การกลับสู่ไฮรูลทำให้ Nintendo มียอดเปิดตัวเกมบน Switch 2 สูงสุด
เกมรีเมก The Legend of Zelda: Ocarina of Time ของ Nintendo ขายได้มากกว่า 5.2 ล้านชุดทั่วโลกในช่วง 4 วันแรกหลังวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 รวมถึง 810,000 ชุดในญี่ปุ่น บริษัทประกาศตัวเลขดังกล่าวเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ทำให้เกมผจญภัยเรื่องนี้มียอดเปิดตัวใน 4 วันสูงสุดในบรรดาเกม Nintendo Switch 2
สารบัญ
- การกลับสู่ไฮรูลทำให้ Nintendo มียอดเปิดตัวเกมบน Switch 2 สูงสุด
- ยอดเปิดตัวเมื่อเทียบกับเกม Zelda ภาคอื่น
- ยอดขายเกมแบบกล่องในสหราชอาณาจักรแข็งแกร่ง
- สิ่งที่ Nintendo สร้างใหม่โดยยังคงแก่นการผจญภัยเดิม
- เหตุใดผู้เล่นจึงรายงานว่าใช้เวลาเล่นจบสั้นลง
- การปรับระบบควบคุมเล็กน้อยที่ช่วยให้เล่นสะดวกขึ้น
- ZELDA NOTES ใช้งานได้โดยไม่ต้องสมัครบริการออนไลน์แบบเสียเงิน
- เกมฮิตช่วงวันหยุดกับตลาดเครื่องเกมที่ท้าทายขึ้น
- จากเกมต้นฉบับปี 1998 สู่ภาพยนตร์เรื่องถัดไป
- ประเด็นสำคัญ
ยอดรวมดังกล่าวนับทั้งเกมแบบกล่องและยอดดาวน์โหลดดิจิทัล ตามประกาศยอดขายของ Nintendo บริษัทในเกียวโตซึ่งมีชุนทาโร ฟุรุคาวะเป็นประธาน ระบุว่าสถิตินี้อ้างอิงจากการวิจัยของบริษัทเอง และเปรียบเทียบเฉพาะเกมที่ Nintendo เป็นผู้จัดจำหน่ายบน Switch 2
เกมใหม่นี้นำเกมที่เปิดตัวครั้งแรกบน Nintendo 64 ในปี 1998 กลับมาสู่ผู้เล่นรุ่นใหม่อีกครั้งในอีก 28 ปีต่อมา Nintendo สร้างกราฟิกขึ้นใหม่และปรับปรุงการควบคุม โดยยังคงแก่นของการผจญภัยไว้: ลิงก์เดินทางระหว่างวัยเด็กกับวัยผู้ใหญ่ และใช้ความสามารถกับอุปกรณ์ที่แตกต่างกันในแต่ละช่วงเวลาเพื่อช่วยไฮรูล
ผลตอบรับด้านยอดขายเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เป็นประโยชน์ต่อ Nintendo ขณะที่ยอดจัดส่งเครื่อง Switch 2 ชะลอตัว ต้นทุนหน่วยความจำที่สูงขึ้นมีส่วนผลักดันให้ราคาเครื่องเกมเพิ่มขึ้น และบริษัทกำลังเข้าสู่ฤดูกาลจับจ่ายช่วงวันหยุดพร้อมเป้าหมายยอดจัดส่งเครื่องเกมรายปีที่ท้าทาย
ยอดเปิดตัวเกมรีเมกยังแสดงให้เห็นว่าเกมขายได้อย่างกว้างขวางนอกญี่ปุ่น เมื่อคำนวณจากตัวเลขปัดเศษของ Nintendo มียอดขายในประเทศอื่นรวมราว 4.39 ล้านชุด ญี่ปุ่นคิดเป็นประมาณ 15.6% ของยอดรวมทั่วโลก หรือราว 1 ใน 6 ชุด
