คำวินิจฉัยวันที่ 18 พฤศจิกายนอาจพลิกชะตาโครงการมูลค่า 807,700 ล้านวอน
ศาลสูงกรุงโซลมีกำหนดวินิจฉัยเวลา 14.00 น. วันที่ 18 พฤศจิกายน 2026 ว่าเกาหลีใต้จะคงแผนหลักก่อสร้างสนามบินนานาชาติแซมังกึมไว้ได้หรือไม่ โครงการนี้มีมูลค่า 807,700 ล้านวอน และเสนอให้ก่อสร้างห่างจากสนามบินกุนซานไปทางใต้เพียง 1.35 กิโลเมตร การอุทธรณ์ครั้งนี้ครอบคลุมข้อพิพาทที่เกี่ยวเนื่องกันสามประเด็น ได้แก่ ความปลอดภัยของเครื่องบินในพื้นที่ที่มีนกชุกชุม ความเสียหายต่อพื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงที่ได้รับการคุ้มครอง และความเป็นไปได้ในการเปิดสนามบินพลเรือนติดกับน่านฟ้าที่กองทัพสหรัฐฯ ควบคุม
สารบัญ
- คำวินิจฉัยวันที่ 18 พฤศจิกายนอาจพลิกชะตาโครงการมูลค่า 807,700 ล้านวอน
- ศาลชั้นต้นวินิจฉัยอย่างไร
- เหตุใดการคำนวณความเสี่ยงนกชนเครื่องบินจึงเป็นข้อโต้แย้ง
- เรดาร์ แหล่งอาศัยทดแทน และการประเมินในวงกว้าง
- เหตุใดซูราและซอช็อนจึงเกี่ยวข้องกัน
- ย้ายนกไปที่อื่นได้หรือไม่
- ข้อพิพาทเรื่องน่านฟ้าทหาร
- แผนการลงทุนเผชิญคำถามเรื่องความต้องการ
- วันสำคัญและการตัดสินใจที่กำลังจะมาถึง
- ประเด็นสำคัญ
คณะผู้พิพากษาศาลปกครองแผนก 4-2 จะพิจารณาคำพิพากษาเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2025 ซึ่งเพิกถอนแผนหลักสนามบิน คำวินิจฉัยดังกล่าวเป็นผลจากคดีที่ประชาชน 1,308 คน รวมถึงชาวเมืองกุนซาน ยื่นฟ้องคัดค้านการประเมินพื้นที่ของกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และคมนาคม
การคำนวณความเสี่ยงนกชนเครื่องบินยังเป็นประเด็นหลัก ฝ่ายโจทก์อ้างผลการประเมินที่ระบุว่าความเสี่ยงของสนามบินที่เสนออาจสูงกว่าสนามบินมวนถึง 650 เท่า คำชี้แจงก่อนหน้านี้ของจังหวัดช็อลลาเหนือระบุว่า นักรณรงค์อ้างว่าความเสี่ยงสูงสุดภายในรัศมีห้ากิโลเมตรจากพื้นที่ก่อสร้างอาจสูงกว่าของสนามบินมวน 610 เท่า ส่วนกระทรวงโต้แย้งว่าการเปรียบเทียบสนามบินที่ยังเป็นโครงการกับสนามบินที่เปิดใช้งานอยู่แล้วนั้นไม่เหมาะสม
ฝ่ายโจทก์ยังขอให้ศาลกลับมาเปิดการไต่สวนข้อกล่าวหาที่ว่า น่านฟ้าร้อยละ 90.8 ของสนามบินที่เสนอนั้นทับซ้อนกับน่านฟ้าทหารที่กุนซาน นอกเหนือจากข้อถกเถียงทางเทคนิคเหล่านี้ ภาพนากใกล้สูญพันธุ์ที่พบในพื้นที่ก่อสร้างยังทำให้ผู้คนหันมาสนใจสัตว์ป่าที่อาศัยอยู่ในบริเวณดังกล่าวอีกครั้ง
ศาลชั้นต้นวินิจฉัยอย่างไร
คำพิพากษาของศาลปกครองกรุงโซลเกี่ยวข้องกับแผนหลักของรัฐบาล ซึ่งเป็นกรอบอย่างเป็นทางการที่กำหนดที่ตั้งและการพัฒนาสนามบิน การเพิกถอนแผนดังกล่าวทำให้การอนุมัติสำคัญที่จำเป็นต่อการเดินหน้าโครงการก่อสร้างสิ้นผล
