อาเซอร์ไบจานและเวียดนามกระชับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างการเจรจาระดับสูงที่กรุงฮานอย

ใช้เวลาอ่าน 6 นาที
Azerbaijan and Vietnam Deepen Strategic Partnership During High-Level Hanoi Talks

ประธานาธิบดีอาลีเยฟเสร็จสิ้นการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 3 วัน

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2026 ประธานาธิบดีอิลฮาม อาลีเยฟ แห่งสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน ได้เสร็จสิ้นการเยือนสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 3 วัน กองทหารเกียรติยศประกอบพิธีแถวตรงต้อนรับประมุขแห่งรัฐ ณ ท่าอากาศยานนานาชาติโหนดบ่าย ในกรุงฮานอย ขณะที่ท่านเตรียมตัวเดินทางกลับ ประธานาธิบดีอาลีเยฟและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมห์รีบาน อาลีเยวา ได้รับการส่งอย่างเป็นทางการจาก เจิ่น ฮ่อง ทาย ประธานบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนาม พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงท่านอื่นๆ การเยือนครั้งนี้มีขึ้นภายหลังจากการยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างเป็นทางการสู่การเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ในเดือนพฤษภาคม 2025 ซึ่งเป็นหมุดหมายทางการทูตครั้งประวัติศาสตร์ที่ริเริ่มขึ้นเมื่อเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต เลิม เดินทางเยือนกรุงบากู

สารบัญ
  1. ประธานาธิบดีอาลีเยฟเสร็จสิ้นการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 3 วัน
  2. พิธีต้อนรับและการเจรจาระดับสูงทางการเมือง
  3. ความร่วมมือด้านพลังงานและริเริ่มพลังงานสะอาด
  4. การขยายการค้า โครงสร้างพื้นฐาน และความสัมพันธ์ด้านความมั่นคง
  5. การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันด้านมนุษยธรรม
  6. ไทม์ไลน์ของหมุดหมายสำคัญ
  7. สรุปสาระสำคัญ

การดำเนินการทางการทูตนี้ต่อยอดมาจากมิตรภาพดั้งเดิมที่มีมายาวนานหลายทศวรรษ ในยุคสหภาพโซเวียต นักศึกษาชาวเวียดนามหลายพันคนได้ศึกษาต่อในอาเซอร์ไบจาน และผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำมันชาวอาเซอร์ไบจานมีบทบาทพื้นฐานในการจัดตั้งอุตสาหกรรมปิโตรเลียมของเวียดนามผ่านกิจการร่วมค้าเวียตซอฟปิโตร การค้าทวิภาคีมีมูลค่าสูงถึงเกือบ 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2025 ในขณะที่มูลค่าการค้าในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2026 อยู่ที่ประมาณ 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

พิธีต้อนรับและการเจรจาระดับสูงทางการเมือง

เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต เลิม และภริยา เหงียน เฟือง ลี เป็นเจ้าภาพจัดพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการในช่วงเช้าของวันที่ 21 พฤศจิกายน ณ อาคารรัฐสภาในกรุงฮานอย เด็กๆ จากกรุงฮานอยได้โบกธงชาติเพื่อต้อนรับคณะผู้แทนที่เดินทางมาเยือนในขณะที่ขบวนรถยนต์พระที่นั่งเดินทางมาถึงสถานที่จัดงาน วงดนตรีทหารบรรเลงเพลงชาติของทั้งสองประเทศในขณะที่ผู้นำทั้งสองตรวจแถวกองทหารเกียรติยศแห่งกองทัพประชาชนเวียดนาม

ภายหลังพิธีต้อนรับ ประธานาธิบดีอาลีเยฟและเลขาธิการใหญ่โต เลิม ได้จัดการเจรจาทวิภาคีอย่างเป็นเนื้อเป็นเนื้อ การหารือมุ่งเน้นไปที่การกระชับความเชื่อมั่นทางการเมือง การดำเนินตามกรอบหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ และการขยายความร่วมมือในหลากหลายภาคส่วน เจ้าหน้าที่ระดับสูงที่เข้าร่วมการประชุม ได้แก่ เหงียน แทงห์ Nghi หัวหน้าคณะกรรมาธิการนโยบายและยุทธศาสตร์, พลเอก ฟาน วัน ซาง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม, พลเอก เลือง ทัม กวาง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ, และ เล ฮัวย จุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

