เอ็มบัปเป้ขอโทษกรณีพาดพิงเหมา ขณะที่แบรนด์จีนยุติความร่วมมือและระงับถ่ายทอดลาลีกา

คำขอโทษของดาวฟุตบอลลุกลามเป็นวิกฤตของลีก

คีลิยัน เอ็มบัปเป้ขอโทษเมื่อวันอังคาร หลังตงเผิง เบเวอเรจ ผู้ผลิตเครื่องดื่มเมิ่งหนิว และมิลค์กราวด์ ผู้ผลิตชีส ยุติความร่วมมือกับกองหน้าของเรอัล มาดริด จากวิดีโอที่ดูเหมือนพาดพิงถึงเหมา เจ๋อตง ไชน่า มีเดีย กรุ๊ประบุว่าได้ตัดสินใจเมื่อวันจันทร์ระงับการถ่ายทอดสดการแข่งขันลาลีกา ส่งผลให้เรื่องนี้ขยายวงจากสัญญาทางการค้าของนักเตะคนเดียวไปสู่ลีกสเปน

สถานีโทรทัศน์ดังกล่าว ซึ่งกำกับดูแล CCTV เครือข่ายโทรทัศน์ของรัฐจีน ยังเรียกร้องให้เรอัล มาดริดขอโทษด้วย โดยระบุว่าคำขอโทษต่อสาธารณะจากลาลีกา เรอัล มาดริด และเอ็มบัปเป้เป็น "เงื่อนไขพื้นฐาน" สำหรับการหารือเพิ่มเติม ทำให้สโมสรต้องเผชิญกับข้อเรียกร้องที่คำแถลงของเอ็มบัปเป้และลาลีกายังไม่เป็นไปตามนั้น

ในประกาศฉบับแรก ไชน่า มีเดีย กรุ๊ปเรียกคำพูดของเอ็มบัปเป้เกี่ยวกับจีนว่า "ผิดพลาดอย่างร้ายแรง" และระบุว่าการระงับครอบคลุมการแข่งขันลาลีกา ทุกนัดที่มีเอ็มบัปเป้ลงเล่น และโฆษณาที่เขารับรอง หัวหน้าสถานียังส่งจดหมายถึงฆาเบียร์ เตบาส ประธานลาลีกา เรียกร้องให้เรอัล มาดริดและเอ็มบัปเป้ออกมาขอโทษต่อสาธารณะอย่างรวดเร็วและจริงใจ แก้ไขผลกระทบด้านลบจากเหตุการณ์ และส่งหนังสือขอโทษถึงไชน่า มีเดีย กรุ๊ป

เอ็มบัปเป้ กัปตันทีมชาติฝรั่งเศส ออกคำขอโทษเป็นภาษาฝรั่งเศส จีน และอังกฤษ เขายอมรับว่าปฏิกิริยาของตนต่อภาพของตัวเองทำให้ผู้คนในจีนและชุมชนชาวจีนในที่อื่นรู้สึกขุ่นเคือง

เอ็มบัปเป้กล่าวในแถลงการณ์ว่า

ความเห็นของผมขาดวิจารณญาณ และตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่ามันทำให้ผู้คนจำนวนมากในจีนและชุมชนชาวจีนทั่วโลกรู้สึกเจ็บปวด ผมขอโทษทุกคนที่ไม่พอใจกับคำพูดของผม

ผลกระทบทางธุรกิจยังขยายไปไกลกว่าข้อตกลงโฆษณา เสี่ยวหงซูระบุว่าสัญญากับเอ็มบัปเป้สิ้นสุดลงแล้ว ขณะที่บัญชีของเขาบนแพลตฟอร์มโซเชียลจีน ซึ่งมีผู้ติดตามมากกว่าหนึ่งล้านคน แสดงประกาศระงับบัญชีโดยอ้างการละเมิดแนวทางชุมชน

สำหรับแฟนฟุตบอลจีน ผลกระทบที่เห็นได้ทันทีที่สุดคือการหยุดชะงักของการถ่ายทอดสดลีกที่มี 20 สโมสร เรอัล มาดริดเป็นหนึ่งในนั้น หมายความว่าข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับกองหน้าของทีมส่งผลต่อการรับชมการแข่งขันของสโมสรอื่น ๆ ซึ่งนักเตะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำพูดดังกล่าว

