็นความสัมพันธ์ระหว่างสองรัฐที่เป็นปฏิปักษ์กัน

คิม โย จองกล่าวซ้ำหลายครั้งว่ามาตรการทางทหารเป็นไปตามแนวทางและคำสั่งของคิม จอง อึน กระทรวงรวมชาติเกาหลีใต้ตีความว่าการอ้างถึงดังกล่าวเป็นความพยายามกระชับวินัยและเสริมสร้างความภักดีภายในกองทัพเกาหลีเหนือ

การก่อสร้างชายแดนนำไปสู่คำขู่เรื่องเครื่องกระจายเสียง

แถลงการณ์ของคิม โย จอง เมื่อวันที่ 19, 21 และ 22 ตุลาคม กล่าวถึงการก่อสร้างของเกาหลีเหนือใกล้ชายแดนและการตอบสนองทางทหารของเกาหลีใต้ รวมถึงการกระจายเสียงเตือนและการยิงเตือนที่เกี่ยวข้องกับการข้ามเส้นแบ่งเขตทางทหาร

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม เธอกล่าวถึงความเป็นไปได้ที่จะกลับมาเปิดเครื่องกระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อที่มุ่งเป้าไปยังเกาหลีใต้ วันที่ 21 ตุลาคม เธอระบุว่าจะมีการกระจายเสียงตามแนวชายแดนในช่วงเดือนตุลาคม และวันที่ 22 ตุลาคม เธอเตือนว่ามาตรการตอบโต้อีกอย่างจะเข้าสู่ภาวะเตรียมพร้อม

คิม โย จอง ซึ่งกล่าวถึงข้อพิพาทชายแดนในฐานะเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคแรงงาน ขู่เกาหลีใต้ด้วยสิ่งที่เธอเรียกว่า:

สถานการณ์ที่น่าสยดสยองและน่าวิตก

การกระจายเสียงผ่านลำโพงเป็นการส่งสารทางการเมืองข้ามพรมแดน ในกรณีนี้ คำเตือนของเธอเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทที่กำลังดำเนินอยู่เรื่องงานเสริมความแข็งแกร่งแนวชายแดน และการเตือนของเกาหลีใต้ต่อเจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือที่อยู่ใกล้หรือข้ามแนวเขตทางทหาร พัฒนาการที่เป็นรูปธรรม ได้แก่ การก่อสร้าง การตอบสนองทางทหาร และคำขู่ที่จะกลับมาเปิดเครื่องกระจายเสียง

เว็บไซต์เกาหลีเหนือ 42 แห่งได้รับผลกระทบจากเหตุขัดข้อง

ปัญหาการเข้าถึงเว็บไซต์สำคัญของรัฐบาลและหน่วยงานรัฐเกาหลีเหนือ 42 แห่งเป็นอีกเหตุการณ์หนึ่งในสัปดาห์ที่มีข่าวมากมาย บริการที่ได้รับผลกระทบรวมถึงสำนักข่าวกลางเกาหลี หนังสือพิมพ์พรรคแรงงาน กระทรวงการต่างประเทศ และสายการบินแอร์โครยอ รวมถึงเซิร์ฟเวอร์อีเมลด้วย

เหตุขัดข้องเริ่มขึ้นราว 11.00 น. วันที่ 20 ตุลาคม และเริ่มคลี่คลายประมาณ 19.00 น. วันที่ 21 ตุลาคม รวมเวลาราว 32 ชั่วโมง บริษัทด้านความปลอดภัยแห่งหนึ่งระบุว่าอาจเกิดจากการโจมตีที่มุ่งเป้าไปยังการเชื่อมต่อผ่านจีน หรือความขัดข้องของการเชื่อมต่อเอง

การโจมตีแบบปฏิเสธการให้บริการแบบกระจาย หรือที่เรียกกันว่า DDoS คือการส่งปริมาณการรับส่งข้อมูลจำนวนมากไปยังบริการออนไลน์จนผู้ใช้ทั่วไปเข้าถึงได้ยาก ส่วนการขัดข้องของการเชื่อมต่อก็อาจทำให้บริการหลายแห่งที่ใช้โครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายร่วมกันประสบปัญหาในลักษณะคล้ายกัน

เจ้าหน้าที่รัฐบาลเกาหลีใต้รายหนึ่งกล่าวว่าไม่พบสัญญาณเฉพาะเจาะจงของการแฮ็ก ส่วนเจ้าหน้าที่กระทรวงรวมชาติกล่าวว่าเคยเกิดเหตุขัดข้องนานประมาณสองวันมาแล้ว สาเหตุของเหตุขัดข้องครั้งนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน

ความไม่แน่นอนทางการทูตเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน

การแลกเปลี่ยนทางการทูตถูกดึงเข้าไปเกี่ยวข้องกับกระแสคาดเดาด้วย เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม สื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือรายงานว่าสี จิ้นผิงส่งจดหมายตอบกลับให้คิมเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม เพื่อตอบรับคำแสดงความยินดีเนื่องในวันชาติของจีนวันที่ 1 ตุลาคม