โฆษณา

ประธานาธิบดีอาลีเยฟเดินทางมาพร้อมกับคณะผู้แทนระดับสูง ซึ่งประกอบด้วย ซามีร์ นูริเยฟ หัวหน้าฝ่ายบริหารทำเนียบประธานาธิบดี, เจย์ฮุน บัยรามอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ, ซาคีร์ ฮาซานอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม, ฮิคแมต ฮาจิเยฟ ผู้ช่วยประธานาธิบดี, ปาร์วิซ ชาห์บาซอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน, คามาลาดดิน เฮย์ดารอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉิน, มิคาอิล จาบารอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ, และ ชอฟกี เมห์ดิซาเด เอกอัครราชทูตอาเซอร์ไบจานประจำเวียดนาม ผู้นำเวียดนาม รวมถึงนายกรัฐมนตรี เล มิญ ฮุง และประธานรัฐสภา เจิ่น แทงห์ มาน ได้เข้าพบกับประธานาธิบดีอาลีเยฟเพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือด้านนิติบัญญัติและการประสานงานทางเศรษฐกิจ

ความร่วมมือด้านพลังงานและริเริ่มพลังงานสะอาด

ความร่วมมือด้านพลังงาน น้ำมัน และก๊าซยังคงเป็นเสาหลักสำคัญของความสัมพันธ์ทวิภาคี อาเซอร์ไบจานมีทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญ โดยมีสำรองน้ำมันประมาณ 7,000 ล้านบาร์เรลและก๊าซธรรมชาติ 2.6 ล้านล้านลูกบาศก์เมตร บนพื้นฐานของความร่วมมือหลายทศวรรษในการสำรวจและสกัดไฮโดรคาร์บอน ทั้งสองประเทศกำลังขยายไปสู่พลังงานหมุนเวียน

ระหว่างการเยือน ผู้แทนได้แลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือเฉพาะด้าน ซึ่งรวมถึงข้อตกลงระหว่างกระทรวงพลังงานของอาเซอร์ไบจานและวิสาหกิจของเวียดนามเกี่ยวกับการประเมิน การพัฒนา และการดำเนินโครงการพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานลมในอาเซอร์ไบจาน นายกรัฐมนตรี เล มิญ ฮุง เสนอให้มีการสำรวจโครงการร่วมมือใหม่ๆ ในการสกัดและการแปรรูปน้ำมันและก๊าซ ตลอดจนการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง ควบคู่ไปกับข้อตกลงระยะยาวสำหรับการจัดหาน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติเหลว

การขยายการค้า โครงสร้างพื้นฐาน และความสัมพันธ์ด้านความมั่นคง

การหารือทางเศรษฐกิจเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการสร้างความสมดุลทางการค้าที่นอกเหนือจากการขາຍน้ำมันแบบดั้งเดิม ทั้งสองรัฐบาลให้คำมั่นที่จะสนับสนุนการลงทุนร่วมกัน ซึ่งรวมถึงการลงทุนของภาคธุรกิจเวียดนามในภาคพลังงานหมุนเวียนของอาเซอร์ไบจานและการเข้าถึงการค้าทางการเกษตร การเชื่อม 0 โยงการคมนาคมขนส่งได้รับการเน้นย้ำผ่านการใช้เส้นทางขนส่งระหว่างประเทศสายทรานส์-แคเปียน (Trans-Caspian International Transport Route) เพื่อเชื่อมโยงสินค้าเวียดนามสู่ตลาดคอเคซัสและยุโรป