วิดีโอที่เผยแพร่แสดงอะไร

คลิปดังกล่าวแสดงให้เห็นเอ็มบัปเป้พูดคุยเรื่องมีมทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งเป็นภาพหรือวิดีโอที่ผู้คนนำไปคัดลอกและดัดแปลงเพื่อทำเป็นมุก เมื่อถูกถามถึงมีมที่ชอบซึ่งมีตัวเขาอยู่ด้วย เขาอธิบายว่ามีการนำใบหน้าของเขาไปใส่บนภาพของคนอื่น และเรียกบุคคลนั้นว่าเผด็จการจีน

จากนั้นปรากฏภาพที่ดูเหมือนเป็นเหมาโดยใช้ใบหน้าของเอ็มบัปเป้ ในคลิปที่เผยแพร่ เอ็มบัปเป้ไม่ได้เอ่ยชื่อเหมา เขายังกล่าวด้วยว่าเขาและเพื่อน ๆ ใช้มีมนี้กัน

มีการระบุว่าบทสนทนานี้มาจากรายการทอล์กโชว์ออนไลน์ของฝรั่งเศสชื่อ The Bridge ดำเนินรายการโดยโอเรเลียง ชูอาเมนี เพื่อนร่วมทีมเรอัล มาดริด ยังไม่พบวิดีโอต้นฉบับในช่อง YouTube ของรายการ และยังไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของวิดีโอที่เผยแพร่ได้อย่างอิสระในทันที วันที่ออกอากาศครั้งแรกก็ยังไม่ชัดเจนเช่นกัน โดยมีผู้ระบุว่าเป็นบทสัมภาษณ์เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา ขณะที่คำขอโทษของเอ็มบัปเป้เรียกว่าเป็นเรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้น

มุกดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของมีมชุดใหญ่ที่นำเสนอเอ็มบัปเป้ในฐานะผู้ปกครองเผด็จการ เนื่องจากอิทธิพลของเขาในวงการฟุตบอล การเปรียบเทียบเหล่านี้พาดพิงถึงบุคคลในประวัติศาสตร์หลายคน ไม่ใช่เพียงเหมาเท่านั้น

เอ็มบัปเป้เคยพูดถึงภาพลักษณะคล้ายกันในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนกันยายน โดยยอมรับว่าภาพเหล่านี้ตั้งใจทำให้ขบขัน แต่ก็แสดงความไม่สบายใจต่อการเปรียบเทียบกับบุคคลที่มีส่วนรับผิดชอบต่อความทุกข์ยาก คำพูดก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าเขาเคยพิจารณาความหมายทางประวัติศาสตร์ของมุกเหล่านี้ต่อสาธารณะแล้ว ก่อนเกิดกระแสต่อต้านในครั้งนี้

ข้อพิพาทลุกลามอย่างไร

เมื่อวันจันทร์ คลิปเริ่มแพร่กระจายพร้อมกับการตัดสินใจของไชน่า มีเดีย กรุ๊ปที่จะระงับการถ่ายทอดลาลีกา ภายในวันอังคาร การตอบสนองขยายไปสู่การถอนตัวของบริษัท การออกคำขอโทษ และแถลงการณ์จากกระทรวงการต่างประเทศจีน

เหตุการณ์สำคัญมีลำดับดังนี้

• ในเดือนกันยายน เอ็มบัปเป้พูดถึงมีมก่อนหน้านี้ที่เปรียบเทียบเขากับเผด็จการ และกล่าวว่าความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ทำให้บางภาพขำไม่ออก
• วันจันทร์ วิดีโอแพร่กระจายอย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดียจีน ไชน่า มีเดีย กรุ๊ประบุว่าได้ตัดสินใจระงับการถ่ายทอดลาลีกาในวันนั้น
• วันอังคาร ตงเผิง เมิ่งหนิว และมิลค์กราวด์ประกาศยุติความสัมพันธ์กับเอ็มบัปเป้
• ลาลีกาแสดงความเสียใจ และเอ็มบัปเป้เผยแพร่คำขอโทษเป็นสามภาษา
• ไชน่า มีเดีย กรุ๊ปเรียกร้องให้เรอัล มาดริดขอโทษก่อนเริ่มหารือเพิ่มเติม

