Octopus และ PayPay เปิดให้ชาวฮ่องกงจ่ายเงินเยนในญี่ปุ่นเป็นเงินดอลลาร์ฮ่องกงโดยไม่มีค่าธรรมเนียม

นักเดินทางจากฮ่องกงใช้ Octopus จ่ายเงินผ่าน PayPay ในญี่ปุ่นได้แล้ว

ชาวฮ่องกงที่เดินทางไปญี่ปุ่นสามารถใช้ Octopus App ชำระเงินที่ร้านค้าซึ่งรับ PayPay ทั่วประเทศได้แล้ว ตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม 2025 เป็นต้นมา Octopus Cards Limited ได้เปิดใช้ฟีเจอร์ใหม่ในแอป ให้ผู้ใช้ชำระเงินได้ทันทีที่ร้านค้าญี่ปุ่นหลายล้านแห่ง โดยเรียกเก็บเป็นเงินดอลลาร์ฮ่องกง Octopus ระบุว่าการชำระเงินเหล่านี้ไม่มีค่าธรรมเนียมธุรกรรม และแอปจะแสดงยอดเงินเป็นดอลลาร์ฮ่องกงพร้อมอัตราแลกเปลี่ยนอย่างโปร่งใสก่อนให้ลูกค้ายืนยัน ชำระเงินได้ด้วยการสแกน QR code ของ PayPay ที่เคาน์เตอร์ หรือให้พนักงานแคชเชียร์สแกน code ในแอป ทำให้ขั้นตอนรวดเร็วและคุ้นเคยสำหรับนักเดินทาง

บริการนี้ครอบคลุมการใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน ตั้งแต่ร้านสะดวกซื้อและร้านอาหาร ไปจนถึงร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า ร้านขายยา โรงแรม และแท็กซี่ ฟีเจอร์นี้ใช้ Octopus App ไม่ใช่บัตร Octopus แบบจริง และหักเงินจากยอดคงเหลือใน Mobile Octopus หรือ Octopus Wallet หลังเติมเงิน Octopus ประเมินว่าผู้ใช้มากกว่าห้าล้านคนสามารถใช้ฟังก์ชันใหม่นี้ได้ เนื่องจากแทบทั้งประชากรในฮ่องกงใช้ Octopus และเป็นส่วนสำคัญของการเดินทางและการซื้อของในชีวิตประจำวัน ตัวเลือกใหม่นี้จึงเป็นการยกระดับประสบการณ์เดินทางไปญี่ปุ่นอย่างมีนัยสำคัญ

PayPay เป็นหนึ่งในแบรนด์ชำระเงินด้วย QR ที่ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายที่สุดในญี่ปุ่น ครอบคลุมตั้งแต่ร้านค้าขนาดเล็กไปจนถึงเครือร้านค้ารายใหญ่ทั่วประเทศ ความร่วมมือครั้งใหม่นี้เชื่อมเครือข่ายดังกล่าวเข้ากับการใช้จ่ายของชาวฮ่องกง ผ่านระบบที่จัดการแปลงสกุลเงิน ตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด และชำระดุลอยู่เบื้องหลัง ลูกค้าจะเห็นยอดเงินเป็นดอลลาร์ฮ่องกงอย่างชัดเจนก่อนยืนยัน ส่วนร้านค้าจะยังได้รับเงินเยน และขั้นตอนชำระเงินก็ไม่ต่างจากการใช้ PayPay QR ตามปกติที่เคาน์เตอร์

ระบบ Octopus และ PayPay ทำงานอย่างไร

ฟังก์ชันนี้อยู่ใน Octopus App บน iPhone และ Android หลังอัปเดตแอปเป็นเวอร์ชันล่าสุด นักเดินทางจะพบเมนู Travel ซึ่งแสดงตัวเลือก PayPay เมื่ออยู่ในญี่ปุ่น แอปจะสร้าง QR ตามรูปแบบที่ถูกต้องและดำเนินการอนุมัติให้เสร็จภายในไม่กี่วินาที ไม่จำเป็นต้องมีหมายเลขโทรศัพท์มือถือญี่ปุ่นหรือบัญชีธนาคารในประเทศ

