สมาคมฟุตบอลไทยสั่งสอบกรณีถูกกล่าวหาว่าเหยียดเชื้อชาติใส่พัค ฮัง-ซอ และจอห์น บาจโจ

เหตุเผชิญหน้าในสนามเรียกร้องให้ดำเนินการ

สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทยฯ สั่งรวบรวมหลักฐานและทบทวนด้านวินัย หลังพัค ฮัง-ซอ ผู้จัดการทีมกาญจนบุรี พาวเวอร์ และจอห์น บาจโจ นักเตะชาวมาดากัสการ์ ถูกกล่าวหาว่าถูกเหยียดเชื้อชาติ หลังเสมอกับพัทยา ยูไนเต็ด 2-2 ที่สนามหนองปรือ จังหวัดชลบุรี

นวลพรรณ ล่ำซำ นายกสมาคมฯ ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในชื่อมาดามแป้ง สั่งให้ผู้จัดการแข่งขันเริ่มกระบวนการทบทวน สมาคมฯ ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน หลังเกิดเหตุเผชิญหน้า ซึ่งรายงานเกี่ยวกับการสอบสวนระบุว่าเกิดขึ้นในค่ำวันที่ 1 พฤศจิกายน ขณะที่อีกแหล่งระบุว่าเกมดังกล่าวแข่งขันเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม นัดนี้เป็นเกมนัดที่ 9 ของฤดูกาลไทยลีก 2 ปี 2026-2027

วิดีโอที่เผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์แสดงให้เห็นผู้ชมคนหนึ่งพูดคำว่า "คนกิมจิ" ซ้ำหลายครั้ง พร้อมสบถใส่พัค ขณะกุนซือชาวเกาหลีใต้เดินไปยังห้องแต่งตัว ช่วงแรกพัคยกนิ้วแตะริมฝีปากเพื่อขอให้ผู้ชมคนนั้นหยุด ก่อนหันไปทางอัฒจันทร์และกวักมือเรียกให้ลงมา

นักเตะ เจ้าหน้าที่สโมสร และผู้ตัดสินเข้าแทรกแซง ประวัติ กิตติธรรมกุลนิจ ประธานสโมสรกาญจนบุรี ลงไปในสนามและสั่งให้ทีมเข้าห้องแต่งตัว เหตุเผชิญหน้าสิ้นสุดลงโดยไม่มีการปะทะทางร่างกาย

การตอบสนองต่อเหตุการณ์ขยายวงกว้างกว่าสองสโมสร สถานเอกอัครราชทูตเกาหลีใต้ประจำประเทศไทยยื่นหนังสือร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อสมาคมฟุตบอลไทยและหน่วยงานด้านการท่องเที่ยว พร้อมเข้าพบตำรวจ ส่วน DJ Sports บริษัทตัวแทนของพัค ก็เรียกร้องให้สอบสวนและเพิ่มมาตรการคุ้มครองผู้ทำงานในวงการฟุตบอล

เหตุเผชิญหน้าบานปลายอย่างไร

มีรายงานว่าผู้ชมคนดังกล่าวเป็นชายชาวตะวันตกที่เชียร์พัทยา ยูไนเต็ด คำพูดที่พาดพิงถึงกิมจิ ซึ่งเป็นอาหารเกาหลีดั้งเดิม ถูกกล่าวหาว่าใช้ล้อเลียนอัตลักษณ์ความเป็นคนเกาหลีของพัค พัค ซึ่งเคยเป็นผู้จัดการทีมชาติเวียดนาม แสดงท่าทีโกรธมากขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่เสียงตะโกนยังดำเนินต่อไป

ภาพวิดีโอแสดงให้เห็นพัคทำท่าคล้ายชกและเดินเข้าไปหาอัฒจันทร์ โร ยอง-ซู ผู้ช่วยของเขาก็มีส่วนในเหตุเผชิญหน้าด้วย เจ้าหน้าที่และนักเตะเข้าขวางระหว่างกลุ่มสตาฟฟ์โค้ชกับผู้ชม ขณะที่สถานการณ์ตึงเครียดขึ้น

