ไร้สกอร์แปดอินนิง ปิดฉากอย่างยิ่งใหญ่
เหว่ยฉวน ดรากอนส์ คว้าแชมป์ลีกเบสบอลอาชีพจีน (CPBL) สมัยที่ 6 เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2026 หลังเอาชนะ CTBC บราเธอร์ส 6-0 ที่ไทเปโดม โดยได้คริสโตเฟอร์ เมอร์เซเดสขว้างไม่เสียแต้มตลอดแปดอินนิง ต่อหน้าแฟนเบสบอล 38,178 คน ดรากอนส์กลายเป็นทีมแรกที่ฉลองแชมป์ด้วยการโปรยสายรุ้งกระดาษภายในสนาม
สารบัญ
- ไร้สกอร์แปดอินนิง ปิดฉากอย่างยิ่งใหญ่
- เมอร์เซเดสแทบไม่เปิดโอกาสให้บราเธอร์ส
- แต้มเดียวช่วยให้เหว่ยฉวนรักษาความได้เปรียบ
- ห้าแต้มเปลี่ยนความตึงเครียดเป็นการฉลอง
- การไล่ตามหยุดลงหลังสร้างประวัติศาสตร์
- ไต้ฝุ่นทำให้กำหนดการแข่งขันช่วงท้ายเปลี่ยนไป
- ชางและซานเชซรับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมของทีม
- หกแชมป์จากสองยุค
- ไทเปโดมสร้างสถิติผู้เข้าชม
- ประเด็นสำคัญ
เมอร์เซเดสเสียเพียงสองฮิตจากการขว้าง 100 ลูก ขณะที่เหว่ยฉวนปิดซีรีส์ไต้หวันด้วยชัยชนะ 4-2 นี่เป็นแชมป์สมัยที่สองของสโมสรนับตั้งแต่กลับมาเล่นในลีกระดับสูงสุดเมื่อปี 2021 ต่อจากแชมป์ในปี 2023
ดรากอนส์ยังสร้างสถิติซีรีส์ไต้หวัน ด้วยการทำให้บราเธอร์สไร้สกอร์ถึงสามเกม สถิติเดิมของทีมในซีรีส์ชิงแชมป์หนึ่งครั้งอยู่ที่การไม่เสียแต้มสองเกมติดต่อกัน ซึ่งหมายถึงการจบเกมโดยไม่เปิดโอกาสให้คู่แข่งทำคะแนน
เหว่ยฉวนชนะสามเกมแรก ก่อนที่ CTBC จะฮึดกลับมาคว้าชัยสองเกมติดต่อกัน เกม 6 ยังสูสีจนถึงอินนิงที่เจ็ด โดยดรากอนส์รักษาความได้เปรียบ 1-0 ไว้ได้ ก่อนทำห้าแต้มในอินนิงที่แปดจนมีโอกาสคว้าแชมป์อย่างมั่นใจ
ทั้งหกเกมแข่งขันกันที่ไทเปโดม มียอดผู้เข้าชมรวม 230,615 คน นับเป็นครั้งแรกที่ยอดรวมซีรีส์ไต้หวันเกิน 200,000 คน และเพิ่มขึ้น 77,220 คนจากสถิติเดิมที่ทำไว้เมื่อปีก่อน
เมอร์เซเดสแทบไม่เปิดโอกาสให้บราเธอร์ส
เมอร์เซเดสทำให้ผู้ตี 10 คนแรกที่เผชิญหน้าออกไปได้ ก่อนจะเดินผู้ตี เยว่ ถง-หัว บราเธอร์สตีฮิตแรกได้ในอินนิงที่หก เมื่อเกา อวี่-เจี๋ย ผู้เล่นตำแหน่งแคตเชอร์ตีดับเบิล เกาเป็นผู้ตีที่ทำได้ทั้งสองฮิตของ CTBC ในช่วงที่เมอร์เซเดสเป็นผู้ขว้างตัวจริง
ท้ายที่สุดบราเธอร์สส่งผู้เล่นไปถึงเบสสามได้ในอินนิงที่หก ทำให้มีโอกาสทำแต้มตีเสมอจากฮิตหรือการเล่นที่ช่วยพาผู้เล่นกลับบ้านอีกครั้ง เมอร์เซเดสเอาตัวรอดโดยไม่เสียแต้ม รักษาความได้เปรียบไว้ได้ในช่วงที่ความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวอาจเปลี่ยนเกม