ตัวเลือก QR code สองรูปแบบ

แอปรองรับวิธีชำระเงินสองรูปแบบที่ใช้กันทั่วไปในร้านค้าญี่ปุ่น บางร้านให้ลูกค้าสแกน PayPay QR code ที่ร้านแสดงไว้ กรอกจำนวนเงินหากระบบร้องขอ แล้วจึงยืนยันยอดรวมเป็นดอลลาร์ฮ่องกง ส่วนร้านค้าขนาดใหญ่และเครือร้านค้าหลายแห่งจะให้พนักงานแคชเชียร์สแกน code ที่ลูกค้าแสดงบนโทรศัพท์ ทั้งสองวิธีจะแสดงใบเสร็จในแอป โดยระบุจำนวนเงินเป็นเยนและยอดที่เรียกเก็บเป็นดอลลาร์ฮ่องกง

เงินที่ใช้ชำระมาจากไหน

การชำระเงินสามารถหักจาก Mobile Octopus หรือ Octopus Wallet ลูกค้าที่ต้องการใช้ Octopus Wallet เติมเงินได้ผ่านแอปธนาคาร ระบบ Faster Payment System (FPS) หรือเงินสด การยืนยันตัวตนระดับ Plus หรือ Pro จำเป็นสำหรับช่องทางเติมเงินบางประเภทและการเพิ่มวงเงิน นักเดินทางที่ใช้ Mobile Octopus สามารถเติมเงินในฮ่องกงด้วยวิธีที่ใช้เป็นประจำ แล้วนำไปใช้จ่ายในญี่ปุ่นได้ตามต้องการ

ค่าธรรมเนียม อัตราแลกเปลี่ยน และสกุลเงิน

Octopus ระบุว่าการชำระเงินเหล่านี้ไม่มีค่าธรรมเนียมธุรกรรม Octopus App จะแสดงยอดเงินที่เรียกเก็บเป็นดอลลาร์ฮ่องกง โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่โปร่งใสในการแปลงจากเงินเยน วิธีนี้ช่วยแก้ปัญหาที่นักเดินทางมักพบเมื่อต้องเลือกรับการแปลงสกุลเงินแบบไดนามิกจากบัตรต่างประเทศ หรือเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเมื่อชำระบัตรในต่างประเทศ ร้านค้าจะได้รับเงินเยน ส่วนลูกค้าจะถูกเรียกเก็บเป็นเงินดอลลาร์ฮ่องกงผ่าน Octopus

นักเดินทางควรทราบว่าธนาคารหรือช่องทางเติมเงินสดอาจมีค่าธรรมเนียมของตนเอง ซึ่งไม่เกี่ยวกับการชำระเงินโดยตรงและแยกจากค่าธรรมเนียมของ Octopus และ PayPay วิธีที่ดีที่สุดในการควบคุมงบประมาณคือดูยอดรวมเป็นดอลลาร์ฮ่องกงก่อนแตะยืนยัน ใบเสร็จที่บันทึกไว้ในแอปช่วยให้ติดตามค่าใช้จ่ายระหว่างทริปได้ง่าย

ตัวอย่างง่าย ๆ คือ หากค่าอาหารในร้านอาหารอยู่ที่ 3,000 เยน Octopus App จะแสดงยอดเงินดอลลาร์ฮ่องกงที่เทียบเท่าตามอัตราแลกเปลี่ยน ณ เวลานั้น ลูกค้ายืนยันและชำระเงิน เครือข่ายที่เชื่อมต่อ Octopus กับ PayPay จะดำเนินการแลกเปลี่ยนสกุลเงิน และ Octopus จะไม่บวกค่าธรรมเนียมการใช้จ่ายในต่างประเทศเพิ่มเติม

ใช้บริการได้ที่ไหนในญี่ปุ่น

PayPay ครอบคลุมสถานที่หลายล้านแห่งทั่วญี่ปุ่น ทั้งร้านสะดวกซื้อ ร้านอาหารครอบครัวและเครือร้านอาหารทั่วประเทศ ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า ร้านขายยา โรงแรม และผู้ให้บริการแท็กซี่ในหลายเมือง ป้ายบริเวณจุดชำระเงินจะระบุว่าร้านรับ PayPay หรือไม่ หากร้านรับ PayPay การชำระเงินผ่าน Octopus App ก็ใช้ได้เช่นเดียวกัน

สถานที่บางแห่ง โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทหรือแผงค้าขนาดเล็ก ยังคงรับเฉพาะเงินสด ร้านค้าบางแห่งใช้แบรนด์ QR อื่นที่อาจสแกนไม่ได้ ในกรณีเหล่านี้ Octopus App จะชำระเงินไม่สำเร็จ วิธีตรวจสอบที่เร็วที่สุดคือมองหาโลโก้ PayPay ที่เคาน์เตอร์ หรือสอบถามพนักงานก่อนสั่งซื้อ