มีรายงานด้วยว่าพัคกลับไปประท้วงอีกครั้ง หลังจากออกจากบริเวณสนามไปในช่วงแรก ผู้ชมยังคงยั่วยุนักเตะต่างชาติอีกคนด้วยคำพูดเรื่องรูปร่างเตี้ย การด่าทอซ้ำ ๆ ช่วยอธิบายว่าเหตุใดความพยายามพาทีมออกไปจึงไม่ทำให้เหตุเผชิญหน้าสิ้นสุดลงในทันที

มีรายงานว่าพัคโกรธเป็นพิเศษที่ตำรวจท้องที่ไม่ห้ามผู้ชมจากการพูดจาดังกล่าว การตอบสนองของตำรวจกลายเป็นส่วนหนึ่งของข้อกังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ นอกเหนือจากพฤติกรรมของผู้ชมและความจำเป็นในการคุ้มครองนักเตะกับเจ้าหน้าที่ขณะออกจากสนาม

บาจโจก็ตกเป็นเป้าหมายเช่นกัน

จอห์น บาจโจ นักเตะมาดากัสการ์ผู้ทำประตูแรกให้กาญจนบุรี ถูกกล่าวหาว่าถูกเรียกว่า "ลิง" และถูกดูหมิ่นเรื่องส่วนสูง สโมสรถือว่าเหตุการณ์นี้มีทั้งการเหยียดเชื้อชาติและถ้อยคำดูหมิ่นในรูปแบบอื่นที่พุ่งเป้าไปยังบุคลากรของทีม

ประวัติกล่าวบนเฟซบุ๊กว่ามีการใช้คำว่า "ลิง" และ "กิมจิ" เขาระบุว่าบาจโจตกเป็นเหยื่อของการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ และกล่าวว่าสโมสรจะเดินหน้าติดตามเรื่องนี้ต่อ หากไม่ได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม

กาญจนบุรี พาวเวอร์ ประณามการเลือกปฏิบัติด้วยเหตุแห่งเชื้อชาติ สีผิว และชาติพันธุ์ ตลอดจนการเลือกปฏิบัติในรูปแบบอื่น ในแถลงการณ์หลังการแข่งขัน สโมสรอธิบายหลักการที่อยู่เบื้องหลังการตอบสนองว่า:

ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เชื่อมโยงผู้คนทั่วโลกเข้าด้วยกัน

สโมสรยังระบุว่า:

ทุกคนสมควรได้รับความเคารพ ไม่ว่าจะเป็นใคร มาจากที่ใด หรือมีสีผิวอย่างไร

ดังนั้น สำหรับกาญจนบุรี ข้อร้องเรียนจึงไม่ได้เกี่ยวข้องเพียงการโต้เถียงระหว่างพัคกับผู้ชม แต่ยังครอบคลุมการปฏิบัติต่อบาจโจ และสภาพแวดล้อมที่ผู้เล่นกับโค้ชทีมเยือนต้องเผชิญขณะออกจากสนามหลังเกมที่ตึงเครียด

เกมตึงเครียดก่อนเกิดการด่าทอ

ก่อนเกิดเหตุเผชิญหน้าใกล้อัฒจันทร์ พัทยา ยูไนเต็ดและกาญจนบุรีลงเล่นเกมที่มีข้อโต้แย้งกันอยู่แล้ว ทั้งสองทีมได้รับใบเหลืองรวม 8 ใบ และมีจังหวะตัดสินที่เป็นข้อถกเถียงเกิดขึ้นก่อนพัทยาตีเสมอในนาทีที่ 35 ของครึ่งหลัง หรือราวนาทีที่ 80 ของเกม

