สารบัญ
- เกาหลีใต้เลือกอี แจ-มยองเป็นประธานาธิบดี หลังเผชิญความปั่นป่วนหลายเดือน
- เกาหลีใต้มาถึงจุดวิกฤตนี้ได้อย่างไร?
- การเลือกตั้งในฐานะประชามติว่าด้วยประชาธิปไตย
- ผู้มาใช้สิทธิและความรู้สึกของประชาชน
- ชัยชนะของอีและเส้นทางข้างหน้า
- ความท้าทายที่ประธานาธิบดีคนใหม่ต้องเผชิญ
- นัยที่กว้างขึ้นต่อประชาธิปไตยของเกาหลีใต้
- สรุป
เกาหลีใต้เลือกอี แจ-มยองเป็นประธานาธิบดี หลังเผชิญความปั่นป่วนหลายเดือน
เกาหลีใต้เลือกอี แจ-มยอง ผู้นำฝ่ายค้าน เป็นประธานาธิบดีคนใหม่ นับเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญหลังเผชิญความโกลาหลทางการเมืองหลายเดือนจากความพยายามประกาศกฎอัยการศึกที่ล้มเหลว การเลือกตั้งฉับพลันซึ่งจัดขึ้นตรงกับวาระครบรอบหกเดือนพอดี หลังอดีตประธานาธิบดียุน ซอกยอล พยายามยึดอำนาจอย่างอื้อฉาว มีผู้ออกมาใช้สิทธิทำสถิติสูงสุด และผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธระบอบอำนาจนิยมอย่างเด็ดขาด ชัยชนะของอีส่งสัญญาณถึงบทใหม่ของเศรษฐกิจใหญ่อันดับสี่ของเอเชีย แต่ยังนำมาซึ่งความท้าทายหนักหน่วงสำหรับประเทศที่บอบช้ำอย่างลึกซึ้งจากเหตุการณ์ที่ผ่านมาเกาหลีใต้มาถึงจุดวิกฤตนี้ได้อย่างไร?
ต้นตอของการเลือกตั้งครั้งพิเศษนี้ย้อนกลับไปถึงเหตุการณ์ในเดือนธันวาคม เมื่อยุน ซอกยอล ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในขณะนั้น ประกาศกฎอัยการศึก สร้างความตกตะลึงทั่วประเทศและชวนให้นึกถึงยุคเผด็จการทหารในอดีตของเกาหลีใต้ การประกาศดังกล่าวซึ่งมีเป้าหมายเพื่อปราบปรามฝ่ายค้าน ถูกต่อต้านอย่างรวดเร็วจากประชาชนและรัฐสภา พร้อมกับเกิดการประท้วงครั้งใหญ่ สมาชิกสภานิติบัญญัติที่มีอี แจ-มยองเป็นแกนนำขัดขวางคำสั่งของยุน และภายในไม่กี่วัน ยุนก็ถูกถอดถอนและพ้นจากตำแหน่งโดยศาลรัฐธรรมนูญ ผลพวงจากเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกาหลีใต้ไม่มีประธานาธิบดีถาวร ต้องเปลี่ยนผ่านผู้นำรักษาการหลายคน และยิ่งทำให้ความแตกแยกทางการเมืองรุนแรงขึ้น ระหว่างการหาเสียง อี แจ-มยอง ผู้สมัครฝ่ายค้านหลักจากพรรคประชาธิปไตย กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้าน เขาหาเสียงโดยสวมเสื้อเกราะกันกระสุนและมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด หลังได้รับคำขู่ฆ่าที่น่าเชื่อถือและรอดชีวิตจากความพยายามลอบสังหาร การปราศรัยของเขามีกระจกกันกระสุนและเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังบนดาดฟ้า สะท้อนบรรยากาศตึงเครียดและเดิมพันสูงของการเลือกตั้งครั้งนี้โฆษณา
การเลือกตั้งในฐานะประชามติว่าด้วยประชาธิปไตย
