อ่าวเสียหาย วิถีชีวิตยังต้องหยุดชะงัก
น้ำเสียราว 255 ล้านลิตร ชาวประมงและผู้เพาะเลี้ยงได้รับผลกระทบอย่างน้อย 3,000 คน และสมาคมผู้ปลูกสาหร่ายทะเลที่มีสมาชิกเหลือเพียง 30 คนจากเดิม 76 คน: เกือบหนึ่งปีหลังบ่อกักเก็บน้ำเสียของโรงกลั่นเอทานอลของ Universal Robina Corporation พัง ชุมชนรอบอ่าวไบส์ในฟิลิปปินส์ยังคงเรียกร้องให้ฟื้นฟูพื้นที่อย่างยั่งยืน
สารบัญ
- อ่าวเสียหาย วิถีชีวิตยังต้องหยุดชะงัก
- น้ำเสียสร้างความเสียหายต่ออ่าวอย่างไร
- ข้อจำกัดส่งผลถึงการประมงและการท่องเที่ยว
- สิ่งที่ URC ให้คำมั่นหลังคันกั้นน้ำพัง
- สาเหตุที่คันกั้นน้ำพังยังเป็นที่โต้แย้ง
- แนวปะการังที่ยังอยู่รอดเป็นหนทางสู่การฟื้นฟู
- ความเสียหายในเวลาต่อมายิ่งเพิ่มความกังวลเรื่องมลพิษที่ต่อเนื่อง
- ข้อร้องเรียนที่ยืดเยื้อกว่าทศวรรษและกระบวนการที่ยังไม่สิ้นสุด
- ครอบครัวต้องการงาน ไม่ใช่แค่เงินช่วยเหลือฉุกเฉิน
- ประเด็นสำคัญ
กรมสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ (DENR) ระบุว่า น้ำเสียที่รั่วไหลในเดือนตุลาคม 2025 ไหลไปถึงหมู่บ้านชายฝั่ง 17 แห่งในเมืองไบส์และมันจูย็อด จังหวัดเนโกรสโอเรียนตัล ต่อมานักวิทยาศาสตร์ตรวจพบภาวะออกซิเจนพร่อง หญ้าทะเลเสื่อมโทรม และแนวปะการังเสียหายรุนแรงในบางส่วนของอ่าว อย่างไรก็ตาม แนวปะการังที่ยังมีสภาพสมบูรณ์กว่า ซึ่งอยู่ห่างจากบ่อน้ำเสีย อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการฟื้นฟู
โจนาลิน เรนตูอายา ประธานสมาคมผู้ปลูกสาหร่ายทะเลอาลังกิลานัน ยูไนเต็ด ในเมืองมันจูย็อด ย้อนเล่าถึงเหตุการณ์เมื่อวันที่ 26 ตุลาคมว่า น้ำใกล้ชายฝั่งเปลี่ยนเป็นสีคล้ายชาดำ
น่าจะประมาณ 7 โมงเช้าตอนที่คันกั้นน้ำพัง" เรนตูอายากล่าว "คนที่อยู่ริมฝั่งรีบวิ่งหนีไปยังที่ปลอดภัยทันที เพราะมันเหมือนคลื่นยักษ์ แรงดันน้ำรุนแรงมาก
เทศบาลเมืองไบส์ประเมินปริมาณน้ำที่ไหลออกมาราว 255,000 ลูกบาศก์เมตร หรือเทียบเท่า 255 ล้านลิตร รายงานเบื้องต้นของเมืองระบุว่าคันกั้นน้ำพังเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ขณะที่คำบอกเล่าของชาวบ้านและคำอธิบายในเวลาต่อมาระบุว่าเกิดขึ้นวันที่ 26 ตุลาคม
ครอบครัวต่าง ๆ ได้รับเงินช่วยเหลือฉุกเฉิน บริษัทประกาศซ่อมแซม และหน่วยงานรัฐเริ่มดำเนินมาตรการบังคับใช้กฎหมายและประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม แต่เมื่อถึงเดือนตุลาคม 2026 ชาวบ้านกล่าวว่ารายได้และความเชื่อมั่นที่มีต่ออ่าวยังไม่ฟื้นคืน พวกเขาไม่ได้ต้องการเพียงซ่อมกำแพงกั้นน้ำ แต่ต้องการทะเลที่กลับไปทำมาหากินได้อย่างปลอดภัย