ช่วงเวลาของเหตุการณ์มีความสำคัญต่อขั้นต่อไปของข้อพิพาท สถานีตัดสินใจระงับการถ่ายทอดก่อนมีคำขอโทษ แล้วจึงกดดันให้สโมสรตอบสนองต่อสาธารณะ ยังไม่มีการระบุวันที่จะกลับมาถ่ายทอด

เหตุใดผู้สนับสนุนจึงถอนตัวอย่างรวดเร็ว

ตงเผิง เมิ่งหนิว และมิลค์กราวด์จำหน่ายสินค้าอุปโภคบริโภคในตลาดที่ภาพของคนดังปรากฏซ้ำ ๆ ตามร้านค้า โฆษณา และโปรโมชันออนไลน์ การประกาศของบริษัทเหล่านี้เปลี่ยนเสียงวิจารณ์เอ็มบัปเป้ให้กลายเป็นการตัดสินใจทันทีว่าจะให้ใครเป็นตัวแทนของแบรนด์

ตงเผิงระบุว่าจะยุติความร่วมมือทั้งหมดกับกัปตันทีมชาติฝรั่งเศส บริษัทเครื่องดื่มชี้แจงจุดยืนในแถลงการณ์ว่า

บริษัทของเราคัดค้านอย่างหนักแน่น และมีนโยบายไม่ยอมรับพฤติกรรมใด ๆ ที่กระทบความรู้สึกของชาติ

เมิ่งหนิวก็ระบุเช่นกันว่าคัดค้านคำพูดและการกระทำที่ทำร้ายความรู้สึกของชาวจีน ประกาศของบริษัทไม่ได้ระบุรายละเอียดของคำพูดที่เป็นข้อพิพาท แต่การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังคลิปแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

ตงเผิงเคยใช้ภาพที่สร้างด้วยปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งแสดงเอ็มบัปเป้กำลังดื่มผลิตภัณฑ์ของบริษัทในโฆษณาช่วงฟุตบอลโลก ผู้ใช้โซเชียลมีเดียจีนยังเรียกร้องให้บริษัทนำภาพของเขาออกจากขวดสินค้า แสดงให้เห็นว่ากระแสถกเถียงลามไปถึงสินค้าที่ลูกค้าพบเห็นนอกสนามฟุตบอล

การตอบสนองของเสี่ยวหงซูมีสองส่วนที่แตกต่างกัน ได้แก่ แพลตฟอร์มระบุว่าสัญญากับเอ็มบัปเป้สิ้นสุดลงแล้ว และบัญชีของเขาถูกระงับเนื่องจากละเมิดแนวทางชุมชน เขาเคยปรากฏในโฆษณาของแพลตฟอร์มที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางในปี 2024

บริษัทต่าง ๆ ไม่เปิดเผยมูลค่าของความร่วมมือที่ยุติลง อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจเหล่านี้ได้ตัดช่องทางหลายทางที่เอ็มบัปเป้ใช้สร้างการปรากฏตัวเชิงพาณิชย์ในจีน ตั้งแต่โฆษณาผลิตภัณฑ์นมและเครื่องดื่ม ไปจนถึงบัญชีโซเชียลที่มีผู้ติดตามมากกว่าหนึ่งล้านคน

เหตุใดเหมายังคงเป็นประเด็นอ่อนไหวทางการเมือง

เหมาก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 1949 และเป็นผู้นำที่มีอำนาจเหนือประเทศจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1976 พรรคคอมมิวนิสต์จีนซึ่งปกครองประเทศยังคงให้เหมาอยู่ในตำแหน่งสำคัญของประวัติศาสตร์ชาติ และภาพของเขาปรากฏบนธนบัตรมูลค่า 100 หยวน