ศาลเห็นว่ากระทรวงพิจารณาความเสี่ยงนกชนเครื่องบินและผลกระทบของโครงการต่อพื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงซอช็อนไม่เพียงพอ พื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลกยูเนสโกที่รู้จักในชื่อเก็ตบ็อล หรือพื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงของเกาหลี คำวินิจฉัยยังกล่าวถึงวิธีการประเมิน ขอบเขตพื้นที่ศึกษา และประสิทธิผลของมาตรการคุ้มครองที่เสนอ
คำพิพากษาศาลชั้นต้นระบุว่า การประเมินความเสี่ยงนกชนเครื่องบินถูกละเว้นจากการประเมินความเหมาะสมของที่ตั้ง นอกจากนี้ยังพบว่าในรายงานการประเมินสิ่งแวดล้อมเชิงยุทธศาสตร์มีการใช้แบบจำลองไม่สอดคล้องกันและลดขอบเขตพื้นที่ประเมินลง ส่งผลให้ประเมินความเสี่ยงต่ำกว่าความเป็นจริง
ผู้พิพากษาประธานคดี อีจูยอง กล่าวถึงความเสียหายทางนิเวศและการตอบสนองของกระทรวงต่อหลักฐานที่นำเสนอในคดีว่า
โครงการนี้จะทำลายแหล่งพักสำคัญของนกอพยพและบั่นทอนความหลากหลายทางชีวภาพ" อีกล่าว "หลักฐานจากนักวิชาการและผลสำรวจสนับสนุนข้อสรุปนี้ และกระทรวงก็ยังโต้แย้งข้อค้นพบดังกล่าวได้อย่างไม่น่าเชื่อถือ
กระทรวงยื่นอุทธรณ์เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2025 โดยอ้างถึงการพัฒนาประเทศอย่างสมดุล การลงทุน และกิจกรรมทางเศรษฐกิจ จังหวัดช็อลลาเหนือเข้าร่วมกระบวนพิจารณาเพื่อสนับสนุนกระทรวง และระบุว่าได้ยื่นมาตรการเพิ่มเติม ความเห็นจากผู้เชี่ยวชาญ และเอกสารประกอบ เพื่อตอบข้อกังวลของศาล
เหตุใดการคำนวณความเสี่ยงนกชนเครื่องบินจึงเป็นข้อโต้แย้ง
กองถนน สนามบิน และทางรถไฟของจังหวัดช็อลลาเหนือชี้แจงจุดยืนของรัฐบาลไว้ในคำชี้แจงเมื่อเดือนมกราคม 2025 จังหวัดระบุว่า อ้างอิงการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมเชิงยุทธศาสตร์ของกระทรวงเมื่อเดือนกันยายน 2021 พื้นที่ที่เสนอเป็นทุ่งหญ้าที่ไม่มีการจัดการมานาน ทำให้นกและสัตว์ป่าอื่นเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระโดยไม่มีสิ่งปลูกสร้างกีดขวางเส้นทางบิน
เอกสารระบุว่าเป็นการยากที่จะถือว่าความเสี่ยงที่คำนวณภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวเป็นตัวเลขตายตัว และเห็นว่าจำเป็นต้องเปรียบเทียบกับสนามบินกุนซานที่อยู่ใกล้เคียง พร้อมระบุว่ากุนซานมีความเสี่ยงนกชนเครื่องบินต่ำเป็นอันดับสามจากสนามบินภายในประเทศ 15 แห่งที่ประเมิน ต่ำกว่าสนามบินมวน