น้ำเสียสร้างความเสียหายต่ออ่าวอย่างไร
โรงกลั่นของ URC แปรรูปกากน้ำตาล ซึ่งเป็นผลพลอยได้จากการผลิตน้ำตาล ให้เป็นเอทานอลที่ใช้ในน้ำมันเบนซิน โรงงานมีกำลังการผลิตที่ระบุไว้วันละ 100,000 ลิตร ของเหลวที่เหลือจากกระบวนการกลั่นเรียกว่า “น้ำกากส่า”
แบคทีเรียที่ย่อยสลายสารอินทรีย์ในของเสียดังกล่าวจะใช้ออกซิเจนที่ละลายในน้ำทะเล เมื่อระดับออกซิเจนลดต่ำเกินไป ปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ จะหายใจลำบากและอาจขาดอากาศตาย นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยซิลลิมันตรวจพบปริมาณออกซิเจนละลายน้ำลดลงอย่างมากที่สถานีตรวจวัด 13 แห่งหลังเกิดเหตุน้ำเสียรั่วไหล
สำนักงานบริหารจัดการสิ่งแวดล้อม (EMB) ประเมินเบื้องต้นว่าพื้นที่ชายฝั่งและทะเล 382.3 เฮกตาร์ได้รับผลกระทบ ส่วนนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยจัดทำแผนที่กลุ่มน้ำเสียที่แผ่กระจายครอบคลุม 4,494 ถึง 6,000 เฮกตาร์ในช่วงสัปดาห์หลังเกิดเหตุ ตัวเลขแรกหมายถึงพื้นที่ได้รับผลกระทบตามการประเมินเบื้องต้นของสำนักงาน ส่วนตัวเลขที่สูงกว่าแสดงขอบเขตกลุ่มน้ำเสียที่นักวิทยาศาสตร์ทำแผนที่ไว้
อ่าวไบส์เปิดออกสู่ช่องแคบตาโญน ซึ่งอยู่ระหว่างเกาะเนโกรสกับเซบู ช่องแคบแห่งนี้ได้รับการประกาศเป็นเขตอนุรักษ์ทางทะเลในปี 1998 และมีพื้นที่มากกว่า 5,000 ตารางกิโลเมตร ป่าชายเลน แนวปะการัง และหญ้าทะเลเป็นแหล่งสนับสนุนการประมง ขณะที่ผืนน้ำเป็นที่อยู่อาศัยของวาฬและโลมาอย่างน้อย 14 ชนิด
องค์กรโอเชียนาเตือนว่า น้ำเสียที่รั่วไหลคุกคามการหมุนเวียนของสารอาหารในระบบนิเวศ ความสัมพันธ์ด้านอาหารระหว่างสิ่งมีชีวิตแต่ละชนิด และถิ่นอาศัยบนพื้นทะเล สำหรับครัวเรือนชายฝั่ง กระบวนการทางนิเวศเหล่านี้ส่งผลโดยตรง: แหล่งอนุบาลและแหล่งอาหารที่เสียหายอาจทำให้มีปลาให้จับน้อยลง และมีพื้นที่ให้สิ่งมีชีวิตทางทะเลฟื้นตัวน้อยลง
ข้อจำกัดส่งผลถึงการประมงและการท่องเที่ยว
เทศบาลเมืองไบส์ระงับกิจกรรมท่องเที่ยวเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม รวมถึงการชมโลมาและการว่ายน้ำ ทางการยังสั่งระงับกิจกรรมท่องเที่ยวที่สันดอนทรายมันจูย็อด ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญในท้องถิ่นและได้รับผลกระทบจากน้ำปนเปื้อน
สำนักงานประมงและทรัพยากรทางน้ำแนะนำให้งดจับและบริโภคสัตว์น้ำจากพื้นที่ได้รับผลกระทบ คำเตือนครอบคลุมปลา สัตว์น้ำจำพวกกุ้งปู และสาหร่ายทะเล ส่งผลกระทบทั้งต่อแหล่งอาหารของครัวเรือนและผลผลิตที่ปกตินำไปขายสร้างรายได้