ยอดเปิดตัวเมื่อเทียบกับเกม Zelda ภาคอื่น
Ocarina of Time สร้างสถิติยอดเปิดตัวเกมที่ Nintendo จัดจำหน่ายบน Switch 2 ขณะที่ The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom ยังคงมียอดเปิดตัวสูงกว่ามากในบรรดาเกมซีรีส์เดียวกัน Tears of the Kingdom วางจำหน่ายบน Switch รุ่นแรกเมื่อเดือนพฤษภาคม 2023 และขายได้มากกว่า 10 ล้านชุดทั่วโลกใน 3 วัน รวมถึง 2.24 ล้านชุดในญี่ปุ่น
ยอดเปิดตัวของเกมรีเมกคิดเป็นประมาณ 52% ของยอดทั่วโลกดังกล่าว แม้จะนับช่วงเวลา 4 วันแทน 3 วัน ส่วนยอดขายในญี่ปุ่นอยู่ที่ประมาณ 36% ของยอดเปิดตัวเกมภาคก่อนในญี่ปุ่น ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเกมใหม่มียอดต่ำกว่าการเปิดตัวที่โดดเด่นเป็นพิเศษของ Tears of the Kingdom แต่ยังคงสะท้อนความต้องการเกมผจญภัยที่สร้างขึ้นใหม่ในระดับสูง
ฐานผู้เล่นที่มีโอกาสซื้อเกมก็แตกต่างกันด้วย ตอน Tears of the Kingdom วางจำหน่าย Switch รุ่นแรกมียอดจำหน่ายประมาณ 125 ล้านเครื่อง ส่วน Switch 2 มียอดจัดส่ง 26.35 ล้านเครื่อง ณ วันที่ 30 กันยายน 2026 ก่อน Ocarina of Time วางจำหน่าย
ดังนั้น Zelda ภาคล่าสุดของ Nintendo จึงเปิดตัวบนแพลตฟอร์มที่มียอดจัดจำหน่ายราวหนึ่งในห้าของเครื่องรุ่นก่อน ณ ช่วงเปิดตัวเกมทั้งสองภาค การเปรียบเทียบนี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดทั้งยอดขายช่วงเปิดตัวและขนาดฐานผู้ใช้เครื่องเกมจึงสำคัญต่อการประเมินผลตอบรับของเกมรีเมก
ยอดขายเกมแบบกล่องในสหราชอาณาจักรแข็งแกร่ง
ตัวเลขช่วงเปิดตัวในสหราชอาณาจักรช่วยให้เห็นความต้องการอีกมุมหนึ่ง Ocarina of Time ทำยอดขายเกมแบบกล่องในสัปดาห์แรกสูงเป็นอันดับ 2 ในประวัติศาสตร์ซีรีส์ Zelda ของสหราชอาณาจักร เป็นรองเพียง Tears of the Kingdom
ยอดเปิดตัวในสหราชอาณาจักรสูงกว่า Breath of the Wild 35% และอยู่ที่ประมาณครึ่งหนึ่งของ Tears of the Kingdom นอกจากนี้ยังทำยอดขายเกมแบบกล่องในสัปดาห์แรกสูงสุดในสหราชอาณาจักรประจำปี 2026 แซงหน้าเกมในซีรีส์ Resident Evil, Call of Duty และ EA Sports FC
อันดับในสหราชอาณาจักรนับเฉพาะเกมแบบกล่อง ขณะที่ประกาศยอดขายทั่วโลกของ Nintendo รวมทั้งเกมแบบกล่องและยอดดาวน์โหลด ผลลัพธ์ทั้งสองชุดแสดงให้เห็นว่ายอดขายปลีกในสหราชอาณาจักรแข็งแกร่ง ควบคู่ไปกับยอดรวมทั่วโลกที่กว้างกว่า อย่างไรก็ตาม Nintendo ไม่ได้เปิดเผยจำนวนขายที่แน่นอนในสหราชอาณาจักรในประกาศดังกล่าว