การเลือกตั้งครั้งนี้ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นการลงประชามติต่อความพยายามประกาศกฎอัยการศึกที่ล้มเหลวของยุน และท่าทีของพรรคพลังประชาชน (PPP) ซึ่งเป็นพรรครัฐบาล แทนที่จะตีตัวออกห่างจากยุน พรรค PPP กลับเสนอชื่อคิม มุน-ซู อดีตรัฐมนตรีแรงงานผู้ปกป้องการกระทำของยุน การตัดสินใจดังกล่าวยิ่งทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากตีตัวออกห่างจากพรรค โดยมองว่าพรรคมีส่วนร่วมกับความพยายามยึดอำนาจ การหาเสียงของอี แจ-มยอง ใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจของประชาชน โดยให้คำมั่นว่าจะปฏิรูปรัฐธรรมนูญเพื่อป้องกันการใช้อำนาจโดยมิชอบในอนาคต เขาสัญญาว่าจะทำให้การประกาศกฎอัยการศึกโดยประธานาธิบดีทำได้ยากขึ้น และฟื้นฟูความเชื่อมั่นต่อประชาธิปไตยของเกาหลีใต้ “เราต้องป้องกันไม่ให้กองกำลังกบฏกลับมาอีก” อีกล่าวในการปราศรัยเมื่อไม่นานมานี้ สะท้อนความรู้สึกของผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากที่มองว่าการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นโอกาสปกป้องบรรทัดฐานประชาธิปไตยผู้มาใช้สิทธิและความรู้สึกของประชาชน
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 80% จากทั้งหมด 44.39 ล้านคนในเกาหลีใต้ออกมาใช้สิทธิ ซึ่งเป็นอัตราสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1997 วิกฤตครั้งนี้ปลุกกระแสให้ประชาชนจำนวนมากตื่นตัว รวมถึงผู้ที่เพิ่งมีสิทธิเลือกตั้งเป็นครั้งแรกและผู้ที่ก่อนหน้านี้ไม่สนใจการเมือง “เมื่อก่อนฉันไม่ชอบอี แต่ตั้งแต่เกิดเรื่องกฎอัยการศึก ฉันก็เชื่อใจและพึ่งพาเขา” พัค ซอจอง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งวัย 59 ปี ซึ่งเข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองเป็นครั้งแรกกล่าว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งรายอื่น ๆ แม้แต่ผู้สนับสนุนพรรคคู่แข่ง ก็หันมาสนับสนุนอี โดยมองว่าเขาเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวที่สามารถยุติความปั่นป่วนได้โฆษณา
ชัยชนะของอีและเส้นทางข้างหน้า
คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติระบุว่า เมื่อนับคะแนนไปแล้วกว่า 99% อีได้คะแนน 49.3% ขณะที่คิม มุน-ซู ได้ 41.3% คิมยอมรับความพ่ายแพ้ ส่วนอีกล่าวต่อผู้สนับสนุนนอกอาคารรัฐสภา โดยให้คำมั่นว่าจะสร้างความสามัคคีและฟื้นฟูเศรษฐกิจ “เราสามารถก้าวผ่านความยากลำบากชั่วคราวนี้ไปได้ด้วยพลังที่รวมกันของประชาชนผู้มีความสามารถสูง” อีกล่าว ชัยชนะของอีไม่ใช่เพียงการกลับมาทางการเมืองของเขา หลังพ่ายแพ้ให้ยุนอย่างฉิวเฉียดในการเลือกตั้งปี 2022 แต่ยังเป็นการตำหนิอย่างชัดเจนต่อการจัดการวิกฤตของพรรครัฐบาล นักวิเคราะห์ระบุว่า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับแรงจูงใจจากความต้องการฟื้นฟูระเบียบประชาธิปไตย มากกว่านโยบายของอี “การเลือกตั้งกลายเป็นช่องทางแสดงความโกรธแค้น... [และ] เป็นการตำหนิอย่างชัดเจนต่อพรรครัฐบาล ซึ่งมีส่วนร่วมในการประกาศกฎอัยการศึกหรือรับผิดชอบโดยตรง” พัค ซอง-มิน ที่ปรึกษาด้านการเมืองกล่าวความท้าทายที่ประธานาธิบดีคนใหม่ต้องเผชิญ