มาเรีย โดริกา นาซ-ฮิเป รองผู้อำนวยการสำนักงานบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมของ DENR กล่าวว่าเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2025 มีชาวประมงและผู้เพาะเลี้ยงอย่างน้อย 3,000 คนในหมู่บ้าน 17 แห่งได้รับผลกระทบ เธอกล่าวว่า URC ต้องชดเชยให้ผู้ได้รับผลกระทบและจ่ายค่าปรับจากความเสียหายต่อเขตอนุรักษ์ทางทะเล
ผู้ปลูกสาหร่ายทะเลได้รับความเสียหายเร่งด่วนเป็นพิเศษ ผลผลิตตายคาเชือกเพาะเลี้ยง ทำให้สูญเสียผลเก็บเกี่ยวที่ลงแรงดูแลมาแล้ว ต่อมาสมาคมของเรนตูอายาเสียสมาชิกไป 46 คนจากเดิม 76 คน หรือลดลงราว 61% เธอกล่าวว่าบางคนย้ายไปหางานทำที่อื่น รวมถึงในกรุงมะนิลา
สิ่งที่ URC ให้คำมั่นหลังคันกั้นน้ำพัง
เอกสารชี้แจงต่อตลาดหลักทรัพย์ของ URC เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2025 ยืนยันว่า DENR ออกคำสั่งให้หยุดและยุติการดำเนินการลงวันที่ 27 ตุลาคม บริษัทได้รับหนังสือแจ้งการละเมิดเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม และเข้าร่วมการประชุมหารือทางเทคนิคเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม บริษัทระบุว่าได้ระงับการดำเนินงานของโรงกลั่นชั่วคราว
URC รายงานว่าพนักงาน 127 คน ซึ่งมีสมาชิกหน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ 20 นายสนับสนุน กำลังซ่อมแซมส่วนของบ่อกักเก็บที่พัง บริษัทระบุว่างานเสร็จแล้ว 60% และในเบื้องต้นคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในวันที่ 4 พฤศจิกายน บริษัทกล่าวว่าคันกั้นน้ำที่สร้างขึ้นใหม่จะเสริมความแข็งแรงด้วยยางรถยนต์และหินก้อนใหญ่
ต่อมาบริษัทเลื่อนกำหนดเสร็จงานเป็นวันที่ 14 พฤศจิกายน หลังไต้ฝุ่นติโนทำให้งานล่าช้าและมีการเสริมความแข็งแรงเพิ่มเติม มหาวิทยาลัยซิลลิมันรายงานว่าโรงกลั่นกลับมาเปิดดำเนินงานแล้วในเดือนเมษายน 2026
URC ยังกล่าวถึงการประสานงานกับ DENR และหน่วยงานอื่น ๆ ในเรื่องการควบคุมการรั่วไหล การทำความสะอาด และการฟื้นฟูสภาพทางทะเล ในเอกสารชี้แจง บริษัทให้คำมั่นต่อครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบว่า
บริษัทได้จัดหาสิ่งจำเป็นให้ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากน้ำเสียที่รั่วไหล และจะดำเนินการต่อไปจนกว่าสถานการณ์จะกลับสู่ภาวะปกติ
คำบอกเล่าของเรนตูอายาเกี่ยวกับความช่วยเหลือนั้นมีขอบเขตจำกัดกว่ามาก ครอบครัวต่าง ๆ ได้รับเงิน 5,000 เปโซฟิลิปปินส์ ตามด้วยเงินอีก 2,000 เปโซ รวมเป็นครัวเรือนละ 7,000 เปโซ รัฐบาลจังหวัดยืนยันการจ่ายเงินงวดแรก