ในช่วงเวลาเดียวกัน มีการหารือถึงความเป็นไปได้ที่คิมจะพบกับโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ NIS ประเมินเมื่อวันที่ 30 กันยายนว่าโอกาสการเจรจาในช่วงการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิกอยู่ที่ประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์

ภายในวันที่ 19 ตุลาคม ทรัมป์แสดงความไม่แน่ใจว่าจะมีการพบกันหรือไม่ และใครเป็นฝ่ายร้องขอ การชี้แจงต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 23 ตุลาคมไม่มีการนำเสนอแยกเกี่ยวกับแนวโน้มการเจรจาระหว่างเกาหลีเหนือกับสหรัฐฯ หรือการเตรียมการสำหรับการเยือนจีนของคิม

โค ยอง ฮวาน อดีตหัวหน้าสถาบันการศึกษาการรวมชาติ ยังกล่าวว่าเขาได้ยินข้อมูลข่าวกรองว่าเจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือในจีนได้รับคำสั่งให้ประจำอยู่ในสถานที่ที่ได้รับมอบหมายและเตรียมพร้อมในภาวะฉุกเฉิน โคกล่าวว่าเขาไม่เชื่อข่าวลือเรื่องการเสียชีวิต

ลำดับเหตุการณ์ก่อนการตรวจสอบของรัฐสภาครั้งถัดไป

เหตุการณ์ที่เปิดเผยต่อสาธารณะเริ่มตั้งแต่การประเมินสุขภาพของคิมโดย NIS ในช่วงปลายเดือนกันยายน ไปจนถึงการตรวจสอบที่กำหนดไว้ในวันที่ 29 ตุลาคม วันสำคัญมีดังนี้:

• 30 กันยายน: NIS แจ้งสมาชิกรัฐสภาว่าคิมมีความเสี่ยงสูงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือด แต่ไม่มีสัญญาณผิดปกติด้านสุขภาพ
• 18 ตุลาคม: เซี่ย หว่านจวิน โพสต์ข้อกล่าวอ้างเรื่องการเสียชีวิตบน X
• 19 ตุลาคม: สื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือระบุว่าคิมเยี่ยมนิทรรศการเสื้อผ้าและรองเท้าในกรุงเปียงยาง
• 20 ตุลาคม: สื่อของรัฐบาลเผยแพร่ภาพการเยี่ยมชม และเริ่มเกิดปัญหาการเข้าถึงเว็บไซต์ในวงกว้าง
• 21 ตุลาคม: การเข้าถึงเว็บไซต์กลับมามีเสถียรภาพหลังผ่านไปราว 32 ชั่วโมง
• 23 ตุลาคม: NIS แจ้งสมาชิกรัฐสภาว่าข่าวลือเรื่องการเสียชีวิตไม่เป็นความจริง
• 29 ตุลาคม: กำหนดตรวจสอบ NIS โดยคณะกรรมาธิการข่าวกรองแห่งรัฐสภา

การตรวจสอบจะเปิดโอกาสให้สมาชิกรัฐสภาพิจารณาการประเมินสุขภาพของคิม กิจกรรมทางทหารตามแนวชายแดน และพัฒนาการด้านความมั่นคงอื่นๆ อีกครั้ง สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้ชายแดน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทันทีเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างสิ่งป้องกัน การเตือนทางทหาร และคำขู่ที่จะกลับมาเปิดเครื่องกระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อ

ประเด็นสำคัญ

• NIS ของเกาหลีใต้ปฏิเสธข่าวลือว่าคิม จอง อึนเสียชีวิต ในการชี้แจงต่อรัฐสภาแบบปิดเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม
• ก่อนหน้านี้ หน่วยงานระบุว่าคิมยังเคลื่อนไหวร่างกายได้ตามปกติและได้รับการดูแลทางการแพทย์อย่างใกล้ชิด พร้อมชี้ว่าเขามีความเสี่ยงสูงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือด
• สื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือเผยแพร่ภาพคิมเยี่ยมนิทรรศการในกรุงเปียงยางพร้อมภรรยาและบุตรสาวเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม
• NIS ประเมินว่าการตรวจเยี่ยมชายแดนของคิม โย จองยังไม่เพียงพอที่จะสรุปว่าสถานะทางการเมืองของเธอเปลี่ยนแปลงไป
• เว็บไซต์เกาหลีเหนือ 42 แห่งได้รับผลกระทบจากเหตุขัดข้องราว 32 ชั่วโมง โดยยังไม่ยืนยันสาเหตุ
• กำหนดตรวจสอบหน่วยข่าวกรองโดยรัฐสภาครั้งถัดไปคือวันที่ 29 ตุลาคม