วิธีตั้งค่าและผู้ที่ใช้ได้

ฟีเจอร์นี้ใช้งานได้ใน Octopus App นักเดินทางต้องมีโทรศัพท์ iPhone หรือ Android ที่ติดตั้งแอปเวอร์ชันล่าสุด และเลือกใช้ Mobile Octopus หรือ Octopus Wallet เป็นแหล่งเงินได้ ผู้ใช้ Octopus Wallet ควรยืนยันตัวตนระดับ Plus หรือ Pro เพื่อเพิ่มวงเงินและเติมเงินได้สะดวก ก่อนออกจากฮ่องกงควรตรวจสอบว่าตัวเลือก PayPay ปรากฏในหน้า Travel แล้ว

ผู้ใช้ Octopus Wallet เติมเงินได้ผ่านแอปธนาคาร FPS หรือเงินสด การเติมเงินไว้ก่อนออกไปซื้อของช่วยหลีกเลี่ยงการต้องรีบหาสัญญาณอินเทอร์เน็ตที่เคาน์เตอร์ ในบางกรณีหน้าชำระเงินอาจใช้งานแบบออฟไลน์ได้ชั่วครู่ แต่การเชื่อมต่อที่เสถียรช่วยให้สร้าง QR code และอนุมัติรายการได้รวดเร็ว การพกเงินสดติดตัวไว้เล็กน้อยยังเป็นเรื่องที่ควรทำ เผื่อไปยังสถานที่ที่ไม่รับ PayPay

เทคโนโลยีเบื้องหลังความร่วมมือ

การเชื่อมต่อทำงานบน HIVEX Network ของ TBCASoft บริษัทที่มุ่งเชื่อมกระเป๋าเงินดิจิทัลผ่านพรมแดน HIVEX จัดการการหักบัญชีระหว่างระบบ เพื่อให้การชำระเงินที่เคาน์เตอร์เป็นเรื่องง่าย เครือข่ายนี้ออกแบบมาเพื่อมอบประสบการณ์ที่ราบรื่นให้ลูกค้า พร้อมจัดการอัตราแลกเปลี่ยน การตรวจสอบตามข้อกำหนด และการคุ้มครองข้อมูลอยู่เบื้องหลัง Octopus ระบุว่าอัตราแลกเปลี่ยนเป็นธรรมและโปร่งใส และกระบวนการนี้ออกแบบมาให้รวดเร็วและปลอดภัย

TBCASoft ระบุว่าเป้าหมายคือการสร้างเครือข่ายระดับโลกที่รองรับการทำงานร่วมกัน โดยยังคงความเป็นอิสระของกระเป๋าเงินแต่ละราย บริษัทวางตำแหน่ง HIVEX เป็นโครงสร้างพื้นฐานที่เชื่อมระบบ QR และ NFC ผ่านกฎทางธุรกิจร่วมกันและมาตรการควบคุมความเป็นส่วนตัวที่เข้มงวด

Ling Wu ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ TBCASoft กล่าวว่าการเปิดตัวครั้งนี้เป็นแรงส่งให้การเชื่อมต่อกระเป๋าเงินในเอเชียและภูมิภาคอื่น ๆ คืบหน้า

ความร่วมมือนี้ถือเป็นหมุดหมายสำคัญของ HIVEX ในฐานะโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกสำหรับการชำระเงินผ่านมือถือ และแสดงให้เห็นว่าการทำงานร่วมกันและการรองรับการขยายตัวสามารถให้บริการนักเดินทางและร้านค้าในตลาดต่าง ๆ ได้อย่างไร

ผู้บริหาร Octopus และ PayPay กล่าวอย่างไร

Tim Ying ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Octopus Cards Limited กล่าวว่า การเปิดตัวครั้งนี้มุ่งตอบโจทย์ความต้องการที่แท้จริงของลูกค้าที่เดินทางไปญี่ปุ่น และมอบวิธีชำระเงินในต่างประเทศที่คุ้นเคย

ความร่วมมือกับ PayPay นี้ช่วยแก้ปัญหาที่นักเดินทางพบจริง พร้อมขับเคลื่อนวิสัยทัศน์ของเราเรื่องการชำระเงินข้ามพรมแดนอย่างไร้รอยต่อ เรากำลังสร้างระบบนิเวศการชำระเงินระหว่างประเทศที่ครอบคลุมที่สุดสำหรับผู้ใช้ในฮ่องกง และญี่ปุ่นเป็นตลาดสำคัญที่ความสะดวกสบายมีความหมายอย่างยิ่ง