การประเมินของกระทรวงใช้แบบจำลองที่พัฒนาขึ้นสำหรับโครงการสนามบินแห่งใหม่ที่คลิฟฟ์ในสหราชอาณาจักร เพื่อประมาณจำนวนครั้งที่นกชนเครื่องบินต่อปี ระหว่างการอุทธรณ์ กระทรวงโต้แย้งว่าแบบจำลองซึ่งออกแบบมาสำหรับสนามบินใหม่ไม่เหมาะที่จะใช้เปรียบเทียบกับสนามบินที่เปิดดำเนินการอยู่แล้ว
ฝ่ายโจทก์คัดค้านการที่กระทรวงยังคงอ้างอิงความเสี่ยงต่ำของกุนซานที่ประเมินไว้ โดยให้เหตุผลว่าจำนวนเที่ยวบินที่ค่อนข้างน้อยของกุนซานและการไม่นำข้อมูลการชนจากฐานทัพทหารสหรัฐฯ มารวม ช่วยอธิบายผลดังกล่าวได้ ข้อคัดค้านของพวกเขาครอบคลุมทั้งข้อมูลที่นำมาใช้เปรียบเทียบและตัวแบบจำลอง
ตัวเลขที่มีการอ้างถึงในช่วงคำพิพากษาศาลชั้นต้นระบุว่า ที่แซมังกึมคาดว่าจะเกิดการชนนกได้ถึง 45 ครั้งต่อปีภายในรัศมี 13 กิโลเมตร เทียบกับประมาณสามครั้งที่อินช็อน และน้อยกว่าหนึ่งครั้งที่สนามบินภูมิภาคอื่น ๆ จากตัวเลขดังกล่าว 45 ครั้งเท่ากับ 15 เท่าของสามครั้ง ดังนั้น จำนวนเที่ยวบิน การเคลื่อนที่ของนก และขนาดพื้นที่ที่นำมาศึกษาจึงเป็นปัจจัยสำคัญในการทำความเข้าใจความเสี่ยงที่คำนวณได้ของแต่ละสนามบิน
ข้อถกเถียงด้านความปลอดภัยยิ่งเร่งด่วนขึ้นหลังเหตุเครื่องบินสายการบินเชจูแอร์เที่ยวบิน 2216 ตกที่มวนเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2024 ซึ่งอยู่ห่างจากแซมังกึมไปทางใต้ราว 117 กิโลเมตร อุบัติเหตุดังกล่าวทำให้มีผู้เสียชีวิต 179 คน หลังเครื่องบินชนนกและวิ่งเลยทางวิ่ง
เรดาร์ แหล่งอาศัยทดแทน และการประเมินในวงกว้าง
กระทรวงที่ดินระบุว่าได้พิจารณาความเสี่ยงนกชนเครื่องบินขณะเลือกที่ตั้ง และตั้งใจจัดทำมาตรการควบคุมอย่างละเอียดในขั้นประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม มาตรการเหล่านี้รวมถึงการติดตั้งเรดาร์ตรวจจับนกและการสร้างแหล่งอาศัยทดแทน
การประเมินสิ่งแวดล้อมเชิงยุทธศาสตร์จะพิจารณาทางเลือกสำคัญ รวมถึงที่ตั้ง ตั้งแต่ช่วงต้นของการวางแผน ส่วนการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมในขั้นถัดไปจะศึกษาผลกระทบโดยละเอียดของโครงการและมาตรการควบคุมที่เสนอ ในกรณีนี้ ข้อพิพาทอยู่ที่ว่าต้องดำเนินงานด้านความปลอดภัยและนิเวศวิทยามากน้อยเพียงใดก่อนอนุมัติที่ตั้ง
กระทรวงสภาพภูมิอากาศ พลังงาน และสิ่งแวดล้อมได้จัดทำแนวทางมาตรฐานสำหรับประเมินความเสี่ยงนกชนเครื่องบินภายในรัศมี 13 กิโลเมตรจากสนามบิน โดยใช้เกณฑ์ขององค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ แนวทางนี้พิจารณาจำนวนนก การกระจายตัว ความหนาแน่น เส้นทางบิน และการใช้แหล่งอาศัย