แม้ได้รับฉันทามติจากประชาชน แต่อียังต้องเผชิญอุปสรรคสำคัญ ประเทศยังคงแตกแยกอย่างลึกซึ้ง โดยมีความขัดแย้งต่อเนื่องระหว่างผู้สนับสนุนประธานาธิบดีที่ถูกถอดถอนกับผู้เรียกร้องการปฏิรูป ตัวอีเองก็เป็นบุคคลที่มีข้อถกเถียง และกำลังเผชิญคดีความหลายคดี รวมถึงการพิจารณาคดีในศาลฎีกาเกี่ยวกับข้อกล่าวหาฝ่าฝืนกฎหมายเลือกตั้ง โดยทั่วไปแล้วประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้รับเอกสิทธิ์คุ้มกันจากการดำเนินคดีระหว่างดำรงตำแหน่ง ยกเว้นกรณีก่อกบฏหรือทรยศต่อชาติ แต่ความไม่แน่นอนทางกฎหมายอาจเป็นเงาตามหลอกหลอนวาระของเขาโฆษณา
นัยที่กว้างขึ้นต่อประชาธิปไตยของเกาหลีใต้
คาดว่าผลการเลือกตั้งจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงนโยบายครั้งสำคัญ และอาจมีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญด้วย ผู้สมัครจากพรรคใหญ่ทั้งสองฝ่ายต่างเรียกร้องให้แก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อจำกัดอำนาจประธานาธิบดี สะท้อนให้เห็นว่าทั้งสองพรรคยอมรับถึงอันตรายที่วิกฤตล่าสุดเผยให้เห็น อีเสนอให้เปลี่ยนเป็นระบบประธานาธิบดีที่มีวาระสี่ปีและดำรงตำแหน่งได้สองสมัย พร้อมกระจายอำนาจฝ่ายบริหาร ซึ่งอาจพลิกโฉมระบบการเมืองของเกาหลีใต้ไปอีกหลายทศวรรษ การฟื้นฟูความเชื่อมั่นของประชาชนและเยียวยาความแตกแยกทางการเมืองจะเป็นความท้าทายใหญ่ที่สุดของอี ผู้มีสิทธิเลือกตั้งรายหนึ่งกล่าวไว้ว่า “ฉันหวังว่าเราจะมีพลังที่จะปกป้อง [ประชาธิปไตยของเรา] และทำให้ดียิ่งกว่าเดิม คะแนนเสียงของฉันคือส่วนหนึ่งของพลัง” เดือนต่อจากนี้จะเป็นบททดสอบว่าอีจะทำตามคำมั่นและนำพาเกาหลีใต้ไปสู่อนาคตที่มั่นคงและเปิดกว้างสำหรับทุกคนได้หรือไม่โฆษณา
สรุป
- อี แจ-มยอง ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีฉับพลันของเกาหลีใต้ โดยเอาชนะคิม มุน-ซู ด้วยคะแนนทิ้งห่าง
- การเลือกตั้งมีขึ้นหลังความพยายามประกาศกฎอัยการศึกที่ล้มเหลวของอดีตประธานาธิบดียุน ซอกยอล และการถอดถอนในเวลาต่อมา
- ผู้มาใช้สิทธิเกือบ 80% สะท้อนการมีส่วนร่วมของประชาชนอย่างกว้างขวางและความไม่พอใจต่อวิกฤต
- อีหาเสียงด้วยนโยบายฟื้นฟูประชาธิปไตย ปฏิรูปรัฐธรรมนูญ และดำเนินนโยบายต่างประเทศเชิงปฏิบัติ
- ความท้าทายสำคัญที่รออยู่ ได้แก่ การรวมชาติที่แตกแยกให้เป็นหนึ่งเดียว การรับมือกับความไม่แน่นอนทางกฎหมาย และการจัดการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ซับซ้อน