การปกครองของเขายังรวมถึงนโยบายที่เชื่อมโยงกับความทุกข์ยากมหาศาล การก้าวกระโดดไกล ซึ่งเป็นโครงการที่มุ่งพลิกโฉมเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว มีส่วนทำให้เกิดทุพภิกขภัยที่นักประวัติศาสตร์ประเมินว่าคร่าชีวิตผู้คนหลายสิบล้านคน ส่วนการปฏิวัติวัฒนธรรมนำมาซึ่งการประหัตประหารทางการเมือง ความรุนแรง และความปั่นป่วนทางสังคม

พรรคคอมมิวนิสต์ยอมรับว่ามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในยุคเหมา แต่ยังคงยืนยันว่าสิ่งที่เขาทำสำเร็จมีน้ำหนักมากกว่า จุดยืนอย่างเป็นทางการนี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดมุกเกี่ยวกับภาพของเขาจึงกลายเป็นข้อพิพาททางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับอัตลักษณ์ชาติ แทนที่จะเป็นเพียงการถกเถียงเรื่องอารมณ์ขันของนักฟุตบอลคนหนึ่ง

กระทรวงการต่างประเทศจีนระบุว่ารับทราบข้อถกเถียงนี้ และเตือนว่าคำพูดและการกระทำที่ทำร้ายความรู้สึกของชาวจีนจะได้รับการต่อต้านจากสังคมโดยรวม รายงานข่าวระบุชื่อโฆษกแตกต่างกัน โดยบางสำนักระบุว่าเป็นกัว เจียคุน และอีกสำนักระบุว่าเป็นหลิน เจี้ยน แต่จุดยืนคัดค้านของกระทรวงเป็นไปในทิศทางเดียวกัน

แฟนบอลพบทั้งความโกรธและข้อมูลที่ไม่ครบถ้วน

หัวข้อยอดนิยมบนเวยป๋อเรื่องตงเผิงยุติความร่วมมือกับเอ็มบัปเป้มียอดเข้าชมสะสม 430 ล้านครั้ง ในช่วงเวลาหนึ่งที่มีรายงานเมื่อบ่ายวันที่ 27 หัวข้อค้นหายอดนิยม 10 อันดับแรกของแพลตฟอร์มมี 5 หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับนักเตะรายนี้ แสดงให้เห็นว่าข้อถกเถียงครอบงำการพูดคุยมากเพียงใด

ยอดเข้าชมสะท้อนความสนใจต่อหัวข้อ รวมถึงการเข้าชมซ้ำ ไม่ใช่จำนวนบุคคลที่ไม่ซ้ำกัน ตัวเลขแสดงให้เห็นขอบเขตการแพร่กระจาย ขณะที่ความคิดเห็นเผยให้เห็นทั้งความโกรธ การเรียกร้องให้คว่ำบาตร และคำถามว่าเอ็มบัปเป้พูดอะไรแน่

โพสต์บางส่วนปิดบังมีมหรือทำให้วลีที่พาดพิงถึงเผด็จการจีนอ่านไม่ชัด เพราะผู้ใช้มองว่าเนื้อหาเหล่านี้สร้างความขุ่นเคือง ผู้ใช้อื่น ๆ ถามหาคำพูดที่แน่ชัดท่ามกลางเสียงวิจารณ์ ขณะที่บางคนออกมาปกป้องเอ็มบัปเป้ แม้ปฏิกิริยาที่โดดเด่นที่สุดจะระบุว่าคำพูดของเขาเป็นการดูหมิ่น

จาง จิ้งฉี พนักงานวัย 30 ปีในห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในปักกิ่ง เล่าถึงการเปลี่ยนแปลงมุมมองที่มีต่อนักเตะรายนี้ว่า

เมื่อก่อนผมชอบดูเอ็มบัปเป้ลงเล่นในสนามมากจริง ๆ

จางกล่าวว่าความชื่นชมของเขาลดลงหลังข่าวแพร่สะพัด คำตอบของเขาสะท้อนมิติส่วนบุคคลของข้อพิพาทนี้ นักฟุตบอลที่แฟน ๆ ชื่นชมจากผลงานในสนามกลับถูกเชื่อมโยงกับคำดูหมิ่นในสายตาของผู้สนับสนุนบางคน