แนวทางดังกล่าวยังให้พิจารณาผลกระทบสะสมของโครงการพัฒนาต่อแหล่งอาศัยของนก ประเด็นนี้สำคัญเพราะทางวิ่ง ถนน และโครงการพัฒนาอื่น ๆ ต่างอาจเปลี่ยนพื้นที่หากินหรือพักของนก และอาจเปลี่ยนรูปแบบการเคลื่อนที่ของนกในบริเวณเดียวกัน
การหารือกับกระทรวงสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของแซมังกึมถูกระงับตั้งแต่มีคำพิพากษาศาลชั้นต้น การประเมินในขั้นต่อมาที่กระทรวงที่ดินเสนอ และข้อเรียกร้องของฝ่ายโจทก์ให้ตรวจสอบที่ตั้งอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น ยังคงเป็นประเด็นหลักของการอุทธรณ์
เหตุใดซูราและซอช็อนจึงเกี่ยวข้องกัน
ซูราในตำบลอ๊กซอ เมืองกุนซาน เป็นพื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงผืนสุดท้ายที่ยังเหลืออยู่ภายในปากแม่น้ำแซมังกึมซึ่งผ่านการถมทะเล นักวิทยาศาสตร์ผู้ร่วมเขียนจดหมายเปิดผนึกที่ตีพิมพ์ในวารสาร Science ระบุว่า พื้นที่นี้เป็นจุดแวะพักสำคัญบนเส้นทางอพยพเอเชียตะวันออก-ออสตราเลเชีย ซึ่งเชื่อมแหล่งผสมพันธุ์และแหล่งหากินในพื้นที่ขนาดใหญ่ของโลก
นักวิทยาศาสตร์ระบุว่า พื้นที่พักระหว่างทางแห่งนี้รองรับการอพยพประจำปีของนกชายเลนอย่างน้อย 330,000 ตัว และเป็นแหล่งอาศัยของนก 59 ชนิดที่ได้รับการคุ้มครองระดับชาติ และนก 27 ชนิดที่ถูกคุกคามในระดับโลก ทั้งนี้ นกทั้งสองกลุ่มอาจมีชนิดซ้ำกัน จึงไม่ควรนำจำนวนมาบวกเป็นยอดรวมชนิดนก
พื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงซอช็อนซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลก อยู่ห่างจากซูราประมาณเจ็ดกิโลเมตร นกเคลื่อนที่ไปมาระหว่างพื้นที่หากินและพักอาศัย ทำให้ผลกระทบทางนิเวศจากการก่อสร้างเกี่ยวข้องกับพื้นที่นอกเขตสนามบินด้วย ศาลชั้นต้นเห็นว่ามาตรการคุ้มครองซอช็อนที่เสนอไว้ยังเป็นนามธรรมเกินไป เช่น คำมั่นว่าจะหารือกับหน่วยงานต่าง ๆ และศึกษาการเคลื่อนที่ของนกอพยพที่ได้รับการคุ้มครอง
เนียล มัวร์ส ผู้อำนวยการองค์กร Birds of Korea และหนึ่งในผู้ร่วมเขียนจดหมายของนักวิทยาศาสตร์ กล่าวว่า นกปากแอ่นหางดำซึ่งเคยรวมฝูงกันนับพันตัวในแซมังกึม ปัจจุบันใช้พื้นที่ซูราเฉพาะช่วงน้ำขึ้นสูงสุดเท่านั้น เขายังอ้างถึงงานวิจัยจากอีกสองพื้นที่ซึ่งชี้ว่าเสียงจากสนามบินอาจทำให้จำนวนนกลดลงอีก
แทจิน พัก นักวิทยาศาสตร์วิจัยและผู้ร่วมเขียนอีกคน เชื่อมโยงที่ตั้งสนามบินกับความปลอดภัยของผู้โดยสารโดยตรงว่า
"การประเมินสิ่งแวดล้อมภายในของรัฐบาลเองบ่งชี้ว่า พื้นที่สนามบินที่เสนอมีความเสี่ยงนกชนเครื่องบินสูงเป็นพิเศษ" พักกล่าว