เมอร์เซเดสทำสไตรเอาต์ได้หกครั้งและเดินผู้ตีสองคน โดยขว้างสไตรก์ 68 ลูกจากทั้งหมด 100 ลูก ในอินนิงที่แปด เขาทำให้หวง เว่ย-เซิงตีลูกกราวด์บอลจนเกิดดับเบิลเพลย์ ช่วยให้ดรากอนส์ทำเอาต์ได้สองคนในจังหวะเดียวและปิดอินนิงสุดท้ายของเขา
ผลงานดังกล่าวทำให้เขาได้รับทั้งรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าเกม 6 และผู้เล่นทรงคุณค่าประจำซีรีส์ไต้หวัน จากการออกสตาร์ตสองเกมในซีรีส์ เขาชนะทั้งสองเกมและเสียหนึ่งเอิร์นรันตลอด 14 อินนิง คิดเป็นค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม (ERA) 0.64 ค่า ERA แสดงจำนวนเอิร์นรันที่ผู้ขว้างเสียต่อการขว้างทุกเก้าอินนิง
เมอร์เซเดสกล่าวผ่านล่ามหลังจบเกม โดยยกความดีความชอบให้แฟนๆ เพื่อนร่วมทีม โค้ช และทีมงานสนับสนุนที่ช่วยให้คว้าแชมป์
"แชมป์รายการนี้เป็นผลงานของทั้งทีม ทำได้ดีมากทุกคน" เขากล่าว
แต้มเดียวช่วยให้เหว่ยฉวนรักษาความได้เปรียบ
ชาง เฉิง-อวี่ ทำแต้มสำคัญในครึ่งล่างของอินนิงที่สาม หลี่ ไค-เว่ยได้ขึ้นเบสแรกหลังถูกลูกขว้าง และกัว เทียน-ซินตีซิงเกิล ส่งผู้เล่นไปอยู่เบสแรกและเบสสาม
กัวถูกจับได้ขณะพยายามขโมยเบสสอง ทำให้ดรากอนส์เหลือเอาต์อีกสองคน จากนั้นชางตีซิงเกิลพาหลี่กลับบ้าน ขึ้นนำ 1-0 ฮิตสำคัญครั้งนี้ยิ่งมีความหมาย เพราะเหว่ยฉวนยังทำแต้มเพิ่มไม่ได้ในทันที
จู อวี่-เซียนและเฉิน จื่อ-เหาเปิดอินนิงที่สี่ด้วยซิงเกิลต่อเนื่องกัน สร้างโอกาสทำคะแนนอีกครั้ง เจียง คุน-อวี่ ผู้เล่นตำแหน่งชอร์ตสต็อปของบราเธอร์สรับไลน์ไดรฟ์ของหลิว ชุน-เว่ยได้ ก่อนที่มาริโอ ซานเชซ ผู้ขว้างตัวจริงจะตั้งหลักและทำให้ผู้ตีสองคนถัดไปออกไป
ซานเชซขว้างครบห้าอินนิงโดยใช้ 71 ลูก เสียหนึ่งแต้มจากหกฮิตและหนึ่งวอล์ก พร้อมทำสไตรเอาต์ได้หกครั้ง ผลงานของเขาช่วยให้บราเธอร์สยังมีโอกาสตีเสมอด้วยการเล่นครั้งเดียวที่พาผู้เล่นกลับบ้าน แม้ผู้ตีจะรับมือเมอร์เซเดสได้ยาก
ห้าแต้มเปลี่ยนความตึงเครียดเป็นการฉลอง
กัวและชางเปิดครึ่งล่างของอินนิงที่แปดด้วยซิงเกิลต่อเนื่องกัน โดยเจอกับเจิ้ง ห่าว-จวิน ผู้ขว้างสำรองของบราเธอร์ส CTBC ส่งไช่ ฉี-เจ๋อ ลงมาแทน แต่หลิว จี้-หงและจูตีซิงเกิลเพิ่ม ช่วยให้เหว่ยฉวนขยายความได้เปรียบ
จากนั้นหลิว ชุน-เว่ยตีซาคริไฟซ์ฟลาย ลูกที่ผู้เล่นนอกสนามรับได้ แต่เปิดโอกาสให้ผู้เล่นที่แตะเบสกลับบ้านได้ เจียง เส้า-หง ผู้เล่นตำแหน่งแคตเชอร์ ปิดอินนิงที่ทำได้ห้าแต้มด้วยโฮมรันใส่เจียง จง-เฉิง พาตัวเองและผู้เล่นอีกคนกลับบ้าน
เหว่ยฉวนตีได้ห้าฮิตในอินนิงนี้ หลังจากนำเพียงแต้มเดียวมาเกือบทั้งช่วงบ่าย ดรากอนส์เข้าสู่อินนิงที่เก้าด้วยสกอร์นำ 6-0