เรนตูอายากล่าวว่าหลังจากนั้นความช่วยเหลือก็หยุดลง:
แค่นั้นแหละ หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินข่าวจากพวกเขาอีกเลย
สาเหตุที่คันกั้นน้ำพังยังเป็นที่โต้แย้ง
URC ระบุว่าคันกั้นน้ำพังเพราะความเสียหายจากแผ่นดินไหวที่รุนแรงขึ้นจากฝนตก เอกสารชี้แจงของบริษัทเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนอธิบายสาเหตุว่าเป็น "รอยร้าวจากแผ่นดินไหว ซึ่งรุนแรงขึ้นจากฝนตกหนักต่อเนื่องอย่างไม่คาดคิดในช่วงหลายวันที่ผ่านมา"
URC และ EMB ยังกล่าวถึงรายงานภายในเกี่ยวกับรอยร้าวที่เกิดขึ้นหลังแผ่นดินไหวขนาด 6.9 ใกล้เกาะเซบูเมื่อวันที่ 30 กันยายน และแผ่นดินไหวขนาด 7.4 ในจังหวัดดาเวาโอเรียนตัลเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ทั้งสองหน่วยงานระบุว่าฝนตกหนักซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคมทำให้รอยร้าวรุนแรงขึ้น
สถาบันภูเขาไฟวิทยาและแผ่นดินไหววิทยาแห่งฟิลิปปินส์บันทึกแผ่นดินไหว 6 ครั้งบริเวณเกาะเนโกรสในช่วงสัปดาห์ที่เกิดเหตุ น้ำเสียรั่วไหล แผ่นดินไหวขนาด 2.8 เกิดนอกชายฝั่งเมืองซิปาไลเมื่อเวลาประมาณ 01.44 น. วันที่ 26 ตุลาคม ห่างจากโรงกลั่นมากกว่า 100 กิโลเมตร ส่วนแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 30 กันยายนเกิดห่างจากโรงงานไปทางตะวันออกเฉียงเหนือมากกว่า 300 กิโลเมตร โดยมีการบันทึกแรงสั่นสะเทือนระดับอ่อน หรือระดับ III ในเมืองดูมาเกเตและซีบูลัน
ข้อมูลสภาพอากาศที่ชาวบ้านอ้างถึงรวมถึงพายุดีเปรสชันเขตร้อนซาโลเม ซึ่งส่งผลกระทบต่อเกาะเนโกรสในวันที่ 22 และ 23 ตุลาคม สำนักงานบริการบรรยากาศ ธรณีฟิสิกส์ และดาราศาสตร์แห่งฟิลิปปินส์บันทึกปริมาณฝนที่สถานีลา การ์โลตาไว้ 68.1 มิลลิเมตรระหว่างที่ซาโลเมพัดผ่าน พายุดีเปรสชันสลายตัวไปแล้วภายในวันที่ 26 ตุลาคม
บิบอย เวอร์การา ประธานสมาคมชาวประมงไบส์เพื่อการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทางทะเลอย่างรับผิดชอบ กล่าวว่า บ่อกักเก็บควรมีมาตรการป้องกันแรงกดดันเช่นนี้:
ควรมีมาตรการควบคุม
แนวปะการังที่ยังอยู่รอดเป็นหนทางสู่การฟื้นฟู
สถาบันวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมและวิทยาศาสตร์ทางทะเล มหาวิทยาลัยซิลลิมัน ลงพื้นที่สำรวจเขตรักษาพันธุ์ทางทะเลกาปินาฮันเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2026 ร่วมกับทีมช่องแคบตาโญนของ DENR หน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ และหน่วยพิทักษ์ทะเลของเทศบาลเมืองไบส์