Masamichi Yasuda รองประธานบริหารของ PayPay ยินดีกับความร่วมมือนี้และเชื่อมโยงกับความพยายามของญี่ปุ่นในการผลักดันการใช้การชำระเงินแบบไร้เงินสดให้แพร่หลายยิ่งขึ้น

เรายินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมมือกับ Octopus เพื่อมอบประสบการณ์การชำระเงินที่ราบรื่นและสะดวกสบายแก่ผู้ใช้จากฮ่องกง ต่อจากนี้ เราจะเดินหน้าร่วมมือกับพันธมิตรทั้งในและต่างประเทศอย่างจริงจัง เพื่อสนับสนุนการยอมรับการชำระเงินแบบไร้เงินสดให้แพร่หลายในญี่ปุ่น

บริบทในภูมิภาคเอเชีย

การเชื่อมต่อระหว่าง Octopus กับ PayPay เป็นการต่อยอดความร่วมมือระดับภูมิภาคอื่น ๆ ของกระเป๋าเงินดิจิทัลจากฮ่องกง โดย Octopus เปิดให้ชำระเงินในไทยผ่าน PromptPay ในปี 2023 และในเกาหลีใต้ผ่าน Zero Pay ในปี 2024 เมื่อเพิ่มญี่ปุ่นเข้ามา จุดหมายปลายทางยอดนิยมแห่งหนึ่งของชาวฮ่องกงก็รองรับการชำระเงินด้วย QR ที่คุ้นเคยผ่านกระเป๋าเงินที่ใช้ในประเทศแล้ว การบรรยายสรุปต่อสื่อเมื่อต้นปีระบุกรอบเวลาว่าจะเปิดบริการช่วงปลายปี 2025 และการเปิดตัวในเดือนตุลาคมก็เป็นไปตามแผนดังกล่าว

ในฮ่องกง Octopus ยังคงมีผู้ใช้เกือบทั่วทั้งประชากร ตัวเลขของบริษัทระบุว่าผู้อยู่อาศัยราว 98 เปอร์เซ็นต์มีบัตร Octopus โดยมีบัตรหมุนเวียนมากกว่า 20 ล้านใบ หลายคนใช้แอปมือถือเพื่อจัดการยอดเงินและการเดินทางอยู่แล้ว ฐานผู้ใช้ดังกล่าวทำให้ฟีเจอร์เดินทางอย่างการเชื่อมต่อกับ PayPay เป็นประโยชน์ได้ตั้งแต่วันแรก โดยแทบไม่ต้องเรียนรู้วิธีใช้เพิ่มเติม

การเชื่อมต่อระหว่างกระเป๋าเงินในเอเชียกำลังขยายตัว สำหรับนักเดินทาง ประโยชน์นั้นตรงไปตรงมา คือใช้กระเป๋าเงินที่คุ้นเคย หลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธบัตรต่างประเทศ และดูยอดเงินสกุลท้องถิ่นที่แปลงเป็นสกุลเงินของตนอย่างชัดเจนโดยไม่ต้องคาดเดา ส่วนร้านค้าไม่ต้องเปลี่ยนแปลงขั้นตอนชำระเงิน เครือข่ายเบื้องหลังจะจัดการการแปลงสกุลเงินและการชำระดุลให้

เคล็ดลับใช้งานให้ชำระเงินได้อย่างราบรื่น

การเตรียมตัวเล็กน้อยช่วยให้ชำระเงินครั้งแรกในญี่ปุ่นได้รวดเร็วและไม่ยุ่งยาก ขั้นตอนเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาที่เคาน์เตอร์และลดความสับสนได้