หลิน จื่อ-อวี่ทำเอาต์สองคนแรกในครึ่งบนของอินนิงที่เก้า ก่อนที่หลิน ไค-เว่ย ผู้ปิดเกมจะลงมารับช่วงต่อ เฉิน จุน-ซิ่วตีลูกกราวด์บอล ชางรับได้และขว้างไปเบสแรกเพื่อทำเอาต์สุดท้าย จากนั้นสายรุ้งกระดาษสีแดงก็โปรยลงมา ขณะที่ดรากอนส์คว้าแชมป์และฉลองเป็นทีมแรกที่ไทเปโดม
การไล่ตามหยุดลงหลังสร้างประวัติศาสตร์
บราเธอร์สจบซีรีส์โดยไม่ได้ถ้วยแชมป์ แต่พวกเขาพาทีมกลับมาได้ไกลกว่าทีมใดในซีรีส์ไต้หวันก่อนหน้านี้ที่เคยตกเป็นฝ่ายตามด้วยช่องว่างเท่ากัน CTBC เป็นสโมสรแรกที่ชนะสองเกมติดต่อกันหลังแพ้สามเกมแรก
ก่อนซีรีส์นี้ มีเก้าทีมที่ตกเป็นฝ่ายตาม 0-3 โดยเจ็ดทีมแพ้รวดสี่เกม ส่วนอีกสองทีมรอดจากเกม 4 ได้ แต่แพ้เกม 5 ตลอด 37 ฤดูกาลของการแข่งขัน ยังไม่มีทีมใดพลิกจากตาม 0-3 กลับมาคว้าแชมป์ได้
CTBC ต่อลมหายใจในเกม 4 ด้วยชัยชนะ 5-4 ใน 11 อินนิง โดยชาน จื่อ-เซียนทำฮิตตัดสินเกม ผลดังกล่าวต่อเนื่องจากการ พลิกกลับมาในเกม 4 ของบราเธอร์ส เมื่อการกลับคำตัดสินที่โฮมเพลตช่วยให้พวกเขาตีเสมอในช่วงเวลาปกติ
บราเธอร์สชนะเกม 5 ต่อด้วยสกอร์ 4-3 เจียง คุน-อวี่ตีได้สามฮิต ทำได้สองแต้มจากการตี และทำแต้มชัยในอินนิงที่เก้าจากซาคริไฟซ์ฟลายของหวง เว่ย-เซิง ชัยชนะประวัติศาสตร์ในเกม 5 ทำให้เหว่ยฉวนยังนำซีรีส์ 3-2 และต้องรออีกหนึ่งวัน
เหว่ยฉวนหยุดการไล่ตามด้วยการกลับมาใช้จุดแข็งที่สร้างความได้เปรียบให้ทีม นั่นคือการป้องกันไม่ให้คู่แข่งทำแต้ม ชัยชนะสามจากสี่เกมของดรากอนส์ในซีรีส์ชิงแชมป์เป็นเกมที่ไม่เสียแต้ม หมายความว่าบราเธอร์สทำแต้มไม่ได้ถึงครึ่งหนึ่งของหกเกม
ไต้ฝุ่นทำให้กำหนดการแข่งขันช่วงท้ายเปลี่ยนไป
ไต้ฝุ่นจัมปีทำให้ซีรีส์ต้องหยุดชะงักก่อนเกม 5 ไทเปประกาศปิดโรงเรียนและสำนักงาน และเลื่อนเกมสองครั้ง จากวันศุกร์ไปวันเสาร์ แล้วเลื่อนไปเป็นวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม
เวลาพักเพิ่มอีกสองวันช่วยให้ผู้ขว้างคนสำคัญของบราเธอร์สมีเวลาฟื้นตัวมากขึ้น นิวัลโด โรดริเกซ ซึ่งขว้างไม่เสียแต้มตลอดหกอินนิงในเกม 3 เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม กลับมาลงเล่นเกม 5 และเสียสองแต้มจากสามฮิตตลอดหกอินนิงกับอีกหนึ่งเอาต์ โดยดวลกับจอห์น แกนต์ ผู้ขว้างตัวจริงของดรากอนส์
เหว่ยฉวนลบความตามหลัง 1-3 ในอินนิงที่เจ็ดของเกม 5 ด้วยดับเบิลของชางและซิงเกิลของกัว ซึ่งแต่ละฮิตพาผู้เล่นกลับบ้านคนละหนึ่งแต้ม CTBC ตอบโต้ในอินนิงที่เก้า และเฟลิกซ์ เปญาทำให้ผู้ตีดรากอนส์ทั้งสามคนออกไปในครึ่งล่าง ปกป้องชัยชนะไว้ได้
ช่วงท้ายของซีรีส์ยืดเยื้อกว่าหนึ่งสัปดาห์:
- 18 ตุลาคม: เมอร์เซเดสขว้างหกอินนิงและเสียหนึ่งแต้ม ขณะที่เหว่ยฉวนชนะเกม 2 ด้วยสกอร์ 3-1
- 20 ตุลาคม: ดรากอนส์ชนะเกม 3 ด้วยสกอร์ 6-0 ขยับเข้าใกล้แชมป์อีกเพียงหนึ่งชัยชนะ
- 21 ตุลาคม: บราเธอร์สชนะเกม 4 ด้วยสกอร์ 5-4 ใน 11 อินนิง หลีกเลี่ยงการแพ้รวดได้สำเร็จ
- 23-24 ตุลาคม: เกม 5 ถูกเลื่อนสองครั้งเนื่องจากไต้ฝุ่นจัมปี
- 25 ตุลาคม: CTBC ชนะเกม 5 ด้วยสกอร์ 4-3 ทำให้ตามซีรีส์ 2-3
- 26 ตุลาคม: เหว่ยฉวนชนะเกม 6 ด้วยสกอร์ 6-0 คว้าแชมป์
ชางและซานเชซรับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมของทีม
ชางได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมของดรากอนส์ หลังทำค่าเฉลี่ยการตี .333 ด้วยเจ็ดฮิตและหกแต้มจากการตีตลอดซีรีส์ ผลงานสำคัญที่สุดของเขาเกิดขึ้นในเกม 3 เมื่อฮิตสองครั้งช่วยทำได้สี่แต้มในชัยชนะ 6-0
เกม 6 แสดงให้เห็นคุณค่าของเขาอีกครั้ง ชางทำแต้มแรก ตีซิงเกิลในอินนิงที่แปดซึ่งเป็นจุดเปลี่ยน และรับลูกกราวด์บอลเพื่อทำเอาต์สุดท้ายของเกมชิงแชมป์ ค่าเฉลี่ยการตีของเขาหมายถึงการตีได้หนึ่งฮิตจากการขึ้นตีอย่างเป็นทางการทุกสามครั้ง
ซานเชซได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมของบราเธอร์ส หลังรับหน้าที่ขว้างในเกมที่ต้องใช้ความพยายามสูงหลายเกม เขาออกสตาร์ตในเกม 1 และเสียสามแต้มตลอดเจ็ดอินนิง จากนั้นขว้างเป็นตัวสำรองสี่อินนิงกับอีกหนึ่งเอาต์โดยไม่เสียแต้มในเกม 4 ช่วยให้ CTBC อยู่รอดในซีรีส์ต่อไป
หลังพักสี่วัน ซานเชซกลับมาออกสตาร์ตในเกม 6 เขาเป็นฝ่ายแพ้ทั้งที่เสียเพียงหนึ่งแต้มตลอดห้าอินนิง ปิดฉากซีรีส์ที่ผลงานของเขาช่วยให้บราเธอร์สมีโอกาสแข่งขันได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เมอร์เซเดสมีส่วนช่วยสร้างความได้เปรียบช่วงต้นให้เหว่ยฉวนเช่นกัน ชัยชนะครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในเกม 2 ที่ดรากอนส์ชนะจาก โฮมรันชี้ขาดของเจิง เซิ่ง-อัน ซึ่งทำให้ทีมได้แต้มครบทั้งสามแต้ม เมอร์เซเดสทำผลงานการออกสตาร์ตที่ยาวนานและเหนือชั้นที่สุดของเขาในซีรีส์ เมื่อแชมป์กำลังเป็นเดิมพัน
หกแชมป์จากสองยุค
ประวัติการคว้าแชมป์ของเหว่ยฉวนครอบคลุมทั้งยุครุ่งเรืองเดิมและการกลับมาหลังห่างหายไปสองทศวรรษ ดรากอนส์คว้าแชมป์ในปี 1990, 1997, 1998 และ 1999 ก่อนยุบทีมในช่วงปลายปี 1999
สโมสรก่อตั้งขึ้นอีกครั้งในปี 2019 ลงแข่งขันในลีกระดับรองของ CPBL ในปี 2020 และกลับสู่ดิวิชันสูงสุดในปี 2021 การคว้าแชมป์ในปี 2023 และ 2026 ทำให้ทีมได้ถ้วยเพิ่มอีกสองใบหลังกลับมา