กาญจนบุรีโต้แย้งว่าการทำฟาวล์ที่นำไปสู่จุดโทษเกิดขึ้นนอกเขตโทษ ตำแหน่งของเหตุการณ์มีความสำคัญ เพราะการทำฟาวล์ของทีมรับภายในเขตโทษอาจทำให้ฝ่ายตรงข้ามได้ยิงจุดโทษ ขณะที่การทำฟาวล์แบบเดียวกันนอกเขตโทษโดยทั่วไปจะเป็นลูกฟรีคิก

ไทยลีก 2 ไม่มีระบบผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอเพื่อใช้ตรวจสอบเหตุการณ์ VAR เปิดทางให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายตรวจดูภาพวิดีโอของจังหวะสำคัญบางประเภท รวมถึงจังหวะจุดโทษ เมื่อไม่มีระบบตรวจสอบดังกล่าว คำตัดสินของผู้ตัดสินจึงมีผลตลอดการแข่งขัน

บุคลากรกาญจนบุรีประท้วงผู้ตัดสินหลังสิ้นเสียงนกหวีด เหตุเผชิญหน้ากับผู้ชมที่เกิดขึ้นตามมาเพิ่มข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติเข้ามาในค่ำคืนที่มีข้อโต้แย้งเรื่องการตัดสินอยู่ก่อนแล้ว

ผลเสมอทำให้กาญจนบุรีอยู่อันดับ 6 มี 14 คะแนน ตามหลังขอนแก่น ยูไนเต็ด จ่าฝูง 7 คะแนน ตัวเลขดังกล่าวหมายความว่าขอนแก่นมี 21 คะแนน หรือมีคะแนนมากกว่ากาญจนบุรีครึ่งหนึ่งของคะแนนที่ทีมมีในช่วงนั้นของฤดูกาล

คำสั่งของสมาคมฟุตบอลไทย

นวลพรรณสั่งให้ผู้จัดการแข่งขันรวบรวมข้อมูลและนำเหตุการณ์เข้าสู่กระบวนการทบทวนอย่างเป็นทางการของสมาคมฯ โดยทันที แถลงการณ์วันที่ 2 พฤศจิกายนแสดงจุดยืนต่อต้านพฤติกรรมเหยียดเชื้อชาติในสนาม รอบสนาม และบนสื่อสังคมออนไลน์

สมาคมฯ อ้างถึงระเบียบวินัยและจรรยาบรรณ ซึ่งประกาศใช้ครั้งแรกในปี 2016 และแก้ไขเป็นครั้งที่ 13 ในปี 2026 นอกจากนี้ยังอ้างถึงข้อบังคับด้านจริยธรรมของผู้ประกอบวิชาชีพกีฬา ซึ่งประกาศใช้ในปี 2017 และแก้ไขในปี 2022

ข้อบังคับด้านจริยธรรมกำหนดให้นักฟุตบอลและบุคลากรกีฬาอาชีพใช้ถ้อยคำสุภาพและหลีกเลี่ยงการวิจารณ์ผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในประเด็นต่าง ๆ เช่น ถิ่นกำเนิด ชาติพันธุ์ ภาษา เพศ และอายุ ส่วนระเบียบวินัยครอบคลุมคำพูดดูหมิ่น พฤติกรรมข่มขู่ ท่าทาง และการกระทำที่แสดงการดูหมิ่นทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์

การทบทวนจะต้องระบุว่าใครเกี่ยวข้อง เกิดอะไรขึ้น และควรใช้ข้อกำหนดใด ยังไม่มีการระบุคำวินิจฉัยทางวินัยขั้นสุดท้าย การดำเนินการของตำรวจต่อผู้ชม หรือวันที่จะประกาศผลการพิจารณา

พัทยา ยูไนเต็ด ผู้จัดไทยลีก และ DJ Sports ต่างประณามการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ DJ Sports เรียกร้องให้สอบสวนอย่างละเอียด ดำเนินการอย่างเหมาะสม และจัดให้มีกลไกที่ดีขึ้นเพื่อคุ้มครองโค้ช นักเตะ และบุคลากรอื่นในวงการฟุตบอลจากพฤติกรรมเลือกปฏิบัติและดูหมิ่น