มาร์ก ไดรเออร์ นักเขียนด้านอุตสาหกรรมกีฬา อธิบายถึงแรงกดดันทางธุรกิจในวงกว้าง ซึ่งกระแสไม่พอใจของสาธารณชนผลักดันให้แบรนด์ปกป้องผลประโยชน์ของตน เขาเตือนว่าเหตุการณ์ลักษณะนี้อาจทำให้นักกีฬาต่างชาติและคนดังระมัดระวังมากขึ้นในการมีปฏิสัมพันธ์กับจีน

ลาลีกาพยายามรักษาความสัมพันธ์ในวงกว้าง

ลาลีกาขอโทษต่อความขุ่นเคืองที่เกิดขึ้นกับแฟนบอลจีน พร้อมแยกคำพูดของนักเตะออกจากจุดยืนของลีก แถลงการณ์ระบุว่า

คำพูดเหล่านี้เป็นการแสดงความเห็นส่วนบุคคล และไม่ได้เป็นตัวแทนของลาลีกา

ฆาเบียร์ เตบาส ประธานลาลีกา กล่าวว่า ลีกกำลังทำงานร่วมกับพันธมิตรชาวจีนเพื่อคลี่คลายสถานการณ์ การตอบสนองของเขาสะท้อนผลกระทบที่ขยายวง เมื่อสถานีโทรทัศน์ตอบสนองต่อเรื่องของนักกีฬาคนเดียวด้วยการระงับการแข่งขันทั้งลีก

ไชน่า มีเดีย กรุ๊ประบุว่าเตบาสตอบจดหมายของสถานีเมื่อบ่ายวันอังคาร โดยประณามพฤติกรรมของเอ็มบัปเป้และขอโทษต่อความขุ่นเคืองที่เกิดขึ้น เขากล่าวว่าลาลีกาจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสม จัดการเรื่องนี้อย่างจริงจังที่สุด และแจ้งความคืบหน้าแก่สถานี ในคำตอบ ไชน่า มีเดีย กรุ๊ประบุว่าลาลีกา เรอัล มาดริด และโดยเฉพาะเอ็มบัปเป้ต้องขอโทษต่อสาธารณะโดยเร็วที่สุด พร้อมชี้ชัดว่าจะไม่มีการเจรจาก่อนมีคำขอโทษดังกล่าว

ประกาศของไชน่า มีเดีย กรุ๊ปเป็นเหตุผลอย่างเป็นทางการโดยตรงสำหรับการระงับ ก่อนหน้านั้นมีรายงานที่อ้างข้อมูลจากพนักงาน CCTV ขณะที่โปรแกรมการแข่งขันลาลีกาสุดสัปดาห์ถัดไปยังปรากฏบนตารางออนไลน์ของสถานี ตารางที่เผยแพร่จึงยังไม่สอดคล้องกับการตัดสินใจที่ประกาศออกมา

ตามข้อมูลที่อ้างจากพนักงานของสถานี โฆษณาที่มีเอ็มบัปเป้ก็ถูกนำออกจาก CCTV เช่นกัน การปรากฏตัวเชิงพาณิชย์ของเขาและการเข้าถึงการถ่ายทอดสดลีกได้รับผลกระทบพร้อมกัน

ขณะนี้เรอัล มาดริดอยู่ในจุดศูนย์กลาง เพราะไชน่า มีเดีย กรุ๊ปเรียกร้องให้สโมสรขอโทษอย่างชัดเจน เอ็มบัปเป้สามารถชี้แจงคำพูดของตัวเอง ส่วนลาลีกาสามารถแถลงในฐานะตัวแทนของการแข่งขันได้ แต่สถานียังเรียกร้องคำตอบจากต้นสังกัดของเขาด้วย

ข้อพิพาทก่อนหน้าแสดงให้เห็นผลกระทบที่ไกลเกินกว่านักกีฬาคนเดียว

ในเดือนตุลาคม 2019 ดาริล มอเรย์ ผู้บริหารทีมฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ โพสต์ข้อความสนับสนุนผู้ประท้วงในฮ่องกงว่า "ต่อสู้เพื่อเสรีภาพ ยืนเคียงข้างฮ่องกง" จีนระงับข้อตกลงผู้สนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับ NBA และ CCTV หยุดถ่ายทอดการแข่งขันของลีกเป็นเวลาหนึ่งปี

