ความพยายามทางการทูตพบอุปสรรคสำคัญ
โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พยายามที่จะจัดให้มีการประชุมระดับสูงกับ คิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ระหว่างการเดินทางเยือนเอเชียในเดือนพฤศจิกายน 2026 แต่ความพยายามดังกล่าวต้องล่มลงเมื่อกรุงเปียงยางยื่นเงื่อนไขที่วอชิงตันไม่สามารถยอมรับได้ การเคลื่อนไหวทางการทูตนี้เกิดขึ้นรอบการประชุมสุดยอดผู้นำความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 18 และ 19 พฤศจิกายน 2026 ณ เมืองเซินเจิ้น ประเทศจีน ประธานาธิบดีทรัมป์หวังที่จะสร้างความก้าวหน้าครั้งสำคัญหลังจากผ่านวัฏจักรการเมืองภายในประเทศที่ยากลำบาก ซึ่งรวมถึงความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ กระนั้นก็ตาม การติดต่อเชิงรุกดังกล่าวก็ไม่สามารถลดช่องว่างอันกว้างใหญ่ระหว่างวอชิงตันและกรุงเปียงยางลงได้ ทำให้สถานการณ์ความมั่นคงในภูมิภาคยังคงอยู่ในภาวะชะงักงันคุ้นเคยเช่นเดิม
สารบัญ
เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและผู้สังเกตการณ์ทางการทูตตั้งข้อสังเกตว่า ประธานาธิบดีทรัมป์เดินทางมาถึงเอเชียด้วยความกระตือรือร้นที่จะกลับมามีปฏิสัมพันธ์กับผู้นำเกาหลีเหนืออีกครั้ง เขากล่าวถึงความเป็นไปได้ในการประชุมต่อสาธารณชนก่อนจะออกเดินทางจากสหรัฐอเมริกา โดยชี้ให้เห็นถึงการพบกันในอดีต เช่น การประชุมสุดยอดที่สิงคโปร์ในปี 2018 และการพบกันอย่างสั้น ๆ ที่เขตปลอดทหารในปี 2019 อย่างไรก็ตาม ภูมิทัศน์ทางการทูตในกรุงเปียงยางได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากนับตั้งแต่การมีปฏิสัมพันธ์ในช่วงแรกเหล่านั้น ส่งผลให้คิม จอง อึน มีแรงจูงใจน้อยลงมากที่จะรีบเร่งเข้าสู่การเจรจา
การพิจารณาการเปลี่ยนแปลงนโยบายครั้งใหญ่
บรรดาผู้เจรจาของสหรัฐฯ ได้หารือเกี่ยวกับการประนีประนอมครั้งใหญ่หลายประการเพื่อดึงดูดให้เกาหลีเหนือกลับคืนสู่โต๊ะเจรจา ตามรายงานที่เผยแพร่โดยเดอะ วอลล์ สตรีท เจอร์นัล เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2026 ข้อเสนอที่อยู่ระหว่างการทบทวนนั้นรวมถึงการประกาศอย่างเป็นทางการเพื่อยุติสงครามเกาหลีปี 1950-1953 ซึ่งเป็นเป้าหมายที่กรุงเปียงยางมุ่งมั่นมานานหลายทศวรรษในฐานะสัญลักษณ์ของการลดความขัดแย้ง วอชิงตันยังได้สำรวจความเป็นไปได้ในการออกแถลงการณ์ร่วมที่จะยังไม่ถึงขั้นรับรองสถานะการมีอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนืออย่างเป็นทางการ ในขณะเดียวกันก็ระงับข้อเรียกร้องให้มีการปลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างสมบูรณ์ทันทีไว้เป็นการชั่วคราว
