บันทึกการประชุมที่ถูกปลดชั้นความลับเผยความขัดแย้งระดับสูงกรณีการกักบริเวณในบ้านของนาจิบ ราซัค

ใช้เวลาอ่าน 7 นาที
Declassified Minutes Reveal High-Level Clash Over Najib Razak House Arrest

การปลดชั้นความลับรายงานการประชุมคณะกรรมการอภัยโทษจุดชนวนศึกทางกฎหมาย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ดาโต๊ะ เสรี ไซฟุดดิน นาสูชัน อิสมาอิล แถลงเมื่อวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน 2026 ว่า บันทึกทางการจากการประชุมคณะกรรมการอภัยโทษดินแดนสหพันธ์เกี่ยวกับดาโต๊ะ เสรี นาจิบ ราซัค ได้รับการปลดชั้นความลับแล้ว ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่งานวิ่งการกุศลสำนักงานตำรวจแห่งชาติ 2026 (Royal Malaysia Police Fun Run 2026) ในกัวลาลัมเปอร์ ไซฟุดดินอธิบายว่า การเปิดเผยเอกสารดังกล่าวมีความจำเป็นเพื่อให้สำนักงานอัยการสูงสุดสามารถจัดเตรียมคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร (Affidavit) ได้อย่างสมบูรณ์เพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอให้มีการตรวจสอบทางตุลาการ การท้าทายทางกฎหมายซึ่งยื่นฟ้องเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026 โดยสภาเนติบัณฑิตมาเลเซีย (Malaysian Bar) มีเป้าหมายเพื่อล้มล้างคำตัดสินที่อนุญาตให้อดีตนายกรัฐมนตรีรับโทษจำคุกส่วนที่เหลือภายใต้การกักบริเวณที่บ้าน

สารบัญ
  1. การปลดชั้นความลับรายงานการประชุมคณะกรรมการอภัยโทษจุดชนวนศึกทางกฎหมาย
  2. อัยการสูงสุดและรัฐมนตรีคัดค้านข้อตกลงการกักบริเวณที่บ้าน
  3. พระราชอำนาจตามรัฐธรรมนูญและเงื่อนไขเฉพาะของการคุมขัง
  4. ลำดับเหตุการณ์สำคัญรอบคัดเลือกคดี
  5. การต่อสู้ทางกฎหมายและกระบวนการพิจารณาคดีในศาลยังคงดำเนินต่อไป
  6. ผลกระทบต่อการบริหารจัดการภาครัฐและความโปร่งใส
  7. ประเด็นสำคัญ

นายกรัฐมนตรี ดาโต๊ะ เสรี อันวาร์ อิบราฮิม เคยระบุไว้ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 ว่า แม้ว่าเอกสารต้นฉบับจะถูกจัดชั้นความลับภายใต้กฎหมายความลับทางการ 
แต่กระบวนการในชั้นศาลก็นำไปสู่กระบวนการปลดชั้นความลับโดยธรรมชาติ การเปิดเผยบันทึกเหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากมีการรั่วไหลบนโซเชียลมีเดียก่อนหน้านี้โดย โทนี่ พูอา อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตดามันซารา ซึ่งกระตุ้นให้เกิดเสียงเรียกร้องคำชี้แจงอย่างเป็นทางการจากบุคคลสำคัญในกลุ่มพรรคร่วมรัฐบาล รวมถึง ดาโต๊ะ เสรี อาซาลินา โอทมาน ซาอิด หัวหน้าฝ่ายข้อมูลขององค์การแห่งชาติมาเลย์สหัชชีพ (UMNO) เอกสารที่ถูกปลดชั้นความลับนี้ตรงกับการประชุมคณะกรรมการอภัยโทษครั้งที่ 64 ซึ่งจัดขึ้นที่อิสตานา เนการา เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2026