สิ่งที่ Nintendo สร้างใหม่โดยยังคงแก่นการผจญภัยเดิม
การเดินทางของลิงก์ยังคงอาศัยช่วงวัยสองช่วงของเขา วัยเด็กและวัยผู้ใหญ่ทำให้เขามีความสามารถและเข้าถึงอุปกรณ์ต่างกัน ผู้เล่นจึงต้องหาว่าลิงก์ในวัยใดจึงจะแก้ปัญหาแต่ละอย่างได้ ระหว่างทางผู้เล่นจะสำรวจไฮรูล ไขปริศนาในดันเจี้ยน และต่อสู้กับพลังที่คุกคามอาณาจักร
Nintendo ระบุว่าเกมนี้เป็นการรีเมกเต็มรูปแบบ โดยปรับปรุงกราฟิกให้เหมาะกับ Switch 2 และเพิ่มความสะดวกในการเล่นอย่างมาก การเปลี่ยนแปลงไม่ได้มีเพียงภาพที่คมชัดขึ้น เกมยังมีฉากคัตซีนพากย์เสียงเต็มรูปแบบ ปรับดีไซน์ตัวละครและสถานที่ ควบคุมกล้องได้อย่างอิสระ รวมถึงการกระโดดและการพุ่งตัว
การเคลื่อนไหวและดันเจี้ยนที่ปรับปรุงใหม่ยังเปลี่ยนวิธีที่ห้องคุ้นเคยช่วยสอนผู้เล่นด้วย ในป่าโคคิริ ผู้เล่นต้องกระโดดขึ้นแท่นยกระดับเพื่อไปเอาดาบเล่มแรกของลิงก์ ส่วนพื้นที่ที่เคยสอนเรื่องการจัดตำแหน่งกล้องจะสอนทักษะการเคลื่อนไหวแบบใหม่แทน
ผู้เล่นที่กลับมาเล่นอีกครั้งยังได้พบ Hall of Fallen Foes ซึ่งเปิดโอกาสให้ท้าทายศัตรูทรงพลังอีกครั้ง บทสนทนาที่เพิ่มขึ้นและดนตรีออร์เคสตราช่วยเติมเต็มการนำเสนอ ขณะที่การผจญภัยหลักยังคงพาผู้เล่นเดินทางระหว่างสองช่วงเวลาที่ห่างกัน 7 ปี
เหตุใดผู้เล่นจึงรายงานว่าใช้เวลาเล่นจบสั้นลง
เว็บไซต์ HowLongToBeat ซึ่งรวบรวมเวลาการเล่นจบที่ผู้เล่นส่งเข้ามา ระบุว่าเนื้อเรื่องหลักของเกมรีเมกใช้เวลาเฉลี่ย 17 ชั่วโมง ตัวเลขเพิ่มเป็น 21 ชั่วโมงสำหรับผู้เล่นที่ทำกิจกรรมเสริมบางส่วนด้วย และ 25.5 ชั่วโมงสำหรับผู้ที่ต้องการทำทุกอย่างให้ครบ
ค่าเฉลี่ยของเกมต้นฉบับบน Nintendo 64 อยู่ที่ 27 ชั่วโมง 30.5 ชั่วโมง และ 37.5 ชั่วโมงตามลำดับ นั่นหมายความว่าเวลาเฉลี่ยที่ผู้เล่นรายงานสำหรับเนื้อเรื่องหลักของเกมรีเมกสั้นลง 10 ชั่วโมง หรือลดลงราว 37% ส่วนความต่างของการเล่นให้ครบทุกอย่างอยู่ที่ 12 ชั่วโมง
Ocarina of Time 3D ซึ่งเป็นเกมรีเมกก่อนหน้าบน Nintendo 3DS ใช้เวลา 25 ชั่วโมงสำหรับเนื้อเรื่องหลัก 31.5 ชั่วโมงเมื่อรวมกิจกรรมเสริม และ 38.5 ชั่วโมงสำหรับการเล่นให้ครบทุกอย่าง เกมเวอร์ชัน Switch 2 มีเวลาเฉลี่ยที่ผู้เล่นรายงานต่ำที่สุดในทั้งสามหมวด