ความร่วมมือด้านความมั่นคงได้รับการเสริมความแข็งแกร่งผ่านการลงนามในบันทึกความเข้าใจระหว่างกระทรวงความมั่นคงสาธารณะของเวียดนามและกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินของอาเซอร์ไบจาน ครอบคลุมถึงการป้องกันอัคคีภัย การดับเพลิง การค้นหาและกู้ภัย เจ้าหน้าที่ด้านการป้องกันประเทศยังได้หารือเกี่ยวกับการฝึกอบรมวิชาชีพ การต่อต้านการก่อการร้าย และความร่วมมือทางเทคนิคแบบร่วมมือกัน

โฆษณา

การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันด้านมนุษยธรรม

ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมได้รับการเฉลิมฉลองผ่านการพบปะหลายรายการ ซึ่งรวมถึงการพบหารือระหว่างรองประธานาธิบดีคนที่หนึ่งของอาเซอร์ไบจาน เมห์รีบาน อาลีเยวา และรองประธานาธิบดีเวียดนาม วอ ที แอญ ซวน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เหงียน เฟือง ลี และเมห์รีบาน อาลีเยวา ได้เยี่ยมชมบ้านมรดกที่เลขที่ 87 ถนนมาเมย์ ในกรุงฮานอย ซึ่งพวกเธอได้ชมการเตรียมชาเวียดนามแบบดั้งเดิม รับฟังการขับร้องเพลงพิธีการก่าจู่ (ca trù) และชมการนำเสนอชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิม

ทั้งสองประเทศยังมีประวัติศาสตร์ของการสนับสนุนด้านมนุษยธรรมร่วมกัน ก่อนหน้านี้อาเซอร์ไบจานได้ให้ความช่วยเหลือทางการเงินจำนวน 200,000 ดอลลาร์สหรัฐภายหลังพายุไต้ฝุ่นยากิในเดือนกันยายน 2024 ตามมาด้วยเงินช่วยเหลือเพิ่มเติมอีก 100,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับการบรรเทาอุทกภัยในปี 2025 ความช่วยเหลือนี้มีส่วนช่วยในการก่อสร้างอาคารใหม่ให้กับโรงเรียนเจิ่นฝู ในอำเภอลุกเยน จังหวัดหล่าวกาย ซึ่งเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2026 เพื่อรองรับนักเรียน 1,400 คน

ไทม์ไลน์ของหมุดหมายสำคัญ

  • 1959: ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เยือนอาเซอร์ไบจาน
  • 1983: เฮย์ดาร์ อาลีเยฟ เยือนเวียดนาม โดยเปิดสะพานทังลองและสนับสนุนความร่วมมือทางอุตสาหกรรม
  • 23 กันยายน 1992: สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการระหว่างเวียดนามและอาเซอร์ไบจาน
  • สิงหาคม 2013: สถานเอกอัครราชทูตอาเซอร์ไบจานประจำเวียดนามเริ่มปฏิบัติงาน
  • พฤษภาคม 2025: เลขาธิการใหญ่ โต เลิม เยือนกรุงบากู โดยรับรองแถลงการณ์ร่วมจัดตั้งหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์
  • 19-21 พฤศจิกายน 2026: ประธานาธิบดีอิลฮาม อาลีเยฟ เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเป็นครั้งที่สอง
โฆษณา

สรุปสาระสำคัญ

  • ประธานาธิบดีอิลฮาม อาลีเยฟ เสร็จสิ้นการเดินทางเยือนเวียดนามอีกครั้งเป็นเวลาสามวันตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 21 พฤศจิกายน 2026
  • เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต เลิม เป็นเจ้าภาพจัดพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการ ณ อาคารรัฐสภาในกรุงฮานอย
  • การค้าทวิภาคีมีมูลค่าเกือบ 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2025 และประมาณ 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2026
  • ข้อตกลงใหม่ครอบคลุมโครงการพลังงานหมุนเวียน ความร่วมมือด้านการค้นหาและกู้ภัย และการประสานงานสำนักงานประธานาธิบดี
  • ทั้งสองประเทศเห็นพ้องที่จะประสานงานกิจกรรมสำหรับวาระครบรอบ 35 ปีแห่งความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2027
แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