อัยการสูงสุดและรัฐมนตรีคัดค้านข้อตกลงการกักบริเวณที่บ้าน

บันทึกการประชุมที่ได้รับการปลดชั้นความลับเปิดเผยให้เห็นความแตกแยกอย่างลึกซึ้งระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงในการประชุมความยาว 45 นาที ซึ่งมีสมเด็จพระราชาธิบัตย์แห่งมาเลเซีย สุลต่าน อิบราฮิม สุลต่าน อิสกันดาร์ ทรงเป็นประธาน ตันศรี โมฮด ดุซูกี โมคตาร์ อัยการสูงสุด และฮันนาห์ เยโอห์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดินแดนสหพันธ์ ต่างแสดงการคัดค้านอย่างรุนแรงต่อข้อเสนอกักบริเวณที่บ้าน จากเอกสารดังกล่าว ดุซูกีเตือนว่าการอนุญาตให้กักบริเวณที่บ้านโดยไม่มีกรอบกฎหมายที่เป็นทางการอาจส่งผลกระทบในทางลบต่อเสถียรภาพทางการเมือง ภาพลักษณ์ระหว่างประเทศ บรรยากาศการลงทุน และเศรษฐกิจของมาเลเซีย เขาย้ำว่านักโทษควรรับโทษต่อภายในเรือนจำ kajang

รัฐมนตรีเยโอห์สนับสนุนการประเมินของอัยการสูงสุด โดยคงจุดยืนเดียวกับที่เธอเคยแสดงไว้ในการพิจารณาก่อนหน้านี้ บันทึกดังกล่าวยังแสดงด้วยว่าดุซูกีได้เร่งรัดให้คณะกรรมการนำกระบวนการล้มละลายที่กำลังดำเนินอยู่ของนาจิบ ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาษีค้างชำระมากกว่า 1.7 พันล้านริงกิต มาประกอบการพิจารณาด้วย สมเด็จพระราชาธิบัตย์สุลต่าน อิบราฮิม ทรงโต้แย้งว่าภาษีค้างชำระเป็นเรื่องแยกต่างหากและอดีตนายกรัฐมนตรียังคงมีสิทธิ์ที่จะโต้แย้งข้อเรียกร้องเหล่านั้นในศาล แม้จะมีข้อคัดค้านจากรัฐบาล แต่พระองค์ทรงใช้พระราชอำนาจตามรัฐธรรมนูญในการพระราชทานอภัยโทษแบบมีเงื่อนไข

โฆษณา

พระราชอำนาจตามรัฐธรรมนูญและเงื่อนไขเฉพาะของการคุมขัง

อดีตผู้พิพากษาศาลสหพันธ์ ตันศรี ดาโต๊ะ ฮาร์มินดาร์ สิงห์ ดาลิวัล ซึ่งดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการอภัยโทษ ได้กล่าวถึงพื้นทางกฎหมายสำหรับการตัดสินใจดังกล่าวระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 18 กันยายน เขากล่าวถึงมาตรา 42 ของรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐ ซึ่งให้อำนาจแก่ยังดีเปอร์ตวนอากง (Yang di-Pertuan Agong) ในการพระราชทานอภัยโทษ ลดโทษ และเลื่อนการลงโทษ สุปริ ฮาชิม เจ้าหน้าที่เรือนจำและกรรมการคณะกรรมการฯ ตั้งข้อสังเกตว่านาจิบยังคงเผชิญคดีความในศาลที่รอการพิจารณาอยู่อีกหลายคดีซึ่งมีโทษจำคุกเพิ่มเติมได้ ตันศรี ราซารุดิน ฮูซิน อดีตผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ เห็นพ้องกับมุมมองของอัยการสูงสุดเกี่ยวกับนโยบายทางกฎหมาย แต่ระบุว่าในท้ายที่สุดแล้วเขาจะปฏิบัติตามการตัดสินใจของพระราชสำนัก

ภายหลังการหารือ สมเด็จพระราชาธิบัตย์สุลต่าน อิบราฮิม ทรงมีพระราชกระแสรับสั่งให้แก้ไขคำสั่งอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขเฉพาะสองประการ ย่อหน้าที่ 2.3 ถูกเปลี่ยนโดยแทนที่คำว่าภรรยา (wife) ด้วยภรรยาหลายคน (wives) เพื่ออนุญาตให้นาจิบอาศัยอยู่ร่วมกับภรรยา บุตร บุตรเขย และหลานๆ ของเขาที่บ้านพักบนถนนลังกัก ดูตา ในกัวลาลัมเปอร์ โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเจ้าหน้าที่เรือนจำ ย่อหน้าที่ 5.4 ถูกแก้ไขเพื่อยกเลิกข้อยกเว้นใดๆ สำหรับการชุมนุมทางสังคม โดยห้ามอย่างเด็ดขาดไม่ให้นาจิบจัดหรือเข้าร่วมงานอีเวนต์หรือการชุมนุม ณ สถานที่ใดๆ การปล่อยตัวแบบมีเงื่อนไขนี้ยังคงผูกติดอยู่กับการชำระค่าปรับ 50 ล้านริงกิต ซึ่งพรรค UMNO ได้ชำระแทนนาจิบแล้ว