อาจมีบทลงโทษใดบ้าง

ระเบียบที่สมาคมฯ อ้างถึงกำหนดบทลงโทษแตกต่างกันตามประเภทของพฤติกรรมและผู้กระทำ ภายใต้ข้อกำหนดว่าด้วยการใช้ถ้อยคำดูหมิ่นหรือเหยียดเชื้อชาติในที่สาธารณะ ณ สนามแข่งขัน บุคคลอาจถูกปรับ 10,000 ถึง 30,000 บาท

หากมีหลายคนร่วมกันกระทำ มีโทษปรับ 20,000 ถึง 40,000 บาท หากใช้เครื่องขยายเสียงหรือเผยแพร่ผ่านสื่อออนไลน์ ช่วงค่าปรับตามข้อกำหนดที่อ้างถึงจะเพิ่มเป็น 30,000 ถึง 50,000 บาท กฎยังอนุญาตให้ห้ามนำอุปกรณ์ดังกล่าวเข้าสนามเป็นเวลา 1 ถึง 4 นัด

ข้อกำหนดอื่นกล่าวถึงบุคคลที่อยู่ภายใต้ระเบียบวินัยกีฬา ข้อหนึ่งกำหนดโทษแบน 1 ถึง 3 นัด และปรับ 10,000 ถึง 60,000 บาท สำหรับการกระทำที่ใช้ถ้อยคำดูหมิ่น ข่มขู่ หรือเหยียดเชื้อชาติอย่างชัดเจน อีกข้อกำหนดให้เจ้าหน้าที่พักหน้าที่ 2 นัด และปรับ 10,000 ถึง 40,000 บาท

กฎเกี่ยวกับป้ายข้อความของกองเชียร์แยกไว้ต่างหาก สำหรับการกระทำผิดครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับข้อความต้องห้าม กฎอนุญาตให้ปรับไม่เกิน 50,000 บาท ห้ามใช้สนามเหย้า 1 นัด หรือใช้ทั้งสองมาตรการ หากกระทำผิดซ้ำ อาจถูกปรับ 50,000 ถึง 100,000 บาท ห้ามใช้สนามเหย้า 3 นัด และถูกตัด 3 คะแนน

สำหรับนักเตะและโค้ช การถูกแบนหมายถึงพลาดการลงแข่งขันหรือถูกห้ามปฏิบัติหน้าที่ ส่วนบทลงโทษห้ามใช้สนามเหย้าส่งผลต่อสถานที่จัดการแข่งขันของสโมสร ขณะที่การตัดคะแนนจะลดคะแนนรวมในลีกโดยตรง สมาคมฯ จะพิจารณาว่าควรใช้บทลงโทษประเภทใดผ่านการทบทวนกรณีนี้

ข้อพิพาทก่อนหน้านี้ช่วยให้เห็นบริบท

พัคเคยคัดค้านคำตัดสินของผู้ตัดสินระหว่างฤดูกาลของกาญจนบุรีมาแล้ว หลังเกมกับนครปฐมในเดือนกันยายน เขาเชื่อมโยงคำวิจารณ์การตัดสินกับผลงานของไทยในการพบเวียดนาม ต่อมาเขาออกแถลงการณ์ขอโทษผ่านสโมสร และกล่าวว่าไม่ได้ตั้งใจดูหมิ่นทีมชาติไทย

จุดโทษที่กาญจนบุรีเสียในเกมกับแพร่ ยูไนเต็ดเมื่อเดือนตุลาคมก็ทำให้เกิดการยื่นอุทธรณ์ ต่อมาคณะกรรมการผู้ตัดสินของสมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทยฯ วินิจฉัยว่านักเตะฝ่ายตรงข้ามล้มลงโดยไม่ได้ถูกทำฟาวล์ ชี้ว่าการให้จุดโทษเป็นการตัดสินที่ผิด และสั่งพักงานผู้ตัดสินจากการทำหน้าที่เป็นเวลา 6 สัปดาห์