ผลประเมินทางทะเลในเดือนเมษายนของมหาวิทยาลัยระบุว่า มีแนวปะการังประมาณ 54 เฮกตาร์บริเวณปากอ่าวไบส์เหนือ แม้เขตรักษาพันธุ์จะอยู่ห่างจากบ่อน้ำเสียของ URC ราว 7 ถึง 8 กิโลเมตร แต่ก็อยู่ในพื้นที่ได้รับผลกระทบ
การสำรวจเบื้องต้นด้วยวิธีแมนตาโทว์ ซึ่งลากผู้สังเกตการณ์ผ่านผืนน้ำเพื่อตรวจดูถิ่นอาศัยในบริเวณกว้าง พบว่าโดยทั่วไปแนวปะการังยังมีสุขภาพดีและสมบูรณ์ นักวิจัยยังพบเศษปะการังที่ยึดเกาะรวมกันและมีปะการังขึ้นปกคลุม สมาชิกหน่วยพิทักษ์ทะเลในพื้นที่ระบุว่า ความเสียหายบางส่วนก่อนหน้านี้อาจเกิดจากไต้ฝุ่นโอเดตในเดือนธันวาคม 2021
ดร.ไอลีน มายปา ผู้อำนวยการสถาบันและหัวหน้าทีมสำรวจ กล่าวว่าแนวปะการังที่ยังรอดชีวิตอาจช่วยให้พื้นที่เสียหายฟื้นตัวได้:
เราหวังว่าแนวปะการังแห่งนี้จะเป็นแหล่งตัวอ่อนปะการังและช่วยให้พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบภายในอ่าวกลับมามีชีวิตอีกครั้ง สนับสนุนการฟื้นตัวของแนวปะการังที่เสียหาย
ตัวอ่อนปะการังคือปะการังวัยอ่อนขนาดเล็กที่ล่องไปตามน้ำได้ก่อนจะเกาะตัวและเติบโต ดังนั้นแนวปะการังที่สมบูรณ์จึงสามารถเป็นแหล่งกำเนิดชีวิตใหม่ให้ถิ่นอาศัยใกล้เคียงที่เสียหายได้
มหาวิทยาลัยยังรายงานว่าในเดือนเมษายนพบการเปลี่ยนสีของน้ำอย่างเห็นได้ชัดใกล้บ่อน้ำเสีย ซึ่งบ่งชี้ว่าน้ำเสียที่รั่วไหลอาจยังควบคุมได้ไม่หมด สภาพของเขตรักษาพันธุ์ดังกล่าวอยู่ควบคู่กับความเสื่อมโทรมอย่างรุนแรงของถิ่นอาศัยในพื้นที่ใกล้จุดปล่อยน้ำเสียมากกว่า
ความเสียหายในเวลาต่อมายิ่งเพิ่มความกังวลเรื่องมลพิษที่ต่อเนื่อง
นักวิทยาศาสตร์ที่ตรวจสอบพื้นที่บางส่วนของอ่าวไบส์ราวเก้าเดือนหลังน้ำเสียรั่วไหล พบว่าปะการังเกือบ 70% ในพื้นที่เหล่านั้นตายแล้ว แหล่งหญ้าทะเลทั่วอ่าวไบส์เหนือยังคงเสื่อมโทรม ข้อค้นพบดังกล่าวกล่าวถึงพื้นที่เสียหายในบางส่วนของอ่าว ส่วนแนวปะการังที่มีสภาพดีกว่าซึ่งพบในเดือนเมษายนอยู่ที่เขตรักษาพันธุ์กาปินาฮัน ซึ่งไกลจากบ่อมากกว่า
เกิดปลาตายจำนวนมากอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2026 มายปา ซึ่งเป็นหัวหน้าการประเมินสิ่งแวดล้อม เชื่อมโยงเหตุการณ์ที่เกิดซ้ำกับความกังวลเรื่องการปล่อยน้ำเสียอีกครั้ง เธอกล่าวเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคมว่า:
ถ้ามีปลาตายจำนวนมากอีกครั้ง ก็แสดงว่าน่าจะมีน้ำเสียรั่วไหลอีก
รายงานความยั่งยืนประจำปี 2025 ของ URC ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2026 ระบุเหตุการณ์น้ำเสียไว้ในข้อมูลเปิดเผยของโครงการริเริ่มการรายงานระดับโลกสำหรับกรณีน้ำเสียรั่วไหลที่มีนัยสำคัญ บริษัทกล่าวว่าได้ "จัดการเรื่องดังกล่าวอย่างทันท่วงที ด้วยการดำเนินมาตรการแก้ไขและเสริมความเข้มงวดในการควบคุมการปฏิบัติงาน เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนด ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และคุ้มครองชุมชนโดยรอบ"