ลำดับเหตุการณ์สำคัญรอบคัดเลือกคดี

  • กรกฎาคม 2020: นาจิบถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานใช้อำนาจในทางมิชอบ, ผิดต่อหน้าที่โดยทุจริต และฟอกเงินจำนวน 42 ล้านริงกิตจาก SRC International
  • 2 กุมภาพันธ์ 2024: คณะกรรมการอภัยโทษลดโทษจำคุก 12 ปีเหลือ 6 ปี และลดค่าปรับจาก 210 ล้านริงกิตเหลือ 50 ล้านริงกิต
  • 18 กันยายน 2026: การประชุมคณะกรรมการอภัยโทษครั้งที่ 64 ณ อิสตานา เนการา อนุมัติการอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขให้กักบริเวณที่บ้าน
  • 10 พฤศจิกายน 2026: ศาลสูงมีคำสั่งให้นาจิบรับโทษจำคุกส่วนที่เหลือภายใต้การกักบริเวณที่บ้านหลังจากชำระค่าปรับ 50 ล้านริงกิตแล้ว ในขณะที่สภาเนติบัณฑิตมาเลเซียยื่นคำร้องขอให้มีการตรวจสอบทางตุลาการ
  • 18 พฤศจิกายน 2026: โทนี่ พูอา อดีต สส. เผยแพร่ข้อความบางส่วนจากบันทึกการประชุมคณะกรรมการอภัยโทษบน Facebook
  • 22 พฤศจิกายน 2026: ไซฟุดดิน นาสูชัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ยืนยันอย่างเป็นทางการถึงการปลดชั้นความลับบันทึกการประชุมเพื่อวัตถุประสงค์ในชั้นศาล

โฆษณา

การต่อสู้ทางกฎหมายและกระบวนการพิจารณาคดีในศาลยังคงดำเนินต่อไป

สภาเนติบัณฑิตมาเลเซียยืนกรานว่ามาเลเซียยังขาดกรอบกฎหมายหรือวิธีปฏิบัติงานมาตรฐาน (SOP) สำหรับการกักบริเวณที่บ้าน อนันด์ ราช ประธานสภาเนติบัณฑิต ให้เหตุผลว่าการจัดตั้งข้อตกลงดังกล่าวจำเป็นต้องมีระบบนิเวศของกฎเกณฑ์ใหม่อย่างสิ้นเชิง การท้าทายทางกฎหมายนี้นับรวมถึงการยื่นอุทธรณ์ก่อนหน้านี้โดยสภาเนติบัณฑิตที่ต้องการล้มล้างคำตัดสินในปี 2024 ที่ลดโทษจำคุกเดิมของนาจิบคึ่งหนึ่ง ศาลอุทธรณ์มีกำหนดจะส่งคำพิพากษาในประเด็นแยกต่างหากนั้นในวันที่ 7 มกราคม 2027 ในขณะเดียวกัน ผู้พิพากษาศาลสูง อลิส โลห์ (Justice Alice Loke) ได้กำหนดวันที่ 5 มกราคม 2027 เพื่ออ่านคำตัดสินในคดีคำร้องขอให้มีการตรวจสอบทางตุลาการเกี่ยวกับความถูกต้องของคำสั่งผนวกท้ายพระราชกระแสรับสั่ง

ชัมซุล โบลฮัสซัน ที่ปรึกษากฎหมายรัฐบาลและที่ปรึกษากฎหมายอาวุโสของรัฐบาลกลาง ให้เหตุผลต่อศาลสูงว่าคำสั่งผนวกท้ายพระราชกระแสรับสั่งสำหรับการกักบริเวณที่บ้านไม่เคยได้รับการตัดสินจริงในระหว่างการประชุมคณะกรรมการอภัยโทษครั้งที่ 61 เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2024 เขายืนยันว่ามาตรการดังกล่าวจำเป็นต้องมีการพิจารณาอย่างเป็นทางการต่อหน้าพระมหากษัตริย์ภายใต้มาตรา 42(8) ของรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐ ซึ่งทำให้คำสั่งผนวกท้ายที่ไม่มีการบันทึกไว้นี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้ทางกฎหมาย ทนายความฝ่ายจำเลย ตันศรี มูฮัมหมัด ชาฟี อับดุลลาห์ โต้แย้งว่าการมีอยู่ของคำสั่งผนวกท้ายนั้นได้รับการพิสูจน์แล้วและวิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่ที่ประวิงเวลาในการบังคับใช้