พักยังเชื่อมโยงการคุ้มครองซูรากับพันธกรณีของเกาหลีใต้ภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพแห่งสหประชาชาติ ที่จะยุติการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพภายในปี 2030 นักวิทยาศาสตร์เรียกร้องให้ระงับโครงการไว้ก่อน จนกว่าจะมีการทบทวนความเป็นไปได้และผลกระทบสิ่งแวดล้อมอย่างเป็นอิสระ
ย้ายนกไปที่อื่นได้หรือไม่
กระทรวงระบุเกาะแกยาและพื้นที่ตอนล่างของแม่น้ำมังย็องกับแม่น้ำทงจินว่าอาจเป็นแหล่งอาศัยทดแทนได้ นักนิเวศวิทยาที่สนับสนุนฝ่ายโจทก์โต้แย้งว่า พื้นที่ตัวเลือกบางแห่งถูกขุดลอกไปแล้ว ขณะที่บางแห่งไม่มีสภาพพื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงแบบเดียวกับซูรา
อีจินวอน นักนิเวศวิทยานกและหัวหน้ากลุ่มวิจัยนกแซจิบ ระบุว่านกชายเลนที่กลับมายังสถานที่เดิมในช่วงเวลาเดิมทุกปีไม่น่าจะย้ายไปยังพื้นที่ทดแทนที่กำหนดไว้ได้โดยง่าย เขาคาดว่านกอาจยังคงบินข้ามสนามบินไปมาระหว่างแหล่งอาศัย
ศาลชั้นต้นยังพบว่ามาตรการความปลอดภัยที่เสนอบางส่วนขัดแย้งกับการคุ้มครองสัตว์ป่า มาตรการลดแรงดึงดูดของสนามบินต่อนกอาจทำลายแหล่งอาศัยของสัตว์ที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ดังนั้น การอุทธรณ์จึงเกี่ยวข้องทั้งกับประสิทธิผลของพื้นที่ทดแทนและผลที่ตามมาจากการเปลี่ยนแปลงแหล่งอาศัยเดิม
ภาพที่นักกิจกรรมถ่ายไว้เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายนทำให้ประเด็นนี้กลับมาเป็นที่สนใจ โดยบันทึกภาพนากกำลังเคลื่อนที่บนพื้นที่ราบโคลนของซูราในเวลากลางวัน นากถูกจัดเป็นสัตว์ป่าใกล้สูญพันธุ์ระดับ 1 ของเกาหลีใต้ และเป็นอนุสรณ์ธรรมชาติหมายเลข 330 ก่อนหน้านี้มีการบันทึกการพบพวกมันในซูราผ่านกล้องที่ติดตั้งไว้โดยไม่มีผู้เฝ้าดูและจากมูลที่พบ
แนวร่วมปฏิบัติการร่วมเพื่อยกเลิกสนามบินแห่งใหม่แซมังกึมระบุว่า วันเดียวกันนั้นยังมีผู้พบนกห่านหน้าผากขาวเล็กประมาณ 50 ตัว โดยอธิบายว่าเป็นฝูงใหญ่ที่สุดเท่าที่ทราบในประเทศ แนวร่วมระบุว่าความหลากหลายของสัตว์ป่าในพื้นที่เกิดจากการผสมผสานของพืชพรรณในพื้นที่ชุ่มน้ำและแหล่งอาศัยแบบพื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลง
ข้อพิพาทเรื่องน่านฟ้าทหาร
หลังการไต่สวนเสร็จสิ้นในเดือนกันยายน 2026 ฝ่ายโจทก์ขอให้ศาลเปิดการพิจารณาอีกครั้ง โดยระบุว่าข้อกล่าวหาที่ว่าน่านฟ้าร้อยละ 90.8 ทับซ้อนกับน่านฟ้าของกุนซาน ทำให้แนวคิดเรื่องสนามบินนานาชาติพลเรือนที่เป็นอิสระใช้การไม่ได้