ข้อมูลที่ผู้เล่นส่งเข้ามาสะท้อนทั้งระดับความคุ้นเคยที่แตกต่างกันและวิธีสำรวจเกมที่หลากหลาย ผู้เล่นเก๋าที่จำปริศนาได้อยู่แล้วอาจเล่นได้รวดเร็ว และเกมเวอร์ชันใหม่เปิดทางให้ทุกคนเดินทางและเปลี่ยนอุปกรณ์ได้เร็วขึ้น ส่วนผู้เล่นหน้าใหม่ที่สำรวจบทสนทนาและรายละเอียดเสริมอาจใช้เวลามากกว่าค่าเฉลี่ยที่ระบุไว้
การปรับระบบควบคุมเล็กน้อยที่ช่วยให้เล่นสะดวกขึ้น
Water Temple แสดงให้เห็นแนวทางของเกมรีเมกได้อย่างชัดเจน ผนังที่ปรับใหม่ทำให้เข้าใจพื้นที่ได้ง่ายขึ้น ส่วนปุ่มลัดอุปกรณ์ช่วยให้เปลี่ยนรองเท้าหนักได้รวดเร็วยิ่งขึ้น รองเท้าดังกล่าวมีผลต่อการเคลื่อนไหวของลิงก์ใต้น้ำ จึงเป็นประโยชน์อย่างยิ่งหากเข้าถึงอุปกรณ์นี้ได้สะดวกในดันเจี้ยน
ปุ่มลัดไอเทมและเมนูด่วนยังช่วยลดเวลาที่ต้องใช้เปลี่ยนอุปกรณ์ในพื้นที่อื่นด้วย ไอเทมที่วางไว้ภายในดันเจี้ยนช่วยบอกทิศทางการเดินทาง โดยยังคงปริศนาที่สร้างขึ้นจากกลไกดั้งเดิมไว้
การพุ่งตัวเข้ามาแทนการกลิ้งซ้ำ ๆ เพียงเพื่อให้เคลื่อนที่เร็วขึ้น และบางพื้นที่เชื่อมต่อถึงกันได้โดยไม่ต้องมีฉากเปลี่ยนสถานที่แยกต่างหาก การปรับเหล่านี้ช่วยลดเวลาของการกระทำทั่วไปตลอดการผจญภัยที่พาผู้เล่นข้ามโลกเดียวกันในช่วงวัยที่ต่างกัน
Nintendo ยังทดลองเพิ่มจุดวาร์ปเพื่อให้เดินทางได้ทันทีมากขึ้น ก่อนตัดออกเพราะทำให้ผู้เล่นค้นพบสิ่งต่าง ๆ ระหว่างทางน้อยลง แนวทางการพัฒนาเกมที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนแสดงให้เห็นถึงความสมดุลที่เกมรีเมกต้องการ นั่นคือการควบคุมที่รวดเร็วขึ้นและพื้นที่ที่เข้าใจง่ายขึ้น โดยยังเปิดโอกาสให้ผู้เล่นออกสำรวจระหว่างการเดินทาง
ZELDA NOTES ใช้งานได้โดยไม่ต้องสมัครบริการออนไลน์แบบเสียเงิน
ประกาศของ Nintendo ยืนยันว่าเกมรองรับ ZELDA NOTES ซึ่งเป็นบริการเสริมที่ใช้งานผ่านแอป Nintendo Switch บนอุปกรณ์สมาร์ต โดยมีฟังก์ชันที่ออกแบบมาเพื่อช่วยผู้เล่นระหว่างการผจญภัย
บริการนี้ต้องใช้บัญชี Nintendo ซึ่งสมัครได้ฟรี Nintendo ระบุชัดเจนว่าผู้เล่นใช้ ZELDA NOTES ได้โดยไม่ต้องสมัครบริการ Nintendo Switch Online แบบเสียเงิน สำหรับครัวเรือนที่กำลังพิจารณาซื้อเกม นั่นหมายความว่าการเข้าถึงฟีเจอร์เสริมเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าสมาชิกออนไลน์อย่างต่อเนื่อง