• อัปเดต Octopus App ก่อนออกเดินทาง และตรวจสอบว่าหน้า Travel แสดง PayPay
• ตรวจสอบว่า Mobile Octopus หรือ Octopus Wallet มียอดเงินเพียงพอสำหรับใช้จ่ายในวันนั้น เติมเงินผ่าน FPS หรือแอปธนาคารหากทำได้
• เปิดอินเทอร์เน็ตมือถือหรือเชื่อมต่อ Wi Fi ที่เชื่อถือได้ก่อนเข้าไปที่เคาน์เตอร์
• มองหาโลโก้ PayPay ที่เคาน์เตอร์ หากพนักงานสแกน code ให้แสดงหน้าจอโทรศัพท์ หากร้านแสดง QR แบบคงที่ ให้แตะสแกนในแอป
• ตรวจสอบยอดเงินดอลลาร์ฮ่องกงที่แสดงก่อนยืนยัน
• พกเงินสดติดตัวไว้เล็กน้อยสำหรับร้านค้าที่ไม่รับ PayPay
• บันทึกใบเสร็จในแอปหรือถ่ายภาพหน้าจอไว้ติดตามค่าใช้จ่ายและเบิกคืน
• หากชำระเงินไม่สำเร็จ ให้ขอให้พนักงานลองอีกครั้งหรือเปลี่ยนไปใช้ QR อีกแบบ

วงเงินและเรื่องที่ควรระวัง

สถานที่ในญี่ปุ่นไม่ได้รับ PayPay ทุกแห่ง ร้านค้าในชนบทหรือแผงขายของบางแห่งยังรับเฉพาะเงินสด ประตูตรวจตั๋วและเครื่องจำหน่ายตั๋วที่ใช้บัตรไร้สัมผัสในประเทศไม่ได้อยู่ในเครือข่ายนี้ ในกรณีดังกล่าว ให้ซื้อตั๋วจากเครื่องหรือใช้วิธีชำระเงินอื่น

ทั้ง Mobile Octopus และ Octopus Wallet มีวงเงินรายวันและรายเดือน โดยวงเงินขึ้นอยู่กับระดับการยืนยันตัวตน ช่องทางเติมเงินก็มีเพดานและระยะเวลาดำเนินการของตนเอง ควรยืนยันตัวตนระดับ Plus หรือ Pro ให้เรียบร้อยก่อนเดินทางล่วงหน้า หากโทรศัพท์หาย ให้ใช้อุปกรณ์เครื่องอื่นหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Octopus เพื่อระงับหรือโอนย้ายกระเป๋าเงิน

การคืนเงินและยกเลิกรายการจะดำเนินการผ่านระบบระหว่างกระเป๋าเงินทั้งสอง อาจใช้เวลาสักครู่กว่ายอดคืนเงินจะปรากฏเป็นดอลลาร์ฮ่องกง โดยจำนวนเงินเยนเดิมจะใช้เป็นเกณฑ์อ้างอิงในการปรับยอด หากซื้อสินค้าปลอดภาษีที่ต้องตรวจสอบหนังสือเดินทางที่ร้าน ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำของพนักงานและเก็บใบเสร็จไว้จนกว่าจะเดินทางออกจากญี่ปุ่น

ประเด็นสำคัญ

• ตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม 2025 เป็นต้นมา ชำระเงินผ่าน Octopus App ที่ร้านค้าซึ่งรับ PayPay ทั่วญี่ปุ่นได้
• ผู้ใช้ชำระเงินเป็นดอลลาร์ฮ่องกงผ่านแอป โดยไม่มีค่าธรรมเนียมธุรกรรมจาก Octopus และเห็นอัตราแลกเปลี่ยนก่อนยืนยัน
• รองรับทั้งวิธีที่ลูกค้าสแกน QR ของร้านค้าและวิธีที่ร้านค้าสแกน QR ของลูกค้าที่จุดชำระเงิน
• หักเงินจาก Mobile Octopus หรือ Octopus Wallet ซึ่งเติมเงินได้ผ่าน FPS แอปธนาคาร หรือเงินสด
• ครอบคลุมสถานที่หลายล้านแห่ง ทั้งร้านสะดวกซื้อ ร้านอาหาร ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า ร้านขายยา โรงแรม และแท็กซี่
• การเชื่อมต่อทำงานบน HIVEX Network ของ TBCASoft ซึ่งจัดการการหักบัญชี ความโปร่งใสด้านอัตราแลกเปลี่ยน และการปฏิบัติตามข้อกำหนด
• ผู้บริหาร Octopus และ PayPay ระบุว่าการเปิดตัวนี้มุ่งเพิ่มความสะดวกให้ชาวฮ่องกงที่เดินทาง และส่งเสริมการใช้จ่ายแบบไร้เงินสดในญี่ปุ่นให้แพร่หลายยิ่งขึ้น
• เตรียมยอดเงิน ยืนยันบัญชีล่วงหน้า และพกเงินสดไว้บ้างสำหรับร้านค้าที่ไม่รับ PayPay