ผลกระทบต่อการบริหารจัดการภาครัฐและความโปร่งใส

การเปิดเผยบันทึกที่เป็นความลับได้จุดชนวนการอภิปรายในรัฐสภาเกี่ยวกับความรับผิดชอบของผู้บริหารและลายเซ็นทางการ ระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 18 กันยายน รัฐมนตรีเยโอห์แสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบทางการเมืองและเสนอภายใต้มาตรา 14 แห่งพระราชบัญญัติการมอบอำนาจ 1956 ว่าควรให้เจ้าหน้าที่คนอื่น เช่น เลขาธิการคณะรัฐมนตรี เป็นผู้ลงนามในคำสั่งอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขนี้ เจ้าหน้าที่ฝ่ายกิจการพิเศษของพระมหากษัตริย์และอดีตผู้บัญชาการตำรวจปฏิเสธแนวคิดนี้ โดยชี้ให้เห็นว่าเลขาธิการไม่ได้เป็นกรรมการคณะกรรมการฯ และการมอบอำนาจดังกล่าวจะสร้างความเข้าใจผิดว่าเยโอห์ไม่ได้เข้าร่วมประชุม ทว่าในท้ายที่สุด สมเด็จพระราชาธิบัตย์สุลต่าน อิบราฮิม ทรงมีพระราชกระแสรับสั่งให้เยโอห์ปฏิบัติหน้าที่รัฐมนตรีด้วยการลงนามในเอกสารดังกล่าว

การตรวจสอบอย่างเข้มงวดจากสาธารณชนทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อสมาชิกรัฐสภาทั้งฝ่ายค oposición และรัฐบาลตั้งคำถามถึงกลไกการอภัยโทษของผู้บริหาร ความขัดแย้งทางกฎหมายนี้ทำให้ความสมดุลระหว่างพระราชอำนาจและธรรมาภิบาลของสถาบันกลายเป็นจุดสนใจที่ชัดเจน คำตัดสินของศาลในเดือนมกราคมที่จะถึงนี้จะเป็นตัวกำหนดว่าคำสั่งกักบริเวณที่บ้านจะสามารถผ่านการตรวจสอบทางตุลาการได้หรือไม่ ซึ่งจะวางบรรทัดฐานทางรัฐธรรมนูญที่สำคัญสำหรับการบริหารประเทศในอนาคตของมาเลเซีย

โฆษณา

ประเด็นสำคัญ

  • รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ไซฟุดดิน นาสูชัน อิสมาอิล ยืนยันการปลดชั้นความลับบันทึกการประชุมคณะกรรมการอภัยโทษดินแดนสหพันธ์ เพื่อให้สำนักงานอัยการสูงสุดสามารถต่อสู้คดีในคำร้องขอตรวจสอบทางตุลาการได้
  • สภาเนติบัณฑิตมาเลเซียยื่นฟ้องคัดค้านข้อตกลงการกักบริเวณที่บ้าน โดยให้เหตุผลว่ามาเลเซียยังขาดกรอบกฎหมายที่เป็นทางการสำหรับการคุมขังที่บ้าน
  • อัยการสูงสุด ดุซูกี โมคตาร์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงดินแดนสหพันธ์ ฮันนาห์ เยโอห์ คัดค้านการอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 18 กันยายน โดยอ้างถึงความเสี่ยงต่อเสถียรภาพทางการเมืองและเศรษฐกิจ
  • สมเด็จพระราชาธิบัตย์สุลต่าน อิบราฮิม ทรงใช้อำนาจตามรัฐธรรมนูญภายใต้มาตรา 42 เพื่อพระราชทานอภัยโทษแบบมีเงื่อนไข โดยมีเงื่อนไขคือค่าปรับ 50 ล้านริงกิต และข้อจำกัดที่เข้มงวดเกี่ยวกับผู้มาเยือนและการสื่อสาร
  • ผู้พิพากษาศาลสูง อลิส โลห์ กำหนดวันตัดสินคำร้องขอตรวจสอบทางตุลาการในวันที่ 5 มกราคม 2027

แชร์บทความนี้

เรื่องที่คุณอาจชอบ