ภายใต้ข้อตกลงที่กำลังพิจารณานั้น สหรัฐอเมริกาจะมุ่งเน้นไปที่การจำกัดการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์และการปล่อยขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ แทนที่จะบังคับให้มีการรื้อถอนคลังแสงที่มีอยู่ นอกจากนี้ ผู้เจรจายังชั่งน้ำหนักเกี่ยวกับการจัดตั้งสำนักงานประสานงานทางการทูตเพื่อเป็นก้าวไปสู่ความสัมพันธ์ปกติ มาตรการดังกล่าวถือเป็นการเบี่ยงเบนอย่างลึกซึ้งจากนโยบายระยะยาวของสหรัฐฯ ซึ่งเรียกร้องมาโดยตลอดให้มีการรื้อถอนโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนืออย่างสมบูรณ์ ตรวจสอบได้ และหวนกลับคืนไม่ได้
การต้อนรับอันเย็นชาในนิวยอร์ก
ความพยายามในการรื้อฟื้นช่องทางการสื่อสารต้องเผชิญกับการต่อต้านในทันทีก่อนที่ผู้นำทั้งสองจะไปถึงสถานที่ประชุมสุดยอดเสียอีก ประธานาธิบดีทรัมป์พยายามติดต่อคิมผ่านเครือข่ายโทรศัพท์และช่องทางการทูตที่มีอยู่ แต่ข้อความเหล่านั้นกลับไม่ได้รับการตอบ ภายหลังทำเนียบขาวจึงหันไปใช้วิธีการส่งมอบนอกรูปแบบ โดยส่งเจ้าหน้าที่ไปยังคณะผู้แทนถาวรแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีประจำองค์การสหประชาชาติในแมนฮัตตัน เพื่อส่งมอบจดหมายจากประธานาธิบดีให้กับนักการทูตเกาหลีเหนือด้วยตนเอง การแสดงออกทางการทูตนั้นจบลงอย่างกะทันหันเมื่อนักการทูตคนดังกล่าวได้ทิ้งซองจดหมายที่ยังไม่ได้เปิดลงบนโต๊ะต่อหน้าคณะผู้แทนสหรัฐฯ โดยตรงระหว่างการประชุมสหประชาชาติ
เกาหลีเหนือยังได้ส่งสัญญาณปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมผ่านการกระทำทางทหารมากกว่าคำพูด ในช่วงค่ำก่อนหน้าที่ประธานาธิบดีทรัมป์จะเดินทางถึงเกาหลีใต้ กรุงเปียงยางได้ทำการยิงขีปนาวุธร่อนหลายลูกนอกชายฝั่งตะวันตก พร้อมทั้งโอ้อวดถึงความก้าวหน้าครั้งใหญ่ในขีดความสามารถด้านนิวเคลียร์ภาคปฏิบัติ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการทูตที่หยุดชะงักระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอ็นบีซี นิวส์ ขณะที่เขากำลังเตรียมตัวเดินทางออกจากประเทศจีน ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ยอมรับความเป็นจริงของสถานการณ์ดังกล่าว
ฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีมากกับคิม จอง อึน แต่เราไม่ได้พบกันในครั้งนี้ มีการประชุมมากเกินไป เราจะคุยกันในบางช่วงเวลาในอนาคต
คลังแสงนิวเคลียร์และพันธมิตรที่เติบโตขึ้น
ความลังเลใจของผู้นำเกาหลีเหนือที่จะพบปะเป็นผลมาจากอำนาจทางทหารและความเชื่อมั่นเชิงยุทธศาสตร์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่ปี 2019 การประเมินความมั่นคงโดยอิสระ ซึ่งรวมถึงตัวเลขจากสถาบันวิจัยสันติภาพระหว่างประเทศสต็อกโฮล์ม ระบุว่าเกาหลีเหนือได้ขยายคลังแสงนิวเคลียร์จากประมาณ 20 ถึง 30 หัวรบ ไปสู่ประมาณ 60 หัวรบ นอกจากนี้ กรุงเปียงยางยังประสบความสำเร็จในการประจำการขีปนาวุธข้ามทวีปที่ใช้เชื้อเพลิงแข็งซึ่งมีความสามารถในการโจมตีแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ อีกด้วย