เย่ ชุน-ชาง ผู้จัดการทีมคว้าแชมป์สมัยที่สามในอาชีพผู้จัดการทีม และเป็นสมัยที่สองกับดรากอนส์ หลังจบเกม เขาขอบคุณผู้สนับสนุนและทุกคนที่ทำงานอยู่เบื้องหลังทีม
"เพราะพวกคุณทุกคน ผมจึงได้มีเกียรติร่วมแบ่งปันความสำเร็จนี้ เหว่ยฉวน ดรากอนส์ สู้ๆ!" เขากล่าว
เหว่ยฉวนผ่านเข้ารอบซีรีส์ไต้หวันโดยอัตโนมัติ หลังทำสถิติฤดูกาลปกติดีที่สุดในลีก ส่วนบราเธอร์สผ่านเข้าสู่ซีรีส์ชิงแชมป์เป็นครั้งที่สามติดต่อกัน หลังเอาชนะยูนิ-เพรสซิเดนต์ 7-อีเลฟเวน ไลออนส์ 8-2 ในรอบเพลย์ออฟเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ด้วยชัยชนะในรอบเพลย์ออฟ
ไทเปโดมสร้างสถิติผู้เข้าชม
ซีรีส์ชิงแชมป์มีผู้เข้าชมรวม 230,615 คนจากการแข่งขันหกเกม เทียบกับ 153,395 คนจากห้าเกมในซีรีส์ปีก่อนระหว่างบราเธอร์สกับราคุเทน มังกี้ส์ เพิ่มขึ้น 77,220 คน หรือประมาณ 50.3 เปอร์เซ็นต์
เกมที่เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งเกมมีส่วนทำให้ยอดรวมสูงขึ้น แต่จำนวนผู้ชมต่อเกมก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ซีรีส์นี้มีผู้ชมเฉลี่ยประมาณ 38,436 คนต่อเกม เทียบกับ 30,679 คนในปีก่อน เพิ่มขึ้นราว 25.3 เปอร์เซ็นต์
เกม 1, 4 และ 5 ขายบัตรหมด โดยมีผู้ชมเกมละ 40,000 คน เกม 2 มีผู้ชม 39,568 คน เกม 3 มี 32,869 คน และเกม 6 มี 38,178 คน ก่อนเกมสุดท้าย ยอดผู้เข้าชมรวมอยู่ที่ 192,437 คน แซงสถิติเดิมทั้งที่ยังเหลือการแข่งขันอีกหนึ่งเกม
ตัวเลขดังกล่าวนับจำนวนการเข้าชมจากหลายเกม ดังนั้นแฟนที่เข้าชมหลายครั้งจึงถูกนับมากกว่าหนึ่งครั้ง สำหรับไทเปโดม ซีรีส์นี้สร้างทั้งสถิติผู้ชมการแข่งขันชิงแชมป์และการฉลองแชมป์ครั้งแรก ก่อนจบลงด้วยการที่ดรากอนส์ชูถ้วยหลังแข่งขันครบหกเกมในสนามเดียวกัน
ประเด็นสำคัญ
- เหว่ยฉวนเอาชนะ CTBC 6-0 เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ปิดซีรีส์ไต้หวันด้วยสกอร์ 4-2 และคว้าแชมป์สมัยที่ 6
- คริสโตเฟอร์ เมอร์เซเดสขว้างไม่เสียแต้มแปดอินนิงในเกม 6 และคว้ารางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าประจำซีรีส์ หลังเสียหนึ่งเอิร์นรันตลอด 14 อินนิง
- ดรากอนส์ทำสถิติไม่เสียแต้มสามเกม ซึ่งเป็นสถิติใหม่ของซีรีส์ไต้หวัน
- CTBC เป็นทีมแรกที่ชนะสองเกมหลังแพ้สามเกมแรกของซีรีส์ไต้หวัน
- ชาง เฉิง-อวี่และมาริโอ ซานเชซได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมของทีมตามลำดับ
- การแข่งขันหกเกมมีผู้เข้าชมรวมสูงสุดเป็นสถิติที่ 230,615 คน โดยเกมตัดสินแชมป์มีผู้ชม 38,178 คน
- เหว่ยฉวนเป็นทีมแรกที่ฉลองแชมป์ที่ไทเปโดม