ฟังก์ชันที่ระบุไว้ประกอบด้วยบันทึกประจำวัน ภารกิจข่าวลือ กิจกรรมบรรเลงเพลงด้วยอูคูเลเล และแบบทดสอบ Ocarina of Time นอกจากนี้ยังมีคำแนะนำการเล่นเป็นอีกทางเลือกให้ผู้เล่นขอความช่วยเหลือระหว่างสำรวจไฮรูลหรือไขปริศนา
อัปเดตเวอร์ชัน 1.1.1 ที่ปล่อยในวันเปิดตัวเพิ่มการรองรับ ZELDA NOTES และแก้ไขปัญหาในการเล่นหลายรายการ บริการนี้ทำงานควบคู่กับการปรับปรุงภายในเกม ทำให้ผู้เล่นมีทั้งระบบควบคุมที่ปรับใหม่บนเครื่องเกมและความช่วยเหลือเสริมผ่านโทรศัพท์
เกมฮิตช่วงวันหยุดกับตลาดเครื่องเกมที่ท้าทายขึ้น
ยอดเปิดตัวของ Ocarina of Time สูงกว่ายอดขายสะสมของ Donkey Kong Bananza ไปแล้ว Mario Kart World ยังมียอดขายเกม Switch 2 รวมสูงกว่า โดยได้รับแรงหนุนจากการรวมเกมไว้ในชุดจำหน่ายพร้อมเครื่อง ผลประกอบการเดือนกันยายนของ Nintendo ระบุว่า Mario Kart World ขายได้ 16.48 ล้านชุด
นอกจากนี้ เกมรีเมกยังได้รับคะแนนรีวิวบน Metacritic ที่รายงานไว้ 96 จาก 100 คะแนน รีวิวที่แข็งแกร่งและชื่อเกมที่คุ้นเคยทำให้ Nintendo มีเกมเด่นสำหรับวางจำหน่ายในช่วงวันหยุด ซึ่งเป็นช่วงที่ครอบครัวและผู้ซื้อกลุ่มอื่นมักเลือกซื้อเครื่องเกม
อย่างไรก็ตาม Nintendo กำลังเผชิญสถานการณ์ด้านฮาร์ดแวร์ที่ยากขึ้นผลประกอบการด้านฮาร์ดแวร์เดือนกันยายนของบริษัทแสดงให้เห็นว่ามียอดจัดส่ง Switch 2 จำนวน 6.49 ล้านเครื่องในช่วงครึ่งแรกของปีงบประมาณ เทียบกับเป้าหมาย 16.5 ล้านเครื่องสำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2027 บริษัทจึงต้องจัดส่งอีก 10.01 ล้านเครื่องในช่วงเดือนตุลาคมถึงมีนาคม
ยอดจัดส่งรายไตรมาสลดลงจาก 3.82 ล้านเครื่องในช่วงเดือนเมษายนถึงมิถุนายน เหลือ 2.67 ล้านเครื่องในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน ลดลงประมาณ 30% ต้นทุนหน่วยความจำที่สูงขึ้นและราคาขายปลีกที่เพิ่มขึ้นยิ่งทำให้การโน้มน้าวให้ครัวเรือนซื้อเครื่องรุ่นใหม่เป็นเรื่องท้าทาย
ที่ผ่านมา Zelda ช่วยให้ Nintendo ขายเครื่องเกมได้ Breath of the Wild วางจำหน่ายพร้อม Switch รุ่นแรกในเดือนมีนาคม 2017 และช่วยดึงดูดผู้เล่นให้หันมาสนใจเครื่องดังกล่าว Ocarina of Time ภาคใหม่เป็นอีกหนึ่งเกมสำคัญที่ช่วยดึงดูดผู้ซื้อให้ Switch 2 โดยเฉพาะผู้ที่รู้จักเกมต้นฉบับแต่ยังไม่ได้ซื้อเครื่องรุ่นใหม่ ผลประกอบการด้านฮาร์ดแวร์ครั้งถัดไปของ Nintendo จะแสดงให้เห็นว่ายอดจัดส่งเครื่องเกมเปลี่ยนแปลงอย่างไรในช่วงเทศกาลวันหยุด