ชาวบ้านยังคงเรียกร้องให้มีมาตรการป้องกันและฟื้นฟูที่เห็นผลเป็นรูปธรรม เวอร์การากล่าวว่า ชาวประมงยังไม่เห็นโครงการที่เป็นรูปธรรมจาก URC และหน่วยงานรัฐ ซึ่งจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะป้องกันไม่ให้เกิดน้ำเสียรั่วไหลอีก
ข้อร้องเรียนที่ยืดเยื้อกว่าทศวรรษและกระบวนการที่ยังไม่สิ้นสุด
ชาวบ้านย้อนไปถึงปี 2015 ซึ่งเป็นปีที่โรงกลั่นเริ่มดำเนินงาน ในเดือนมิถุนายนปีนั้น DENR พบว่าปริมาณออกซิเจนละลายน้ำลดลงจนเป็นศูนย์ และระบุว่าปลาตายจำนวนมากมีสาเหตุมาจากน้ำเสียที่ไม่ผ่านการบำบัดจากโรงงาน ต่อมาโรงงานถูกสั่งระงับในเดือนสิงหาคม ก่อนจะได้รับอนุญาตให้กลับมาดำเนินงานพร้อมมาตรการบรรเทาผลกระทบและเสียค่าปรับ 350,000 เปโซ
ลุยจี มาร์เซล โกญี นายกเทศมนตรีเมืองไบส์ ยอมรับถึงประวัติปัญหานี้ในเดือนพฤศจิกายน 2025 โดยกล่าวว่า:
ปัญหานี้เกิดขึ้นซ้ำมาหลายปีแล้ว
หลังเหตุการณ์น้ำเสียรั่วไหลในปี 2025 DENR ประกาศทบทวนใบรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมและใบอนุญาตอื่น ๆ ของบริษัท พร้อมพิจารณาดำเนินกระบวนการทางปกครอง แพ่ง และอาญา สำนักบริหารความหลากหลายทางชีวภาพเตรียมประเมินมูลค่าความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมและผลกระทบระยะยาวต่อเขตอนุรักษ์ทางทะเล
เหตุการณ์สำคัญด้านการรับมือและการประเมินผลเกิดขึ้นต่อเนื่องตลอดหนึ่งปี:
- วันที่ 27 ถึง 30 ตุลาคม 2025: DENR ออกคำสั่งระงับชั่วคราว มีการประชุมหารือทางเทคนิค และประกาศให้ไบส์เป็นเขตภัยพิบัติ
- วันที่ 21 พฤศจิกายน 2025: DENR ตั้งข้อหากับโรงกลั่นว่าฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยระบบพื้นที่คุ้มครองแห่งชาติฉบับขยายปี 2018 ซึ่งเพิ่มความเข้มแข็งในการคุ้มครองพื้นที่ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์
- วันที่ 13 เมษายน 2026: การสำรวจร่วมตรวจสอบเขตรักษาพันธุ์ทางทะเลกาปินาฮันและบันทึกการเปลี่ยนสีของน้ำใกล้บ่อน้ำเสีย
- เดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม 2026: การพบปลาตายจำนวนมากอีกครั้งและการประเมินถิ่นอาศัยในเวลาต่อมา ทำให้ความกังวลต่อสภาพของอ่าวกลับมาเพิ่มขึ้น
- เดือนตุลาคม 2026: ผู้นำชุมชนยังคงเรียกร้องคำมั่นเรื่องการฟื้นฟูและการตอบกลับข้อเสนอด้านการทำมาหากิน