ยิ่งไปกว่านั้น เกาหลีเหนือยังได้เสริมสร้างจุดยืนทางภูมิรัฐศาสตร์ของตนผ่านการจัดแนวทางทหารที่แนบแน่นยิ่งขึ้นกับรัสเซีย และการรื้อฟื้นความสัมพันธ์กับจีน การเข้าร่วมงานต่างๆ ในกรุงปักกิ่งเคียงข้างกับชาติมหาอำนาจในภูมิภาคของคิม จอง อึน ได้แสดงให้เห็นถึงทัศนวิสัยในระดับสากลรูปแบบใหม่ นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าพัฒนาการเหล่านี้ทำให้สิ่งจูงใจแบบดั้งเดิม เช่น การผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรเล็กน้อย กลายเป็นสิ่งดึงดูดใจที่ลดลงอย่างมากสำหรับระบอบการปกครองที่รู้สึกมั่นคงในสถานะนิวเคลียร์และหุ้นส่วนระดับภูมิภาคของตน
ความกังวลในภูมิภาคและการมุ่งเน้นภายในประเทศ
มุมมองที่ว่าวอชิงตันอาจอ่อนท่าทีเรื่องการปลดอาวุธนิวเคลียร์ลง ได้จุดชนวนให้เกิดความวิตกกังวลอย่างลึกซึ้งในหมู่พันธมิตรของสหรัฐฯ โดยเฉพาะเกาหลีใต้และญี่ปุ่น ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายต่างประเทศเตือนว่าการปฏิบัติต่อเกาหลีเหนือเสมือนเป็นรัฐนิวเคลียร์โดยพฤตินัย จะทำลายความพยายามในการไม่แพร่อาวุธนิวเคลียร์มานานหลายทศวรรษ และทำให้ประชาธิปไตยเพื่อนบ้านมีความเสี่ยงต่อการถูกบีบบังคับมากยิ่งขึ้น ในขณะเดียวกัน รัฐบาลในกรุงโซลก็ต้องเผชิญกับการทดสอบทางการทูตของตนเองในการพยายามรักษาบทบาทนำในกิจการบนคาบสมุทร ในขณะที่มหาอำนาจต่างๆ กำลังเจรจากันโดยข้ามหัวพวกเขาไป
รัฐบาลของประธานาธิบดีอี แจ-มยอง เน้นย้ำว่ากรุงโซลจะต้องเป็นผู้ขับเคลื่อนความพยายามในการแก้ไขปัญหาความมั่นคงหลักบนคาบสมุทร แทนที่จะพึ่งพาตัวแสดงภายนอกเพียงอย่างเดียว ภายหลังจากการทาบทามทางการทูตที่ล้มเหลว สื่อของรัฐเกาหลีเหนือ รายงานว่าคิม จอง อึน ได้ตรวจสอบสถานที่ก่อสร้างภายในประเทศ สำหรับอุปกรณ์การศึกษาในกรุงเปียงยาง ซึ่งเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจของสาธารณชนจากการทูตต่างประเทศไปสู่โครงการเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมภายในประเทศแทน
สรุปประเด็นสำคัญ
- ประธานาธิบดีทรัมป์แสวงหาการประชุมสุดยอดกับคิม จอง อึน ระหว่างการเดินทางเยือนเอเชียในเดือนพฤศจิกายน 2026
- วอชิงตันพิจารณาเสนอการประกาศสันติภาพสงครามเกาหลี และระงับข้อเรียกร้องการปลดอาวุธนิวเคลียร์ทันที
- เกาหลีเหนือปฏิเสธการติดต่อดังกล่าว และจดหมายจากประธานาธิบดีที่ส่งมอบด้วยมือถูกส่งคืนโดยยังไม่ได้เปิดผนึกที่องค์การสหประชาชาติ
- การประเมินโดยอิสระระบุว่าคลังแสงนิวเคลียร์ปัจจุบันของเกาหลีเหนือมีอยู่ประมาณ 60 หัวรบ
- กรุงเปียงยางหันความสนใจของสาธารณชนไปสู่โครงการอุตสาหกรรมภายในประเทศและโครงสร้างพื้นฐานด้านการศึกษา แทนที่จะมีส่วนร่วมในการเจรจาต่างประเทศ