น่านฟ้าคือบริเวณเหนือพื้นดินที่ใช้จัดการการเคลื่อนที่ของอากาศยาน แม้สนามบินทั้งสองแห่งจะมีสิ่งอำนวยความสะดวกภาคพื้นดินแยกจากกัน แต่ฝ่ายโจทก์โต้แย้งว่าการปฏิบัติการของสนามบินที่เสนอจะยังคงผูกพันอย่างใกล้ชิดกับน่านฟ้าทหารรอบกุนซาน
กระทรวงระบุว่าฝ่ายโจทก์ไม่ได้หยิบยกประเด็นนี้ก่อนปิดการไต่สวน และประเด็นดังกล่าวไม่เป็นเหตุให้เปิดการพิจารณาอีกครั้ง ว่าศาลจะกลับมาเปิดการไต่สวนหรือไม่ยังไม่มีข้อยุติก่อนถึงวันอ่านคำพิพากษาตามกำหนด
จังหวัดช็อลลาเหนือระบุว่า การอุทธรณ์มีการไต่สวนไปแล้วห้าครั้ง หากมีการอุทธรณ์ต่อศาลฎีกา ประเด็นหลักจะเป็นข้อกฎหมาย ทำให้การพิจารณาข้อพิพาทด้านข้อเท็จจริงของศาลสูงครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง
แผนการลงทุนเผชิญคำถามเรื่องความต้องการ
สนามบินที่วางแผนไว้จะมีทางวิ่งหนึ่งเส้น ขนาดยาว 2,500 เมตร กว้าง 45 เมตร อาคารผู้โดยสารขนาด 15,010 ตารางเมตร และอาคารขนส่งสินค้าขนาด 750 ตารางเมตร แผนหลักระบุมูลค่าโครงการรวม 807,700 ล้านวอน และรัฐบาลจัดสรรงบประมาณ 120,000 ล้านวอนให้โครงการในงบประมาณปี 2026
ฝ่ายสนับสนุนระบุว่า สนามบินจะทำให้โครงข่ายคมนาคมที่เชื่อมถนน ทางรถไฟ และท่าเรือของแซมังกึมสมบูรณ์ สมาชิกสภานิติบัญญัติระดับภูมิภาคและกลุ่มธุรกิจอ้างถึงแผนการลงทุนมูลค่า 9 ล้านล้านวอนของฮุนได มอเตอร์ เพื่อสนับสนุนข้อเรียกร้องให้มีเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างประเทศและขีดความสามารถด้านขนส่งสินค้า
อีวอนแท็ก ผู้ว่าการจังหวัดช็อลลาเหนือ กล่าวเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมว่า การลงทุนและแผนพัฒนาจะได้รับผลกระทบหากไม่มีสนามบิน พร้อมให้คำมั่นว่าจะเพิ่มความเข้มงวดในการป้องกันนกชนเครื่องบิน ตลอดจนยกระดับมาตรการด้านสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัย กลุ่มธุรกิจ การค้า และก่อสร้างในภูมิภาคยังเรียกร้องให้กลับมาเริ่มก่อสร้าง
การประเมินความเป็นไปได้ให้ค่าอัตราส่วนผลประโยชน์ต่อต้นทุนของโครงการไว้ที่ 0.479 กล่าวอย่างง่ายคือ การประเมินนี้คาดว่าจะได้ประโยชน์ประมาณ 47.9 วอนต่อค่าใช้จ่ายทุก 100 วอน รัฐบาลให้เหตุผลสนับสนุนโครงการทั้งจากเป้าหมายการพัฒนาภูมิภาคและผลตอบแทนทางเศรษฐกิจที่คาดว่าจะได้รับ
การคาดการณ์ความต้องการมีประวัติเป็นประเด็นถกเถียงในแผนสนามบินของภูมิภาคนี้ โครงการสนามบินคิมเจที่เริ่มขึ้นในปี 1996 ถูกยกเลิกในปี 2008 หลังคณะกรรมการตรวจสอบและตรวจเงินแผ่นดินตั้งข้อกังวลเกี่ยวกับการคาดการณ์จำนวนผู้โดยสารที่สูงเกินไป จังหวัดช็อลลาเหนือศึกษาพื้นที่ตัวเลือกสามแห่ง ก่อนเลือกที่ตั้งแซมังกึมในปัจจุบันเมื่อปี 2017