เมื่อถึงเดือนตุลาคม 2026 ยังไม่มีการตัดสินคดีใดเสร็จสิ้น และยังไม่มีการระบุวันที่จะมีคำวินิจฉัยสุดท้าย การชดเชยครบถ้วน หรือการฟื้นฟูอ่าวแล้วเสร็จ
ครอบครัวต้องการงาน ไม่ใช่แค่เงินช่วยเหลือฉุกเฉิน
เวอร์การากล่าวว่า ต่อมา URC ติดต่อสมาคมของเขาเพื่อหารือเรื่องฟื้นฟูอ่าวไบส์เหนือ และขอให้จัดทำข้อเสนอโครงการ หลังหารือกับสมาชิก เขาเสนอโครงการเพาะเลี้ยงสาหร่ายทะเลวงเงิน 3.2 ล้านเปโซ สำหรับสมาคม 10 แห่ง แห่งละ 10 คน
ข้อเสนอนี้ครอบคลุมคน 100 คน หรือคิดเป็นงบประมาณคนละ 32,000 เปโซหากแบ่งเท่ากัน เวอร์การากล่าวว่าเขายื่นข้อเสนอไปประมาณสองสัปดาห์ก่อนวันที่ 7 ตุลาคม 2026 และยังไม่ได้รับคำตอบจนถึงวันดังกล่าว
ชาวบ้านที่ได้รับผลกระทบยังรวมตัวกันจัดตั้งสมาคมชาวประมงแห่งมันจูย็อด-ไบส์ ภายในเดือนพฤศจิกายน 2025 พวกเขาเตรียมยื่นขอหมายศาลคาลิกาซัน ซึ่งเป็นมาตรการทางกฎหมายเพื่อคุ้มครองสิทธิตามรัฐธรรมนูญในการมีสิ่งแวดล้อมที่ดีต่อสุขภาพ
คาร์ล เจมส์ บียาร์เมอา รองศาสตราจารย์ด้านเทววิทยาจากมหาวิทยาลัยซิลลิมันและผู้ประสานงานหลักของแนวร่วม กล่าวว่า กลุ่มเยาวชนและองค์กรภาคประชาสังคมช่วยขยายแรงสนับสนุน เขาเชื่อมโยงสภาพของอ่าวกับแหล่งอาหารว่า:
ตอนนี้อาจยังมองไม่เห็น แต่เรื่องนี้เป็นปัญหาความมั่นคงทางอาหารด้วย อาหารทะเลของเรามาจากไบส์
เรนตูอายาต้องการฟื้นฟูอาชีพเพื่อให้ลูก ๆ เรียนจบ โดยมีอ่าวที่อุดมสมบูรณ์อยู่เคียงข้าง คำขอของเธอสรุปเป้าหมายของการฟื้นฟูได้อย่างเรียบง่าย:
ฉันยังมีความหวังว่าเราจะฟื้นฟูทะเลให้สิ่งที่สูญเสียไปกลับคืนมา เรามีแรงกาย และอยากกลับไปทำงานในทะเลอีกครั้ง
ประเด็นสำคัญ
- น้ำเสียราว 255 ล้านลิตรไหลลงสู่อ่าวไบส์ในเดือนตุลาคม 2025 ส่งผลกระทบต่อหมู่บ้าน 17 แห่ง และชาวประมงกับผู้เพาะเลี้ยงอย่างน้อย 3,000 คน
- นักวิทยาศาสตร์ตรวจพบภาวะออกซิเจนพร่องและความเสียหายรุนแรงต่อถิ่นอาศัย ขณะที่เขตรักษาพันธุ์ทางทะเลกาปินาฮันยังมีแนวปะการังที่โดยทั่วไปมีสุขภาพดี ซึ่งอาจช่วยสนับสนุนการฟื้นฟูได้
- URC ระบุว่าบ่อกักเก็บพังเพราะความเสียหายจากแผ่นดินไหวและฝนตกหนัก ประกาศซ่อมแซม และกลับมาเปิดดำเนินงานในเวลาต่อมา
- ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบได้รับเงินรวมครัวเรือนละ 7,000 เปโซ ผู้นำชุมชนยังคงเรียกร้องการสนับสนุนด้านอาชีพและการฟื้นฟูอย่างยั่งยืน
- เมื่อถึงเดือนตุลาคม 2026 กระบวนการทางกฎหมายยังไม่สิ้นสุด และชาวบ้านยังเรียกร้องมาตรการคุ้มครองที่เชื่อถือได้เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำเสียรั่วไหลอีก