พัคยังประท้วงการทดเวลาบาดเจ็บและประตูตีเสมอในเกมกับเมืองเลย ยูไนเต็ด เหตุการณ์เหล่านี้ช่วยอธิบายความขัดแย้งเรื่องการตัดสินที่มีอยู่ก่อนแล้วในเกมกับพัทยา

พัคเคยถูกดูหมิ่นเป็นการส่วนตัวในลักษณะคล้ายกันระหว่างคุมทีมชาติเวียดนาม เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2019 เจ้าหน้าที่ทีมงานสตาฟฟ์โค้ชทีมชาติไทยคนหนึ่งถูกปลดหลังพูดจาเหยียดเชื้อชาติใส่เขา เหตุการณ์ล่าสุดได้รับความสนใจอีกครั้งในเวียดนาม ซึ่งพัคยังคงมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับทีมชาติที่เขาเคยคุม

จากเสียงนกหวีดสุดท้ายสู่การทบทวนอย่างเป็นทางการ

เหตุการณ์สำคัญดำเนินอย่างรวดเร็ว จากข้อพิพาทภายในสนามไปสู่การร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับองค์กรฟุตบอลและนักการทูต:

• หลังสิ้นเสียงนกหวีด: พัทยา ยูไนเต็ดและกาญจนบุรี พาวเวอร์เสมอกัน 2-2 ในนัดที่ 9 ของไทยลีก 2
• หลังเกม: พัคและบาจโจถูกกล่าวหาว่าถูกดูหมิ่นด้วยถ้อยคำเลือกปฏิบัติ และเจ้าหน้าที่เข้าแทรกแซงขณะพัคเผชิญหน้ากับผู้ชม
• หลังเหตุเผชิญหน้า: ประธานสโมสรประวัติสั่งให้ทีมกาญจนบุรีเข้าห้องแต่งตัว และสโมสรประณามการเลือกปฏิบัติ
• 2 พฤศจิกายน: สมาคมฟุตบอลไทยประกาศจุดยืนต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ และสั่งรวบรวมหลักฐานพร้อมทบทวนอย่างเป็นทางการ
• หลังเกิดเหตุ: สถานเอกอัครราชทูตเกาหลีใต้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานไทยและเข้าพบตำรวจ ขณะที่ DJ Sports เรียกร้องให้ดำเนินการและเพิ่มมาตรการคุ้มครอง

ภารกิจเร่งด่วนของผู้จัดการแข่งขันคือรวบรวมวิดีโอ คำร้องเรียน และหลักฐานอื่น ๆ เพื่อประกอบการวินิจฉัยทางวินัย สำหรับสโมสรและบุคลากรของทีม กรณีนี้ยังเกี่ยวข้องกับวิธีที่เจ้าหน้าที่สนามและตำรวจรับมือเมื่อการด่าทอยังดำเนินต่อ ขณะที่ทีมพยายามออกจากสนาม

ประเด็นสำคัญ

• พัค ฮัง-ซอ และจอห์น บาจโจ ถูกกล่าวหาว่าถูกเหยียดเชื้อชาติ หลังเกมที่กาญจนบุรี พาวเวอร์ เสมอพัทยา ยูไนเต็ด 2-2
• เจ้าหน้าที่และผู้ตัดสินเข้าแทรกแซงเหตุเผชิญหน้าระหว่างพัคกับผู้ชม โดยไม่มีการทะเลาะวิวาททางร่างกาย
• สมาคมฟุตบอลไทยสั่งรวบรวมหลักฐานและทบทวนด้านวินัยอย่างเป็นทางการ เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน
• สถานเอกอัครราชทูตเกาหลีใต้ร้องเรียนต่อหน่วยงานไทยและเข้าพบตำรวจ
• กฎที่อ้างถึงมีทั้งค่าปรับ โทษแบนทางกีฬา และบทลงโทษแยกต่างหากสำหรับป้ายข้อความต้องห้ามของกองเชียร์
• ยังไม่มีคำวินิจฉัยขั้นสุดท้ายหรือกำหนดวันประกาศผล