จากเกมต้นฉบับปี 1998 สู่ภาพยนตร์เรื่องถัดไป
เกมรีเมกนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฉลองครบรอบ 40 ปีซีรีส์ Zelda การเปิดตัวเชื่อมโยงการผจญภัยจากยุค Nintendo 64 เข้ากับธุรกิจเครื่องเกมปัจจุบันของ Nintendo ขณะเดียวกันภาพยนตร์คนแสดงมีกำหนดนำ Zelda เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 30 เมษายน 2027
วันสำคัญตามลำดับมีดังนี้:
- 1998: Ocarina of Time วางจำหน่ายบน Nintendo 64
- 2011: Ocarina of Time 3D นำเกมรีเมกก่อนหน้านี้มาสู่ Nintendo 3DS
- 5 พฤศจิกายน 2026: เกมรีเมกเต็มรูปแบบบน Switch 2 วางจำหน่ายทั่วโลก
- 11 พฤศจิกายน 2026: Nintendo ประกาศยอดขายมากกว่า 5.2 ล้านชุดในช่วง 4 วันแรก
- 31 มีนาคม 2027: สิ้นสุดปีงบประมาณของ Nintendo ซึ่งมีเป้าหมายยอดจัดส่ง Switch 2 จำนวน 16.5 ล้านเครื่อง
- 30 เมษายน 2027: ภาพยนตร์ Zelda ฉบับคนแสดงมีกำหนดเข้าฉาย
ความสำเร็จของ Nintendo ในระยะสั้นเห็นได้ชัดเจน: เกมที่สร้างจากการผจญภัยอันคุ้นเคยมียอดเปิดตัวใน 4 วันสูงสุดในบรรดาเกม Switch 2 ของบริษัท บททดสอบทางการค้าครั้งต่อไปคือฤดูกาลจับจ่ายช่วงวันหยุด ซึ่งจะจับตาทั้งการซื้อเกมเพิ่มเติมและความต้องการเครื่องเกม
ประเด็นสำคัญ
- Nintendo ระบุว่า Ocarina of Time ขายได้มากกว่า 5.2 ล้านชุดทั่วโลกใน 4 วัน รวมถึง 810,000 ชุดในญี่ปุ่น
- ยอดรวมดังกล่าวนับทั้งเกมแบบกล่องและยอดดาวน์โหลด และสร้างสถิติยอดเปิดตัวสำหรับเกม Switch 2 ที่ Nintendo เป็นผู้จัดจำหน่าย
- เกมรีเมกเพิ่มกราฟิกใหม่ ฉากคัตซีนพากย์เสียง การเคลื่อนไหวที่ปรับปรุง ปุ่มลัดอุปกรณ์ และการต่อสู้กับบอสซ้ำ
- ZELDA NOTES ต้องใช้บัญชี Nintendo ฟรี แต่ไม่ต้องสมัคร Nintendo Switch Online แบบเสียเงิน
- เวลาเฉลี่ยที่ผู้เล่นรายงานสำหรับเนื้อเรื่องหลักอยู่ที่ 17 ชั่วโมง เทียบกับ 27 ชั่วโมงสำหรับเกมต้นฉบับ
- เกมวางจำหน่ายขณะที่ Nintendo ต้องจัดส่ง Switch 2 เพิ่มอีก 10.01 ล้านเครื่องภายในวันที่ 31 มีนาคม 2027 เพื่อให้บรรลุเป้าหมายรายปี