กรณีดังกล่าวเป็นตัวอย่างเปรียบเทียบที่ชัดเจนกับข้อพิพาทในปัจจุบัน บุคคลที่เกี่ยวข้องกับทีมหนึ่งแสดงความเห็น แต่ผลกระทบทางธุรกิจและการถ่ายทอดสดกลับลามไปถึงองค์กรกีฬาขนาดใหญ่กว่ามาก ในกรณีของเอ็มบัปเป้ การระงับการถ่ายทอดสดที่ประกาศออกมาก็ครอบคลุมทั่วทั้งลาลีกาเช่นกัน

ดไวต์ ฮาวเวิร์ด อดีตผู้เล่น NBA เผชิญเสียงวิจารณ์ในปี 2023 หลังเรียกไต้หวันว่าเป็นประเทศในวิดีโอร่วมกับไล่ ชิงเต๋อ ซึ่งขณะนั้นเป็นรองประธานาธิบดีของเกาะและปัจจุบันเป็นประธานาธิบดี ปักกิ่งอ้างว่าไต้หวันเป็นดินแดนของตน เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นอีกทางหนึ่งที่คำพูดของนักกีฬาอาจขัดแย้งกับจุดยืนทางการเมืองซึ่งทางการจีนถือเป็นหลักการพื้นฐาน

กรณีของเอ็มบัปเป้แตกต่างตรงประเด็นเฉพาะหน้า คือมีมที่ดูเหมือนเกี่ยวข้องกับเหมา แต่แรงกดดันในทางปฏิบัติคุ้นเคยกันดี ผู้สนับสนุนทบทวนความร่วมมือ การวิจารณ์ออนไลน์แพร่กระจาย และองค์กรกีฬาพยายามรักษาความสัมพันธ์กับผู้ชมและพันธมิตรทางธุรกิจในจีน

ประเด็นที่ต้องจับตาต่อไปคือเรอัล มาดริดจะตอบสนองต่อข้อเรียกร้องของสถานีหรือไม่ และคำตอบนั้นจะนำไปสู่การหารือเพื่อกลับมาถ่ายทอดสดหรือไม่ ขณะนี้เอ็มบัปเป้ขอโทษแล้ว แบรนด์สินค้าอุปโภคบริโภครายใหญ่สามแห่งยุติความสัมพันธ์ และผู้ชมชาวจีนต้องเผชิญการระงับการถ่ายทอดสดที่กระทบวงกว้างกว่าการลงสนามของนักเตะคนเดียว

ประเด็นสำคัญ

• เอ็มบัปเป้ขอโทษเป็นภาษาฝรั่งเศส จีน และอังกฤษ จากวิดีโอที่ดูเหมือนพาดพิงถึงเหมา เจ๋อตง
• ตงเผิง เบเวอเรจ เมิ่งหนิว และมิลค์กราวด์ยุติความร่วมมือกับเขา
• ไชน่า มีเดีย กรุ๊ประบุว่าตัดสินใจเมื่อวันจันทร์ระงับการถ่ายทอดลาลีกา ทุกนัดที่มีเอ็มบัปเป้ลงเล่น และโฆษณาที่เขารับรอง ก่อนมีคำขอโทษ
• สถานีเรียกร้องให้ลาลีกา เรอัล มาดริด และเอ็มบัปเป้ขอโทษต่อสาธารณะโดยเร็ว โดยถือเป็น "เงื่อนไขพื้นฐาน" สำหรับการเจรจา พร้อมเรียกร้องให้สโมสรและนักเตะแก้ไขผลกระทบด้านลบจากเหตุการณ์และส่งหนังสือขอโทษ
• บัญชีเสี่ยวหงซูของเอ็มบัปเป้ ซึ่งมีผู้ติดตามมากกว่าหนึ่งล้านคน ถูกระงับเนื่องจากละเมิดแนวทางชุมชน
• วันที่ออกอากาศบทสัมภาษณ์ต้นฉบับยังไม่ชัดเจน และยังไม่มีการประกาศวันที่จะกลับมาถ่ายทอดลาลีกา