วันสำคัญและการตัดสินใจที่กำลังจะมาถึง
การอุทธรณ์ครั้งนี้เกิดขึ้นหลังการวางแผนมานานกว่าทศวรรษ การได้รับยกเว้นการทบทวนความเป็นไปได้เบื้องต้น และการดำเนินคดีสามปีก่อนมีคำพิพากษาศาลชั้นต้น เหตุการณ์สำคัญมีดังนี้
- 2011: บรรจุสนามบินไว้ในแผนแม่บทแซมังกึม
- 2016: บรรจุโครงการไว้ในแผนพัฒนาสนามบินฉบับที่ห้าของรัฐบาล
- 2019: โครงการได้รับการยกเว้นการทบทวนความเป็นไปได้เบื้องต้น
- มิถุนายน 2022: กระทรวงที่ดินประกาศแผนหลัก
- กันยายน 2022: โจทก์ 1,308 คนยื่นฟ้องขอให้เพิกถอนแผน
- 11 กันยายน 2025: ศาลปกครองกรุงโซลเพิกถอนแผนหลัก
- 14 ตุลาคม 2026: เลื่อนวันอ่านคำพิพากษาอุทธรณ์เดิม
- 18 พฤศจิกายน 2026: ศาลสูงมีกำหนดอ่านคำพิพากษาเวลา 14.00 น.
จังหวัดช็อลลาเหนือระบุว่า หากศาลมีคำวินิจฉัยเป็นคุณ จังหวัดจะเดินหน้าขั้นตอนด้านสิ่งแวดล้อมที่เหลือ และตั้งเป้าเริ่มก่อสร้างในครึ่งแรกของปี 2027 กำหนดเปิดเดิมคือปี 2029 แต่ฝ่ายสนับสนุนกล่าวถึงปี 2030 หากกลับมาเริ่มงานได้
หากศาลมีคำพิพากษาคงการเพิกถอน จังหวัดจะยังพิจารณายื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกา พร้อมแก้ไขข้อบกพร่องที่ระบุไว้ ถ้อยคำในคำวินิจฉัยของศาลสูงจะเป็นตัวกำหนดว่ารัฐบาลต้องดำเนินงานใดเพิ่มเติม ขณะที่นักรณรงค์ให้คำมั่นว่าจะปกป้องซูราต่อไปไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร และวางแผนจัดพิธีสวดภาวนาที่พื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงจนถึงวันที่ 17 พฤศจิกายน
ประเด็นสำคัญ
- ศาลสูงกรุงโซลมีกำหนดวินิจฉัยแผนหลักสนามบินแซมังกึมเวลา 14.00 น. วันที่ 18 พฤศจิกายน 2026
- ศาลชั้นต้นเพิกถอนแผน เนื่องจากการประเมินความเสี่ยงนกชนเครื่องบินและผลกระทบสิ่งแวดล้อมไม่เพียงพอ
- กระทรวงเสนอใช้เรดาร์และแหล่งอาศัยทดแทน แต่ฝ่ายโจทก์โต้แย้งว่ามาตรการเหล่านี้จะแก้ความเสี่ยงจากที่ตั้งได้หรือไม่
- ฝ่ายโจทก์ยังกล่าวอ้างว่าน่านฟ้าร้อยละ 90.8 ทับซ้อนกับน่านฟ้าทหารที่กุนซาน
- โครงการมูลค่า 807,700 ล้านวอนได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานระดับภูมิภาค ซึ่งมุ่งหวังการลงทุน การเชื่อมโยงระบบคมนาคม และการพัฒนาเศรษฐกิจ
- สัตว์ป่าที่ได้รับการคุ้มครองในซูราและความเชื่อมโยงทางนิเวศกับพื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงซอช็อนซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลก ยังคงเป็นประเด็นสำคัญของคดี






